Люси Медальон - Lucy Locket

"Люси Локет"
Стишок
Опубликовано1842
Автор (ы) песенНеизвестно

"Люси Медальон" является английский язык стишок. Оно имеет Указатель народных песен Роуд номер 19536 г.[1]

Текст песни

Подвеска в стиле 18 века карманы

Общие современные версии включают:

Люси Локет потеряла свой карман,
Китти Фишер нашел это;
В нем не было ни гроша,
Только лента вокруг него.[2]

Другая версия:

Люси Локет потеряла свой карман,
Китти Фишер нашла это;
Ничего в этом, ничего в этом,
Но шнурок вокруг него.

Настроить

Одна из версий песни звучит так же, как "Янки Дудл "который появился в Северной Америке в середине восемнадцатого века, но неясно, какой набор текстов появился первым.[3]

Происхождение и значение

Исторически термин «карман» относился к сумке, которую женщины носили на талии в 17-19 веках. Юбки или платья того времени имели разрез на талии, чтобы обеспечить доступ к карману, который висел на талии женщины с помощью ленты или чего-то подобного.

Рифма была впервые записана Джеймс Орчард Холливелл в 1842 году, но есть свидетельства того, что он был популярен в Великобритании и Америке, по крайней мере, в начале девятнадцатого века.[2] Различные люди были идентифицированы с Люси Локет и Китти Фишер. Холливелл предположил, что они были «двумя знаменитыми куртизанками времен Карла II», но никаких подтверждающих доказательств найдено не было.[2]

Имя Люси Локет использовалось Джон Гей в Опера нищего (1728), но, возможно, уже был пресловутым.[2] Китти Фишер могла быть Кэтрин Мари Фишер (ум. 1767) британец куртизанка кто был предметом трех незаконченных портретов Джошуа Рейнольдс и ряд песен, включая эфир, записанный в Деревенские танцы (1760).[4]

Заметки

  1. ^ "Индекс Roud Folksong S300002 Люси Локет потеряла свой карман". Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Общество английских народных танцев и песен. Получено 20 мая, 2016.
  2. ^ а б c d И. Опи и П. Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 279–80.
  3. ^ О. Г. Т. Зоннек, Репортаж о «Усеянном звездами баннере», «Да здравствует Колумбия», «Америка», «Янки Дудл» (Минерва, 2001), стр. 116.
  4. ^ Д. Х. Фишер, Свобода и свобода (Oxford: Oxford University Press, 2005), стр. 217.