Список людей, которые служили в обеих палатах парламента Малайзии - List of people who have served in both Houses of the Malaysian Parliament
Это список члены Малазийский парламент которые служили в Деван Негара и Деван Ракьят во время их федеральной парламентской карьеры.
Большинство людей в списке представляли различные штаты Деван Ракьят. Никто никогда не представлял разные государства в Деван Негара, хотя предпринимались разные попытки.
В этот список входят депутаты, которые служили в прошлом и продолжают служить в настоящее время.[1][2]
Это список члены Малазийский парламент которые служили в Деван Негара и Деван Ракьят во время их федеральной парламентской карьеры.
Большинство людей в списке представляли различные штаты Деван Ракьят. Никто никогда не представлял разные государства в Деван Негара, хотя предпринимались разные попытки.
В этот список входят депутаты, которые служили в прошлом и продолжают служить в настоящее время.[3][4]
Список людей, служивших в обоих домах
Партия | Имя | Состояние | жилой дом | Округ | Год избран | Остался год | Причина | Самый высокий занимаемый пост | Ссылки | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Альянс (УМНО ) | Мохамед Захир Исмаил | KED | DN | Избран Государственным собранием | 1959 | 1964 | В отставке | Спикер Деван Ракьят | ||
DR | Сунгей Патани | 1964 | 1969 | Побежден | ||||||
BN (УМНО ) | В целом | DR | Избран членами Деван Ракьят | 1982 | 2004 | Умер | ||||
Альянс (УМНО ) | Мохамед Ноа Омар | JOH | DR | Джохор-Бару Тимор | 1959 | 1964 | Не оспаривается | Председатель сената Оратор | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1964 | 1970 | В отставке | |||||
Альянс (УМНО ) | Сайед Ахмад Шахабуддин | KED | DN | Избран Государственным собранием | 1959 | 1965 | Не быть назначенным повторно | Ян ди-Пертуа Негери | ||
BN (УМНО ) | DR | Паданг Терап | 1978 | 1984 | В отставке | |||||
Альянс (УМНО ) | Онг Йоке Лин | SEL | DR | Улу Селангор | 1959 | 1964 | Не оспаривается | Председатель сената | ||
BN (УМНО ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1964 | 1980 | Не быть назначенным повторно | ||||
Альянс (УМНО ) | Абдул Хамид Хан | PRK | DR | Батанг Паданг | 1959 | 1969 | Не оспаривается | Президент Деван Негара | ||
BN (УМНО ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1971 | 1977 | Не быть назначенным повторно | ||||
Альянс (УМНО ) | Айша Гани | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1962 | 1974 | В отставке | Кабинет Министров | ||
BN (УМНО ) | SEL | DR | Куала-Лангат | 1974 | 1986 | Не оспаривается | ||||
Альянс (УМНО ) | Махатхир Мохамад | KED | DR | Кота Стар Селатан | 1964 | 1969 | Побежден | премьер-министр | [5] | |
DN | Избран Государственным собранием | 1973 | 1974 | В отставке | ||||||
BN (УМНО ) | DR | Кубанг Пасу | 1974 | 2004 | Не оспаривается | |||||
PH (БЕРСАТУ ) | Лангкави | 2018 | Обслуживание | |||||||
Альянс (УМНО ) | Биби Айшах Хамид Дон | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1964 | 1969 | В отставке | Депутат | ||
KED | DR | Кулим Утара | 1971 | 1974 | Не оспаривается | |||||
BN (MCA ) | Майкл Чен Винг Сум | SEL | DR | Дамансара | 1964 | 1969 | Побежден | Президент Деван Негара | ||
Улу Селангор | 1972 | 1982 | Передано | |||||||
PRK | Bruas | 1982 | 1986 | Не оспаривается | ||||||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1997 | 2003 | Не быть назначенным повторно | |||||
Альянс (УМНО ) | Гафар Баба | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1968 | 1969 | В отставке | Заместитель премьер-министра | [6] | |
MEL | DR | Малакка Утара | 1971 | 1974 | Передано | |||||
BN (УМНО ) | Алор Гаджах | 1974 | 1978 | Передано | ||||||
Джасин | 1978 | 1999 | Передано | |||||||
Бату Берендам | 1999 | 2004 | Не оспаривается | |||||||
Альянс (УМНО ) | Абдул Кадир Юсуф | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1971 | 1974 | В отставке | Кабинет Министров | ||
BN (УМНО ) | JOH | DR | Tenggaroh | 1974 | 1982 | Не оспаривается | ||||
Альянс (УМНО ) | Газали Шафи | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1971 | 1972 | В отставке | Кабинет Министров | ||
BN (УМНО ) | ПАУ | DR | Липис | 1972 | 1986 | Не оспаривается | ||||
BN (УМНО ) | Мохамед Яакоб | KEL | DR | Танах Мера | 1971 | 1978 | Не оспаривается | Президент Деван Негара | ||
Рантау Панджанг | 1986 | 1990 | Не оспаривается | |||||||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1996 | 2000 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (Геракан ) | Лим Кенг Яик | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1972 | 1978 | В отставке | Кабинет Министров | ||
PRK | DR | Беруас | 1986 | 2008 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Раис Ятим | NSE | DR | Jelebu | 1974 | 1990 | Дефектный | Спикер Деван Негара | ||
1999 | 2013 | Не оспаривается | ||||||||
PN (БЕРСАТУ ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2020 | Обслуживание | |||||
BN (MIC ) | Субраманиам Синния | KUL | DR | Дамансара | 1974 | 1978 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1979 | 1982 | В отставке | |||||
JOH | DR | Сегамат | 1982 | 2004 | Не оспаривается | |||||
BN | Стивен Р. Эванс | САБ | DR | Кенингау | 1974 | 1977 | В отставке | Депутат | ||
DN | Избран Государственным собранием | 1977 | 1978 | В отставке | ||||||
DR | Кенингау | 1978 | 1982 | Не оспаривается | ||||||
BN (УМНО ) | Рафида Азиз | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1975 | 1978 | В отставке | Кабинет Министров | ||
SEL | DR | Селаянг | 1978 | 1982 | Передано | |||||
PRK | Куала Кангсар | 1982 | 2013 | Не оспаривается | ||||||
BN (SUPP ) | Закон Хиенг Дин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1979 | 1982 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
SAR | DR | Сарыкей | 1982 | 2008 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Дайм Зайнуддин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1980 | 1982 | В отставке | Кабинет Министров | ||
KED | DR | Куала Муда | 1982 | 1986 | Передано | |||||
Мербок | 1986 | 2004 | Не оспаривается | |||||||
BN (УМНО ) | Мохд Радзи Шейх Ахмад | PER | DR | Кангар | 1982 | 1995 | Дефектный | Кабинет Министров | ||
2004 | 2013 | Не оспаривается | ||||||||
PN (БЕРСАТУ ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2020 | Обслуживание | |||||
BN (УМНО ) | Абдул Хамид Павантех | PER | DR | Арау | 1982 | 1986 | Не оспаривается | Президент Деван Негара | ||
Кангар | 1999 | 2003 | В отставке | |||||||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2003 | 2009 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Рахма Осман | SEL | DR | Селаянг | 1982 | 1986 | Передано | Заместитель министра | ||
Шах Алам | 1986 | 1990 | Побежден | |||||||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1994 | 1999 | В отставке | |||||
BN (УМНО ) | Мохд Халил Яакоб | ПАУ | DR | Маран | 1982 | 1986 | Не оспаривается | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1999 | 1999 | В отставке | |||||
ПАУ | DR | Куантан | 1999 | 2004 | Не оспаривается | |||||
BN (MIC ) | Д. П. Виджандран | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1982 | 1986 | В отставке | Заместитель спикера | ||
SEL | DR | Капар | 1986 | 1990 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Абдул Гани Осман | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1984 | 1986 | В отставке | Кабинет Министров | ||
JOH | DR | Леданг | 1986 | 1995 | Не оспаривается | |||||
BN (MIC ) | К. С. Ниджхар | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1985 | 1991 | Не быть назначенным повторно | Парламентский секретарь | ||
SEL | DR | Субанг | 1999 | 2008 | Не оспаривается | |||||
BN (MIC ) | М. Г. Пандитхан | PRK | DR | Тапах | 1986 | 1990 | Побежден | Депутат | ||
IPF | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1995 | 1998 | Не быть назначенным повторно | ||||
BN (УМНО ) | Ибрагим Али | KEL | DR | Пасир Мас | 1986 | 1995 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1995 | 1999 | В отставке | |||||
PAS | KEL | DR | Пасир Мас | 2008 | 2013 | Побежден | ||||
BN (USNO ) | Касита Гаддам | САБ | DR | Кинабалу | 1986 | 1990 | Не оспаривается | Кабинет Министров | ||
BN (УМНО ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | Не быть назначенным повторно | ||||||
BN (MCA ) | Тан Чай Хо | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1987 | 1990 | В отставке | Заместитель министра | ||
KUL | DR | Бандар Тун Разак | 1995 | 2008 | Побежден | |||||
BN (УМНО ) | Пандикар Амин Мулиа | САБ | DN | Избран Государственным собранием | 1988 | 1991 | Не быть назначенным повторно | Оратор | ||
В целом | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1999 | 2002 | |||||||
DR | Избран членами Деван Ракьят | 2008 | 2018 | В отставке | ||||||
BN (MIC ) | Паланивель Говиндасамы | SEL | DR | Хулу Селангор | 1990 | 2008 | Побежден | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2010 | 2013 | В отставке | |||||
ПАУ | DR | Камерон Хайлендс | 2013 | 2018 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Аннуар Муса | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1990 | 1995 | В отставке | Кабинет Министров | ||
KEL | DR | Перингат | 1995 | 1999 | Побежден | |||||
Кетере | 2013 | Обслуживание | ||||||||
BN (УМНО ) | Абдул Хамид Осман | KED | DR | Sik | 1990 | 1999 | Побежден | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1999 | 2002 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Ахмад Захид Хамиди | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1991 | 1994 | Не быть назначенным повторно | Заместитель премьер-министра | ||
PRK | DR | Баган Даток | 1995 | Обслуживание | ||||||
BN (УМНО ) | Мохамед Назри Абдул Азиз | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1991 | 1994 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
PRK | DR | Чендеро | 1995 | 2004 | Передано | |||||
Паданг Ренгас | 2004 | Обслуживание | ||||||||
BN (УМНО ) | Мустапа Мохамед | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1991 | 1995 | В отставке | Кабинет Министров | ||
KEL | DR | Джели | 1995 | 1999 | Побежден | |||||
2004 | Обслуживание | |||||||||
BN (SUPP | Тионг Тайский король | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1991 | 1994 | Не быть назначенным повторно | Депутат | ||
SAR | DR | Лананг | 1995 | 2013 | Побежден | |||||
PAS | Калтом Отман | KEL | DN | Избран Государственным собранием | 1991 | 1997 | Не быть назначенным повторно | Депутат | ||
DR | Пасир Путех | 2004 | 2008 | Не оспаривается | ||||||
BN (MCA ) | Ng Yen Yen | ПАУ | DN | Избран Государственным собранием | 1993 | 1996 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
DR | Рауб | 1999 | 2013 | Не оспаривается | ||||||
BN (УМНО ) | Мастика Джунаида Хусин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1994 | 1999 | В отставке | Парламентский секретарь | ||
PER | DR | Арау | 1999 | 2004 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Шахризат Абдул Джалил | KUL | DR | Лемба Пантаи | 1995 | 2008 | Побежден | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2009 | 2012 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Абу Захар Уджанг | NSE | DR | Куала-Пила | 1995 | 1999 | Не оспаривается | Президент Деван Негара | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2010 | 2016 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Саллех Саид Керуак | САБ | DR | Кота Белуд | 1995 | 2008 | Не оспаривается | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2015 | 2018 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Мохд Али Рустам | MEL | DR | Бату Берендам | 1995 | 1999 | Не оспаривается | Депутат | ||
MEL | DN | Избран Государственным собранием | 2013 | 2016 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (MCA ) | Тан Ах Энг | JOH | DN | Избран Государственным собранием | 1997 | 2000 | Не быть назначенным повторно | Депутат | ||
DR | Геланг Патах | 2004 | 2013 | Не оспаривается | ||||||
BN (УМНО ) | Зайнуддин Майдин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1998 | 2004 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
KED | DR | Мербок | 2004 | 2008 | Побежден | |||||
BN (MCA ) | Жевать мэй удовольствие | SEL | DR | Петалинг Джая Утара | 1999 | 2008 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2009 | 2012 | Не быть назначенным повторно | |||||
2014 | 2017 | |||||||||
BN (УМНО ) | Абдул Азиз Шамсуддин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 1999 | 2002 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
SEL | DR | Шах Алам | 2004 | 2008 | Побежден | |||||
BN (PBB ) | Мохд Эффенди Норвави | SAR | DR | Куала Раджанг | 1999 | 2004 | Не оспаривается | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2006 | 2012 | Не быть назначенным повторно | |||||
PAS | Хусам Муса | KEL | DR | Кубанг Кериан | 1999 | 2004 | Не оспаривается | Депутат | ||
PH (Аманах ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2018 | Обслуживание | |||||
BN (MIC ) | Сараванан Муруган | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2000 | 2003 | Не быть назначенным повторно | Заместитель министра | ||
PRK | DR | Тапах | 2008 | Обслуживание | ||||||
BN (УМНО ) | Тенгку Аднан | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2000 | 2003 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
PRK | DR | Путраджайя | 2004 | Обслуживание | ||||||
PAS | Сити Заила Мохд Юсофф | KEL | DN | Избран Государственным собранием | 2000 | 2006 | Не быть назначенным повторно | Депутат | ||
DR | Рантау Панджанг | 2008 | Обслуживание | |||||||
BN (УМНО ) | Хамза Зайнудин | PRK | DN | Избран Государственным собранием | 2000 | 2006 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
DR | Ларут | 2008 | Обслуживание | |||||||
BN (УМНО ) | Азиза Мохд Дун | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2000 | 2004 | В отставке | Заместитель министра | ||
САБ | DR | Бофорт | 2004 | 2008 | Не оспаривается | |||||
САБ | DR | Бофорт | 2013 | Обслуживание | ||||||
BN (PPP ) | М. Кайвеас | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2000 | 2003 | Не быть назначенным повторно | Заместитель министра | ||
PRK | DR | Тайпин | 2004 | 2008 | Побежден | |||||
BN (УМНО ) | Абдул Хамид Зайнал Абидин | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2001 | 2004 | Не быть назначенным повторно | Кабинет Министров | ||
PRK | DR | Парит Бунтар | 2004 | 2008 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Машита Ибрагим | KED | DR | Тюкование | 2004 | 2008 | Не оспаривается | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2008 | 2014 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Нор Мохамед Яккоп | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2004 | 2008 | В отставке | Кабинет Министров | ||
РУЧКА | DR | Ташек Гелугор | 2008 | 2013 | Не оспаривается | |||||
BN (УМНО ) | Аванг Адек Хусин | KEL | DR | Бачок | 2004 | 2008 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2009 | 2015 | Не быть назначенным повторно | |||||
BN (УМНО ) | Мохд Пуад Заркаши | JOH | DN | Избран Государственным собранием | 2004 | 2007 | Не быть назначенным повторно | Заместитель министра | ||
DR | Бату Пахат | 2008 | 2013 | Побежден | ||||||
BN (MIC ) | Виньесваран Санаси | SEL | DR | Кота Раджа | 2004 | 2008 | Побежден | Спикер Деван Негара | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2014 | 2020 | В отставке | |||||
BN (УМНО ) | Заид Ибрагим | KEL | DR | Кота-Бару | 2004 | 2008 | Не оспаривается | Кабинет Министров | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2008 | 2008 | В отставке | |||||
BN (MIC ) | Девамани С. Кришнасами | ПАУ | DR | Камерон Хайлендс | 2004 | 2013 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2016 | 2018 | В отставке | |||||
BN (УМНО ) | Исмаил Кассим | PER | DN | Избран Государственным собранием | 2006 | 2008 | В отставке | Депутат | ||
DR | Арау | 2008 | 2013 | Не оспаривается | ||||||
DAP | Лью Чин Тонг | РУЧКА | DR | Букит Бендера | 2008 | 2013 | Передано | Заместитель министра | ||
JOH | Kluang | 2013 | 2018 | Побежден | ||||||
PH (DAP ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2018 | Обслуживание | |||||
BN (MCA ) | Хоу Кок Чунг | JOH | DR | Kluang | 2008 | 2013 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2014 | 2018 | В отставке | |||||
BN (MCA ) | Ли Чи Леонг | PRK | DR | Кампар | 2008 | 2013 | Побежден | Заместитель министра | ||
DN | Избран Государственным собранием | 2014 | 2018 | В отставке | ||||||
BN (УМНО ) | Джамиль Хир Бахаром | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2009 | 2013 | В отставке | Кабинет Министров | ||
KED | DR | Jerai | 2013 | 2018 | Побежден | |||||
BN (MCA ) | Ху Су Сеанг | JOH | DN | Избран Государственным собранием | 2010 | 2013 | В отставке | Депутат | ||
DR | Тебрау | 2013 | 2018 | Не оспаривается | ||||||
УМНО | Осман Азиз | KED | DR | Джерлун | 2013 | 2018 | Побежден | Заместитель министра | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2020 | Обслуживание | ||||||
PAS | Идрис Ахмад | PRK | DR | Букит Гантанг | 2013 | 2018 | Побежден | Депутат | ||
В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2020 | Обслуживание | ||||||
PKR | Мохамад Имран Абдул Хамид | PRK | DR | Лумут | 2013 | 2018 | Не оспаривается | Депутат | ||
PH (PKR ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2018 | Обслуживание | |||||
PAS | Раджа Камарул Бахрин | PRK | DR | Куала-Теренггану | 2013 | 2018 | Побежден | Заместитель министра | ||
PH (Аманах ) | В целом | DN | Назначен Янгом ди-Пертуаном Агонгом | 2018 | Обслуживание | |||||
BN (УМНО ) | Мохд Салим Мохд Шариф | NSE | DN | Избран Государственным собранием | 2014 | 2018 | В отставке | Депутат | ||
DR | Jempol | 2018 | Обслуживание |
Рекомендации
- ^ «Список представителей участников». Парламент Малайзии. Получено 2018-08-04.
- ^ "Список участников архива представителей". Парламент Малайзии. Получено 2018-08-04.
- ^ «Список представителей участников». Парламент Малайзии. Получено 2018-08-04.
- ^ "Список участников архива представителей". Парламент Малайзии. Получено 2018-08-04.
- ^ "Взлет и рост доктора Махатхира Мохамада" (PDF). Звезда онлайн. 12 мая 2018. Получено 2018-08-22.
- ^ "Гафар мампу катат рекод пилихан райя". Утусан Интернет. 20 ноября 1999 г.. Получено 2018-08-22.