Список культовых сооружений в районе Фарехем - List of places of worship in the Borough of Fareham

Церковь Святой Марии, вид с Замок Портчестер, был построен в начале 12 века в стенах римского форта.
Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

По состоянию на 2020 год в городе насчитывается 40 нынешних и бывших храмов. район из Fareham в Хэмпшир, Англия. 37 церквей, часовен и конференц-залов в настоящее время используются различными Христианские деноминации по всему району, и три бывших культовых сооружения выживают в альтернативных целях или, в одном случае, ожидают нового обитателя. Фархэм - один из 13 округов местного самоуправления в графстве Хэмпшир - большом графстве в центральной части южной Англии с густонаселенной прибрежной полосой, обращенной к Английский канал и более сельские внутренние районы.[1] Район Fareham в основном городской и расположен на юге графства, занимая большую часть промежутка между городами Саутгемптон и Портсмут. Старый рыночный город из Fareham, давшая название району, также является крупнейшим городским центром; большая часть остальной части городка состоит из пригородной застройки 19 и 20 веков, которая объединила старые деревни, такие как Portchester, Sarisbury, Swanwick и Warsash.

В Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года сообщил, что большинство жителей Фархэма - христиане. Наибольшее количество церквей в городке принадлежит Церковь Англии - страна Установленная Церковь. Древний Приходские церкви англиканской церкви в Тичфилд, Портчестер, Крофтон[примечание 1] и в городе Фарехем выживают в использовании; больше было построено в Викторианская эпоха особенно потому, что обширный приход Титчфилд был разделен по мере роста его деревень; и две другие англиканские церкви открылись в 1960-х годах в городе Фарехем. Разные Нонконформист группы начали встречаться на местном уровне в начале 19 века. Часовни в Титчфилде и Сэрисбери возникли в небольших масштабах. Конгрегационалистский встречи; Методисты были основаны в Фарехеме и Портчестере к 1812 и 1826 годам соответственно; и Строгий баптист причина в Нижний Суонвик приближается к своему 200-летию. Самый старый из городских Римский католик церкви датируются 1878 годом, остальные - послевоенные постройки; и небольшие группы, такие как Свидетели Иеговы и Плимутская христианская церковь братьев возникла на местном уровне в 20 веке.

Историческая Англия наградил перечисленный статус до девяти действующих и всех трех бывших культовых сооружений в районе. Здания, представляющие "особый архитектурный или исторический интерес", включены в установленный законом список Историческая Англия, государственный орган. Здания уровня I, принадлежащие англиканским церквям Портчестера и Титчфилда, определены как представляющие «исключительный интерес»; три другие церкви внесены в список Grade II * и используются для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, статус которой принадлежит четырем действующим и всем трем бывшим церквям, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[3]

Обзор района и его культовых сооружений

Район расположен на юге г. Хэмпшир.

Городок Фэрхэм расположен на юге Хэмпшира. Он занимает площадь 7 423,27 га (18 343,3 акра), а в 2011 году его население составляло более 110 000 человек. Район в основном городской, и подавляющее большинство населения проживает в застроенных районах.[4] Вода окружает район на западе, юго-западе и юго-востоке. Западная граница образует River Hamble; с другой стороны Городок Истли. Береговая линия Солент простирается на несколько миль к юго-востоку от реки до Stokes Bay,[5] формирование Район Фарехем Юго-западный край. К юго-востоку земля, на которой Замок Портчестер, церковь и Римский форт построены выступы в северо-западной ветви Портсмутская гавань.[6] Есть также сухопутные границы с Р-н Госпорт На юг, Портсмут город на востоке и Город Винчестер район к северу.

Святой Уилфрид считается, что прибыл в современный Гэмпшир в 648 году. объявление и представил христианство в районе вокруг Река Меон. Церковь Святого Петра в Тичфилде была одной из нескольких церквей, основанных в период между этим и Нормандское завоевание Англии; как и другие ранние церкви округа, его приход обслуживал деревни на обширной территории.[7] Каменная кладка на нижнем ярусе башни, первоначально являвшаяся крыльцом, сохранилась от Англосаксонская эпоха,[8] вероятно от 700 объявление.[9] Также имеет древнее происхождение церковь Святой Марии в Портчестере, датируемая окончательно серединой 1130-х годов и являющаяся «первоклассным домом». Норман памятник », сохранивший первоначальный крестообразный строить планы.[10] К концу Средний возраст только еще одна церковь в районе, занимаемом нынешним районом: приходская церковь города Фархэм, Св. Петра и Св. Павла, первоначально небольшая часовня, но теперь значительно расширенная. Его облик изменили в 18-19 веках, но средневековый алтарь теперь является приделом.[11]

Церковь Святой Марии на Крюке (1870 г.) была одной из нескольких построенных в приходе Титчфилд.

Население огромного прихода Титчфилд росло в XIX и XX веках по мере развития входящих в его состав деревень и пригородов. Менее чем за 100 лет церковный приход делился пять раз на шесть отдельных приходов.[12] Первым был создан приход Сэрисбери с Суонвиком в 1837 году, приходская церковь которого была построена примерно в то же время.[13] В 1871 году был основан приход Крофтона; Позднее в том же десятилетии к древней церкви Святого Эдмунда добавилась новая церковь в Стаббингтоне, главном центре населения.[2] В 1872 году для церкви Святой Марии в Крюке, построенной годом ранее, был основан приход Хук с Варсашем.[14] Приход Замок-Хит образован в 1893 году; приходская церковь, построенная в следующем году, заменила ранее построенную миссионерскую часовню.[15] Наконец, в 1930 году для Ли-он-Солент в соседнем городке Госпорт был создан отдельный приход.[12]

До 1873 г. Католики в районе Fareham служили католической миссией в Собертон, где бывший фермерский дом служил часовней и пресвитерия. Он был основан в 1747 году потомками Джеймс III Шотландии которые бежали от преследований на севере Англии.[16] Пт Джеймс Беллорд, будущее Викарий Апостольский Гибралтара, в 1873 году основал миссионерскую часовню в сарае в центре города Фархэм, а в 1878 году открыла постоянную церковь Святого Сердца.[17] Масса праздновался в соседнем Портчестере с 1935 года, а в 1954 году была построена церковь.[18] (сейчас снесен). К 1960 г. еженедельная месса проводилась в буровой зал у ворот Парка священники из Фархэма,[19] и постоянная церковь Святой Маргариты Марии открылась в 1966 году.[20] В 1976 году в Стаббингтоне был основан Массовый центр, замененный в 1985 году нынешней церковью Богоматери Непорочного Зачатия;[21] а в 1980 году была открыта церковь Святого Филиппа Ховарда на юге города Фарехем.[22] В течение нескольких лет с 1973 года католики также жили в англиканской церкви Святого Колумбы в районе Хилл-Парк города.[23]

Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин была построена в 1930 году, но ее истоки восходят к началу 19 века.

Конгрегационалистское движение, один из предшественников современности Объединенная реформатская церковь деноминация, была представлена ​​с 17 века в городе Фарехем. В 1836 г. адепты построили из желтого кирпича Готическое возрождение часовня в центре города. Он был продан для преобразования в паб и заменен современным зданием поблизости в 1994 году.[24] Часовня была основана в Тичфилде в начале 19 века,[25][заметка 2] и члены этой церкви начали домашние собрания в Варсаше в 1811 году; В 1845 году здесь была построена часовня, а в 1890 году ее заменила нынешняя Объединенная реформатская церковь Варсаша.[26] Дело в Sarisbury Green также было основано в начале 19 века: домашние собрания начали развиваться примерно с 1800 года, а часовня была построена в 1803 году. В 1878 году второе здание (описанное как филиал церкви) открылось на Chapel Road, теперь Swanwick Lane, в Нижнем Суонвике. Часовня 1803 года была заменена оловянная скиния а затем нынешней церковью в 1931 году.[27] Часовня 1878 года в Нижнем Суонвике, которая была официально зарегистрирована как Конгрегационалистская церковь Свонвик-Лейн (Провиденс) в 1925 году, была снята с регистрации в марте 1980 года и снесена.[28] как и бывшая реформатская церковь Locks Heath United. Он открылся в 1902 году и финансировался строителем яхт из Госпорт. Церковь в Сарисбери-Грин также помогла в его создании. Он закрыт c. 1980[29] и здание было снесено после нескольких лет использования баптистами церкви Locks Heath Free. Их новая церковь была открыта в 1990 году.[30] а шесть лет спустя в Стаббингтоне была зарегистрирована еще одна баптистская церковь.[31] Еще одна новая баптистская церковь была зарегистрирована в 2004 году в районе Хилл-Парк в Фархэме.[32] В центре города первоначальная баптистская часовня была заменена новым зданием на дороге к Госпорту в 1932 году.[33] Группа известна как Строгие баптисты были созданы в этом районе еще дольше: они поклонялись в Нижнем Суонвике с 1835 года, а их нынешняя часовня датируется 1844 годом. Она заменила переоборудованный деревянный навес для лодок, который регулярно затоплялся во время приливов во время приливов и отливов. River Hamble.[34] Методистские общины (все первоначально из Уэслианский филиал этой деноминации) была основана в городе Фархэм в 1812 году,[35] Портчестер в 1826 году[6] и Стаббингтона в середине 19 века,[36] но все теперь занимают здания 20 века. Нынешние церкви были зарегистрированы в 1939 г.[37] 1933[38] и 1992 соответственно.[39]

Евангельские залы и часовни с евангелической или Открытые братья персонаж, открытый в Варшаве (1908, но с истоками в 1860-х),[40] центральный Fareham (1910;[41] перестроен 1977 г .;[42] закрыто 2011),[43] Парковые ворота (1922 г .; перестроен в 1967 г.),[44][45] район Хилл-Парк в Фархэме (1955;[46] закрыто в 2004 г.)[47] и район Вест-Энд в Фархэме (1959;[48] перестроен в 1965 г.).[49] Между тем, группа Братьев, известная теперь как Плимутская христианская церковь братьев открыл конференц-зал в Fareham в 1948 году[50] и зарегистрировали свое нынешнее здание в 1972 году.[51]

Религиозная принадлежность

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года 111 581 человек жили в районе Фарехем. Из них 63,77% назвали себя Христианин, 0,48% были Мусульманин, 0,27% были Индуистский, 0,25% были Буддист 0,07% были Сикх 0,06% были Еврейский 0,46% исповедовали другую религию, 27,4% заявили об отсутствии религиозной принадлежности и 7,25% не указали свою религию.[52] Доля христиан и людей, не исповедующих никакой религии, была выше, чем в Англии в целом (59,38% и 24,74% соответственно). Ислам, иудаизм, индуизм, сикхизм и буддизм имели гораздо меньшее количество последователей в районе, чем в стране в целом: в 2011 году 5,02% жителей Англии были мусульманами, 1,52% - индуистами, 0,79% - сикхами, 0,49% - евреями и 0,45% были буддистами.[53]

Администрация

Англиканские церкви

Все англиканские церкви в районе являются частью Англиканская епархия Портсмута, который базируется в Портсмутском соборе.[54] В епархии семь благочинных.[55] плюс собственное отдельное благочиние собора.[56] Благочиние Фэрхэма отвечает за все приходские церкви района: Св. Петра и Св. Павла, Св. Иоанна Евангелиста, Святая Троица и Св. Колумба в городе Фэрхэм, Святой Крест и старую приходскую церковь Св. Эдмунда в Стуббингтоне, Св. Иоанна Крестителя. в Локс-Хит, Святой Марии в Крюке (Варсаш), Святой Марии в Портчестере, Святого Павла в Сарисбери-Грин, Святого Петра в Титчфилде и церкви Уайтли в Уайтли-Виллидж.[57]

Римско-католические церкви

Католические церкви в Фархэме, Парк-Гейт и Стаббингтоне являются частью Римско-католическая епархия Портсмута, чье место Собор Иоанна Богослова в Портсмуте.[58] Все они находятся в пасторальном районе Солент Благочиния 5. Приход Фэрхэма и Портчестера включает церкви Святого Сердца и Св. Филиппа Ховарда, обе в центре города Фэрхэм;[59] церковь в Портчестере, построенная в 1954 году и посвященная Богоматери Уолсингемской[18] был снесен. Наряду с Портчестером и Фархемом, приходом покрываются деревни Ноул, Уикхэм, Северный Боархант и Саутвик.[59] Церковь Святой Маргарет Марии в Парк-Гейт - приходская церковь области, охватывающей Титчфилд, Варсаш, Сарисбери, Локс-Хит, Нижний Суонвик, Суонвик, Уайтли-Виллидж, Берридж и Кердридж.[60] Приход Стаббингтона и Ли-он-Солент охватывает эти две деревни и обслуживается церковью Непорочного зачатия в Стаббингтоне и церковью евангелиста Иоанна Богослова в Ли-он-солент (в районе Госпорта).[61]

Другие номиналы

Три методистские церкви городка - в Фарехеме, Портчестере и Стаббингтоне - являются частью 23-х церквей Ист-Солент и Даунс. Схема методистов.[62] Баптистская церковь «Новая жизнь» в Фэрхэме, баптистская церковь в Хилл-парке, баптистская церковь «Локс-Хит» и баптистская церковь в Стаббингтоне входят в Ассоциацию баптистов южных округов.[63] Свонвик-Шор Строгий баптистская капелла входит в Стандарт Евангелия Баптистское движение.[64] Евангелическая церковь Тичфилда[65] принадлежит двум Евангелический группы: Содружество независимых евангелических церквей (FIEC), пастырская и административная сеть из около 500 церквей с евангелический мировоззрение[66] и Близость (ранее Британский евангелический совет), сеть консервативные евангелисты общины по всей Великобритании.[67]

Включенный статус

ОценкаКритерии[68]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.

Две церкви в городке внесены в список Уровня I, три имеют статус Уровня II *, а семь (включая три бывшие церкви) внесены в список Уровня II. По состоянию на февраль 2001 г. перечисленные здания в районе Фэрхэм: 2 - со статусом Grade I, 15 - со статусом Grade II * и 406 - со статусом Grade II.[69] В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». Государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[70] Историческая Англия, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[68]

Текущие места поклонения

Текущие места поклонения
ИмяИзображениеМесто расположенияНоминал /
Принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Церковь Святой Троицы
(Больше изображений )		Церковь Святой Троицы, Вест-стрит, Фарехэм (код NHLE 1276622) (май 2019) (6) .JPGFareham
50 ° 51′08 ″ с.ш. 1 ° 11′00 ″ з.д. / 50,852241 ° с.ш.1,183429 ° з.д. / 50.852241; -1.183429 (Церковь Святой Троицы, Фархам)		АнгликанскийII *Когда население города увеличилось в начале 19 века, для обслуживания рабочего класса была построена вторая церковь. Разработано Джейкобом и Томас Эллис Оуэн в 1834–1835 годах он был задуман как «легкий и воодушевляющий». В основном из желтого кирпича из Бембридж на Остров Уайт, он был описан как «элегантный», «изящный» и «выдающийся образец 1830-х годов. Готик церковь ». Знаменательный шпиль стал небезопасным и был снят в 1992 году.[57][71]
[72][73]
[74][75]
[76][77]
[78][79]
Церковь Святых Петра и Павла
(Больше изображений )		Церковь Святых Петра и Павла, Church Path, Fareham (NHLE Code 1094332) (май 2019) (3) .JPGFareham
50 ° 51′18 ″ с.ш. 1 ° 10′30 ″ з.д. / 50,855133 ° с.ш.1,175087 ° з.д. / 50.855133; -1.175087 (Церковь Святых Петра и Павла, Фарехем)		АнгликанскийII *Средневековый алтарь приходской церкви Фархема сохранился как придел, но большая часть остальной части здания относится к 18-19 векам: Итальянизировать башня датируется 1742 годом, неф был значительно расширен в 1812–1814 годах, и Артур Бломфилд добавил новый Готическое возрождение алтарь в 1886–87 гг. Чарльз Николсон реконструировали интерьер в 1930 году. Красный кирпич Fareham и сине-серый кирпич рядом Wallington используется повсюду.[57][78]
[80][81]
[82][83]
[84][85]
[86]
Церковь Святого Иоанна Богослова
(Больше изображений )		Церковь Св. Иоанна Богослова, Редлендс-роуд, Фархэм (май 2019 г.) (7) .JPGFareham
50 ° 50′52 ″ с.ш. 1 ° 11′30 ″ з.д. / 50,847658 ° с.ш.1,191677 ° з.д. / 50.847658; -1.191677 (Церковь Святого Иоанна Богослова, Фархам)		Англиканский–Посвящение происходит из разрушенного войной церкви Святого Иоанна Богослова. собственная часовня в Портсмуте, построена в 1789 году. Вторая церковь была заложена из нее в 1850-х годах на территории верфи; деньги от его продажи были использованы для финансирования новой церкви в Фархэме. Сначала был построен церковный зал, который использовался для богослужений с октября 1955 года, затем нынешняя церковь была освящена в ноябре 1963 года и вскоре достроена. Церковь Святого Иоанна, описанная как «весьма характерная для своей эпохи» и «более эксцентричная, чем самобытная», была спроектирована и построена в 1962–64 Р. П. Томасом для обслуживания района нового жилья. Колокольня вызывает Skylon, символ Фестиваль Британии; другие архитектурные особенности включают трапециевидный крыша.[57][87]
[88][89]
[90]
Баптистская церковь «Новая жизнь» в Фарехеме
(Больше изображений )		Баптистская церковь «Новая жизнь» в Фарехеме, Госпорт-роуд, Фархэм (май 2019 г.) (3) .JPGFareham
50 ° 50′44 ″ с.ш. 1 ° 10′57 ″ з.д. / 50,845600 ° с.ш.1,182450 ° з.д. / 50.845600; -1.182450 (Баптистская церковь «Новая жизнь» в Фарехеме, Фархэм)		Баптист–Баптистская часовня была зарегистрирована в Фархэме в 1908 году (расположена на Западной улице), но нынешнее здание церкви на дороге в Госпорт к югу от центра города было зарегистрировано в апреле 1932 года.[78][33]
[91]
Крайст-Черч Fareham
(Больше изображений )		Центр искусств Эшкрофта, Осборн-роуд, Фэрхэм (май 2019 г.) (2) .JPGFareham
50 ° 51′21 ″ с.ш. 1 ° 10′33 ″ з.д. / 50,855879 ° с.ш.1,175904 ° з. / 50.855879; -1.175904 (Крайст-Черч Fareham, Fareham)		Евангелический–Церковь была основана в 2018 году членами Центральной церкви Христа в Портсмуте. Его местом проведения является Центр искусств Эшкрофта в центре города Фэрхэм, а первая служба состоялась 9 сентября 2018 года. Помимо связи с Портсмутской церковью, она связана с другим Newfrontiers Евангелическая община на базе школы в г. Warblington.[92]
Общинная церковь Fareham
(Больше изображений )		Общинная церковь Фархема, 167–173 West Street, Fareham (май 2019 г.) (2) .JPGFareham
50 ° 51′10 ″ с.ш. 1 ° 11′03 ″ з.д. / 50,852814 ° с.ш.1,184089 ° з. / 50.852814; -1.184089 (Общинная церковь Фэрхэма, Фэрхэм)		Евангелический–Эта евангелическая церковь занимает бывшие коммерческие помещения в центре города. Он был зарегистрирован как место поклонения под названием Королевский центр в августе 1998 г.[93][94]
[95]
Зал Царства
(Больше изображений )		Зал Царства Свидетелей Иеговы, Pennant Park, Standard Way, Fareham (май 2019 г.) (3) .JPGFareham
50 ° 51′43 ″ с.ш. 1 ° 10′30 ″ з.д. / 50,861954 ° с.ш.1,175031 ° з. / 50.861954; -1.175031 (Зал Царства, Фархэм)		Свидетели Иеговы–Этот Зал Царства для Fareham и Titchfield Конгрегации Свидетелей Иеговы датируется 1990 годом. Он заменил один, который занимал первый этаж здания в другом месте города с 1970 года.[96][97]
[98][99]
Методистская церковь Fareham
(Больше изображений )		Методистская церковь Фэрхэма, Кингс-Роуд, Фэрхэм (май 2019 г.) (3) .JPGFareham
50 ° 51′06 ″ с.ш. 1 ° 10′55 ″ з.д. / 50,851676 ° с.ш.1,181993 ° з. / 50.851676; -1.181993 (Методистская церковь Fareham, Fareham)		методист–Нынешняя церковь является третьей служащей методистов (первоначально уэслианцев) в Фархэме. Первый был куплен у другой группы в 1812 году и заменен недавно построенным. Украшенный Готическое возрождение часовня на Западной улице в 1875 году. Многие внутренние элементы второй часовни были перенесены в новую каменную церковь, фундамент которой был заложен в ноябре 1938 года. Церковь открылась 24 мая 1939 года и была зарегистрирована в том же месяце. Воскресная школа была основана в 1859 году.[78][35]
[37][100]
[101]
Часовня Вест-Энда
(Больше изображений )		Часовня Вест-Энда, Роща Святой Анны, Фархэм (май 2019 г.) (5) .JPGFareham
50 ° 50′38 ″ с.ш. 1 ° 11′56 ″ з.д. / 50,844027 ° с.ш.1,198911 ° з.д. / 50.844027; -1.198911 (Часовня Вест-Энда, Фархэм)		Открытые братья–Оригинал Вест-Энд Евангелие был основан в другом месте в Фархэме с ноября 1959 по март 1965 года, когда его заменила нынешняя часовня.[48][49]
[102][103]
Братская Конференц-зал
(Больше изображений )		Зал собраний братьев, 286 West Street, Fareham (май 2019 г.) (3) .JPGFareham
50 ° 51′08 ″ с.ш. 1 ° 11′26 ″ з.д. / 50,852217 ° с.ш.1,190480 ° з. / 50.852217; -1.190480 (Зал собраний братьев, Фарехэм)		Плимутская христианская церковь братьев–Этот конференц-зал связан с главным Братским залом в этом районе, по адресу: Хорндин в районе Ист-Гэмпшир. Более раннее здание на аналогичном участке - напротив станция подъездная дорога на западном конце Вест-стрит Фэрхэма - была зарегистрирована в марте 1948 года, а в январе 1972 года ее сменило нынешнее здание.[50][51]
[104]
Церковь Святого Сердца
(Больше изображений )		Церковь Святого Сердца, Портленд-стрит, Фархэм (май 2019 г.) (11) .JPGFareham
50 ° 51′04 ″ с.ш. 1 ° 10′43 ″ з.д. / 50,851162 ° с.ш.1,178683 ° з. / 50.851162; -1.178683 (Церковь Святого Сердца, Фархам)		Римский католик–«К сожалению, брошенный» посреди лабиринта крупных дорог возле автовокзала Фархема, этот маленький Украшенный Готическое возрождение датируется 1878 годом, после переоборудованного сарая, открытого пятью годами ранее. Архитектор Джон Кроули также спроектировал почти идентичную церковь в соседнем доме. Havant, тоже из кремня с некоторой кирпичной кладкой и крутой крышей из шифера. В 1973 году пожар вызвал внутренние повреждения. До 1903 года церковь не регистрировали для заключения браков.[78][87]
[105][106]
[107][108]
[109][110]
Церковь Святого Филиппа Говарда
(Больше изображений )		Церковь Святого Филиппа Ховарда, Бишопсфилд-роуд, Фархэм (май 2019 г.) (4) .JPGFareham
50 ° 51′02 ″ с.ш. 1 ° 12′03 ″ з.д. / 50.850564 ° с.ш.1.200891 ° з. / 50.850564; -1.200891 (Церковь Святого Филиппа Ховарда, Фархэм)		Римский католик–Он был основан как дочерняя церковь Святого Сердца в центре города и был построен и зарегистрирован в июне 1980 года. Он остается на территории прихода Фархам и Портчестер.[107][111]
[112]
Церковь адвентистов седьмого дня в Фарехеме
(Больше изображений )		Церковь адвентистов седьмого дня Фарехема (бывший Евангелие), Мальтхаус-Лейн, Фархэм (май 2019 г.) (4) .JPGFareham
50 ° 51′12 ″ с.ш. 1 ° 10′55 ″ з.д. / 50,853262 ° с.ш.1,181922 ° з. / 50.853262; -1.181922 (Церковь адвентистов седьмого дня в Фарехеме, Фархэм)		Адвентисты седьмого дня–Зал Евангелия на Осборн-роуд, который был зарегистрирован в сентябре 1910 года, был заменен нынешним зданием в мае 1977 года. Он закрылся в ноябре 2011 года и был приобретен церковью адвентистов седьмого дня, Адвентист группа, отличная от большей Церковь адвентистов седьмого дня деноминация. По состоянию на 2019 год это была одна из трех таких церквей в Соединенном Королевстве.[102][41]
[42][43]
[113]
Объединенная реформатская церковь Фархема
(Больше изображений )		Объединенная реформатская церковь Фарехема, Osborn Road South, Fareham (май 2019 г.) (2) .JPGFareham
50 ° 51′15 ″ с.ш. 1 ° 10′58 ″ з.д. / 50,854187 ° с.ш.1,182666 ° з. / 50.854187; -1.182666 (Объединенная реформатская церковь Фарехема, Фархэм)		Объединенная реформатская церковь–Эта церковь была построена в 1994–1995 годах на месте первоначальной объединенной реформатской церкви (бывшая конгрегационалистская часовня) на Западной улице в центре города. Он был зарегистрирован в марте 1994 года. Это кирпичное здание квадратного плана с деревянными угловыми окнами и пирамидальной крышей, увенчанной восьмиугольной крышей. фонарь.[114][115]
[116]
Церковь св. Колумбы
(Больше изображений )		Церковь Св. Колумбы, Приветт-роуд, Хилл-Парк, Фархэм (май 2019 г.) (4) .JPGХилл-Парк, Fareham
50 ° 51′29 ″ с.ш. 1 ° 12′51 ″ з.д. / 50,858101 ° с.ш.1,214288 ° з.д. / 50.858101; -1.214288 (Церковь Святого Колумбы, Хилл-Парк)		Англиканский–А оловянная скиния посвященный Святой Колумбе (нажмите для изображения ) был возведен в Catisfield в 1891 г. и открылся в июле 1892 г., но к 1960-м годам он был слишком мал для растущего населения к западу от Фархема. Новая церковь была спроектирована в 1961 году, первый камень был заложен в мае 1962 года, а новая церковь Св. Колумбы открылась на другом месте в феврале 1963 года. Она стоит 17 500 фунтов стерлингов и построена из темного кирпича с деревом и панелями из заполнителя. Отдельная колокольня, напоминающая архитектуру Бэзил Спенс, стоит на территории.[57][76]
[87][88]
[23][117]
Баптистская церковь Хилл-Парк
(Больше изображений )		Баптистская церковь Хилл-Парк, Гадж-Хит-Лейн, Хилл-Парк, Фархэм (май 2019 г.) (3) .JPGХилл-Парк, Fareham
50 ° 51′38 ″ с.ш. 1 ° 12′28 ″ з.д. / 50,860492 ° с.ш.1,207666 ° з.д. / 50.860492; -1.207666 (Баптистская церковь Хилл-Парк, Хилл-Парк)		Баптист–Первоначальным местом поклонения на этом месте был Евангельский зал Хилл-Парк, который был зарегистрирован для заключения браков в апреле 1955 года и снят с регистрации в январе 2004 года. Он был перерегистрирован для использования баптистской общиной, но впоследствии была построена новая церковь.[46][47]
[32][118]
[119]
Церковь Святой Марии
(Больше изображений )		Церковь Святой Марии, Черч-роуд, Хук, Варсаш (код NHLE 1233890) (май 2019 г.) (5) .JPGКрюк
50 ° 50′50 ″ с.ш. 1 ° 17′28 ″ з.д. / 50,847339 ° с.ш.1,290998 ° з. / 50.847339; -1.290998 (Церковь Святой Марии, Крюк)		АнгликанскийIIПервый камень в фундамент этой часовни легкости в приходе Титчфилд был заложен 16 августа 1870 года, церковь была освящена ровно через год, и она была возведена в течение шести месяцев. Джон Рафаэль Родригес Брэндон церковь в стиле готического возрождения имеет элементы Ранний английский, Украшенный и Перпендикуляр стили и является «зданием многих причуд». Имеет неф с фонарь, алтарь и многоугольный апсида но нет трансепты, башня или шпиль: колыбель, опирающаяся на выступающий контрфорс, поднимается с западного фронтона. Стены из щебня и каменная кладка. Схема витраж датируется 1950 годом, заменяя окна, разрушенные бомбой Второй мировой войны.[57][14]
[5][120]
[121][122]
[123]
Церковь Святого Иоанна Крестителя
(Больше изображений )		Церковь Святого Иоанна Крестителя, Черч-роуд, Локс-Хит (май 2019 г.) (5) .JPGЗамки Хит
50 ° 51′41 ″ с.ш. 1 ° 15′41 ″ з.д. / 50,861350 ° с.ш.1,261425 ° з. / 50.861350; -1.261425 (Церковь Святого Иоанна Крестителя, Замки Пустоши)		Англиканский–Миссионерская часовня в приходе Хук-с-Варсаш была основана в 1886 году. Приход был сформирован из частей Титчфилда, Хука и Сарисбери в 1893 году, а в следующем году земля была куплена для новой церкви. Миссионерская церковь стала школой после Эван Кристиан с Swanage и Камень для ванны Церковь возрождения готики открыта в 1895 году.[121][57]
[15][124]
[125][126]
[127]
Церковь Locks Heath Free
(Больше изображений )		Церковь Локс-Хит-Фри, Хантс-Понд-роуд, Локс-Хит (май 2019 г.) (5) .JPGЗамки Хит
50 ° 51′24 ″ с.ш. 1 ° 15′22 ″ з.д. / 50,856794 ° с.ш.1,256064 ° з. / 50.856794; -1.256064 (Церковь Locks Heath Free, Церковь Locks Heath)		Баптист–Баптисты основали эту церковь в 1981 году и переехали в недавно закрытое здание бывшей Объединенной реформатской церкви 1902 года на Хантс-Понд-роуд. К концу 1980-х годов в церкви было почти 200 членов, поэтому поблизости отобрали землю и построили новую церковь; он мог вместить 250 прихожан и 150 в соседнем зале, а другие различные помещения можно было использовать для общественных целей. Стоимость составила 540 000 фунтов стерлингов. Первая служба состоялась 14 января 1990 года, а через два месяца церковь была зарегистрирована для заключения браков. Строительный проект по расширению церкви завершился в конце 2019 года.[128][129]
[130][30]
Свонвик-Шор Строгая баптистская часовня
(Больше изображений )		Swanwick Shore Strict Baptist Chapel, Bridge Road, Lower Swanwick (код NHLE 1391981) (май 2019 г.) (1) .JPGНижний Суонвик
50 ° 52′54 ″ с.ш. 1 ° 17′48 ″ з.д. / 50,881546 ° с.ш.1,296619 ° з.д. / 50.881546; -1.296619 (Свонвик-Шор Строгая баптистская часовня, Нижний Суонвик)		Строгий баптистIIДжордж Хардинг основал часовню строгих баптистов в бывшем лодочном сарае в 1835 году после нескольких лет, в течение которых он посещал и иногда служил в соседней часовне Независимости в Сарисбери. Деревянное здание было разрушено в 1844 году, и с помощью владельца соседней верфи Хардинг открыл нынешнюю часовню. С тех пор мало что изменилось: позже в 19 веке в задней части здания была добавлена ​​ризница, но в интерьере сохранилось много оригинальных деталей.[5][24]
[34][131]
Церковь Дункан-роуд
(Больше изображений )		Duncan Road Church, Duncan Road, Park Gate (май 2019 г.) (2) .JPGПарковые ворота
50 ° 52′22 ″ с.ш. 1 ° 15′58 ″ з.д. / 50,872742 ° с.ш.1,266067 ° з.д. / 50.872742; -1.266067 (Церковь Дункан Роуд, Парковые ворота)		Открытые братья–Возникновение этой церкви было «палаточной миссией», основанной приезжими евангелистами в 1921–1922 годах. Первоначально он назывался Swanwick Gospel Hall, и собрания проходили в оловянная скиния. Он был снесен в мае 1966 года, а 21 мая 1967 года было открыто нынешнее здание. Разрешение на брак было выдано в январе 1951 года.[44][132]
[133][134]
Церковь Святой Маргариты Марии
(Больше изображений )		Церковь Святой Маргариты Марии, Мидл-роуд, Парковые ворота (май 2019 г.) (3) .JPGПарковые ворота
50 ° 52′22 ″ с.ш. 1 ° 16′04 ″ з.д. / 50,872672 ° с.ш.1,267723 ° з. / 50.872672; -1.267723 (Церковь Святой Маргариты Марии, Парковые ворота)		Римский католик–Тренировочный зал в Парковых воротах использовался для католических служб, пока в 1964–65 не была построена постоянная церковь. Первое богослужение состоялось 8 января 1966 года, и в этом же месяце церковь была зарегистрирована. Местный архитектор (Роберт С.Шоу) и строительная фирма, а церковь (описываемая как «отражающая послевоенную архитектуру», но включающая необычные элементы, такие как сборный шпиль и боковые стены в форме зубьев пилы) стоила 30 000 фунтов стерлингов. Есть Dalle de Verre стекло разработано Маргарет Траэрн. В 2004 году была добавлена ​​гармоничная пристройка с большими площадями остекления.[20][135]
[136][137]
Пил Общая Церковь
(Больше изображений )		Церковь Пил-Коммон, Ньюгейт-Лейн, Пил-Коммон, Фархэм (апрель 2019 г.) (9) .JPGКожура обыкновенная
50 ° 49′23 ″ с.ш. 1 ° 11′24 ″ з.д. / 50,822966 ° с.ш.1,190041 ° з. / 50.822966; -1.190041 (Церковь Пил Коммон, Пил Коммон)		Евангелический–Здание было зарегистрировано под названием Peel Common Mission Hall в январе 1942 года.[138][139]
Церковь Святой Марии
(Больше изображений )		Церковь Святой Марии, Черч-роуд, Портчестер (код NHLE 1339235) (май 2019) (16) .JPGPortchester
50 ° 50′12 ″ с.ш. 1 ° 06′48 ″ з.д. / 50,836613 ° с.ш.1,113337 ° з. / 50.836613; -1.113337 (Церковь Святой Марии, Портчестер)		АнгликанскийяЦерковь Святой Марии была основана как монастырь Король Генрих I примерно в 1130 году. Примерно 20 лет спустя монастырь переехал в соседний Саутвик и церковь стала приходской церковью, хотя все еще принадлежала монастырю до Роспуск монастырей. Он стоит в стенах римского форта, Портус Адурни, построен c. 285 объявление. Здесь небольшая центральная башня, план изначально был крестообразным; южный трансепт снесли. Помимо этого, это «исключительно хорошо сохранившийся Романский церковь ": много Нормандская эпоха работа выживает.[57][6]
[140][141]
[142][143]
[144][145]
Методистская церковь Портчестера
(Больше изображений )		Методистская церковь Портчестера, Касл-стрит, Портчестер (май 2019 г.) (4) .JPGPortchester
50 ° 50′45 ″ с.ш. 1 ° 07′24 ″ з.д. / 50,845868 ° с.ш.1,123286 ° з.д. / 50.845868; -1.123286 (Методистская церковь Портчестера, Портчестер)		методист–Нынешняя церковь была построена из кирпича в 1933 году и зарегистрирована в ноябре того же года, хотя в деревне была более ранняя уэслианская часовня, впервые упомянутая в 1826 году. В 1940 году вновь построенная церковь была рассчитана на 190 человек.[101][6]
[38][146]
Церковь Святого Павла
(Больше изображений )		Церковь Святого Павла, Бридж-роуд, Сарисбери (код NHLE 1276772) (май 2019) (1) .JPGSarisbury
50 ° 52′32 ″ с.ш. 1 ° 17′13 ″ з.д. / 50,875606 ° с.ш. 1,286997 ° з.д. / 50.875606; -1.286997 (Церковь Святого Павла, Сарисбери)		АнгликанскийIIЦерковь состоит из трех частей. Неф и короткая башня Жоржа Гийома из пурпурно-коричневого кирпича, построенные в 1835–1836 годах, «круто [лы]» переходят в Генри Вудьер алтарь 1880–81 гг., построенный из Камень Swanage; Джордж Феллоуз Принн с апсидный Южная часовня 1922 года больше гармонирует с последней. Fellowes Prynne также разработал Lychgate в 1908 году и ранее составляли планы по перепланировке всей церкви. «Хорошая схема витража» в «едином высоком викторианском стиле» включает окна от Hardman & Co., Джеймс Пауэлл и сыновья и Клейтон и Белл.[5][57]
[121][13]
[147][148]
Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин
(Больше изображений )		Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин, Бридж-роуд, Сарисбери (май 2019 г.) (6) .JPGSarisbury
50 ° 52′34 ″ с.ш. 1 ° 17′12 ″ з.д. / 50,876053 ° с.ш.1,286695 ° з. / 50.876053; -1.286695 (Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин, Сарисбери)		Объединенная реформатская церковь–Домашние службы начались в этом районе примерно в 1800 году, а первая конгрегационная часовня открылась в 1803 году. Жестяная скиния была возведена в 1881 году на земле Квинтин Хогг и использовалась в течение 50 лет (под названием Свободная церковь Сэрисбери), пока нынешнее здание не было построено в 1930–31 годах. Это было разработано Джорджем Бейнсом и сыном в сдержанном Free Перпендикуляр Готическое возрождение стиль; он открылся 22 июля 1931 года и был зарегистрирован для заключения браков через шесть месяцев. Он был также известен как Мемориальная свободная церковь Уильяма Матсона в честь министра 19 века.[5][27]
[149][150]
[151]
Церковь Святого Эдмунда (Старая церковь Крофтона)
(Больше изображений )		Церковь Святого Эдмунда (Старая церковь Крофтона), Личгейт-Грин, Стаббингтон (код NHLE 1233279) (май 2019 г.) (2) .JPGСтаббингтон
50 ° 50′04 ″ с.ш. 1 ° 13′08 ″ з.д. / 50,834553 ° с.ш.1,218783 ° з. / 50.834553; -1.218783 (Церковь Святого Эдмунда (Старая церковь Крофтона), Стаббингтон)		АнгликанскийII *Остались некоторые ткани 12-го века, а большая часть здания (включая алтарь и южную часовню) датируется 14-м веком, но церковь была значительно расширена в 1728 году за счет Томас пропал без вести, Член парламента за Саутгемптон. Реставрационные работы проводились в 1865 и 2007 годах. Несмотря на то, что церковь Святого Эдмунда была заменена приходской церковью в деревне Стаббингтон, она все еще используется регулярно.[5][57]
[2][152]
[153][154]
[155]
Церковь Святого Креста
(Больше изображений )		Церковь Holy Rood, Госпорт-роуд, Стаббингтон (код NHLE 1351268) (май 2019 г.) (2) .JPGСтаббингтон
50 ° 49′28 ″ с.ш. 1 ° 12′43 ″ з.д. / 50,824327 ° с.ш.1,212055 ° з.д. / 50.824327; -1.212055 (Церковь Holy Rood, Стаббингтон)		АнгликанскийIIСтаббингтон быстро развивался во второй половине 19 века, что побудило строительство новой приходской церкви в центре деревни, которая заменила древнюю церковь Святой Крест на севере. Томас Гудчайлд спроектировал ее по цене 4000 фунтов стерлингов в 1878 году, и тогда она была в основном завершена, но предложенная им башня не строилась еще 50 лет, и даже тогда предполагаемый шпиль отсутствовал. Джон Уэллс-Торп восстановил алтарь с другим дизайном и ориентацией после того, как он был уничтожен пожаром 21 сентября 1968 года; церковь также пострадала от бомбы во время Второй мировой войны.[57][156]
[157][158]
[159][160]
Баптистская церковь Стаббингтона
(Больше изображений )		Баптистская церковь Стаббингтона, Джей Клоуз, Стаббингтон (май 2019 г.) (3) .JPGСтаббингтон
50 ° 50′00 ″ с.ш. 1 ° 13′11 ″ з.д. / 50,833322 ° с.ш.1,219859 ° з. / 50.833322; -1.219859 (Баптистская церковь Стаббингтона, Стаббингтон)		Баптист–Эта церковь была зарегистрирована в феврале 1996 года.[31][161]
Методистская церковь Стаббингтона
(Больше изображений )		Методистская церковь Стаббингтона, Burnt House Lane, Стаббингтон (май 2019 г.) (4) .JPGСтаббингтон
50 ° 49′39 ″ с.ш. 1 ° 12′46 ″ з.д. / 50,827556 ​​° с.ш.1,212898 ° з.д. / 50.827556; -1.212898 (Методистская церковь Стаббингтона, Стаббингтон)		методист–Первоначальная методистская церковь Стаббингтона была основана в середине 19 века; в 1940 г. она была записана как каменная часовня вместимостью 80 человек, изначально построенная для жителей Уэсли. Нынешняя церковь датируется началом 1990-х годов и была зарегистрирована в августе 1992 года.[101][36]
[39][162]
Церковь Непорочного зачатия
(Больше изображений )		Церковь Непорочного зачатия, Беллс-лейн, Стаббингтон (май 2019 г.) (3) .JPGСтаббингтон
50 ° 49′20 ″ с.ш. 1 ° 12′59 ″ з.д. / 50,822211 ° с.ш.1,216338 ° з.д. / 50.822211; -1.216338 (Церковь Непорочного Зачатия, Стаббингтон)		Римский католик–Массовый центр был предоставлен католикам Стаббингтона в 1976 году и был зарегистрирован для заключения браков в мае того же года. Он получил статус полноценной приходской церкви в 1985 году.[21][163]
[164]
Церковь Святого Петра
(Больше изображений )		Церковь Святого Петра, Черч-стрит, Титчфилд (код NHLE 1351279) (май 2019) (6) .JPGТичфилд
50 ° 50′57 ″ с.ш. 1 ° 13′59 ″ з.д. / 50,849032 ° с.ш.1,232944 ° з.д. / 50.849032; -1.232944 (Церковь Святого Петра, Тичфилд)		АнгликанскийяНижняя часть западной башни этого «красивого и интересного здания» датируется c. 700 объявление, что делает его «старейшим произведением церковной архитектуры ... в Хэмпшире». Церковь большая - с северным и южным нефами, южная часовня длиннее алтаря, а также архитектурный комплекс, украшенный тканями разных эпох. «Великолепный» мраморный памятник (нажмите для изображения ) в южной часовне, спроектированной c. 1594 год, посвященный 1-й и 2-й Графы Саутгемптона и жена 1-го графа.[5][57]
[12][165]
[166][167]
[168][169]
Евангелическая церковь Тичфилда
(Больше изображений )		Евангелическая церковь Тичфилда, Хай-Стрит, Тичфилд (май 2019 г.) (1) .JPGТичфилд
50 ° 51′00 ″ с.ш. 1 ° 14′04 ″ з.д. / 50,849889 ° с.ш.1,234308 ° з. / 50.849889; -1.234308 (Евангелическая церковь Тичфилда, Тичфилд)		Евангелический–На этом месте в центре Титчфилда с начала 19 века проводились нонконформистские богослужения. В настоящее время церковь носит евангелический характер, но она была основана как конгрегационалистская и имела этот характер на протяжении большей части своей истории. Здание было реконструировано в 1970-х - начале 20-го века.[25][5]
[170]
Зал Warsash Gospel
(Больше изображений )		Warsash Gospel Hall (Swinton Hall), Warsash Road, Warsash (май 2019 г.) (2) .JPGWarsash
50 ° 51′14 ″ с.ш. 1 ° 17′29 ″ з.д. / 50,853849 ° с.ш.1,291304 ° з. / 50.853849; -1.291304 (Зал Евангелия Варсаш, Варсаш)		Открытые братья–Школа была основана в Варшаве в 1869 году Кэролайн Суинтон. Она сделала здание доступным для поклонения Братья, чьим убеждениям она следовала. Она умерла в 1903 году, а пятью годами позже на другом месте была построена часовня под названием Суинтон-холл. Он открылся 12 февраля 1908 года и был зарегистрирован для заключения браков в ноябре 1909 года. Здание было отремонтировано и расширено в 2015 году.[132][40]
[171][172]
Объединенная реформатская церковь Варсаш
(Больше изображений )		Объединенная реформатская церковь Варсаш, Варсаш-роуд, Варсаш (май 2019 г.) (3) .JPGWarsash
50 ° 51′12 ″ с.ш. 1 ° 17′40 ″ з.д. / 50,853243 ° с.ш.1,294319 ° з. / 50.853243; -1.294319 (Объединенная реформатская церковь Варсаш, Варсаш)		Объединенная реформатская церковь–Пастор приходской часовни Титчфилда помог основать часовню в Варсаше в 1811 году (первое служение состоялось 19 июля того же года). В 1845 году на другом месте была построена новая часовня; служил служитель Титчфилда или пасторы Госпорта и Портсмут. Нынешняя церковь, автостоянка которой занимает место здания 1845 года, открылась 26 мая 1890 года и была зарегистрирована для заключения браков в октябре 1892 года.[5][26]
[173][174]
Церковь УайтлиОбщественный центр Уайтли - geograph.org.uk - 453360.jpgУайтли
50 ° 52′51 ″ с.ш. 1 ° 15′29 ″ з.д. / 50,880734 ° с. Ш. 1,257999 ° з. / 50.880734; -1.257999 (Церковь Уайтли, Уайтли)		Англиканский–Это англиканское сообщество встречается в «привлекательном» общественном здании в поместье Уайтли, жилом комплексе конца 20-го века недалеко от Суонвика.[57][175]
[176]

Бывшие места поклонения

Бывшие места поклонения
ИмяИзображениеМесто расположенияНоминал /
Принадлежность		ОценкаПримечанияСсылки
Комната Миссии Крокерхилла
(Больше изображений )		Бывшая комната миссии Крокерхилла в 2011 году (географическое изображение 2419563 Майкла ФОРДА) .jpgCrockerhill
50 ° 53′19 ″ с.ш. 1 ° 10′26 ″ з.д. / 50,888576 ° с.ш.1,173995 ° з. / 50.888576; -1.173995 (Бывшая комната миссии Крокерхилла, Крокерхилл)		АнгликанскийIIКрокерхилл - сельская деревушка к северу от города Фархэм, недалеко от Wickham. Его зал англиканской миссии был открыт для богослужений в 1970-х годах, когда его описывали как одноэтажное здание из красного и серого кирпича начала XIX века. Готическое возрождение здание с примыкающим к нему коттеджем. Бывшая церковь теперь переоборудована в дом.[177][178]
Объединенная реформатская церковь Фарехема (оригинальное здание)
(Больше изображений )		Бывшая объединенная реформатская церковь, Вест-стрит, Фархэм (код NHLE 1233394) (май 2019 г.) (4) .JPGFareham
50 ° 51′08 ″ с.ш. 1 ° 10′41 ″ з.д. / 50,852301 ° с.ш.1,178145 ° з. / 50.852301; -1.178145 (Бывшая объединенная реформатская церковь Фэрхэма, Фэрхэм)		Объединенная реформатская церковьIIАрхитектор Госпорта Джеймс Адамс спроектировал конгрегационалистскую церковь в Фархэме в 1836 году, и она служила прихожанам почти 160 лет: она закрылась и была снята с регистрации после открытия новой церкви поблизости в начале 1994 года. Перпендикуляр Готическое возрождение часовня была включена в структуру паба, часть Слизень и салат сеть пабов. Центр залив проекта трехпролетного фасада, обрамленного контрфорсами и высокими узкими арочными окнами.[24][114]
[78][179]
[180][181]
Церковь Святого Франциска
(Больше изображений )		Бывшая церковь Святого Франциска, Фантли-Хилл, Фантли (код NHLE 1094310) (май 2019 г.) (1) .JPGFuntley
50 ° 52′08 ″ с.ш. 1 ° 11′55 ″ з.д. / 50,868790 ° с.ш.1,198501 ° з. / 50.868790; -1.198501 (Бывшая церковь Святого Франциска, Фантли)		АнгликанскийIIЦерковь всегда была часовня легкости: он был основан бывшим священником церкви Святых Петра и Павла преподобным сэром Генри Томпсоном, через год после того, как он также основал и стал первым викарием церкви Святой Троицы в центре Фархэма. Его приписывают тем же архитекторам Якову и Томас Эллис Оуэн. Первоначально предназначавшаяся как школа, она была также предназначена для использования в качестве часовни, а после того, как в деревне была построена более крупная школа, в 1885 году он стал постоянным местом поклонения (хотя до 1933 года он оставался в частной собственности). Последнее богослужение прошло 15 июля 2018 года. «Предельно простое» здание - раннее. Готическое возрождение в стиле с лепной экстерьер.[182][183]
[184][185]
[186]

Примечания

  1. ^ Старая деревня и приход Крофтон теперь находятся в современной деревне Стаббингтон.[2]
  2. ^ Теперь Евангелический церковь.

Рекомендации

  1. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 1.
  2. ^ а б c О'Брайен и др. 2018 г., стр. 717–718.
  3. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  4. ^ "QS102EW - Плотность населения: Фэрхэм". Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года. Управление национальной статистики. 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Титчфилд". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 220–233. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  6. ^ а б c d Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Портчестер". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 151–161. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  7. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 14.
  8. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 15.
  9. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 724.
  10. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 18.
  11. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 266.
  12. ^ а б c «История прихода». Церковь Святого Петра, Тичфилд. 2020. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  13. ^ а б Историческая Англия. «Церковь Святого Павла, Сарисбери-Грин (восточная сторона), Сарисбери, округ Фэрхэм (степень II) (1276772)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  14. ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Черч-роуд (восточная сторона), Крюк с Варсашем, округ Фарехем (степень II) (1233890)". Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  15. ^ а б "История Святого Иоанна: 1886–1944". Церковь Святого Иоанна, Замковая пустошь. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  16. ^ Дуайер 1981, п. 55.
  17. ^ Дуайер 1981, п. 57.
  18. ^ а б «Фарехем и Портчестер - Богоматерь Уолсингемская». Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 27 ноября 2019 г.. Получено 27 ноября 2019.
  19. ^ Портсмутская епархия 1959 г., п. 73.
  20. ^ а б «Парковые ворота - Святая Маргарита Мария». Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  21. ^ а б Портсмутская епархия 1987 г., п. 66.
  22. ^ Портсмутская епархия 1987 г., п. 50.
  23. ^ а б "История Святой Колумбы". Святая Троица со св. Колумбой, Фарехем, Хэмпшир, PO16 0EL. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  24. ^ а б c Stell 1991, п. 139.
  25. ^ а б "Церковь". Евангелическая церковь Тичфилда. 2011. Архивировано с оригинал 30 мая 2014 г.. Получено 17 ноября 2019.
  26. ^ а б "Наша история: Объединенная реформатская церковь Варсаш 1811–2011". Объединенная реформатская церковь Варшаш. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  27. ^ а б "История". Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин. 2016–2019 гг. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 17 ноября 2019.
  28. ^ «№ 48124». Лондонская газета. 11 марта 1980 г. с. 3799.
  29. ^ Джеффс 1995, п. 26.
  30. ^ а б Джеффс 1995, п. 49.
  31. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 79409; Имя: Баптистская церковь Стаббингтона; Адрес: Джей Клоуз, Стаббингтон, Фэрхэм; Номинал: Баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 1 февраля 1996 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 159)
  32. ^ а б «№ 57199». Лондонская газета. 6 февраля 2004 г. с. 1571.
  33. ^ а б «№ 33823». Лондонская газета. 6 мая 1932 г. с. 2981.
  34. ^ а б Палаты 1952 С. 99–100.
  35. ^ а б Брукс, Марк (2019). «История церкви и воскресной школы». В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 9 ноября 2019.
  36. ^ а б "Стаббингтон: наша деревня". Методистский округ Ист-Солент и Даунс. 2019. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  37. ^ а б «№ 34624». Лондонская газета. 9 мая 1939 г. с. 3132.
  38. ^ а б «№ 34002». Лондонская газета. 5 декабря 1933 г. с. 7899.
  39. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78489; Имя: Методистская церковь Стаббингтона; Адрес: 10 Burnt House Lane, Стаббингтон, Фэрхэм; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 27 февраля 1992 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 157)
  40. ^ а б "История Суинтон Холла". Зал Warsash Gospel. 2019. Архивировано с оригинал 6 мая 2019 г.. Получено 6 февраля 2020.
  41. ^ а б «№ 47219». Лондонская газета. 23 мая 1977 г. с. 6387.
  42. ^ а б «№ 47226». Лондонская газета. 30 мая 1977 г. с. 6938.
  43. ^ а б «№ 59966». Лондонская газета. 14 ноября 2011. с. 21747.
  44. ^ а б "История". Церковь Дункан-роуд. 2020. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 4 февраля 2020.
  45. ^ «№ 39142». Лондонская газета. 6 февраля 1951 г. с. 674.
  46. ^ а б «№ 40454». Лондонская газета. 15 апреля 1955 г. с. 2218.
  47. ^ а б «№ 57194». Лондонская газета. 2 февраля 2004 г. с. 1330.
  48. ^ а б «№ 43643». Лондонская газета. 4 мая 1965 г. с. 4381.
  49. ^ а б «№ 43616». Лондонская газета. 2 апреля 1965 г. с. 3391.
  50. ^ а б «№ 45588». Лондонская газета. 1 февраля 1972 г. с. 1307.
  51. ^ а б Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 72774; Имя: Комната для переговоров; Адрес: 286 West Street, Fareham; Номинал: Плимутские братья). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  52. ^ "Религия (KS209EW): Fareham". Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года данные. UKCensusData.com и Управление национальной статистики. 2012. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
  53. ^ "Религия (KS209EW): Англия". Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года данные. UKCensusData.com и Управление национальной статистики. 2012. В архиве из оригинала 12 июля 2017 г.. Получено 14 мая 2019.
  54. ^ «Портсмутский собор». Англиканская епархия Портсмута. 2019. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  55. ^ «Портсмутская епархия». Англиканская епархия Портсмута. 2019. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  56. ^ "Собор". Англиканская епархия Портсмута. 2019. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  57. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Фархэм". Англиканская епархия Портсмута. 2019. В архиве из оригинала 17 мая 2019 г.. Получено 14 июн 2019.
  58. ^ «Портсмутский собор - Портсмут». Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 26 июня 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  59. ^ а б Маколи 2016, п. 76.
  60. ^ Маколи 2016, п. 78.
  61. ^ Маколи 2016, п. 79.
  62. ^ "Круговые церкви". Методистский округ Ист-Солент и Даунс. 2019. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
  63. ^ "Церковный список SCBA" (PDF). Баптистская ассоциация южных графств. 2019. В архиве (PDF) с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 17 мая 2019.
  64. ^ «Список часовен и время богослужений» (PDF). Публикации Gospel Standard Trust. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 14 февраля 2013 г.. Получено 30 марта 2018.
  65. ^ "Евангелическая церковь Титчфилда, Фархэм". Близость. 2019. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
  66. ^ "О нас". FIEC. 2012. В архиве из оригинала 24 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
  67. ^ «Знакомство с Affinity». Близость. 2012. В архиве из оригинала 18 марта 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
  68. ^ а б «Включенные в список здания». Историческая Англия. 2018. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  69. ^ «Образы Англии - статистика по графству (Хэмпшир)». Образы Англии. Историческая Англия. 2014. Архивировано с оригинал 12 августа 2018 г.. Получено 12 августа 2018.
  70. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 24 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
  71. ^ Историческая Англия. «Церковь Святой Троицы, Вест-стрит (южная сторона), Фарехэм, округ Фарехэм (класс II *) (1276622)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  72. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 268–270.
  73. ^ Ллойд 1974 С. 73, 92, 124.
  74. ^ Бальфур 1970 С. 39–40.
  75. ^ "Fareham: Holy Trinity, PO16 0EL". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  76. ^ а б «Основание прихода». Святая Троица со св. Колумбой, Фарехем, Хэмпшир, PO16 0EL. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  77. ^ "История церкви Святой Троицы, Фархам". Святая Троица со св. Колумбой, Фарехем, Хэмпшир, PO16 0EL. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  78. ^ а б c d е ж Пейдж, Уильям (ред.) (1908). "История графства Хэмпшир: Том 3. Приходы: Фэрхэм". История округа Виктория Хэмпшира. Британская история онлайн. стр. 209–216. Получено 5 августа 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  79. ^ Север 2005 С. 48, 50.
  80. ^ Историческая Англия. «Приходская церковь Святых Петра и Павла, Черч Плейс (южная сторона), Фарехем, округ Фарехэм (класс II *) (1094332)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  81. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 266–268.
  82. ^ Ллойд 1974, стр.9, 10, 19, 20, 32, 124.
  83. ^ Бальфур 1970, п. 75.
  84. ^ "Святые Петра и Павла, PO16 7DR". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  85. ^ «Приход Святых Петра и Павла Фархам, Хэмпшир». Церковь Святых Петра и Павла, Фархэм. 2019. Архивировано с оригинал 29 ноября 2018 г.. Получено 6 мая 2019.
  86. ^ Север 2005, п. 20.
  87. ^ а б c О'Брайен и др. 2018 г., п. 270.
  88. ^ а б Ллойд 1974 С. 134–135.
  89. ^ «Святой Иоанн Богослов, PO14 1DN». Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  90. ^ Поултер, Жаннетт (июль 2012 г.). "Наша история" (PDF). Церковь Святого Иоанна Богослова, Фархам. В архиве (PDF) с оригинала 23 августа 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  91. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 53711; Имя: Баптистская церковь; Адрес: Госпорт-роуд, Фархэм; Номинал: Баптисты). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  92. ^ Брук, Сэм (29 августа 2018 г.). «Группа открывает новую церковь, чтобы нести радость в Фархэме». Новости. Джонстон Пресс. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  93. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 79999; Имя: Королевский центр; Адрес: 171-173 West Street, Fareham; Номинал: Общинная церковь Fareham; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 26 августа 1998 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 160)
  94. ^ «№55262». Лондонская газета. 23 сентября 1998. с. 10286.
  95. ^ «Аренда помещений для конференций и встреч в Фархэме». Общинная церковь Фархема. 2018. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  96. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78208; Имя: Зал Царства; Адрес: Pennant Park, Standard Way, Fareham; Номинал: Свидетели Иеговы; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 24 июля 1990 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 157)
  97. ^ «№ 52245». Лондонская газета. 16 августа 1990 г. с. 13409.
  98. ^ «№ 52237». Лондонская газета. 8 августа 1990 г. с. 12976.
  99. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 72307; Имя: Зал Царства; Адрес: Первый этаж, 29 Quay Street, Fareham; Номинал: Свидетели Иеговы; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 12 октября 1970 г.). Проверено 24 сентября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 145)
  100. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 58706; Имя: Методистская церковь; Адрес: Kings Road, Fareham; Номинал: Методистская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  101. ^ а б c Методистская церковь Великобритании 1947 г., п. 237.
  102. ^ а б Холм 2002, п. 46.
  103. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70012; Имя: Часовня Вест-Энда; Адрес: St Ann's Grove, Fareham; Номинал: Христиане, не назначенные иначе). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  104. ^ "Залы Евангелия и церкви: наши места" (PDF). Плимутская христианская церковь братьев. Апрель 2019. В архиве (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  105. ^ Ллойд 1974, п. 129.
  106. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 24088; Имя: Церковь Святого Сердца; Адрес: Портленд-стрит, Фархэм; Номинал: Католики). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  107. ^ а б "История". Католическая церковь в Фэрхэме и Портчестере. 2019. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  108. ^ «Фархэм и Портчестер - Священное Сердце». Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 8 ноября 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  109. ^ «№ 27524». Лондонская газета. 13 февраля 1903 г. с. 940.
  110. ^ Келли 1907, п. 174.
  111. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75532; Имя: Римско-католическая церковь Святого Филиппа Говарда; Адрес: Bishopsfield Road, Fareham; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 17 июня 1980 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 152)
  112. ^ «№ 48235». Лондонская газета. 30 июня 1980 г. с. 9333.
  113. ^ "Церкви свободных адвентистов седьмого дня в Европе и Великобритании". Верийская церковь свободных адвентистов седьмого дня. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  114. ^ а б «№ 53621». Лондонская газета. 22 марта 1994 г. с. 4402.
  115. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78939; Имя: Объединенная реформатская церковь; Адрес: Osborn Road South, Fareham; Номинал: Объединенная реформатская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 10 марта 1994 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 158)
  116. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 271.
  117. ^ "Fareham: St Columba, PO15 6PF". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  118. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 81152; Имя: Баптистская церковь Хилл-Парк; Адрес: Передний зал, 217 Gudge Heath Lane, Fareham; Номинал: Баптисты). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  119. ^ "Баптистская церковь в Хилл-Парк". Баптистская церковь Хилл-Парк. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  120. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 745–746.
  121. ^ а б c Купер, Майкл С. (2019) [1995]. «Краткая история церкви и прихода». Брошюра к 160-летию церкви Святого Павла в Сарисбери-Грин, 1835–1995 гг.. Сент-Пол, Сарисбери-Грин. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  122. ^ "Сент-Мэри, SO31 9GF". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  123. ^ "ИСТОРИЯ @stmarywarsash". Церковь Святой Марии, церковный офис, 109 Черч-роуд, Варшаш. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  124. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 363.
  125. ^ "Святой Иоанн Креститель, SO31 6LW". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  126. ^ "История Святого Иоанна: 1946 год - сегодня". Церковь Святого Иоанна, Замковая пустошь. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  127. ^ Джеффс 1995 С. 53–54.
  128. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 78101; Имя: Церковь Locks Heath Free; Адрес: 255 Hunts Pond Road, Локз Хит; Номинал: Баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 7 марта 1990 г.). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 157)
  129. ^ «№ 52076». Лондонская газета. 15 марта 1990 г. с. 3474.
  130. ^ «FAQ по сборке». Замки Пустоши Свободная церковь. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  131. ^ Историческая Англия. «Баптистская часовня, Бридж-роуд, Нижний Суонвик, округ Фарехем (уровень II) (1391981)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  132. ^ а б Холм 2002, п. 48.
  133. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 49183; Имя: Церковь Дункан-роуд; Адрес: Дункан-роуд, Суонвик; Номинал: Братья). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  134. ^ "Церковь Дункан Роуд - Введение". Церковь Дункан-роуд. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  135. ^ Джеффс 1995, п. 38.
  136. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70338; Имя: Римско-католическая церковь Святой Маргариты Марии; Адрес: Мидл-роуд, ворота в парк; Номинал: Католики). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  137. ^ «№ 43877». Лондонская газета. 18 января 1966 г. с. 692.
  138. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 60028; Имя: Пил общая евангелическая церковь; Адрес: Пил Коммон, Фархэм; Номинал: Христиане). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  139. ^ «№ 35446». Лондонская газета. 6 февраля 1942 г. с. 613.
  140. ^ Историческая Англия. «Церковь Святой Марии, Касл-стрит (южный конец), Портчестер, округ Фарехэм (степень I) (1339235)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  141. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 433–436.
  142. ^ Ллойд 1974, стр.9, 12, 20, 22, 54.
  143. ^ Бальфур 1970, п. 11.
  144. ^ "Сент-Мэри, PO16 9QH". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  145. ^ "Краткий очерк истории приходской церкви Святой Марии". Портчестер Святой Марии. 2020. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  146. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 54821; Имя: Методистская церковь; Адрес: Касл-стрит, Портчестер; Номинал: Методистская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  147. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 584–585.
  148. ^ "Сент-Полс Сэрисбери Грин, SO31 7BG". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  149. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 585.
  150. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 53535; Имя: Объединенная реформатская церковь Сарисбери Грин; Адрес: Бридж-роуд, Сарисбери; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  151. ^ «№ 33795». Лондонская газета. 2 февраля 1932 г. с. 727.
  152. ^ Историческая Англия. «Старая церковь Крофтона, Титчфилд-роуд (восточная сторона), Крофтон, округ Фэрхэм (уровень II *) (1233279)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  153. ^ Ллойд 1974, стр.7, 19.
  154. ^ "Св. Эдмунда (Старая церковь Крофтона), PO14 3HA". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  155. ^ "Церковь Святого Эдмунда". Крофтонский приход. 2015–2020 гг. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  156. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Креста, Госпорт-роуд (северо-восточная сторона), Стаббингтон, округ Фэрхэм (уровень II) (1351268)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  157. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 717.
  158. ^ "Holy Rood, PO14 2AS". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  159. ^ «Церковь Святого Креста». Крофтон приход. 2015–2020 гг. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  160. ^ Север 2005, п. 56.
  161. ^ «№ 54316». Лондонская газета. 14 февраля 1996 г. с. 2261.
  162. ^ «№ 53024». Лондонская газета. 18 августа 1992 г. с. 14042.
  163. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 74318; Имя: Церковь Непорочного зачатия; Адрес: Беллс-лейн, Стаббингтон; Номинал: Католики). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  164. ^ «№ 46913». Лондонская газета. 28 мая 1976 г. с. 7734.
  165. ^ Историческая Англия. «Приходская церковь Святого Петра, Черч-плейс (восточная сторона), Титчфилд, округ Фарехэм (степень I) (1351279)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  166. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 724–726.
  167. ^ Ллойд 1974, стр. 6, 8, 9, 10, 14, 15, 19, 20, 24, 36, 53.
  168. ^ Бальфур 1970 С. 9–10.
  169. ^ Север 2005, п. 18.
  170. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 1; Имя: Евангелическая церковь; Адрес: Тичфилд; Номинал: Независимые). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  171. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 43166; Имя: Евангелие; Адрес: Warsash Road, Warsash; Номинал: Братья). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  172. ^ «№ 28313». Лондонская газета. 30 ноября 1909 г. с. 9163.
  173. ^ «№ 26341». Лондонская газета. 4 ноября 1892 г. с. 6181.
  174. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 33525; Имя: Объединенная реформатская церковь Варсаш; Адрес: Warsash; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Дата обращения 5 августа 2019. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  175. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 721.
  176. ^ "О нас". Церковь Уайтли. 2013. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 19 февраля 2020.
  177. ^ Историческая Англия. «Комната Миссии с прилегающим коттеджем, Форест-лейн (восточная сторона), Фэрхэм, округ Фэрхэм (уровень II) (1351248)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  178. ^ «Сельская гавань отвечает на ваши молитвы». Хэмпширские хроники. Newsquest Media Group Ltd. 5 ноября 2015. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.
  179. ^ О'Брайен и др. 2018 г., п. 273.
  180. ^ Историческая Англия. «Объединенная реформатская церковь, Вест-стрит (южная сторона), Фэрхэм, округ Фэрхэм (уровень II) (1233394)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  181. ^ Север 2005, п. 51.
  182. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Франциска, Фантли-Хилл (западная сторона), Фантли, округ Фарехэм (степень II) (1094310)». Список национального наследия Англии. Получено 5 августа 2019.
  183. ^ О'Брайен и др. 2018 г. С. 284–285.
  184. ^ "Сент-Фрэнсис Фантли". Церковь Святых Петра и Павла, Фархэм. 2019. Архивировано с оригинал 1 ноября 2016 г.. Получено 6 мая 2019.
  185. ^ Низкий, Малкольм (2001). "История маленькой церкви Святого Франциска Фантли" (PDF). Малкольм Лоу / Церковь Святых Петра и Павла, Фархэм. Архивировано из оригинал (PDF) 6 мая 2019 г.. Получено 6 мая 2019.
  186. ^ "Сент-Франциск, PO16 7UY". Портсмутская епархия. 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 8 ноября 2019.

Библиография