Маршалл Филдс - Marshall Fields - Wikipedia

Для использования в других целях см. Маршалла Филда (значения).
Маршалл Филд и компания
ПромышленностьРозничная торговля
СудьбаПриобретение
ПреемникMacy's
Основан1852
Несуществующий9 сентября 2006 г.; 14 лет назад (2006-09-09)
Штаб-квартираЧикаго, Иллинойс, НАС.
Ключевые люди
Родитель
Дочерние компании

Маршалла Филда (официально Маршалл Филд и компания) был универмаг в Чикаго, Иллинойс, основанная в 19 веке, которая превратилась в крупную сеть, прежде чем была приобретена Macy's, Inc в 2005 году.

Бывший флагман Маршалл Филд и здание компании Местоположение на State Street в Петля центра Чикаго официально переименовали Macy's на State Street в 2006 году и сейчас является одним из четырех Macy's флагманские магазины.

История

Ранние годы

Интерьер "Большого зала" на улице Маршалл Филд на Стейт-стрит, 1910

Marshall Field & Company ведет свою историю от сухие товары открылся магазин на Лейк-Стрит, 137[1] в Чикаго, Иллинойс, в 1852 г. Поттер Палмер, одноименное имя П. Палмер и компания. В 1856 г. 21-летний Маршалл Филд переехал в быстро развивающийся город на Среднем Западе Чикаго на юго-западном берегу озеро Мичиган из Питтсфилд, Массачусетс и нашел работу в тогдашней крупнейшей в городе фирме галантерейных товаров - Кули, Уодсворт и компания. Незадолго до американская гражданская война, в 1860 г., полевой и бухгалтер Леви З. Лейтер стали младшими партнерами в фирме, тогда известной как Cooley, Farwell & Company. В 1864 году фирма, которую тогда возглавлял старший партнер Джон В. Фаруэлл, старший, была переименована в Farwell, Field & Company.[2] только для Филд и Лейтер, чтобы вскоре выйти из партнерства с Фарвеллом, когда представится возможность всей жизни.[3]

Поттер Палмер страдающий слабым здоровьем, хотел избавиться от своего процветающего бизнеса, поэтому 4 января 1865 года Филд и Лейтер вступили в партнерские отношения с ним и его братом Милтоном Палмером. Так фирма P. Palmer & Company стала Филд, Палмер, Лейтер и компания, при этом Палмер финансирует большую часть их первоначального капитала, а также свой собственный вклад. После того, как немедленный успех Филда и Лейтера позволил им выплатить ему долг, Палмер через два года отказался от партнерства в 1867 году, чтобы сосредоточиться на своих растущих интересах в сфере недвижимости на одной из важных магистралей растущего города. State Street.[4] Его брат, Милтон Палмер, тоже ушел. Магазин был переименован Филд, Лейтер и Компания, иногда называемый "Field & Leiter".

Однако выкуп не положил конец сотрудничеству Поттера Палмера с фирмой. В 1868 году Палмер убедил Филда и Лейтера арендовать новое шестиэтажное здание.[5] он только что построил на северо-восточном углу улиц Стейт и Вашингтон. Вскоре магазин получил название «Мраморный дворец» из-за его высокой стоимости. мрамор каменное лицо.

Великий чикагский пожар

Когда Великий пожар в Чикаго Вспыхнув 8 октября 1871 года, известие об этом, одном из худших пожаров, когда-либо обрушившихся на американский город, дошло до руководителей компании Генри Виллинга и Леви Лейтера, которые решили погрузить как можно больше своих дорогих товаров в вагоны и забрать их. в дом Лейтера, который находился в стороне от огня. Водителям и командам компании приказали покинуть амбары. Гораций Б. Паркер, молодой продавец, бросился в подвал магазина, разбил коробки и развел огонь в топочном котле, чтобы можно было управлять лифтами с паровой тягой. Эти сотрудники всю ночь лихорадочно трудились, спасая жизненно важные записи и ценные вещи.

В какой-то момент взорвался бензобак, и в магазине погасли газовые фонари. Мужчины работали при свечах и сиянии приближающегося пламени. Сотрудники набрали достаточно пара, чтобы запустить мощные насосы магазина в подвале, а волонтеры поднялись на крышу и использовали пожарные шланги магазина, чтобы смочить крышу и стену со стороны надвигающегося пожара. Однако рано утром следующего дня городские водопроводные сети сгорели, что привело к прекращению подачи воды и сделало дальнейшие усилия бесполезными. Едва последний сотрудник покинул здание, как оно загорелось, стреляя огнем из всех окон.[6]

Магазин сгорел дотла. Тем не менее, в результате титанических усилий сотрудников было сэкономлено столько товаров, что магазин снова открылся всего за несколько недель (оптовый отдел 28 октября и розничный отдел 6 ноября) во временном месте ( трамвайный сарай Chicago City Railway Co. на государственной и 20-й улицах). Шесть месяцев спустя, в апреле 1872 года, «Филд энд Лейтер» вновь открылась в несгоревшем здании на Мэдисон-стрит и Маркет-стрит (нынешняя Уэст-Вакер-драйв). Продавец Паркер проработал в компании еще 45 лет, поднявшись до уровня генерального менеджера по продажам.[7]

После Великого пожара

Два года спустя, в октябре 1873 года, Филд и Лейтер вернулись на Стейт-стрит в Вашингтоне, открыв новый пятиэтажный магазин на своем старом месте, которое они теперь арендовали у Компания Singer Sewing Machine, Палмер продал земельный участок для финансирования своих восстановительных работ. Этот магазин был расширен в 1876 году, но в ноябре 1877 года снова был уничтожен пожаром. Всегда упорный, Филд и Лейтер открыли новый временный магазин к концу месяца в выставочном зале на берегу озера, который они временно арендовали у города, расположенном по адресу: какой сейчас сайт настоящего Художественный институт Чикаго. Тем временем компания Singer предположительно построила новое, еще более крупное, шестиэтажное здание на руинах своего старого магазина 1873 года, которое после некоторого спора было лично куплено Филдом и Лейтером. Field, Leiter & Company в последний раз вернулись на свое традиционное местоположение в северо-восточном углу штата и Вашингтона в апреле 1879 года.

Оптовый магазин Marshall Field на Франклин-стрит, между улицами Куинси и Адамс, спроектированный Генри Хобсон Ричардсон, построена 1887 г., снесен с. 1930 год, снимок сделан примерно в 1890 году

В январе 1881 года Филд при поддержке своих младших партнеров выкупил Леви З. Лейтер, переименовав бизнес "Маршалл Филд энд Компани". Как и прежде Палмер, Лейтер ушел на пенсию, чтобы заняться своими значительными инвестициями в недвижимость, в том числе введением в эксплуатацию универмаг, Второе здание Лейтера в 1891 году на Стейт-стрит и Ван Бюрен в дом Siegel, Cooper & Company. В 1932 году это здание (известное как одно из первых коммерческих зданий со стальным каркасом, построенное и все еще стоящее в США вместе с Справедливое здание в Балтимор ) была сдана в аренду впоследствии известной общенациональной фирме почтовых отправлений. Sears, Roebuck & Company.

В 1887 г. был построен знаковый семиэтажный Генри Хобсон Ричардсон - разработан, (1838–1886), В романском стиле, Оптовый магазин Marshall Field открылся на Франклин-стрит между Куинси и Адамсом (разрушен около 1930 г.). Хотя сегодня о нем мало что помнят, оптовое подразделение продавало товары оптом мелким торговцам в центральном и западном регионах. Соединенные Штаты и в то время объем продаж в шесть раз превышал объем продаж местного розничного магазина. Расположение Чикаго на стыке железных дорог страны и Великие озера судоходство сделало его центром оптовой торговли галантереей к 1870-м годам, с бывшим партнером Филда до войны, Джон В. Фаруэлл, старший, (1825–1908), будучи его крупнейшим соперником. Это был масштаб прибыли, полученной Джон Г. Шедд -вел[5] оптовое разделение в то время сделало Маршалла Филда самым богатым человеком в Чикаго и одним из самых богатых в стране.

State Street магазин

После ухода Лейтера важность розничных магазинов возросла. Хотя он по-прежнему составлял лишь часть оптового подразделения, его роскошное здание и роскошные товары отличали Marshall Field от других оптовых торговцев галантереей в городе. В 1887 г. Гарри Гордон Селфридж, (1858–1947), был назначен руководителем розничного магазина и возглавил его, когда он превратился в современный универмаг. В том же году Филд лично получил оставшуюся долю Лейтера в здании Зингера 1879 года, а в 1888 году начал покупать прилегающие к нему здания для увеличения площади. У Маршалла Филда в это время был ребенок.

Знаменитые часы на улицах Маршалл Филд и Вашингтон-стрит.

В 1892 году постройки между зданием 1879 года на Стейт-стрит и Вабаш-авеню на востоке были снесены, и знаменитый влиятельный архитектор Дэниел Х. Бернхэм, (1846–1912), и его фирма D.H. Burnham & Company было поручено возвести новое здание в ожидании наплыва посетителей из Колумбийская выставка в мире намечено на 1893 год. Девятиэтажное «Пристройка» на северо-западном углу улиц Уобаш и Вашингтон было открыто под руководством сотрудника Бернхэма. Чарльз Б. Этвуд, (1849–1895),[8] в августе 1893 г., ближе к концу экспозиции. В 1897 году старый магазин 1879 года был перестроен и получил два дополнительных этажа, а 26 ноября на углу улиц Стейт и Вашингтон были установлены первые знаменитые Великие часы Маршалл-Филд.[9]

В 1901 году была зарегистрирована компания Marshall Field & Company, ранее являвшаяся частным партнером. Подстрекаемый Селфриджем, Маршалл Филд снес три здания к северу от него, которые были заняты с 1888 года, а также Данкмар Адлер, (1844–1900), и Луи Салливан, (1856–1924), - разработан 1879 г. Центральный мюзик-холл на юго-восточном углу Стейт-стрит и Рэндольф-стрит в 1901 году. На их месте выросло массивное двенадцатиэтажное здание, выходящее на Стейт-стрит в 1902 году, включая грандиозный новый вход. В 1906 году на проспекте Вабаш к северу от постройки 1893 года открылось третье новое здание, которое в то время было самой старой частью магазина.

В разгар строительства Селфридж внезапно ушел из компании в 1904 году, купив конкурирующий магазин. Шлезингер и Майер, но продал только через три месяца. Schlesinger & Mayer в 1899 г. Луи Салливан -проектированное здание, теперь известное как Карсон, Пири, Скотт и здание компании, фирме, которой Селфридж продал свой бизнес. После попытки выйти на пенсию он продолжил Селфриджи в Лондон.

Шедд эпоха

Маршалл Филд умер 16 января 1906 г. в г. Нью-Йорк. В день его похорон все магазины на Стейт-стрит, большие и маленькие, закрылись. Чикагская торговая палата приостановили послеобеденные торги в его честь.[5] Правление Marshall Field and Company назначено Джон Г. Шедд, (1850–1926), которого Филд однажды назвал «величайшим торговцем в Соединенных Штатах», чтобы стать новым президентом компании.[5] Шедд возглавил компанию, в которой работало 12 000 человек в Чикаго (две трети из них - в розничной торговле), а годовые розничные продажи составляли около 25 миллионов долларов в дополнение к почти 50 миллионам долларов в оптовой торговле.[3]

Стеклянный потолок Тиффани Фавриль, Стейт-стрит (южное здание), 1907 год.

Под руководством Шедда в течение следующих 16 лет Marshall Field & Co. продолжала восстанавливать свой магазин, выполняя планы, одобренные самим Филдом, по сносу здания 1879 года позже в 1906 году. Вместо него выросло новое здание на южной улице Стейт-стрит с продолжением строительства. фасад улицы 1902 года. Открытый в сентябре 1907 года, он включал в себя Луи Комфорт Тиффани - украшенный потолок, который является первым и самым большим из когда-либо построенных фавриловое стекло, содержащий более 1,6 миллиона штук. После завершения строительства здания 1907 года, Marshall Field's на мгновение приобрел титул "крупнейшего универмага в мире" более John Wanamaker & Co. в Филадельфия и R.H. Macy & Co. в Нью-Йорк.

В 1912 году 16-этажный Trude Building в юго-западном углу Wabash and Randolph был приобретен и снесен - акт, который считался одним из первых, если не первым, сносом высотного небоскреба из тех, что строились совсем недавно.[10] На его месте выросло здание 1914 года по проекту Грэм, Бернхэм и компания архитектурная фирма, завершившая современный магазин и теперь охватывающая весь квадратный квартал города, ограниченный улицами Вашингтон, Стейт, Уобаш и Рэндольф.

В том же 1914 году та же компания Graham, Burnham & Company руководила открытием нового двадцатиэтажного здания Marshall Field через улицу в восточном Вашингтоне, 25, где на первых шести этажах располагался «Магазин для мужчин Маршалл Филд». Эти здания вернули себе статус крупнейшего универмага в мире, с его многочисленными ресторанами и отдельными мужскими и женскими залами, что стало важным социальным направлением для высококлассного Чикаго.

Шедд продолжал расширять оптовый бизнес Филда и увеличивал свой производственный бизнес, покупая текстильные фабрики на Юге в 1911 году (см. Компания Cannon Mills ), а также наблюдал за покупкой доли Marshall Field Trust в бизнесе в 1917 году. Семья Филдов в конечном итоге сохранила только десять процентов акций. Второй президент компании, Джон Г. Шедд вышел на пенсию в конце 1922 г.

1913 Расследование Сената штата Иллинойс

В 1913 году представители Карсон Пири Скотт и Маршалл Филд были вызваны на Столица штата из Иллинойс в Springfield для Сенат штата Иллинойс расследование низкой заработной платы работниц крупных универмагов. В Marshall Field's женщины были не только машинистками или другими клерками, они также играли важную роль в отделе продаж. Продавцы-женщины прошли обучение этикету и хорошо разбирались в товарах.[11] Присутствие продавщиц было решающей частью успеха Marshall Field, поскольку они сделали покупательницам более комфортными и, следовательно, сделали покупки в Marshall Field развлечением.

Возможности, доступные женщинам в Marshall Field's, создали субкультуру работающих женщин. В первые и средние десятилетия 20-го века многие женщины мигрировали в рабочую силу, часто оставаясь без дела в новом городе с новыми возможностями. Многие из этих женщин жили отдельно от семьи и родственников, были молодыми и одинокими, имели разное происхождение и национальность. На эту субкультуру женщин сильно повлияли заработная плата и возможности, предлагаемые Маршаллом Филдом.[12]

Однако заработная плата женщин-служащих не отражала их роли в компании и, следовательно, стала предметом исследования 1913 года. Сенат Иллинойса Расследование. Женщинам платили очень низкую заработную плату, в среднем от 5 до 8 долларов в неделю. "Свидетельские показания во время расследования Сената Иллинойса в 1913 году от представителей Ассоциация производителей штата Иллинойс; банки; Sears; Робак; и Marshall Field's показали, что большинство крупных работодателей платят работницам всего 2,75 доллара ".[13] Даже в 1913 году это не был прожиточный минимум. Во время слушания Marshall Field's заявила, что может удвоить зарплату женщинам, но отказалась сделать это. Кроме того, женщины стали чаще сталкиваться с жестоким обращением в компании, например с сегрегацией по признаку пола, что ограничивало их мобильность в компании.

Первые филиалы и бренд Frango

Джеймс Симпсон был назначен президентом после Шедда отставка. Хотя он считался сторонником сокращающегося оптового подразделения, он все же расширил его розничные операции, сначала закупив А. М. Ротшильд и Ко. на Стейт-стрит и на бульваре Джексон в декабре 1923 года, когда Филд работал как дисконтный магазин под названием «Магазин Дэвиса». В 1924 году здания 1893–1914 годов, которые занимал магазин, были приобретены у фонда Маршалл Филд.

Первый филиал самого Маршалл Филд открылся в Рыночная площадь в Лейк-Форест, Иллинойс в мае 1928 г.[5] В сентябре 1928 г. открылся его первый филиал в г. Эванстон, Иллинойс затем переехал во французское здание в стиле ренессанс на Шерман-авеню и Черч-стрит в ноябре 1929 года.[14] В Оук-Парк, Иллинойс Магазин открылся в сентябре 1929 года в здании, похожем на магазин Evanston.[15]Фредерик и Нельсон, а Сиэтл, Вашингтон Универмаг, основанный в 1890 году, также был приобретен в 1929 году с собственным зданием в центре Сиэтла в 1914 году на Пайн-стрит и Пятой авеню. Frederick & Nelson сохранила свое название, хотя вскоре его логотип был переписан культовым шрифтом Филда. Фредерик и Нельсон создали Франго монетные дворы, традиция Сиэтла тогда и сейчас. Позднее мятные конфеты стали производить на конфетной кухне в магазине State Street, а также стали популярными в Чикаго.

Marshall Field & Company стала публичной компанией в 1930 году, в начале "Великая депрессия ". Ритейлеру потребовался капитал из-за расходов на открытие огромного нового Магазин товаров для размещения своего флагманского оптового подразделения. Начало было положено в 1927 году, в годы бума «ревущих двадцатых»; Когда в 1930 году открылся торговый центр, он был самым большим зданием в мире. Оптовый магазин 1887 года, спроектированный Ричардсон во Франклине между улицами Куинси и Адамс в это время был закрыт и снесен. Но новостройка столкнулась с изменением структуры розничной торговли и оптовой торговли помимо углубления »Великая депрессия ", не смог спасти оптовое подразделение Филда. Симпсон покинул компанию, и Джеймс О. МакКинси, а Чикагский университет профессор и основатель McKinsey и компания для реформирования Компании была нанята консалтинговая фирма. Оптовое подразделение, когда-то являвшееся ядром компании, было ликвидировано к 1936 году. Магазин Davis Store также был закрыт в 1936 году, а его здание было продано Goldblatts. В 1939 году земля под главным магазином State Street была приобретена у Marshall Field Trust. Между тем, McKinsey также реорганизовала вертикально интегрированные операции Компании, в частности, путем слияния различных текстильных операций Компании в рамках Fieldcrest имя.

Пригородная экспансия

Логотип Marshall Field & Company, использовавшийся до приобретения BATUS в 1982 году. Он будет сокращен до «Marshall Field's».

Следующий Вторая Мировая Война, то Магазин товаров здание было продано в 1945 г. Джозеф П. Кеннеди, старший, (1888–1969), что значительно улучшило финансы полевой компании и позволило магазину справиться с послевоенным жилым и коммерческим бумом в пригородах. Marshall Field's дальновидно следила за своими покупателями в их новых домах за пределами пригорода, включая открытие магазина в 1950 году в партнерстве с новаторским застройщиком пригородов. Филип М. Клуцник (известный еврейский лидер, а позже Министр торговли США ) в его новом Парк Форест Плаза, который использовал революционные новые концепции в землепользовании и архитектуре.

В 1956 году Клуцник и Филд совместно открыли Торговый центр Old Orchard в Скоки, Иллинойс - центр, который Клуцник развил на земле, уже принадлежащей Филду; развитие включало новый магазин Филда. За этим последовало открытие магазина Field в 1959 г. Mayfair Mall в Вауватоса, Висконсин, к северо-западу, а магазины в более поздних торговых центрах под руководством Клуцника открылись в Oakbrook Center в Дуб-Брук, Иллинойс, в 1962 г. и River Oaks Center в Калумет-Сити, Иллинойс, в 1966 году.

Маршалл Филд еще больше расширился в Тихоокеанский Северо-Запад, приобретение Полумесяц универмаг в Спокан, Вашингтон, в 1962 и 1970 годах двинулся на восток, купив Halle Brothers Co., ведущий универмаг в Кливленд, Огайо. Field's также продолжила расширять базу в своем родном городе в Иллинойсе, открыв магазин в Вудфилд Молл в Шаумбург в 1971 г.

CherryVale Mall в Rockford и Боярышник Молл в Vernon Hills последовал в 1973 году, и магазины в Water Tower Place в Чикаго и Fox Valley Mall в Аврора открылся в 1975 году. Расширение пригородов продолжилось в 1976 году. Орланд Сквер Молл в Орланд Парк, за которым следует Луи Джолиет Молл в Джолиет в 1978 году. В 1979 году Маршалл Филд расширился на юг до Техас с магазином в Галерея в Хьюстон.

1980 год ознаменовался быстрым приобретением J.B. Ivey Co., сеть универмагов с корнями в Шарлотта, Северная Каролина, и Джексонвилл, Флорида; Союз Ко. в Колумбус, Огайо; то Липмана магазины в Портланд, штат Орегон; и несколько Liberty House магазины в Штата Вашингтон. Существующие поля Фредерик и Нельсон единица в Сиэтл поглотила магазины Lipman's и Liberty House под своим именем, но после первоначального слияния The Union of Колумбус, Огайо с его более ранним Галле магазины из Кливленд Field's решила продать объединенную сеть в ноябре 1981 г .; новые собственники быстро ликвидировали его.

В начале 1980-х годов рост был более медленным: было добавлено всего два магазина в Иллинойсе, один в октябре 1980 года в Spring Hill Mall в West Dundee, и один в 1981 г. Stratford Square Mall в Bloomingdale. Еще один магазин в Техасе открылся в Dallas Galleria, в Даллас, Техас, в 1982 г.

BATUS

В 1982 году Marshall Field & Co. перестала быть публичной компанией и была приобретена B.A.T. Бритиш-Американ Тобакко. Как часть BATUS Retail Group, американское розничное подразделение B.A.T., Field's и ее Frederick & Nelson, Ivey's и Полумесяц универмаги и магазины товаров для дома John Brueners присоединились к розничным торговцам Карданы, Saks Fifth Avenue и Коля. Field's продолжала расширяться под BATUS, добавляя магазины в Хьюстоне. Town & Country Mall в 1983 г. и на North Star Mall в Сан Антонио в 1986 г.

Однако всего через четыре года после покупки Marshall Field's BATUS сократила свои розничные операции в 1986 году, продав бывшие дочерние компании Field Frederick & Nelson и The Crescent местной группе инвесторов. Frederick & Nelson быстро пришла в негодность и прекратила свое существование в 1992 году. Его здание 1914 года, которое приобрела Филдс в 1929 году, в конце концов купила компания Nordstrom; структура была отремонтирована и вновь открыта в 1998 году в качестве замены собственного родительского магазина Nordstrom в Сиэтле.

БАТУС закрыл Карданы в 1986 году и передал пять бывших филиалов компании Gimbels в Висконсине своему подразделению Marshall Field: центр Милуоки, Northridge Mall и Саутридж Молл в Милуоки, Торговый центр Hilldale в Мэдисоне и в центре города Appleton. Бывшие локации Gimbels Northridge и Southridge были сохранены за Филдом только на три года; из-за плохой работы они были проданы в 1989 году компании H.C. Прейндж Ко Шебойган.

Магазины Evanston и Oak Park были закрыты в 1986 году, их здания 1929 года сочли устаревшими и слишком дорогими в эксплуатации. В 1987 году началась капитальная реставрация и реконструкция флагманского магазина State Street под руководством директора по строительству и эксплуатации Билла Аллена.

BATUS изначально принадлежал Saks Fifth Avenue, Marshall Field's и Ivey's; однако в 1990 году он продал все свои оставшиеся розничные активы в США, а Saks отправился в Бахрейн. Инвесткорп, Айви продан Дилларда, и Marshall Field был продан тогдашней Dayton-Hudson Corporation (ныне Target Corporation ).

Табличка с именем в магазине State Street в Чикаго

Дейтон-Гудзон, Target и May

Dayton-Hudson Corporation переименовал себя Target Corporation в 2000 году и переименовал Дейтона и Хадсона универмаги Marshall Field's в 2001 году. Эти магазины находились за пределами существующих рынков Field. Target Corporation представила некоторые из брендов, продаваемых там, в магазинах Marshall Field, вытеснив некоторые из более дорогих товаров Field.

В 2004 г. Target Corporation продала сеть Marshall Field компании May Co., тем самым полностью выйдя из бизнеса универмага. Была надежда, что объединение с May Company вместо дискаунтера Target «позволит Филду быть Филдом» и позволит вернуть себе прежнюю известность и клиентскую базу высшего класса. Тем не мение, Федеративные универсальные магазины, Inc. приобрел May Company в 2005 году.

Федеративное приобретение, переименование и протест

Бывший Маршалл Филд в Лейк-Форест, Иллинойс, последний "старый" пригородный магазин, пока Macy's не закрыл его в 2008 году.

После покупки Federated магазины Marshall Field присоединились к Л. С. Эйрес и существующие магазины Macy's в новом Macy's North Разделение. В течение 2006 г. все магазины Marshall Field, большинство Filene's и все магазины девяти других принадлежащих Мэй сетей были переименованы Macy's, конверсия официально произошла 9 сентября 2006 года.[16] Многие чикагцы возмущались Нью-Йорк бренд, заменяющий их местный бренд.[17] В тот день сотни протестующих собрались под знаменитыми часами Маршалл Филд.[18] и вернулся на годовщину, 9 сентября 2007 года.[19] Десятки людей посещали митинги "Поклонники поля" каждую годовщину с 2008 по 2012 год.[20][21][22]

Многие чикагцы почувствовали себя преданными, когда Macy захватила Marshall Fields, когда компания начала менять свою эстетику, стандарты обслуживания клиентов и понизила в должности многие чикагские бренды. В декабре 2006 года Macy's сообщила о 30% -ном снижении продаж в бывших магазинах Marshall Field; В 2007 году акцент сместился на продвижение локации State Street.[23]

Ремонт

В Маршалл Филд и здание компании на Стейт-стрит и Вашингтон-стрит в Чикаго был внесен в список Национальный реестр исторических мест в 1978 году и является частью Национального исторического района Loop Retail. Здание было обозначено Достопримечательность Чикаго 1 ноября 2005 г.[24] Имея примерно два миллиона квадратных футов доступной площади, здание является вторым по величине универмагом в Соединенных Штатах.

В 1987 году, когда он находился в собственности BATUS, магазин Field's State Street подвергся значительной реставрации. В 2004 году, когда Field's все еще принадлежала Dayton Hudson / Target, была начата еще одна обширная реставрация знаменитого магазина State Street стоимостью 115 миллионов долларов; последний ремонт был завершен после майского приобретения. Ремонт 2004 года включал установку новых магазинов нижнего уровня, удаление стальных решеток с верхних частей исторических колодцев магазина и добавление одиннадцатиэтажного атриума в том, что было переулком и световой шахтой в середине магазина.

В 2004 году Field's также представила значительные обновления товаров и установила отношения с поставщиками предметов роскоши, при которых 10% торговой площади было сдано в аренду сторонним поставщикам аналогично Селфриджа в Лондоне (Selfridge's был основан бывшим руководителем Field Гарри Селфриджем, который основал свою бизнес-модель на модели Marshall Field; аналогично, здание Selfridge в Лондоне было основано на архитектуре магазина Marshall Field).

Первые, отмеченные события, лидерство в сообществе

Глядя на атриум в Маршалл Филд

Среди «первых» компании Marshall Field's была концепция универмага. чайная комната. В 19 веке дамы, делавшие покупки в центре города, возвращались домой на обед; обедать в ресторане в центре города без сопровождения джентльмена не считалось женственным. Но после того, как клерк из магазина Marshall Field поделился своим обедом (пирогом с куриным горшком) с уставшим покупателем, Филду пришла в голову идея открыть чайную в универмаге, чтобы женщины-покупатели не чувствовали необходимости совершать две поездки, чтобы завершить покупки. . По сей день в Walnut Room подают традиционный куриный пирог миссис Херринг.

У Marshall Field's был первый европейский офис закупок, который располагался в Манчестер, Англия, а первая свадебный регистр. Компания была первой, кто представил концепцию личного покупателя, и эта услуга была предоставлена ​​бесплатно в каждом магазине Field вплоть до последних дней существования сети под именем Marshall Field. Это был первый магазин, предлагающий Возобновляемый кредит и первый универмаг, использующий эскалаторы. Книжный отдел Маршалла Филда в State Street магазин был легендарным; он стал пионером концепции "автограф. "Более того, каждый год на Рождество витрины магазинов в центре города Маршалл Филд были заполнены анимированными отображает как часть центра города торговый район отображать; "тематические" витрины прославились своей изобретательностью и красотой, а посещение окон Маршалл-Филд на Рождество стало традицией как для жителей Чикаго, так и для гостей города; такая же популярная местная практика, как посещение Ореховой комнаты с ее не менее известной рождественской елкой или встреча » под часами »на Стейт-стрит.

Маршалл Филд был известен своим слоганом «Дай даме то, что она хочет». Он также был известен своей честностью, характером, благотворительностью и лидерством. После его смерти компания до самого конца оставалась крупным благотворительным спонсором своего сообщества в районе Чикаго.[25]

Филд, созданный им магазин и его преемник Джон Г. Шедд, помогла Чикаго добиться признания во всем мире в сфере бизнеса, искусства, культуры и образования. В Художественный институт Чикаго, то Полевой музей естественной истории (переименована в 1905 году в честь своего первого крупного благотворителя),[26] то Музей науки и промышленности, то Аквариум Джона Г. Шедда и Чикагский университет всем помогала благотворительность Маршалла Филда.[27] Маршалл Филд был также главным спонсором 1893 г. Колумбийская выставка в мире.[28]

  • Годдард, Лесли (2011). Вспоминая Маршалл Филдс. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-8368-6.
  • Кимбро, Эмили (1952). Через дверь Чарли: отчет об опыте автора в рекламном отделе Marshall Field and Company в Чикаго. Нью-Йорк: Харпер. ISBN  978-9997500496.
  • Соучек, Гейл (2010). Маршалла Филда: магазин, который помог построить Чикаго. History Press. ISBN  978-1-59629-854-5.
  • Мадсен, Аксель (2002). Маршалл Филдс: эволюция американской бизнес-династии. Вайли. ISBN  978-0-471-02493-4.
  • Вендт, Ллойд; Коган, Герман (1952). Дайте леди то, что она хочет: история компании Marshall Field & Company. Чикаго: Рэнд, МакНалли.
  • Розен, Рене (2014). Чего хочет дама: роман о Маршалле Филде и позолоченном веке. Издательская группа "Пингвин". ISBN  9780451466716.

Рекомендации

  1. ^ PDX История компании Marshall Field's. Проверено 20 августа 2006 года.
  2. ^ Энциклопедия истории Чикаго - John V. Farwell & Co.. Проверено 19 августа 2006 года.
  3. ^ а б Энциклопедия истории Чикаго - Marshall Field & Co.. Проверено 20 августа 2006 года.
  4. ^ "Филд (Маршалл) и Ко". Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. 2005 г.. Получено 2008-03-02.
  5. ^ а б c d е Век джаза Чикаго В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine. Проверено 20 августа 2006 года.
  6. ^ Твайман, Роберт В., "История Marshall Field & Co. 1852–1906 гг." стр. 38–42, University of Pennsylvania Press, Филадельфия, Пенсильвания, 1954.
  7. ^ Брюэр, Уилмон, «Жизнь Мориса Паркера», С. 11–12, Marshall Jones Company, Francestown, New Hampshire, 1954.
  8. ^ Информация об архитектуре Чикаго. Проверено 20 августа 2006 года.
  9. ^ MeetinChicago.com В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine. Проверено 20 августа 2006 года.
  10. ^ Emporis / Trude Building. Проверено 20 августа 2006 года.
  11. ^ Вайнер, Линн В., «Рабочая культура», Энциклопедия Чикаго, Историческое общество Чикаго, 2005, 5 декабря 2013 г.
  12. ^ Мейеровиц, Джоанн Дж. Женщины, плывущие по течению: независимые работницы в Чикаго, 1880–1930 гг. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1988. Печать.
  13. ^ Корнелиус, Джанет, Марта Лафренц Кей. Женщины совести: социальная реформа в Данвилле, штат Иллинойс, 1890–1930 гг. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press, 2008. Печать.
  14. ^ Evanston Galleria. Проверено 20 августа 2006 года.
  15. ^ Jazz Age Chicago - Филиалы Филда В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine. Проверено 20 августа 2006 года.
  16. ^ Филд обменивает полосы на звезды Macy's В архиве 2007-03-11 на Wayback Machine, abc7chicago.com, 9 августа 2006 г.
  17. ^ Ерак, Бекки (21 сентября 2005 г.). "Поля больше нет". Чикаго Трибьюн. Получено 15 марта 2018.
  18. ^ Chicago Tribune, 10 сентября 2006 г. и Chicago Sun-Times, 10 сентября 2006 г.
  19. ^ Chicago Tribune, 10 сентября 2007 г .; Красный глаз в Чикаго, 10 сентября 2007 г.
  20. ^ «Маршалл Филд навсегда [только текст подписи]».. Чикаго Трибьюн. 10 сентября 2008 г.
  21. ^ «Еще больше скорби в магазине [только текст подписи]».. Чикаго Трибьюн. 14 сентября 2009 г.
  22. ^ "Чикаго хочет" Маршалл Филд "!. Получено 2010-11-30.
  23. ^ "Macy's проявляет очарование, чтобы ухаживать за чикагцами". NBC News. 2007-11-08. Получено 2010-11-30.
  24. ^ «ЗЕМЛИ ЧИКАГО: отдельные достопримечательности и их районы, определенные с 1 января 2008 г.» (PDF). Комиссия по достопримечательностям Чикаго. 2008-01-01. Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 17 февраля, 2008. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  25. ^ Дайте леди то, что она хочет! История Marshall Field & Company (1952), цитируется в Чикагской энциклопедии, ISBN  0-226-31015-9, первоисточник-справочник.
  26. ^ "Информация о полевом музее". Получено 2010-11-30.
  27. ^ FieldFoundation.org В архиве 2007-04-08 на Wayback Machine Полевой фонд штата Иллинойс
  28. ^ "Колумбийская выставка мира". Получено 2010-11-30.

внешняя ссылка