Лоис Фернандес - Lois Fernandez

Лоис Фернандес
Родившийся1936
Филадельфия, Пенсильвания
Умер(2017-08-13)13 августа 2017 г.
Филадельфия, Пенсильвания
ДвижениеOdunde фестиваль

Лоис Фернандес (1936 г. - 13 августа 2017 г.) был политическим и культурным активистом, самым известным за создание Odunde фестиваль в Филадельфия, Пенсильвания.[1][2][3][4]Фестиваль посвящен африканскому и афроамериканскому наследию.[5] Он продолжался более сорока лет, увеличившись с одного блока до дюжины.[6] и привлечь до 500 000 человек Южная Филадельфия.[1]

Вклад Фернандеса был публично одобрен в 2000 году. Отчет Конгресса: протоколы и дебаты Конгресса Достопочтенным. Роберт А. Брэди.[7] Она была публично признана во время Месяц женской истории, Март 2009 г., Генеральная Ассамблея Пенсильвании.[8]Ее мемуары Воспоминания (часть первая) был опубликован в 2016 году.[9]

Жизнь

Лоис Фернандес была одной из 10 детей.[9] Ее мать была первой чернокожей женщиной, которая стала членом комитета Демократической партии в Филадельфии.[1] Ее семья была высокой Епископальный. Лоис присутствовала Средняя школа Южной Филадельфии для девочек.[9]

Ее первая оплачиваемая работа была машинисткой в Филадельфия Quartermaster Depot.[9] В Движение Black Power становился влиятельным,[9] и Фернандес был активным борцом за гражданские права и социальную справедливость.[10] Одним из внешних признаков ее гордости за то, что она была африканкой, было то, что она остригла волосы и позволила им отрасти естественным образом в Афро. В то время это был радикальный выбор,[9] заставляя ее подвергнуться остракизму со стороны некоторых из ее сотрудников.[11]

Фернандес жил в районе Саут-стрит в Филадельфии, одном из старейших сообществ свободных афроамериканцев в Соединенных Штатах, восходящем к 17 веку.[2] В. Э. Б. Дюбуа описал район Седьмого прихода в своей новаторской социологической работе, Филадельфийский негр (1890), признавая его отличительную черную идентичность.[2] В 1963 году Фернандес купила собственный дом на Фернон-стрит.[9]

В 1966 году Лоис Фернандес, ее сестра Сильвия Грин, ее двоюродный брат Джерри Фернандес и ее друг Рут Артур открыли бутик Uhuru Hut по адресу 500 South 23rd Street. Они считали, что магазин, специализирующийся на афроцентрической одежде, ювелирных изделиях и изобразительном искусстве, дополнит повышение сознания и повышение культурной осведомленности черных. В то же время она и Рут Артур начали думать о возможностях какого-нибудь собрания в этом районе.[2]:128 [3]

В 1967 году Лоис Фернандес родила сына как мать-одиночка. Она подала иск в федеральный суд и в конечном итоге добилась того, что в свидетельствах о рождении в Пенсильвании было снято определение «незаконнорожденный».[11][12][8]

К 1970-м годам Фернандес работал в Департаменте общественного благосостояния. Она работала с уличными бандами в Южной Филадельфии, чтобы уменьшить насилие в обществе.[9] На протяжении своей карьеры она занимала различные должности в Департаменте социальных служб Филадельфии, включая социального работника, сотрудника по размещению в приемных семьях, сотрудника по предотвращению банд и консультанта для родителей.[11]

Она верила в непрерывное обучение и получила степень младшего специалиста по прикладным наукам Общественный колледж Филадельфии, и степень магистра городского образования от Антиохийский университет. Она также получила сертификат родительского образования в Сент-Луисский университет, аттестат о прохождении тренинга по СПИДу от Координационного бюро деятельности по СПИДу и аттестат в области управления искусством от Массачусетский университет. Она стала адъюнкт-преподавателем в Линкольн университет в своей магистерской программе в сфере социальных услуг.[11]

В 1990-х годах она заметила потребность в жилье для престарелых по соседству. Она работала с официальными лицами города и штата и застройщиками, чтобы сплотить поддержку и собрать финансирование. Osun Village, четырехэтажный комплекс для пожилых людей с низким доходом, открылся в Южной Филадельфии 13 декабря 2010 года. Анна С. Верна, президент городского совета выразил благодарность Фернандесу, заявив: «Этого никогда бы, никогда не стало бы реальностью без постоянной, постоянной настойчивости Лоис Фернандес».[13]

Фернандес всю жизнь боролась с плохим здоровьем. Она страдала от ревматическая лихорадка как ребенок. Позже она боролась ревматоидный артрит и рак молочной железы. После замены бедра и колена ей пришлось использовать мотороллер для передвижения.[10]

Формирование Одунде

Внешнее видео
значок видео «Odunde 1995», Коллекция Артура Холла Videos

Фернандес познакомился с нигерийскими последователями религии йоруба еще в 1963 году.[9]В январе 1972 года Фернандес отправился в Ошогбо, Нигерия, Западная Африка, где она была вдохновлена Ошун Фестиваль Люди йоруба.[3][14] Она посетила Река Осун с нигерийским художником Близнецы семь-семь как часть местного праздника в честь Ошуна, и подумал, что нечто подобное можно сделать с реками Филадельфии.[2]:129[15]

Вернувшись в Филадельфию, Фернандес и ее подруга Рут Артур организовали первый фестиваль Odunde. Это произошло в апреле 1975 года.[14][16] как «Ошунский фестиваль».[14]Их цель состояла в том, чтобы сплотить сообщество и способствовать осознанию и гордости за историю и культуру чернокожих.[3] Первая процессия началась от дома Фернандеса на Мэдисон-сквер.[6] Официальным лицом был Обайлуми Огунси, священник йоруба, которого Фернандес встретил в 1963 году.[2]:130 Фернандес пригласил хореографа Артур Л. Холл и его танцевальная труппа.[6]

Первоначально идея Фернандеса о шествии была встречена с недоверием. Некоторые члены черного сообщества недоверчиво относились к идее, что город разрешит черному параду остановить движение. «Не позволю никому перейти этот мост, перекрыть этот мост и позволить всем идти к реке».[9] Другие опасались бандитизма, но на самом деле мероприятие прошло успешно и мирно.[2]:129

«Они вышли и посмотрели на нас, идущих по их улицам, потому что у нас были барабанщики. Мы шумели ... Толпа была небольшая. Не знаю, может быть, нас было около 50 человек. Но вот мы приходим к ним с барабанами, в африканской одежде и поем ... "Лоис Фернандес[9][17]

В 1975 году, в первый год их жизни, они получили 100 долларов от Филадельфийского общества. Юго-западный центр города Общественный совет и собрали пожертвования от района.[18] На второй год они получили грант в размере 5000 долларов от члена совета Джона Андерсона.[14] С тех пор фестиваль стремительно расширялся.[5]

Ко второму десятилетию существования Odunde было некоторое сопротивление со стороны людей, которые сочли его слишком большим и слишком громким. Фернандес энергично и успешно противостоял попыткам перенести фестиваль Одунде с его первоначального места.[5] Она подчеркнула важность сохранения его по соседству с его культурными корнями.[2] Ближайшим его аналогом в городе был Парад ряженых которые сформировались из белых этнических кварталов в Седьмом приходе около 1900 года.[3] Местная традиция публичных парадов также включала парады афроамериканских лосей и парады католических святых.[2]:132–133 Фернандес опознал джентрификация в качестве стимула для попыток перенести фестиваль, и указал на расизм по-разному реагировать на традиции белых и чернокожих.[3]:199 Создав Odunde и неоднократно подчеркивая его место в континууме афроамериканской истории на Саут-стрит, Фернандес сыграл важную роль в повторном присвоении Саус-стрит и ее значении как важном черном культурном пространстве.[3]:199 Фестиваль Odunde стал важным источником видимой преемственности в африканском и афроамериканском сообществах.[19]

«История ODUNDE - это часть более широкой борьбы за культурное сопротивление и выживание, которая во многом является повествованием нашего времени». Лоис Фернандес, 1996[2]

В 1983 году для поддержки местной культурной деятельности была основана компания ODUNDE Inc., базирующаяся в Южной Филадельфии. Название ODUNDE происходит от Язык йоруба слово, означающее «С Новым годом».[14] Фернандес много лет занимала пост президента ODUNDE Inc., а ее дочь Ошунбуми Фернандес была исполнительным директором.[14] В это время Фернандес и ODUNDE работали с Фольклорный проект Филадельфии документировать и сохранять афроамериканское искусство и культуру от Южная Филадельфия.[20]

«Мы считаем, что очень важно, чтобы мы фиксировали взгляды и мудрость активистов и художников, которые разными способами боролись за сохранение и поддержание афроамериканской культуры перед лицом огромных препятствий и часто за большие деньги». [20]

В 1996 году Лоис Фернандес передала работу по созданию афроамериканского культурного движения своей дочери Ошунбуми Фернандес.[20] Ошунбуми Фернандес был год, когда ее мать вела первый фестиваль ODUNDE.[1]

ODUNDE традиции

Проходит во второе воскресенье июня,[14] праздник в настоящее время является крупнейшим африканским праздником на восточном побережье Соединенные Штаты,[21] и один из «крупнейших и самых продолжительных афроамериканских уличных фестивалей» в США.[14]

Он начинается с шествия, обычно начинающегося с Двадцать третьей и Южной улиц, через Мост на Южной улице к Schuylkill.[14][1]Там фрукты, цветы, мед и другие подношения бросают в реку в честь реки Йоруба. Ориша Ошун.[14]Участники обычно носят белое или традиционную африканскую одежду. Их сопровождают барабанщики, танцоры и продавцы. После церемоний у реки процессия возвращается на фестивальную площадку, напоминающую нигерийский рынок, для музыки и других развлечений.[14] Артисты часто выступают как на Саус-стрит, так и на Грейс-Ферри-авеню, и в их число входят международные артисты, такие как барабанщик. Бабатунде Олатунджи.[2]:132

Автобиография

Лоис Фернандес работала с фольклористом Дебора Кодиш опубликовать мемуары о ее молодости в Южной Филадельфии в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах: Воспоминания (часть первая) (2016).[9][17] Он был выпущен в 2016 году с автографами в приемной мэра в г. Мэрия Филадельфии, а Афроамериканский музей в Филадельфии.[9]

Смерть

Лоис Фернандес мирно скончалась дома 13 августа 2017 года.[22] Несколько сотен человек посетили ее "домашнюю службу" в Юниверсал Оденрид Чартерная средняя школа. Среди них музыкант Кенни Гэмбл, радиоведущий Пэтти Джексон, Депутат городского совета Кеньятта Джонсон и представители государства Боб Брэди и Джордан А. Харрис.[10]

внешняя ссылка

  • "Устная история Лоис Фернандес". Темпл университет. Получено 16 марта 2018.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Питерс, Моника (14 августа 2017 г.). «SUN вспоминает основателя Odunde Лоис Фернандес». Филадельфия Sunday Sun. Получено 15 марта 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Кодиш, Дебора; Фернандес, Лоис; Бухгольц, Карен (1996). "АФРИКАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ODUNDE: Двадцать лет на Саус Стрит". Народная жизнь Пенсильвании. 45 (3): 1. Получено 15 марта 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм Хантер, Маркус Энтони (2013). Черные городские власти: как негры из Филадельфии изменили городскую Америку. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 170, 196–202. ISBN  9780199948130. Получено 14 марта 2018.
  4. ^ МакМахон, Фелисия Фэй; Lytle, Donald E .; Саттон-Смит, Брайан (2005). Играть: Междисциплинарный синтез. Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. п. 248. ISBN  9780761830429. Получено 16 марта 2018.
  5. ^ а б c «Основатель ODUNDE Лоис Фернандес оставляет гордое наследие». Philadelphia Tribune. 18 августа 2017 г.. Получено 16 марта 2018.
  6. ^ а б c Оуэнс, Кэсси (10 июня 2017 г.). «Фестиваль Odunde в Филадельфии начинается с этой церемонии на берегу реки Шуйлкилл». БиллиПенн. Получено 16 марта 2018.
  7. ^ Брэди, достопочтенный. Роберт А .; Конгресс США (7 июня 2000 г.). «Дань Лоис Фернандес». Отчет Конгресса: протоколы и дебаты Конгресса. Вашингтон, округ Колумбия: Почтовое отделение правительства США. 146: 10259.
  8. ^ а б «ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДОМА № 96 Сессия 2009 года». ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ПЕНСИЛЬВАНИИ. Получено 16 марта 2018.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Армстронг, Дженис (10 июня 2016 г.). «Основатель Odunde вспоминает первые дни фестиваля в новых воспоминаниях». Philadelphia Inquirer. Получено 16 марта 2018.
  10. ^ а б c Митчелл, Джон (19 августа 2017 г.). «Семья, друзья собираются на похороны основателя ODUNDE Лоис Фернандес». Philadelphia Tribune. Получено 16 марта 2018.
  11. ^ а б c d Джонс, Аяна (15 августа 2017 г.). «Лоис Фернандес, соучредитель ODUNDE, оставляет наследство». Philadelphia Tribune. Получено 16 марта 2018.
  12. ^ Франклин, Стивен (10 ноября 1978 г.). «Мать побеждает в борьбе, чтобы положить конец позору незаконнорожденности». Бюллетень. Получено 16 марта 2018.
  13. ^ Шилдс, Джефф (14 декабря 2010 г.). «Основательница Odunde Festival наконец-то открывает свою мечту о жилье для престарелых». Philadelphia Inquirer. Получено 16 марта 2018.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k Харрис, Кристина Афия. "ODUNDE Festival". Энциклопедия Великой Филадельпнии. Получено 15 марта 2018.
  15. ^ Гласси, Генри (2010). Prince Twins Seven-Seven: его искусство, его жизнь в Нигерии, его изгнание в Америке. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. п. 189. ISBN  978-0-253-35439-6.
  16. ^ Мазенко, Елизавета (7 июня 2013 г.). «Фестиваль Odunde закрывает улицы к своему 38-летнему юбилею». WXPN. Получено 14 марта 2018.
  17. ^ а б Фернандес, Лоис (18 апреля, 2016). Кодиш, Дебора (ред.). Воспоминания (часть первая). Филадельфия, Пенсильвания: Лоис Фернандес. ISBN  978-1367852945.
  18. ^ Грегг, Черри (13 мая 2013 г.). «Ошунбуми Фернандес, Забота о культуре и Odunde 365». CBS Philly. Получено 14 марта 2018.
  19. ^ Ди Маджио, Пол; Фернандес-Келли, Патрисия (2010). Искусство в жизни иммигрантских сообществ в США. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 44. ISBN  978-0813547589. Получено 16 марта 2018.
  20. ^ а б c «Авторы». Народная жизнь Пенсильвании. 45 (3): 1. 1996. Получено 15 марта 2018.
  21. ^ Дженкинс, Кристина (6 июня 2013 г.). "Наш путеводитель по фестивалю Odunde, собирается принести празднование афроамериканской культуры на Южную улицу и запад в это воскресенье, 9 июня". UWISHUNU Филадельфия. Получено 14 марта 2018.
  22. ^ «Лоис Фернандес, основательница Odunde Festival, умерла в возрасте 81 года». ПОЧЕМУ Новости. 14 августа 2017 г.. Получено 16 марта 2018.