Мэри ОДоннелл - Mary ODonnell - Wikipedia

Мэри О'Доннелл (1954 г.р.) - ирландский писатель и поэт, журналист, телеведущий и педагог.

биография

О'Доннелл родился в Графство Монаган католической семье среднего класса недалеко от границы с Северная Ирландия. Ее отец, родившийся в Килкенни, получил степень бакалавра гуманитарных наук в Университетском колледже Корка, был менеджером филиала в Killmallock Creamery, но в 1947 году перешел в Монаган, чтобы стать первым католическим генеральным директором Кооператива города Монаган. Ее мать, родившаяся в Монагане, Морин (урожденная Маклин) обучалась сестринскому делу, но не закончила обучение. У нее есть сестра Маргарет, р. 1960. О'Доннелл получил образование в монастыре Сент-Луис Монаган и поступил в колледж, чтобы Университет Мейнута, ранее Колледж Святого Патрика, Мейнут. Там она получила степень по немецкому языку и философии и степень магистра немецких исследований, а затем получила диплом с отличием первого класса в области образования, который она использовала, чтобы стать преподавателем языка и драмы. Она вышла замуж за своего мужа Мартина Ньюджента, когда ей было 23 года. У них родилась дочь Анна О'Доннелл Ньюджент. Они живут в Килдэр.^[1][2]

О'Доннелл оставил преподавание, чтобы работать драматическим критиком и журналистом в Sunday Tribune (1988–1991). Именно тогда ее литературное творчество возросло. О'Доннелл регулярно писал статьи в The Irish Times, The Irish Independent и Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), а также в различных литературных журналах. Ее первый роман, Создатели света, был бестселлером и получил премию "Лучший новый ирландский роман" Sunday Tribune за 1992 год.^[2][3]

Она написала и опубликовала четыре романа, в том числе Завет Элизиума и Где они лежат, семь сборников стихов (в том числе Эти апрельские лихорадки Arc UK 2015), два тома рассказов и радиопередач, и получила несколько наград за свои произведения как в художественной литературе, так и в поэзии. В 2007 году она работала писателем в Ирландской библиотеке принцессы Грейс в Монако. Ее работа была переведена на венгерский язык, за что она была соучредителем Премии Иродалми Елен за перевод в 2012 году. Недавно опубликованная работа Придать форму моменту: искусство Мэри О'Доннелл, поэтессы, романиста и писателя рассказов включает в себя подборку эссе, посвященных ее написанию в каждом жанре, интервью с ирландским ученым Доктор Энн Фогарти, и предлагает мощный обзор ее вклада в ирландскую литературу.^[4]

О'Доннелл преподавал творческое письмо в Университете Мейнута, был наставником в Университет Карлоу Питтсбург MFA в программе творческого письма в течение одиннадцати лет, а также участвовал в летней письменной программе Университета Айовы в Тринити-колледже в Дублине в течение трех лет. Сегодня она преподает поэзию на Голуэйского университета Магистр творческого письма. Она является членом Союза ирландских писателей, членом правления Центр ирландских писателей, является членом Aosdána и в течение трех лет работал в Управлении Мейнутского университета, представляя искусство и культуру.^[3][5]

О'Доннелл был судьей Международной литературной премии IMPAC в Дублине, литературной премии Хеннесси, Международного конкурса поэтов Строкстауна, премии «Поэзия сегодня» и премии «Поэзия от гор и моря».^[3][6]

Награды

• Sunday Tribune - лучший новый ирландский роман 1992 года,
• Премия Уильяма Аллингема.
• Приз Недели писателей "Листовел" за рассказ.
• Список литературной премии Хеннесси, 1989.
• Лауреат конкурса им. В.С. Конкурс рассказов Притчетта (Великобритания), 2000.
• Шорт-лист Международного конкурса рассказов Фрэнка О'Коннора, 2008 г.
• Международная премия за рассказ о рыбе, 2011 г.
• Финалист Кардиффского международного конкурса поэтов, 2011 г.
• Один из лауреатов премии переводчиков Иродалми Елен.
• Премия президента для выпускников NUI Maynooth 2011.
• Награда Irish Times Literature Awards - номинирована дважды.

Библиография

Романы

• Создатели света (Пулбег, 1992 и 1993 гг.)
• Дева и мальчик (Пулбег, 1996)
• Завещание Элизиума (Трайдент Пресс Великобритания, 1999)
• Где они лежат (New Island Books, 2014)
• Сестра Караваджо, совместный роман с Питером Каннингемом, Нилом Доннелли и другими (Liberties Press, 2014)

Сборники рассказов

• Сильные язычники (Пулбег, 1991)
• Буря над Белфастом (New Island Books, 2008)
• Империя (Арлен Хаус, 2018)

Поэзия

• Чтение подсолнухов в сентябре (Лосось, 1990)
• Рапсодия на Третьей авеню женщины-паука (Лосось 1993)
• Нелегендарные герои (Лосось 1998)
• Сентябрьские элегии (Lapwing, Белфаст, 2003 г.)
• Место чудес, новые и избранные стихи (New Island Books, 2005)
• «Строители ковчега» (Arc Publications UK, 2009)
• Csodák földje, Венгерское издание «Новые и избранные стихотворения» (Иродалми Елен Конивек, переводчик д-р Тамаш Кабдебо, 2011 г.)
• Эти апрельские лихорадки, (Arc Publications UK, 2015)

Переводы

• К ветру наши паруса, редактор с Мануэлой Паласиос, (Салмон, 2010)

дальнейшее чтение

• Ирландские писательницы: путеводитель от А до Я, Александр Г. Гонсалес, Greenwood Publishing Group, 2006, 348 страниц.
• Говорят ирландские писательницы: голоса с поля, Катрина Молони, Хелен Томпсон, Syracuse University Press, 2003, 286 страниц
• Лосось: Путешествие в поэзии, 1981–2007, под редакцией Джесси Ленденни. Издательство Salmon, 2007 г.
• Знакомство с Мэри О'Доннелл
• Майкл О’Сиадхайл: Мэри О’Доннелл: Арка жизни, ответ на шесть сборников, Исследования, лето 2014 г., том 103, № 410.
• Вильяр-Аргайс, Пилар. «Сбор« кладов слов »в« Ноев ковчег »: Поэзия Мэри О'Доннелл, глава из« Поэзии и прозы Мэри О'Доннелл », изд. Елены Хайме де Паблос. Скоро.
• Palabras extremas: Escritoras gallegas e irlandesas de hoy, Эд Мануэла Паласиос Гонсалес, Хелена Гонсалес Фернандес (Netbiblo, 2008)
• «В сердце материнской тьмы»: детское желание в поэзии Мэри О’Доннелл и Ивана Боланда, Лаура Лохо, Nordic Irish Studies, том 7, 2008 г., ред. Майкл Бёсс и Ирен Гилсенан Нордин.
• И Томас Маккарти, пишущий в Facebook, 2017: «Изящность всегда была отличительной чертой ее работ, даже грация в жесткой полемике, и ее грациозность сохраняется благодаря этим самым современным и властным текстам. Эта работа 2015 года просто идеальна и дышит ... взяв из запасных, изученных, продуманных линий «Пробуждение» - «Так долго тянуло вас к этому коттеджу, / по песку. Просыпайтесь сейчас. Просыпайтесь для новых дел, // для новых пауз в новые дни. Я не могу уснуть от радости. / Русалки больше не купаются в лунном свете, но ты здесь ». На совершенно неожиданную интригу« На свадьбе, незнакомец »-« ее кружевные пальцы в перчатках, сетка /, которая дрожала на ее лице, но / не скрыл искры от блестящих / темных учеников. Дяди, братья, племянники, отцы / приостановились, приостановились во сне, который некоторые вспомнили или думали, что они сделали. Вера в Мэрилин ……. »Медитативная атмосфера «Мир принадлежит мне» находит истинный противовес в остром социальном смысле О'Доннелл (Элизабет Боу как острый глаз для иголок в человеческом дискурсе). Таким образом, утешительный мир природы, времен года, путешествий, которые могли бы полностью удовлетворить меньший талант, являются лишь фоном для сложного восприятия О'Доннелом человеческой политики: величие или grand hauteur из «национальных» поэтов в «Ирландском лексиконе» - всех исследует и заставляет петь этот прекрасный лирик ».

Рекомендации