Список объектов наследия в Квазулу-Натале - List of heritage sites in KwaZulu-Natal
Это список объектов наследия в Квазулу-Натале как признано Агентство ресурсов южноафриканского наследия. По соображениям производительности с этой страницы был отделен следующий район:
| Идентификатор SAHRA | Название сайта | Описание | Городок | Округ | Статус NHRA | Координаты | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/2/401/0001 | Mgungundlovu, Farm Moordplaats 193, район Бабананго | По общему плану крааль имел овальную форму с главными воротами в нижнем конце в направлении слияния двух стволов. Круг образовывали две концентрические изгороди из пней мимозы, внутри которых располагались хижины. Это оценка ...? От источника Нтонджанени дорога плавно спускается в долину внизу. Там, на вершине холма, небольшая дорога слева ведет к миссионерской станции голландской реформатской церкви Динганестат. В нескольких километрах дальше находится Мгунгундхлову, один из самых ярких архитектурных стилей: традиционные ульевые хижины. Предыдущее использование: другое: Королевская усадьба Зулу. Текущее использование: музей. От Мельмота до Фрайхейда поверните на юго-запад примерно в 4 км (2 мили) после поворота на Улунди, идя из Мельмота, о ...? Столица Дингане - размер усадьбы был намеренно воссоздан Цетшвайо в Ондини. | Бабананго | Провинциальное наследие | 28 ° 26′00 ″ ю.ш. 31 ° 16′00 ″ в.д. / 28,4333333333 ° ю.ш. 31,2666666666 ° в. |   СМИ, связанные с Умгунгундлову в Wikimedia Commons | |
| 9/2/401/0002 | Могила Пита Ретифа, ферма Уитзоек 317, Бабананго | Рядом с королевским краалом Умгунгундлову это памятник Retief и его отряд, казненный по приказу короля Дингана 6 февраля 1838 года. К середине 1837 года авангард Великого Похода достиг Дракенсберга. Пит Ретиф и несколько его последователей исходили из Керкенберг через Порт-Натал в Мгунгундхлову, чтобы получить от Дингане земельный участок, на котором фортреккеры могли бы поселиться. Ding ... Тип площадки: Могила Текущее использование: могила. Подъезд к ферме: от Врихейда пройдите примерно 108 км (67 миль) по трассе R34 между Улунди и Врихейдом. У указателя Dingaanstad / Mgungunhlovu поверните направо и следуйте по дороге 4,91 км (3 мили). У указателя Piet Retief Grave поверните направо и пройдите еще 100 метров. Могила лидера Voortrekker Пита Ретифа. | Улунди | Бабананго | Провинциальное наследие | 28 ° 26′00 ″ ю.ш. 31 ° 16′00 ″ в.д. / 28,4333333333 ° ю.ш. 31,2666666666 ° в. |  СМИ, связанные с Мурдкоппи (Квазулу-Натал) в Wikimedia Commons |
| 9/2/402/0001 | Перевал Ретифа, ферма Шиперс Хук 11337 и Вефиль 2186, округ Бергвилл | Первая группа воортреккеров, вошедшая в Натал, во главе с Питом Ретифом вышла из Блайдевооруитцихта и 14 ноября 1837 года начала спуск по Драконову перевалу с 66 фургонами. К 18 ноября он достиг подножия горы в Вефиле. Тип участка: перевал. Предыдущее использование: перевал и укрепление. Текущее использование: мемориал. Размеченный поворот от R615 на противоположной стороне дороги к плотине Стеркфонтейн в нескольких километрах от вершины. Retief's Pass тесно связан с историей Великого похода. | Bergville | Провинциальное наследие | 28 ° 34′00 ″ ю.ш. 29 ° 09′30 ″ в.д. / 28,5666666666 ° ю.ш. 29,1583333333 ° в. |  | |
| 9/2/402/0004 | Блокхаус англо-бурской войны, улица Шаррат, Бергвиль | Построен из обработанного камня на глиняном растворе и позднее окрашен цементным раствором; Крыша Этот сруб был построен во время последней части англо-бурской войны (1899–1902 гг.) Британскими войсками. Он служил связующим звеном в сети защиты Натала от вторжений бурских партизан и является единственным известным блокпостом в своем роде. I Тип объекта: Блок-хаус Предыдущее использование: укрепление. Текущее использование: клуб. С R615 сверните на главный поворот на Бергвилл по Kingsway. На Т-образном перекрестке в центре города прямо в T. Исторический интерес - был построен во время более поздней части англо-бурской войны (1899–1902 гг.) Британскими троицами. | Bergville | Bergville | Провинциальное наследие | 28 ° 43′31 ″ ю.ш. 29 ° 20′48 ″ в.д. / 28,725298 ° ю.ш. 29,346784 ° в. |  |
| 9/2/402/0005 | Поле Спиоенкопской битвы, Ферма Реностер Фонтейн 1051, Бергвильский округ | Это место одного из самых известных сражений англо-бурской войны. 24–25 января 1900 г. на этом холме произошло сражение при Спиоенкопе. Во время этого столкновения погибло от 2 500 до 2 700 британских солдат и 58 буров. Тип сайта: Battlefield Предыдущее использование: Battlefield. От Ladysmith сверните на Бергвильскую дорогу. Поверните на Винтертон через 15 км (9 миль). У указателя поверните направо. 24–25 января 1900 г. на этом холме произошло сражение при Спиоенкопе. Между 2500 и 2700 британцами | Bergville | Bergville | Провинциальное наследие | 28 ° 39′00 ″ ю.ш. 29 ° 31′00 ″ в.д. / 28,65 ° ю.ш. 29,5166666666 ° в. |  СМИ, связанные с Мемориалы Спиоенкопской битвы в Wikimedia Commons |
| 9/2/403/0001 | Cycads, городок Монтесил, округ Кампердаун | Городок Монтесил находится между Драммондом и Инчангой, по дороге из Дурбана в Питермарицбург, которая проходит через Долину тысячи холмов. Саговники Monteseel растут в глубоком каменистом холме в той части городка, которая была выделена как п ...? кажется отрезанным Тип участка: Дерево Текущее использование: другое: местные растения. Охраняемые местные растения | Инчанга, городок Монсель | Camperdown | Провинциальное наследие | 29 ° 44′05 ″ ю.ш. 30 ° 40′50 ″ в.д. / 29,734719 ° ю.ш.30,680652 ° в. | |
| 9/2/405/0001 | Форт Ошибка, Кирк фермы Квагга 1168, район Клип-Ривер | Форт Mistake, построенный в стиле индийских холмов, является уникальным в архитектурном отношении для Южной Африки. Это был важный элемент британских укреплений, которые были возведены между Ледисмитом и Ньюкаслом незадолго до Первой войны за независимость. Тип объекта: форт. Предыдущее использование: укрепление. Текущее использование: заброшено. На западной стороне трассы R23 примерно в 50 км к северу от Ледисмита или к югу от Ньюкасла находится деревня Фор. Исторический и архитектурный интерес - Форт Мистейк, построенный в стиле индийских горных фортов, i | Форт Ошибка | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 29 ° 58′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш. 29.9666666666 ° в. | |
| 9/2/405/0002 | Pro Nobis, Fort Mistake, район Клип-Ривер | Этот фермерский дом представляет собой отличный пример небольшого викторианского фермерского дома в Натале, он построен из тонко обработанного камня с высокой ступенькой перед входом. Оригинальны деревянные столбы, удерживающие веранду из профнастила. По обеим сторонам веранды находятся две стоепкамеры Altho. Тип участка: Дом. Текущее использование: дом. На западной стороне трассы R23 примерно в 50 км к северу от Ледисмита или к югу от Ньюкасла находится деревня Фор. Этот жилой дом, построенный из обработанного камня, является прекрасным образцом небольшой фермы Натала в викторианском стиле. | Форт Ошибка | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 29 ° 57′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш. 29.95 ° в.д. | |
| 9/2/406/0003 | Церковь миссии апостольской веры, 17 Грей-стрит, Данди | Здание церкви из песчаника, выполненное в стиле неоготики; имеет арочный вход с арками. Первоначально построенный как методистская церковь; камень в фундамент, заложенный в 1889 г. г-жой Дж. Уайт - открыт в 189 г. Тип места: Церковь Текущее использование: религиозное. Исторический и архитектурный интерес - Здание в стиле неоготики, построенное в 1889 году и | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0005 | Средняя школа Данди, Татам-стрит, Данди | Одноэтажные дома; кровля из профнастила и облицовочные кирпичные стены; крыша также скатная и имеет выступ. Возведена в 1906/7 г. и введена в эксплуатацию в 1907 г. Организатор возведения здания wa Тип участка: Школа Использование в настоящее время: школа. Имея историческое, культурное, архитектурное и экологическое значение, поскольку он является достопримечательностью Данди. | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0005-0012 | Люси Микин Холл, средняя школа Данди, Татам-стрит, Данди | Тип сайта: Школа Текущее использование: Школа. | Данди | Данди | В ожидании (Зарегистрироваться) | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0006 | Поле битвы за дрифт Рорке, Ферма Оскарсберг 2254, Округ Данди | Дрейф Рорке получил свое название от имени Джеймса Рорка и является одним из старейших и самых известных дрейфов через реку Буффало. Это 37 км (23 миль) от Данди, 18 км (11 миль) от Хелпмекаара и 16 км (10 миль) от Исандлваны. В 1876 году преподобный О. Витт основал шведскую миссию. Тип места: поле битвы. Предыдущее использование: поле битвы и станция миссий. Текущее использование: сайт-музей. Из Грейтауна сесть на паром Tugela Ferry, Dundee Road и повернуть направо к Rorke's Drift в Helpmekaar. Из. Здесь днем и ночью 22 января 1879 года происходила битва при Роркз-дрифте. Небольшой британский отряд из двух офицеров и 110 человек храбро защищался от неоднократных атак примерно 4000 зулусов. Одиннадцать крестов Виктории были ждали | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 21' ю.ш. 30 ° 30'E / 28,35 ° ю.ш.30,5 ° в. |  | |
| 9/2/406/0008 | Магазин Old Boswell, 74 Gladstone (Cnr Beaconsfield) Street, Данди | Двухэтажный; симметричный; фронтон обнесен цементными перилами; Входная дверь в грузинском стиле; вверх Первоначально был построен как масонская ложа - вторая ложа, построенная в Данди. Во время англо-бурской войны, Тип сайта: коммерческий Использование: магазин. Это здание составляет важную часть архитектуры городского пейзажа Гладстон-стрит и | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0010 | Магистратский суд и полицейский участок, Гладстон (Cnr Beaconsfield) Street, Данди | Здание полицейского участка; коричневое каменное здание с широкой деревянной верандой на традиционной улице Наталь Оба здания построены в один период - 1878 год. Основная часть здания полицейского участка оригинальная Тип участка: здание суда, полицейский участок Текущее использование: суд и полицейский участок. Полицейский участок - одно из старейших и хорошо сохранившихся строений в Данди, а также лучший электронный | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0012/002 | Поле битвы Талана, Ферма Данди 4339, округ Данди: Музей Таланы | Часть места битвы при Талане, в основном сельскохозяйственная земля. Битва при Талане, которая произошла 20 октября 1899 года, была первым крупным сражением англо-бурской войны (1899–1902). С точки зрения военной истории, это было и в нескольких других отношениях также важнейшее сражение. Тип сайта: Музей Предыдущее использование: Поле битвы. Текущее использование: Музей. На выезде из Данди в сторону Врихейда музей находится слева от дороги, примерно в 1 ки. Исторический интерес - битва при Талане, которая произошла 20 октября 1899 г., была первой крупной | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 09′00 ″ ю.ш. 30 ° 16′00 ″ в.д. / 28,15 ° ю.ш.30,2666666666 ° в. |  | |
| 9/2/406/0012/003 | Поле битвы Таланы, Ферма Данди 4339, Район Данди: Усадьба Торнли | Усадьба, состоящая из типичного колониального фермерского дома, одетой долоритовой конюшни, каретного сарая с купюрой. Построена в 1897 году после того, как ферма была куплена Питером Смитом, основателем городка Данди, для h Тип участка: Дом Предыдущее использование: усадьба. Текущее использование: гостевой дом. Выезжая из Данди в сторону Фрайхейда, поверните налево в сторону Торнли примерно через 2 км (1 милю) после пересечения моста o. Усадьба Торнли была построена около 1897 года после Питера Смита, основателя городка Данди, о. | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 08′50 ″ ю.ш. 30 ° 16′20 ″ в.д. / 28.1472222222 ° ю.ш.30.2722222222 ° в. |  | |
| 9/2/406/0015 | Голландская реформатская церковь и кладбище Джудит, ферма Паддафонтейн, округ Данди | Имеет неоготические окна и двери; прямые концевые фронтоны; стройная каменная кладка в стенах, как и Третье церковное здание голландской реформированной деноминации в Данди с момента возведения города в 1862 году. Эта каменная церковь с прямыми фронтонами, окнами и дверями в неоготическом стиле была открыта в январе 1885 года. Она была названа в честь Mrs Judith van Tonder who Тип сайта: Кладбище Текущее использование: церковь. Эта каменная церковь с прямыми фронтонами, окнами и дверями в неоготическом стиле была открыта в J | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 20′00 ″ ю.ш. 30 ° 20′10 ″ в.д. / 28,3333333333 ° ю.ш. 30,3361111111 ° в. | | |
| 9/2/406/0017 | Холлис, 29-31 Юнион-стрит, Данди | Одноэтажное здание с крестообразной крышей из профнастила; оштукатуренные кирпичные стены; Орегонские сосновые двери. Считается, что Холлис был построен в 1890-х годах как дом А. А. Смита, местного юриста, w Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Этот элегантный, недавно отреставрированный дом является одним из крупнейших и лучше всего сохранившихся в Данди. Качество | Данди | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0021 | Конистон, 1 Харви-стрит, Данди | Одноэтажный дом; кровля из профнастила; стены из неоштукатуренного кирпича; два фронтона с вентиляторами. Г-н Талбот, первый фармацевт в Натале, построил его в 1906 году во время строительного бума. Строился как Тип участка: Дом Текущее использование: усадьба. Исторический и архитектурный - Дом хорошей постройки, находившийся в руках | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0023/002 | Уэслианская церковь, 77 Маккензи-стрит, Данди | Эта церковь, спроектированная преподобным Л. П. Норениусом, была построена под его руководством и была завершена в 1898 году. Церковь преимущественно в неоготическом стиле и имеет особенно впечатляющую башню с часами. Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. Шведская миссионерская станция | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0024 | Pearson House, 48 Tatham Street, Данди | Крыша из профнастила; фактурные оштукатуренные кирпичные стены; дверь из орегонской сосны с габаритными огнями; Бухта Ветер Жилой дом примерно 1925 года постройки, сейчас в жилой зоне. Первоначально дом Ч. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Солидный дом местного купца, необычайно элегантный для города размером с Данди. Типичный натальный | Данди | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/406/0025 | Райли-Хилл, 79 Карел Ландман-стрит, Данди | Одноэтажный дом прямоугольной формы с верандой, идущей вдоль двухсторонней рифленой железной крыши. Этот впечатляющий жилой дом был возведен в 1902–1903 годах как резиденция для высокопоставленного представителя колонии Наталья. Имущество было передано Эдварду Рили 7 июля 1910 года. Его сын Перси, унаследовавший его, продал собственность правительству 5-го числа. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. | Данди, Центральный | Данди | Провинциальное наследие | 28 ° 10′00 ″ ю.ш. 30 ° 14′00 ″ в.д. / 28.1666666666 ° ю.ш.30.2333333333 ° в. | |
| 9/2/407/0002 | Atherton, 295 Florida Road, Дурбан | Двухэтажный дом с крышей из профнастила; оконные проемы из крупногабаритного остекления створчатой разновидности. Он представляет собой одну из немногих оставшихся вилл Berea, которая существует в неповрежденном состоянии. Это третий элемент группы из трех зданий, которые изначально были построены как вилла для миссис Джоэл в 1903 году по проекту W.E. Робартс. Семья Буля жила здесь более 40 лет. Архитектурный стиль: народный стиль. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: ресторан. Поверните на север на Musgrave Rd с Berea Rd North. Вскоре после перекрестка поверните направо на Woodley Rd. Этот дом раннего эдвардианского периода, реставрация которого в 1985 году обошлась в 1000000 рандов, является одним из самых известных. | Дурбан, Уиндермир | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′44 ″ ю.ш. 29 ° 49′47 ″ в.д. / 31.0123083333 ° ю.ш. 29.8297138888 ° в. |  |
| 9/2/407/0004 | Храм Умбило Шри Амбалаванаар Алайям, 890 Bellair Road, Дурбан | Оригинальный Шри Амбалаванаар Алайям был первым общественным индуистским храмом, возведенным на африканском континенте. Построенный в 1875 году, он не подлежал ремонту во время наводнения 1905 года. Нынешний храм был спроектирован К. Редди и построен Р. К. Пиллэй. Этот Тип сайта: Храм Текущее использование: Храм. От N3 въезжая в центральный деловой район Дурбана, сверните на съезд на Brickfield Rd, поверните направо (юг) и сначала поверните направо. Оригинальный Шри Амбалаванаар Алайям был первым публичным индуистским храмом, возведенным в Африке. | Дурбан, Беллэр | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′03 ″ ю.ш. 30 ° 58′22 ″ в.д. / 29,850792 ° ю.ш.30,972685 ° в. |  |
| 9/2/407/0006 | The Manor House, 14 Nuttall Gardens, Дурбан | Важная достопримечательность Верии; большая деревня с портиками и колоннадами в стиле возрожденного английского барокко. Архитектурный стиль: возрожденный стиль английского барокко. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. Поместье было построено около 1904 года для сэра Льежа Хьюлетта, легендарного отца сахарной промышленности Натала, Се. | Дурбан, Морнингсайд | Дурбан | В ожидании (декларация) | 31 ° 00′49 ″ ю.ш. 29 ° 49′39 ″ в.д. / 31,013475 ° ю.ш. 29,8275111111 ° в. |  |
| 9/2/407/0008 | Колледж Састри, Уинтертон-Уолк, 20, Дурбан | Двухэтажное здание школы; в стиле Верии союзного периода; шатровые черепичные крыши с projecti В результате «подъема» - пункта в Кейптаунском соглашении, заключенном в 1926 году между правительствами Индии и Африки, достопочтенный г-н В. Сриневаса Састри, генеральный агент, захотел построить объединенный школа подготовки учителей и учителей Архитектурный стиль: Berea Style. Текущее использование: колледж. Из центрального делового района двигайтесь вглубь страны по Смит-стрит (в одну сторону) и на Berea Rd. На перекрестке с Тесаком поверните направо. Культурное значение | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′35 ″ ю.ш. 29 ° 51′10 ″ в.д. / 31.0096861111 ° ю.ш. 29.8526444444 ° в. |  |
| 9/2/407/0010 | Мэрия и сады Фрэнсиса Фэруэлла, 263 West (Cnr Smith and Gardiner) Street, Дурбан | Ратуша в Дурбане была спроектирована Филипом Дадженом в неоклассическом стиле. Первый камень в фундамент был заложен в феврале 1883 года. Сады Прощания Фрэнсиса перед ратушей были заложены на месте первого поселения белых к западу от порта. Тип места: мэрия. Текущее использование: мэрия. Сады Фрэнсис Фэруэлл - это территория, где находится военный мемориал между мэрией и Гардом. Мэрия Дурбана вместе с Садами Фрэнсиса Фэруэлла является важным культурным и приветственным центром. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′31 ″ ю.ш. 29 ° 51′29 ″ в.д. / 31.0254166666 ° ю.ш. 29.8581027777 ° в. |  СМИ, связанные с Ратуша Дурбана в Wikimedia Commons |
| 9/2/407/0011 | Old Point Railway Station, 111 Point Road, Дурбан | В главном здании есть арочный вход, окруженный парой фронтальных фасадов с пропорциональными окнами. Он был возведен в 1890 году Национальным общественным объединением Германии и сыграл очень важную роль в развитии порта Дурбан. Эта викторианская железнодорожная станция датируется восемнадцатыми девяностыми годами, когда железные дороги Натальского правительства пережили бум. Кованая веранда и б Тип участка: ж / д вокзал Предыдущее использование: ж / д вокзал. Текущее использование: офисы. От центрального делового района двигайтесь по улице West St. (в одну сторону) в сторону пляжа. Поверните направо на Point Rd и выезжайте из th. Эта викторианская железнодорожная станция датируется восемнадцатыми девяностыми годами, когда Национальные государственные железные дороги покинули город. | Дурбан, Поинт | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 52′16 ″ ю.ш. 31 ° 02′42 ″ в.д. / 29,871178 ° ю. Ш. 31,045003 ° в. |  |
| 9/2/407/0012 | Caister Lodge, 264 Musgrave Road, Дурбан | Двухэтажный дом (ныне часть отеля), знаменательный как пример развитого периода эпохи Тюдоровского Возрождения. Первоначальное здание на этом месте было построено в 1890 году сэром Бенджамином Гринакром, выдающимся предпринимателем. Архитектурный стиль: стиль Тюдоровского возрождения. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: дом престарелых. Трехэтажная часть гостиничного комплекса построена на месте дома сэра Бенджамина Гринакра. | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′09 ″ ю.ш. 29 ° 50′42 ″ в.д. / 31.0025111111 ° ю.ш. 29.8449444444 ° в. | |
| 9/2/407/0013 | Congella Battlefield, Maydon Road, Дурбан | Этот небольшой эрф - единственная оставшаяся часть поля боя, которая не была застроена. На сайте есть два памятника, но они конкретно не указывают на то, что битва произошла там, и не являются частью мотивации. Сайт находится в справедливом состоянии. Во время правления Республики Натали капитан Т. К. Смит получил приказ от губернатора Капской колонии сэра Джорджа Напьера занять Порт-Натал (нынешний Дурбан). 5 мая 1842 года он занял старый британский форт (Виктория) на мысе и основал его. Тип места: Поле битвы. Предыдущее использование: другое: лагерь и поле битвы. Текущее использование: мемориал. Битва при Конгелле привела к затяжной осаде участка, который сейчас находится в застроенном районе Дурб. | Дурбан, Мейдон-Уорф | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′54 ″ ю.ш. 31 ° 00′48 ″ в.д. / 29,864940 ° ю.ш. 31,013449 ° в. |  |
| 9/2/407/0014 | Old Greenacres Building, 411-23 West Street, Дурбан | Значительный викторианский фасад в стиле эпохи Возрождения, ведущий к универмагу, исторические и экономические ассоциации которого связаны с ростом города. Архитектурный стиль: стиль Возрождения. Тип сайта: коммерческая. Текущее использование: магазины. | Дурбан, Центральный | Дурбан | регистр | 29 ° 51′27 ″ ю.ш. 31 ° 01′38 ″ в.д. / 29,857475 ° ю. Ш. 31,027264 ° в. | |
| 9/2/407/0016 | Quadrant House, набережная Виктории 114-115, Дурбан | Двухэтажный дом квадрантной формы; разбитые по вертикали парными тосканскими дорическими колоннами; Union p В 1929 году H Live поручил архитектору Ричи Маккинли спроектировать здание под названием Quadrant House. Ло Архитектурный стиль: стиль Верия. Предыдущее использование: другое: учебное заведение. Текущее использование: офисы. Расположен на северной стороне набережной Виктории между улицами Гардинер и Филед. Угол и вид на набережную Виктории. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′18 ″ ю.ш. 29 ° 51′41 ″ в.д. / 31.0217805555 ° ю.ш. 29.8614638888 ° в. |  |
| 9/2/407/0017 | Monaltrie, 59 Musgrave Road, Berea, Дурбан | Знаменитая вилла в Верии викторианской эпохи с итальянскими чертами; двухэтажный фронтон Архитектурный стиль: стиль Верия. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Поверните на север на Musgrave Road с Berea Road North. Один из лучших образцов викторианской архитектуры в Дурбане. | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 59′56 ″ ю.ш. 29 ° 51′04 ″ в.д. / 30.9990222222 ° ю.ш. 29.8510305555 ° в. |  |
| 9/2/407/0018 | Краеведческий музей, улица Аливал, Дурбан | Строительство Дурбанского краеведческого музея было завершено в 1866 году. Архитектором был Питер Патерсон. Здание первоначально использовалось как суд и почтовое отделение и является старейшим сохранившимся правительственным зданием в Дурбане. Текущее использование: музей. Это здание расположено между пляжным концом ратуши и улицей Аливал. Исторический и архитектурный интерес. Здание первоначально использовалось как суд и почтовое отделение. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′30 ″ ю.ш. 31 ° 01′39 ″ в.д. / 29,858245 ° ю. Ш. 31,027574 ° в. |  |
| 9/2/407/0019 | Колинтон, 68 Ridge Road, Дурбан | Colinton House важен с архитектурной точки зрения из-за уникального и тонкого способа, которым он объединяет комфортный, низкий характер дома-веранды раннего Натала с внушительным двухэтажным характером виллы Berea конца девятнадцатого века. O Исторический интерес, связанный с Здание связано с тем, что оно было построено для Дэвида Хантера, первого генерального директора железных дорог Натала в 1898 году. Дэвид Хантер был очень известным персонажем в Натальском обществе и не только стал Типом участка: Дом Текущее использование: резиденция. Это место находится на Ридж-роуд, в квартале к северу от автомагистрали. Эта великолепная резиденция была построена в 1898 году архитектором Уильямом Стрит-Уилсоном для сэра Дэвида Хантера, генерального директора железных дорог Натала с 1879 по 1906 год. | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 59′29 ″ ю.ш. 29 ° 50′54 ″ в.д. / 30,991375 ° ю.ш. 29,8482472222 ° в. | |
| 9/2/407/0020 | 41 Cedar Road, Congella, Дурбан | Двухэтажный кирпичный дом викторианской эпохи с верандами на два этажа и с двух сторон; До недавнего времени в этом доме жил выдающийся писатель и социальный антрополог. Архитектурный стиль: народный стиль.Тип участка: Дом Текущее использование: резиденция. Двигаясь из центрального делового района по Умбило-роуд, поверните направо на Сидар-роуд, когда дойдете до парка Конгела. Он имеет архитектурное и историческое значение. Он представляет собой одно из последних выживших домов. | Дурбан, Конгелла | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 59′21 ″ ю.ш. 29 ° 52′30 ″ в.д. / 30.9891472222 ° ю.ш. 29.8751388888 ° в. | |
| 9/2/407/0021 | Музей Бергтейля, 16 Куинс-авеню, Вествиль | Первоначальная часть дома представляет собой один ряд смежных комнат по обе стороны от входа. Дом Бергтейля, ядро которого датируется 1847 годом, сформировал ядро жилого района Вествиль. Он был построен Йонасом Бергтейлом, промышленником и членом Законодательного совета с 1857 по 1866 год, как центр управления t Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. От N3 сверните на съезд Westville и двигайтесь на север около 1,8 км по St James (M32). Поверните направо на. Исторический и архитектурный - Дом Бергтиля, построенный в 1847 году, сформировал ядро резиденции Вествилля. | Вествиль, Беверли-Хиллз | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 55′50 ″ ю.ш. 29 ° 50′06 ″ в.д. / 30.9305055555 ° ю. Ш. 29.8349555555 ° в. | |
| 9/2/407/0022 | Железнодорожный вокзал Беллар, Сарния-роуд, Дурбан | Состоит из двух частей под одной крышей; они разделены проходом, который образует вход на платформу. Нынешнее здание вокзала было построено в 1900 году по плану, составленному в 1899 году, как часть проекта модернизации. Архитектурный стиль: викторианский. Тип участка: ЖД вокзал Текущее использование: вокзал. От N3 въезжая в центральный деловой район Дурбана, сверните на съезд на Brickfield Rd, поверните направо (юг) и сначала поверните направо. Одна из первых пяти станций, заложенных NGR и построенная в 1900 году, являясь неотъемлемой частью | Дурбан, Беллэр | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 53′22 ″ ю.ш. 30 ° 57′15 ″ в.д. / 29,889383 ° ю.ш.30,954049 ° в. |  СМИ, связанные с Беллэр Железнодорожный вокзал в Wikimedia Commons |
| 9/2/407/0023 | Верховный суд, набережная Виктории, 151, Дурбан | Двухэтажное здание прямоугольной формы; рустованная штукатурка с картушами, ланцетный ветер. Это здание, спроектированное архитектором Стэнли Хадсоном, было построено в 1911 году. Тип участка: Здание суда Текущее использование: Верховный суд. Находится на северной стороне набережной Виктории между улицами Филед и Брод. Это здание по проекту архитектора Стэнли Хадсона было построено в 1911 году. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′11 ″ ю.ш. 29 ° 51′45 ″ в.д. / 31,0198 ° ю.ш. 29,8625444444 ° в. |  |
| 9/2/407/0024 | Lillieshell, 408 Innes Road, Дурбан | Большая двухэтажная вилла с фронтоном, выступающими эркерами, верандами; примечательные детали, в том числе «Построен для Джеймса», «Эсквайра», пионера Дурбана. Семья Джеймсов эмигрировала из села. O Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы (консульство). Поверните на север на Musgrave Rd с Berea Rd North. В конце Musgrave поверните направо Innes Road. Сайт i. Историко-архитектурное значение | Дурбан, Морнингсайд | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′48 ″ ю.ш. 29 ° 49′43 ″ в.д. / 31.0132888888 ° ю.ш. 29.8286722222 ° в. | |
| 9/2/407/0028 | Старый форт и кладбище, Old Fort Road, Дурбан | Этот интересный форт и кладбище расположены на Умгени-роуд в самом центре Дурбана, сразу за почтовым отделением. В начале 1837 года фортреккеры пересекли Драконовы горы и вошли в Натал. Губернатор мыса сэр Джордж Нэпир. Тип местности: форт. Предыдущее использование: укрепление. Текущее использование: кладбище, часовня и дома. Местоположение и окрестности: Объект расположен к северу от центрального делового района Дурбана, в общей сложности с двумя дорожными фасадами, а именно с проспектом Масабала Йенгва и площадью Арчи Гумеде, в квартале, завершенном улицами Олд Форд (KE Masinga Road) и О. В Старом форте, теперь частично переоборудованном в комфортабельные апартаменты для бывших ветеранов службы, есть м. | Дурбан, Стэмфорд Хилл | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′03 ″ ю.ш. 31 ° 01′34 ″ в.д. / 29,850838 ° ю.ш. 31,02607 ° в. |  СМИ, связанные с Старый форт, Дурбан в Wikimedia Commons |
| 9/2/407/0032 | Trevean, 258 Wakesleigh (Cnr Kenmare) Road, Дурбан | U-sh Дом имеет U-образную форму с ножками U, оканчивающимися красивыми высокими трехсторонними эркерами. Весь дом окружен верандой из чугуна, благодаря чему дом выглядит намного больше и внушительнее, чем он есть на самом деле. Ступень выполнен в цвете. Trevean - типичный дом Натальской веранды, построенный в 1882 году для капитана Хитчингса, пионера в мире судоходства Дурбана. Говорят, что это работа двух известных натальских архитекторов Роберта Селлерса Аптона (первый землемер Дурбана и проектировщик собора Святого Павла C Тип участка: дом Текущее использование: дом. От N3, идущего в центральный деловой район Дурбана, выезжайте на съезд на Brickfield Rd. и поверните направо (юг) и сначала направо. Этот внушительный жилой дом был спроектирован и построен в 1882 году известными архитекторами Робертом Селлерсом Аптоном и Филипом Дадженом. Бильярдная была добавлена в 1898 году. Дом Trevean House, вероятно, является лучшим примером поздноколониального викторианского здания в N | Дурбан, Беллэр | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 57′09 ″ ю.ш. 29 ° 53′03 ″ в.д. / 30.9525805555 ° ю.ш. 29.8841333333 ° в. | |
| 9/2/407/0033 | 73 Musgrave Road, Масгрейв, Дурбан | Двухэтажный усадебный дом; квадратная форма; кровля - профнастил; стены - крашенная кирпичная кладка; Эта великолепная двухэтажная усадьба, спроектированная архитектором П. Пикесом и построенная в 1904-1905 годах, является прекрасным образцом натальского верандного дома, построенного в начале века. Также отмечены мелкие детали деревянных веранд Тип участка: Дом Текущее использование: резиденция. Поверните на север на улицу Масгрейв с Berea Road North. Этот великолепный двухэтажный особняк является прекрасным примером дома с верандой в Натале. | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 59′58 ″ ю.ш. 29 ° 51′02 ″ в.д. / 30.9993111111 ° ю.ш. 29.8505861111 ° в. | |
| 9/2/407/0037 | Римско-католическая церковь Святого Луи, 22 Jacobs Rd, Дурбан | Построен из камня и оштукатуренного кирпича с четырехэтажной башней, вход с зубцами на ней В феврале 1989 г. объявлен национальным памятником. Тип участка: Церковь. Текущее использование: религиозное. От центрального делового района сверните на набережную Виктории вглубь суши и выезжайте на шоссе Южного побережья. Возьмем, к примеру, Montclair / C. Место имеет историческое значение для сообщества Clairwood. | Дурбан, Клэрвуд | Дурбан | Провинциальное наследие | 30 ° 54′33 ″ ю.ш. 29 ° 52′22 ″ в.д. / 30,9090416666 ° ю.ш.29,8728 ° в. | |
| 9/2/407/0038 | Натальный гербарий, Эдит Бенсон Полумесяц 4, Дурбан | Здание из красного кирпича, состоящее из большого помещения для хранения образцов, окруженного двумя двускатными крыльями. H Происхождение Натальского гербария восходит к 1848 году и является основанием Натальского сельскохозяйственного и садового хозяйства. Тип участка: коммерческий. В настоящее время используется: офисы и прочее: ботанический центр. Это здание имеет важное значение с точки зрения развития ботанических знаний в Южной Африке и | Дурбан, Масгрейв | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′17 ″ ю.ш. 29 ° 50′48 ″ в.д. / 31,00475 ° ю.ш. 29,8467305555 ° в. |  СМИ, связанные с Натальный гербарий в Wikimedia Commons |
| 9/2/407/0040 | Riche's Building, 423 Smith (Cnr Masonic) Street, Дурбан | Многоэтажные, оштукатуренные стены; веранды с чугунными колоннами, кронштейнами, фризами и балясинами. f Это здание, которое является прекрасным образцом классического возрождения стиля на рубеже веков, является неотъемлемой частью архитектуры Смит-стрит, одной из самых исторических улиц. в Дурбане. Тип сайта: коммерческий. Текущее использование: ресторан и офисы. Расположен на стороне гавани квартала между улицами Филед и Брод. West Street - это односторонний заголовок i. Это здание, являющееся прекрасным образцом стиля классического возрождения на рубеже 19 века. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′10 ″ ю.ш. 29 ° 51′38 ″ в.д. / 31.0193333333 ° ю.ш. 29.8605027777 ° в. | |
| 9/2/407/0045 | Портвью, 183 Cowey (Cnr Haden) Road, Дурбан | Очень красивый эдвардианский дом с бесплатными садовыми стенами, воротами и хозяйственными постройками. Имеет фасадный веран Дом построен Т. Б. Ф. Дэвис видный гражданин Дурбана. Его две внучки ценили архитектурный стиль: итальянский стиль. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. С Berea Road North поверните на север в Botanic Gardens Road. После нескольких блоков и в начале. Это замечательное здание, одно из немногих сохранившихся великих особняков Дурбана, известно государственным | Дурбан, Эссенвуд | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′39 ″ ю.ш. 29 ° 50′18 ″ в.д. / 31.0109694444 ° ю.ш. 29.8381972222 ° в. |  |
| 9/2/407/0046 | King's House, Eastbourne Road, Дурбан | Значительная официальная резиденция президента государства; двухэтажная вилла в стиле эдвардианского павильона. Была построена в качестве морской резиденции губернатора после того, как было решено, что дом Портсдауна на набережной Авиктории больше не подходит. После Союза в 1910 году он стал традиционной резиденцией генерал-губернатора, а затем, после 1961 года, архитектурный стиль: викторианский утилитарный / народный стиль. Тип участка: Дом Текущее использование: другое: Государственная резиденция. Это здание было тесно связано с конституционным развитием Натала и Юга. | Дурбан | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 49′32 ″ ю.ш. 31 ° 00′51 ″ в.д. / 29,825480 ° ю.ш. 31,014096 ° в. | |
| 9/2/407/0049 | Мечеть и мавзолей Риверсайд Суфи, 50 Lower Bridge Road, Дурбан | Эта мечеть была построена знаменитым Хаджи Суфи, который иммигрировал в Южную Африку в 1895 году. Он отвечал за строительство 11 других мечетей, основание 13 медресе и создание большого количества кладбищ. Хаджи Суфи Тип площадки: Мечеть Текущее использование: мечеть. От центрального делового района двигайтесь по улице Аливал на север, она становится N.M.R. Ave, а после пересечения реки Умгени, был построен знаменитым Хаджи Суфи, иммигрировавшим в Южную Африку в 1895 году. Он отвечал за | Дурбан, Атлон | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 02′03 ″ ю.ш. 29 ° 48′22 ″ в.д. / 31.034125 ° ю.ш. 29.8061638888 ° в. |  СМИ, связанные с Мечеть и мавзолей Суфи на берегу реки в Wikimedia Commons |
| 9/2/407/0051 | Дикие фиговые деревья, Уэст (Церковь Сирии), Дурбан | Лес из местных деревьев. Этот отель является важной частью исторического места первого поселения белых к западу от Порт-Натала. Эрф - одно из немногих открытых пространств в центре Дурбана, и с его местными деревьями он представляет собой важный эстетический элемент. Тип сайта: Дерево Текущее использование: деревья. С западного (внутреннего) конца ратуши направляйтесь на север вверх по пешеходной церкви Св. Креста, Уэст-стрит. Эта собственность является важной частью исторического места первого белого поселения к западу от порта. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′30 ″ ю.ш. 31 ° 01′31 ″ в.д. / 29,858359 ° ю.ш. 31,025388 ° в.д. | |
| 9/2/407/0052 | Ледниковый тротуар, Коринтия-роуд, Дурбан | Кристаллические породы, выступающие по линии, параллельной направлению морского побережья, нарушены. Покрытый ледником тротуар показывает полосы на песчанике Столовой горы в основании тиллита Двака системы Кару, возраст около 300 миллионов лет. Старый. Текущее использование: геологическая формация. Исторический и научный интерес - на покрытом льдом тротуаре видны полосы на песчанике Столовой горы. | Дурбан, Ридбанк | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′31 ″ ю.ш. 31 ° 01′19 ″ в.д. / 29,858643 ° ю. Ш. 31,021862 ° в. | |
| 9/2/407/0054 | Queen's Tavern, 16 Stamford Hill Road, Дурбан | Первоначальная часть Таверны Куин, построенная в 1894 году, состояла из фойе с потолком из прессованной стали, бильярдной, комнаты для курения, комнаты для персонала и нескольких построек. В 1903 году были добавлены зал заседаний и кухня, а также увеличена бильярдная. Таверна Королевы, которая первоначально использовалась как клуб для джентльменов, насколько можно установить, является самым старым лицензированным помещением в Дурбане, поскольку лицензия датируется 1894 годом. часто описывается как бастион забытой эпохи, является одним из Дурбана Тип сайта: коммерческий Предыдущее использование: ресторан. Текущее использование: другое: мюзик-холл. Из центрального делового района сверните на улицу Филед-стрит на север, затем перейдите на улицу Умгени-роуд. Поверните налево на Argyle Rd и вскоре снова налево. Построенный как джентльменский клуб в 1894 году, это одно из немногих сохранившихся звеньев Дурбана с колониальным городом. | Дурбан, Грейвилл | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′13 ″ ю.ш. 29 ° 50′26 ″ в.д. / 31.0203555555 ° ю. Ш. 29.840625 ° в. |  |
| 9/2/407/0055 | Главное почтовое отделение, West (Cnr Gardiner) Street, Дурбан | Почтовое отделение Дурбана находится на углу Вест-стрит и Гардинер-стрит. Его архитектура эпохи Возрождения контрастирует с резкими линиями высоких современных бетонных зданий по соседству, но его колоннада из греческих колонн и величественная башня в Старой ратуше Дурбана, в настоящее время Главпочтамт, были спроектированы в 1882 году Филиппом Дадженом. Первый камень в фундамент был заложен в 1883 году, а здание было открыто в 1885 году. Здание представляет собой выдающийся образец неоклассической архитектуры и развлечений. Тип объекта: почта. Текущее использование: почта. Gardener St - это одностороннее направление к гавани, а Pine St - одностороннее движение вглубь страны. Сайт находится в т.ч. Здание представляет собой выдающийся образец неоклассической архитектуры и сыграло важную роль в ее развитии. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′28 ″ ю.ш. 31 ° 01′30 ″ в.д. / 29,857775 ° ю. Ш. 31,025063 ° в. |  |
| 9/2/407/0056 | Штаб легкой пехоты Дурбана, 5 DLI Avenue, Дурбан | Двухэтажный штаб полка эпохи короля Эдуарда в свободном стиле; беседки, фронтоны, Архитектурный стиль: Свободный стиль. Текущее использование: другое: штаб батальона. Этот сайт неразрывно связан с историей и традициями одного из знаменитых городов страны. | Дурбан, Грейвилл | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 50′51 ″ ю.ш. 31 ° 00′57 ″ в.д. / 29,847402 ° ю. Ш. 31,015863 ° в. |  |
| 9/2/407/0060 | Beachwood Mangroves, Бродвей, Дурбан | Состоит из деревьев и кустарников, растущих между высоким весенним приливом и средним уровнем моря. Мангровые болота - одна из самых редких и наиболее интересных с научной точки зрения экосистем, встречающихся в узкоспециализированной приливной среде. Мангровые заросли Бичвуд имеют значительную ботаническую, образовательную и историческую ценность, поскольку они расположены. Текущее использование: другое: мангровые заросли. Мангровые заросли Бичвуд имеют значительную ботаническую, образовательную и историческую ценность, поскольку они | Дурбан, Бичвуд | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 47′53 ″ ю.ш. 31 ° 02′34 ″ в.д. / 29,7980 30 ° ю.ш. 31,042750 ° в. | |
| 9/2/407/0064 | Cottam Grove Hotel, 303-309 Florida (Cnr Cottam) Road, Дурбан | Две отдельно стоящие и двухэтажные виллы эдвардианского периода; остроконечных типов с угловыми верандами в тирнбер; нижние веранды шире, а вверху - крыша из гофрированного железа; вентиляция фронтонов, цветное стекло входных дверей и боковых окон. Построен примерно в 1903 году для сэра Эйба Бейли, известного горного магната. После Второй мировой войны дома использовались Два соседних здания были спроектированы для богатых алмазных магнатов примерно в 1902 году. Первоначально они были двумя отдельными виллами, но теперь используются как жилые дома. Тип объекта: Отель. Предыдущее использование: дома. Текущее использование: гостиница. Поверните на север на Musgrave Rd с Berea Rd North. Вскоре после перехода поверните направо на Woodley Rd. | Дурбан, Уиндермир | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′43 ″ ю.ш. 29 ° 49′46 ″ в.д. / 31.0118666666 ° ю.ш. 29.8294416666 ° в. |  |
| 9/2/407/0065 | Elephant House, 745 Ridge Road, Дурбан | Это очаровательный низкий прямоугольный коттедж, расположенный на красивой территории в тупике на Ридж-роуд. Типичная натальская веранда с оригинальной деревянной отделкой проходит по всей длине переднего фасада. На переднем фасаде нет окон, скорее, это первый дом, построенный на Берее. Возможно, это самый старый из сохранившихся домов в Дурбане, датируемый примерно 1849 годом. В те дни, когда был построен Дом слонов, слонов все еще топтали. вокруг куста Верии. Дом был Тип участка: Дом Текущее использование: дом. От Berea Rd поверните на север в Ridge Rd. Это место находится вскоре после пересечения Спрингфилд-роуд. Дом слонов датируется 1849 годом и является самым историческим из сохранившихся домов колониального периода в Дурбане. Он вносит большой вклад в историческую среду Ридж-Роуд, одного из самых важных районов Дурбана. | Дурбан | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 49′42 ″ ю.ш. 31 ° 00′19 ″ в.д. / 29,828387 ° ю. Ш. 31,005344 ° в. |  |
| 9/2/407/0066 | Мемориальный колледж Говарда, авеню короля Георга V, Дурбан | Самое старое здание на территории кампуса; средства на строительство были внесены ТБ Дэвис, бизнес в Дурбане Тип площадки: Мемориал Текущее использование: Университет. Ridge Rd направляйтесь на юг. Становится королем Георгом V, справа - королевой Елизаветой, 1-й слева - 75 лет. Парк i. Он составляет неотъемлемую часть истории Натальского университета, создает координационный центр и, следовательно, | Дурбан | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′59 ″ ю.ш. 30 ° 58′53 ″ в.д. / 29,866289 ° ю.ш.30,981424 ° в. | |
| 9/2/407/0067 | Дурбанская средняя школа для индийских девочек, 88 Carlisle (Cnr Dartnell) Road, Дурбан | Комплект одноэтажных строений; вариация индийского народного стиля с криволинейными фронтонами; ve Это здание изначально было школой для мальчиков Дартнелл Кресент. Это стало первым архитектурным стилем средней школы: индийским народным стилем. Тип сайта: Школа Текущее использование: школа. Важное здание в архитектурном, культурном и историческом плане. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′50 ″ ю.ш. 29 ° 51′01 ″ в.д. / 31.0138805555 ° ю.ш. 29.8502833333 ° в. | |
| 9/2/407/0068 | Little Chelsea, 18 Windermere Road, Дурбан | Значительное викторианское двухэтажное здание в народном стиле; веранды из чугуна и дерева o Разработаны для г-на Л. Эванса, для использования в качестве магазина, столовой и кухни на первом этаже, в стиле livi. Архитектурный стиль: народный стиль. Тип участка: Коммерческая / Жилая Предыдущее использование: магазин и дом. Из центрального делового района сверните на улицу Филед-стрит на север, затем перейдите на улицу Умгени. Поверните налево на Argyle Rd и снова налево на Wi. Это одно из последних сохранившихся двухэтажных зданий с чугунной верандой в Дурбане. | Дурбан, Уиндермир | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′07 ″ ю.ш. 29 ° 50′19 ″ в.д. / 31.0186361111 ° ю. Ш. 29.8385 ° в. |  |
| 9/2/407/0070 | Мемориальная башня, авеню короля Георга V, Дурбан | Второе по старшинству здание в кампусе Университета Натала в Дурбане; первоначально известный как Наука и Тип сайта: Мемориал Текущее использование: университет. На Ридж-Роуд направляйтесь на юг. Становится королем Георгом V, прямо в королеву Елизавету, 1-е слева 75-летие. Мемориальная башня была построена примерно в 1947-1950 годах на средства из разных источников. Вместе с Хо | Дурбан, Университет | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′59 ″ ю.ш. 30 ° 58′53 ″ в.д. / 29,866298 ° ю.ш.30,981510 ° в. |  |
| 9/2/407/0073 | Наземный указатель границы лордов военного ведомства № 2, Old Fort Road, Дурбан | Каменный маркер с надписью; 225x225x750 мм высотой Когда-то был обычным явлением в Дурбане, использовался в колониальную эпоху для разграничения собственности, принадлежащей военному департу. Тип объекта: форт. Предыдущее использование: другое: пограничный маркер. Текущее использование: другое: вышедшее из употребления. Этот необычный маркер примечателен тем, что он единственный оставшийся из многих, которые когда-то использовались для демаркации границ собственности в городе Дурбан. Таким образом, это также заметное физическое проявление истории методов исследования и установления | Дурбан, Стэмфорд Хилл | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 50′56 ″ ю.ш. 31 ° 02′06 ″ в.д. / 29,848777 ° ю. Ш. 31,035089 ° в. | |
| 9/2/407/0074 | First Outspan Wild Fig Tree, Вествиль | Тип сайта: Дерево. Дерево стояло у первого выступа на старой дороге между Питермарицбургом и Дурбаном. | Westville | Дурбан | Временная охрана | 29 ° 49′09 ″ ю.ш. 30 ° 56′56 ″ в.д. / 29,819051 ° ю.ш. 30,948915 ° в.д. | |
| 9/2/407/0076 | Поселение Феникс, Феникс, Дурбан | 0 | Дурбан | Дурбан | Временная охрана | 29 ° 42′11 ″ ю.ш. 31 ° 00′13 ″ в.д. / 29,703084 ° ю. Ш. 31,003568 ° в. | |
| 9/2/407/0077 | Голландская реформатская церковь, 151 Смит-стрит, Дурбан | Двухэтажное здание продольной формы; шатровая, марсельская черепичная крыша; два плоских фронтона; quoi Архитектурный стиль: стиль Капского голландского Возрождения. Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. Это выдающееся сооружение было спроектировано известным архитектором и выполнило важную историческую роль. | Дурбан, Центральный | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 01′51 ″ ю.ш. 29 ° 51′31 ″ в.д. / 31.0307611111 ° ю.ш. 29.8586861111 ° в. | |
| 9/2/407/0079 | 271 Cowey Road, Эссенвуд, Дурбан | Викторианский дом в народном стиле; одноэтажный с фронтоном и двумя верандами; два эркера; Построенный в 1911 году для мистера Д. К. Кеннеди, это место с тех пор было занято представителями его знаменитого архитектурного стиля: народного языка - одноэтажный дом с верандой. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. Эта необычная находка - один из немногих сохранившихся образцов образа жизни и вкусов жителей Дур. | Дурбан, Эссенвуд | Дурбан | Временная охрана | 31 ° 00′47 ″ ю.ш. 29 ° 50′06 ″ в.д. / 31.0130944444 ° ю.ш. 29.8350916666 ° в. |  |
| 9/2/407/0083 | Hollis House, 178 Florida Road, Дурбан | Значительный двухэтажный эдвардианский дом в стиле возрождения барокко; арочные веранды на две стороны; Построен г-ном Джеком Холлисом, подрядчиком по строительству мэрии Дурбана. Архитектурный стиль: стиль возрождения барокко. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. Один из великих домов Дурбана, это здание славится качеством своего дизайна, отделка | Дурбан | Дурбан | Провинциальное наследие | 31 ° 00′59 ″ ю.ш. 29 ° 49′57 ″ в.д. / 31.0163027777 ° ю.ш. 29.8325805555 ° в. |  |
| 9/2/407/0085 | Сайт пассивного сопротивления, Умбило (Эн-Гейл)-роуд, Дурбан | Этот сайт символизирует для индийского сообщества в Квазулу-Натале начало Пассивного сопротивления C. | Дурбан, Умбило | Дурбан | Провинциальное наследие | 29 ° 51′55 ″ ю.ш. 31 ° 00′05 ″ в.д. / 29,865221 ° ю. Ш. 31,001406 ° в. | |
| 9/2/407/0087 | Kingsleigh Lodge, 241 McDonald Road, Дурбан | Историческое двухэтажное здание в эдвардианском стиле (до 1936 года - муниципальный полицейский участок) в архитектурном стиле барокко и возрождения барокко. Тип участка: Дом Предыдущее использование: полицейский участок. Текущее использование: дом престарелых. Это выдающееся здание, в разное время бывшее полицейским участком, домом престарелых и частной гостиницей, является известной достопримечательностью в своем районе и является прекрасным примером здания такого типа. | Дурбан, Гленвуд | Дурбан | регистр | 30 ° 59′16 ″ ю.ш. 29 ° 59′31 ″ в.д. / 30,9879138888 ° ю.ш. 29,9919472222 ° в. |  |
| 9/2/408/0001 | Форт Нонгкуай, Эшоу: Зулулендский музей | Он был построен из кирпича и снабжен бойницами, а по углам - трехэтажными башнями, на которых можно было устанавливать орудия. Этот форт конца девятнадцатого века расположен на юго-восточной окраине города Эшове. В 1873 году племя хлуби под предводительством вождя Лангалибалеле, которое проживало у предгорья Дракенсберга под тенью могущественного Замка Шампани и Каткина P Тип участка: Форт Предыдущее использование: укрепления. Текущее использование: музей. На объездной дороге Гингиндлову - Мельмот Эшоу поверните на восток в сторону поселка Гезинзела. | Eshowe | Eshowe | Провинциальное наследие | 28 ° 53′30 ″ ю.ш. 31 ° 29′50 ″ в.д. / 28,8916666666 ° ю.ш. 31,4972222222 ° в. |  |
| 9/2/408/0004-001 | Форт Квамонди, Эшоу | Мисномер (по данным округа Эшове, 1994-02-14) - Миссионерская станция КваМонди была преобразована из Тугелы. Основная дорога идет вдоль живописной прибрежной полосы до Гингиндхлову, где она поворачивает налево в сторону Эшове, на 24 километра дальше. На восточной окраине Эшоу находится старое кладбище, окруженное земляными валами и глубоким углублением. Тип участка: форт. Предыдущее использование: укрепления. Текущее использование: музей. Этот форт был построен во время Зулусской войны 1879 года силами под командованием полковника Пирсона. | Eshowe | Eshowe | Провинциальное наследие | 28 ° 53′30 ″ ю.ш. 31 ° 29′50 ″ в.д. / 28,8916666666 ° ю.ш. 31,4972222222 ° в. |  |
| 9/2/408/0005 | Тюрьма Эшоу, шоссе Джона Росс, Эшоу | Окружающая кольцевая стена Тип места: тюрьма Предыдущее использование: другое: транзитный лагерь и убежище. Текущее использование: тюрьма. Этот исторический комплекс был построен в 1900 году как тюрьма второго класса. В 1901 году он служил транс | Eshowe | Eshowe | Провинциальное наследие | 28 ° 54′17 ″ ю.ш. 31 ° 28′04 ″ в.д. / 28,904750 ° ю.ш. 31,467722 ° в. |  |
| 9/2/408/0006 | Старая резиденция, Эшоу | Одноэтажный типичный натальский верандный дом с сохранившейся оригинальной верандой; декоративная посадка на баржу. Тип участка: Резиденция Текущее использование: дом. Резиденция в Эшоу была построена в 1894 году и сначала занимала постоянный комиссар сэр Чарльз С. | Eshowe | Eshowe | Провинциальное наследие | 28 ° 53′14 ″ ю.ш. 31 ° 28′12 ″ в.д. / 28,887241 ° ю. Ш. 31,469935 ° в. | |
| 9/2/408/0010 | Младшая школа Эшоу, 57 Main Street, Эшоу | Тип сайта: Школа Текущее использование: школа. Построен c.1900 год. Это прекрасное викторианское школьное здание из красного кирпича с большим фронтоном и украшенной деревянной верандой является прекрасным образцом своего типа и периода. Сама школа как учреждение, учрежденная Правительством | Eshowe | Eshowe | регистр | 31 ° 27′23 ″ ю.ш. 28 ° 54′07 ″ в.д. / 31.4564611111 ° ю. Ш. 28.9018555555 ° в. | |
| 9/2/409/0002 | Greystone, Farm Vegt Lager 801, район Эсткур | Одноэтажный фермерский дом с верандами спереди и сбоку, широкими каменными ступенями, ведущими к главному входу. Этот впечатляющий фермерский дом в викторианском стиле с декоративной верандой, украшенной деревом, был построен в 1873 году сэром Фредериком Муром. Он был последним премьер-министром колонии Наталь. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: дом и другое: конференц-центр. Этот впечатляющий викторианский фермерский дом с декоративной верандой, украшенной деревом, был построен в 1873 году. | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 04′10 ″ ю.ш. 29 ° 48′00 ″ в.д. / 29.0694444444 ° ю. Ш. 29,8 ° в. | | |
| 9/2/409/0003 | Bulwer Bridge and Old Toll House, Коленсо, район Эсткур | Бульверский мост - самое старое каменное и стальное сооружение в Республике, а платный дом - самое старое здание в Коленсо, а также единственный сохранившийся платный дом в Натале. Тип участка: Мост, Платный Предыдущее использование: другое: платный дом. Текущее использование: мост. От N3 сверните на поворот Colenso Ladysmith. Передайте первый поворот Colenso и возьмите сек. Бульверский мост - старейшее каменное и стальное сооружение в республике, а платный дом - | Colenso | Estcourt | Провинциальное наследие | 28 ° 44′10 ″ ю.ш. 29 ° 49′10 ″ в.д. / 28.7361111111 ° ю.ш. 29.8194444444 ° в. |  |
| 9/2/409/0004 | Форт Дернфорд, Кемпс-роуд, Эсткур | В 1847 году отряд 45-го полка был отправлен из форта Нейпир в Питермарицбурге для защиты буров в этом регионе от набегов бушменов. Для своей станции они выбрали плоскую вершину холма через реку Бушменов от Сайлара. Это w Тип места: Форт. Предыдущее использование: укрепления и конюшни. Текущее использование: Музей. Въезжая в Estcourt из Питермарицбурга, поверните направо на Kemps Road прямо перед пересечением железной дороги. Это обширное укрепление было спроектировано полковником А.В. Дурнфордом и возведен в 1874 году. | Estcourt | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 00′00 ″ ю.ш. 29 ° 53′00 ″ в.д. / 29,000000 ° ю.ш. 29,883333 ° в. |  СМИ, связанные с Форт Дернфорд в Wikimedia Commons |
| 9/2/409/0009 | Дом Бартла, колледж Святого Грегори, район Эсткур | Построен из натурального красного кирпича с шатровой рифленой крышей. Имеет створчатые окна Oregon и окантовку. Основанный в 1880-х годах и названный в честь сэра Бартла Фрера. Используется в качестве штаб-квартиры британцев. Текущее использование: колледж. От N3 сверните на поворот Colenso. Направляйтесь на север в Коленсо. Сразу же проезжает Фрере на ри. Bartle House - это хорошо спроектированное и отреставрированное здание, расположенное на видном месте в месте, где | Frere | Estcourt | Провинциальное наследие | 28 ° 53′37 ″ ю.ш. 29 ° 46′27 ″ в.д. / 28,893681 ° ю. Ш. 29,774301 ° в. | |
| 9/2/409/0010 | Saailaer, ферма Zaay Lager 1199, район Эсткур | Саилаер, лагерь известного лидера фортреккеров Герта Марица, был самым южным от лагеров во время Великого убийства. Он стоял в подковообразном излучине реки Бушмен к востоку от Эсткура. Форт Дурнфорд на вершине холма, ведущего к востоку. Тип места: Поле битвы, дом, входящий в Эсткорт со стороны Pmb. пересеките реку и поверните направо на Drummond St. Becomes Paterson. Правильно я. | Эсткур, палата 3 | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 00′28 ″ ю.ш. 29 ° 53′16 ″ в.д. / 29,007821 ° ю.ш. 29,887855 ° в. | |
| 9/2/409/0013 | Военное кладбище Эмблсайд, Бридледрифт, Округ Эсткур | Тип сайта: Кладбище Военное. Военное кладбище Эмблсайд, включая памятник и могилы на нем, протяженностью ок. 18 х 12 | Estcourt | Провинциальное наследие | 28 ° 44′03 ″ ю.ш. 29 ° 47′07 ″ в.д. / 28.7341666666 ° ю.ш. 29.7852777777 ° в. | | |
| 9/2/409/0013 | Военное кладбище Эмблсайд, Ферма Уздечка, Район Эсткур | Тип площадки: Кладбище Военное Использование: кладбище. | Estcourt | Провинциальное наследие | 28 ° 44′03 ″ ю.ш. 29 ° 47′07 ″ в.д. / 28.734167 ° ю.ш. 29.785278 ° в. | | |
| 9/2/409/0018 | Поле битвы за Блоукранс, ферма Рама 929, район Эсткур: Мемориал Блоукранса | Примерно в двенадцати км от Эсткура по главной дороге на Коленсо, напротив железнодорожной станции Чивли, фермерская дорога сворачивает на север и после пересечения железнодорожной линии и реки Блоукранс достигает памятника Блоукрансу. Больше всего в ночь на пятницу, 16 февраля, пострадали воортреккеры, лагеры которых стояли у Мурдспруита и реки Блоукранс. Первыми атаковали лагеры Либенбергов, Россоу и Безуиденхаутов; следующий Тип площадки: Мемориал Предыдущее использование: Поле битвы (на). Текущее использование: мемориал. От N3 сверните на поворот Colenso Ladysmith и направляйтесь в Colenso. Примерно через 7 км (4 мили) поверните направо и продолжайте движение. Сцена «Groot Moord», февраль 1838 г., с участием около 480 воортреккеров и их слуг, снятая Зулу импи; | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 50′30 ″ ю.ш. 28 ° 51′00 ″ в.д. / 29,8416666666 ° ю.ш.28,85 ° в. |  | |
| 9/2/409/0019 | Каменная стена на поле битвы при Бринбелле, ферма Тамбукиескраал, 1927 г. (ферма Зуур Хук, 1928 г.), район Эсткур | Необработанные валуны из долорита, сравнительно узкие, около 5 футов (2 м) в высоту и в нескольких местах перекрытые тесьмой. По крайней мере, часть стены существовала, когда ферма была приобретена семьей Симмонс в 1870 году. Эта доломитовая стена предположительно была возведена в период 1870–1880 годов как граница между фермами Tamboekies Kraal и Zuurbraak. Буры, после Тип сайта: Поле битвы Предыдущее использование: Поле битвы (on). Текущее использование: стена. Эта стена из долорита предположительно была возведена в период 1870–1880 годов как граница между фермами. | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 06′00 ″ ю.ш. 29 ° 56′00 ″ в.д. / 29,1 ° ю.ш.29,9333333333 ° в. | | |
| 9/2/409/0020 | Руины церкви Марианны, ферма Доветон, район Эсткур | Эти руины являются остатками второй голландской реформатской церкви, построенной в Натале и использовавшейся с 1852 по 1874 год. Она была названа в честь жены тогдашнего министра Питермарицбурга, доктора Фора. Тип сайта: Церковь, Руины Предыдущее использование: церковь. Текущее использование: заброшено. Эти руины - остатки второй голландской реформатской церкви, построенной в Натале и бывшей в нас. | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 00′00 ″ ю.ш. 29 ° 53′00 ″ в.д. / 29,000000 ° ю.ш. 29,883333 ° в. | | |
| 9/2/409/0021 | Старый сельскохозяйственный холл, Harding Street, Estcourt | Полтораэтажный холл уникального дизайна; крыша разнообразных ритмов с вентиляционной башней. Архитектурный стиль: неоклассицизм. Тип площадки: Холл Сельское хозяйство Текущее использование: холл. Вход в Escourt от Pmb. На вокзале поверните направо на Harding Street. Сайт сразу включен. Впечатляющее здание из песчаника, спроектированное Кентом и Прайсом и официально открытое в декабре 1901 года; спроектированный в неоклассическом стиле, Сельскохозяйственный комплекс вместе с прилегающей к нему ратушей образует уникальный общественный комплекс. | Estcourt, Central | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 00′00 ″ ю.ш. 29 ° 53′00 ″ в.д. / 29,000000 ° ю.ш. 29,883333 ° в. | |
| 9/2/409/0022 | Коттедж поселенца, 87 Lorne Street, Estcourt | Небольшой коттедж под соломой; открытый вход из сланца и песчаника с плиточным верхом и деревянным столбом. Эрф был обследован в 1863 году, и, похоже, дом был построен вскоре после этого, поскольку он зарегистрирован как один из самых ранних домов в Эсткуре. Архитектурный стиль: просторный коттедж. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: магазин ?. Вход в Escourt от Pmb. после пересечения реки маршрут становится Лорн-стрит. 87 слева. Из города. Очень редкий коттедж первых поселенцев под соломой, который считается самым старым домом в Эсткуре. | Эсткур, палата 2 | Estcourt | Провинциальное наследие | 29 ° 52′37 ″ ю.ш. 29 ° 00′40 ″ в.д. / 29.8769583333 ° ю.ш. 29.0112027777 ° в. | |
| 9/2/410/0002 | Дом Карела Ландмана, Ферма Уитхук 1335, Район Гленко | Примерно в 24 километрах от Ледисмита по национальной дороге на север дорога на Эландслаагте и Васбанк резко поворачивает направо. На ферме Uithoek около Wasbank есть дом, в котором Voortrekker Карел Ландман жил с 1852 по 1875 год. Архитектурный стиль: местный коттедж. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. От Wasbank сверните на дорогу Glencoe и сверните на дорогу фермы на восток через 8 км (5 миль). От Glencoe. Дом Карела Питера Ландмана 1795–1875, лидера фортреккеров из Капской колонии через Транс-Оранье в | Glencoe | Провинциальное наследие | 28 ° 14′00 ″ ю.ш. 30 ° 08′00 ″ в.д. / 28,2333333333 ° ю.ш.30,1333333333 ° в. | | |
| 9/2/412/0002 | 37-41 Todd (Cnr Wick) Street, Верулам, район Инанда | Предыдущее использование: магазины. Текущее использование: снесен. | Верулам, Центральный | Инанда | Временная охрана | 29 ° 38′41 ″ ю.ш. 31 ° 02′52 ″ в.д. / 29,644792 ° ю. Ш. 31,047669 ° в. | |
| 9/2/412/0004 | Ottawa House, Farm Lot 20 1529, район Инанда | Доминирующая 4-х этажная угловая башня; вход через лоджию между башней и спальным крылом. Заливные и центральные окна Сахарное поместье в Оттаве, основанное мистером Энтони Уилкинсоном, который приехал в Наталь в 1856 году. Архитектурный стиль: итальянец. Тип участка: Дом Текущее использование: свободен. Ottawa House - известный и выдающийся особняк, связанный с ростом сахарной промышленности. | Инанда | Провинциальное наследие | 29 ° 41′00 ″ ю.ш. 30 ° 56′00 ″ в.д. / 29,683333 ° ю.ш. 30,933333 ° в. | | |
| 9/2/412/0006-012 | Храм Ганеши, Дорога северного побережья, гора Эджкомб | Сильно модулированная стена по периметру. Входной портал увенчан башней СИХАЛА. Челла на оси, квадрат. Этот индуистский храм - первое здание известного архитектора и строителя Кристаппы Редди. Здание было построено в 1899 году и является уникальной частью культурного и архитектурного наследия Южной Африки. Архитектурный стиль: индуистский. Тип участка: Храм Текущее использование: храм. Этот индуистский храм - первое здание известного архитектора и строителя Кристаппы Редди. Чт | Mount Edgecombe | Инанда | Провинциальное наследие | 31 ° 02′06 ″ ю.ш. 29 ° 42′05 ″ в.д. / 31.0349583333 ° ю. Ш. 29.7012694444 ° в. | |
| 9/2/412/0007 | Храм Шри Джаганнатха Пури, Belvedere Road, Тонгаат | Башня высотой 23 м (шихара), единственный вход, увенчанный приземистой восьмигранной формой и куполом. Этот храм был построен покойным Пандитом Шискишаном Махараджем, набожным индуистским священником и знатоком санскрита, который иммигрировал в Южную Африку в 1895 году. Он построил эту структуру высотой 21 метр, используя традиционные примитивные методы строительства, африканские труды в архитектурном стиле: Нагава. Тип участка: Храм Текущее использование: храм. Этот богато украшенный храм был построен Пандитом Шискишаном Махараджем, индуистским священником, иммигрировавшим в Южную Африку в 1895 году. Храм, окруженный рвом, был посвящен войне, как бог Джаганнатхи. | Тонгаат | Инанда | Провинциальное наследие | 29 ° 34′42 ″ ю.ш. 31 ° 05′39 ″ в.д. / 29,578365 ° ю. Ш. 31,094277 ° в. | |
| 9/2/412/0009 | Храм Нараинсами, Инанда-роуд, Ньюлендс | Храм, стоящий на хребте к северу от реки Умгени недалеко от Дурбана, имеет видный белый шпиль, видимый с большого расстояния. Все здание выполнено в белом цвете, в отличие от многих других, оформленных в различных цветах. Лепнина Храм Нараинсами, Ньюлендс, был основан неким Нараинсами в 1896 году. Он находится под управлением созданного им семейного фонда. Дизайнером и строителем храма был Кристаппа Редди, основным вкладом которого в храмовую архитектуру был этот храм с его архитектурным стилем: традиционным индийским. Тип участка: Храм Текущее использование: храм. С N2 на север сверните на съезд на M21, Inanda Road, и поверните налево, чтобы двигаться вглубь страны. Храм находится на. Основанный неким Нараинсами в 1896 году и спроектированный и построенный Кристаппой Редди, этот храм имеет прекрасную отделку. | Ньюлендс, Восток Ньюлендс | Инанда | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. |  |
| 9/2/412/0012/001 | Дом Джона Дьюба, Институт Оланге, район Инанда | Одноэтажный дом с верандой Натал с крышей из гофрированного железа, стенами из красного кирпича и фронтонами на каждом конце. O В этом доме жил Джон Дьюб, основатель Института Оланге и газеты Иланга. Дубе Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Дом Джона Дьюба, первого президента АНК, новатора в области образования, черного редактора и политика. | Инанда | Провинциальное наследие | 29 ° 41′50 ″ ю.ш. 30 ° 57′27 ″ в.д. / 29,697336 ° ю.ш.30,957499 ° в. | | |
| 9/2/412/0014 | Ottawa Estate Shree Emperumal Temple, Оттава, район Инанда | Тип участка: Храм Текущее использование: храм. Этот храм, построенный в 1892 году, представляет собой типичный небольшой храм тростниковых мастеров в южноиндийском дравидийском стиле. Возведенный наемными рабочими, он выполняет важную религиозную и социальную функцию в Оттаве. Типичная для небольших дравидийских храмов структура h | Оттава | Инанда | регистр | 29 ° 40′20 ″ ю.ш. 31 ° 02′20 ″ в.д. / 29.672207 ° ю. Ш. 31.038888 ° в. | |
| 9/2/415/0001 | Индуистский храм Тирукутам и Шри Ганасер, 113 Форбс-стрит, Ледисмит | Натальный дом-веранда с шатровой крышей и расклешенной верандой с пристроенной СИХАРА в задней части; очень архитектурный стиль: натальный колониальный + индийский. Тип участка: Храм Текущее использование: храм и школа. Вход в Ледисмит из Pmb. Следуйте по желобу через центральный деловой район, пока не дойдете до Квин-стрит. Tun. Объявленный национальный памятник | Ladysmith, Central | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 33′38 ″ ю.ш. 29 ° 47′08 ″ в.д. / 28,5605805555 ° ю.ш. 29,7855583333 ° в. | |
| 9/2/415/0002 | Кеер Ведер, 25 Кейт-стрит, Ледисмит | Симметричная двухскатная вилла на парильском плане с соединяющей навесной верандой и фронтоном в центре. Построенная до 1900 года г-ном Дэвидом Спарксом, трижды мэром Ледисмита, вилла была известна как ROSE. Архитектурный стиль: викторианская вилла. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. Один из лучших викторианских домов в Ледисмите (нуждается в срочном ремонте) | Ladysmith, Central | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 46′45 ″ ю.ш. 28 ° 33′29 ″ в.д. / 29,7792833333 ° ю.ш. 28,5580416666 ° в. | |
| 9/2/415/0004 | Мост Химэ, Ферма Платберг 1241, Район реки Клип | Тип площадки: Мост Тип использования: мост. Этот мост является наиболее хорошо сохранившимся и наименее опасным из мостов, которые сформировали первые крупные дорожные сооружения, соединяющие Наталь с Трансваалем. | Клип Ривер | регистр | 28 ° 21′39 ″ ю.ш. 30 ° 00′40 ″ в.д. / 28,360884 ° ю.ш.30,011038 ° в. | | |
| 9/2/415/0008 | Поле битвы Платранд, ферма Фурие Крааль 1183 (Рит Куил 1067), район Клип-Ривер | В пяти километрах к юго-западу от Ледисмита находится длинный низкий холм, около пяти километров в длину и около 200 метров в высоту. Он сыграл важную роль в англо-бурской войне 1899–1902 годов. Буры знали его как Пиатранд, а англичане - как Вагон-Хилл. Тип сайта: Battlefield Предыдущее использование: Battlefield. Текущее использование: другое: сельхозугодья. Из центра Ледисмита следуйте по маршруту в Коленсо и Питермарицбург, но незадолго до поворота. Исторический интерес - вершина этого холма была британским оборонительным сооружением во время англо-бурской войны. | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 35′10 ″ ю.ш. 29 ° 45′10 ″ в.д. / 28,5861111111 ° ю.ш. 29,7527777777 ° в. |  СМИ, связанные с Мемориалы Платрана в Wikimedia Commons | |
| 9/2/415/0008-001 | Памятник Платранду Бюргеру, Ледисмит, Район Клипривер | 0 | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 35′02 ″ ю.ш. 29 ° 46′04 ″ в.д. / 28,5838888888 ° ю.ш. 29,7677777777 ° в. |  | |
| 9/2/415/0008-002 | Кладбище Вагон-Хилл, Ледисмит, Клиприверский район | Тип сайта: Кладбище. | Ladysmith | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 36′03 ″ ю.ш. 29 ° 45′09 ″ в.д. / 28.6008333333 ° ю.ш. 29.7525 ° в.д. | |
| 9/2/415/0008-003 | Мемориалы, Вагон-Пойнт, Клиприверский район | Тип сайта: Мемориал. | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. |  | |
| 9/2/415/0008-004 | Кладбище Caesar's Camp, Платран, район Клипривер | Тип сайта: Кладбище. | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. | | |
| 9/2/415/0008-005 | Мемориал Манчестера, Платранд, Район Клипривер | Тип сайта: Мемориал. | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. | | |
| 9/2/415/0008-006 | Могилы манчестерского полка, Платранд, район Клипривер | 0 | Клипривер | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. | | |
| 9/2/415/0018 | Ораторий Лландафф, Ван Ринен, Район Клип-Ривер | Эта часовня из красного кирпича была возведена в 1925 году Джозефом Мейнардом Мэтью, в то время земледельцем в Натале, для размещения мемориальной доски в память о его сыне Лландаффе, погибшем во время катастрофы на шахте Бернсайд. Текущее использование: церковь и мемориал. по трассе N3 в направлении OFS, в нескольких метрах от границы провинции поверните налево после gar. Эта часовня из красного кирпича была построена в 1925 году Джозефом Мейнардом Мэтью, в то время ландростом в Натале, т. | Ван Ренен | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 22′30 ″ ю.ш. 29 ° 22′30 ″ в.д. / 28,375 ° ю. Ш. 29,375 ° в. |  СМИ, связанные с Лландафф Ораторское искусство в Wikimedia Commons |
| 9/2/415/0019 | Железнодорожный институт, 316 Murchison (Cnr Albert) Street, Ladysmith | Двухэтажный Н-образный план, два дополнительных крыла, выходящие на Мерчисон-стрит, чтобы содержать двухъярусный Ледисмит, имеют важную историю, связанную с железными дорогами. Это двухэтажное викторианское здание из песчаника, краеугольный камень которого было заложено 25 сентября 1903 года Джозефом Байнгсом, было возведено тогдашними государственными железными дорогами Натала как центр отдыха для архитектурного стиля: викторианский институт. Тип участка: жилая / зона отдыха Текущее использование: клуб. Вход в Ледисмит из Pmb. следуйте по желобу и при въезде поверните налево на Мерчисон-стрит. Объявлен национальным памятником 24 июня 1983 г. | Ladysmith, Central | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 47′03 ″ ю.ш. 28 ° 33′19 ″ в.д. / 29,7843 ° ю.ш. 28,5551527777 ° в. | |
| 9/2/415/0022 | Soofie Mosque and Maddressa, 41 Mosque (Soofie) Road, Ladysmith | Рустованное основание с крышей из минаретов и куполов - восхитительное произведение исламской архитектуры. Строитель Джамалудин приехал из Индии 14-летним мальчиком. Он изучил строительство мечети по обсерватору. Архитектурный стиль: исламский. Тип участка: Мечеть Текущее использование: мечеть. Знак восторга | Ladysmith, Rose Park | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 46′41 ″ ю.ш. 28 ° 34′14 ″ в.д. / 29,7781888888 ° ю.ш.28,5705666666 ° в. |  |
| 9/2/415/0025 | Памятник голландскому корпусу, Поле битвы при Эландслаагте, Ферма Бракфонтейн 1046, Район реки Килп | Этот мемориал, спроектированный Г. Мурдыком из Претории, был построен фирмой Баркер и Нел из Volksrust и возведен гражданами Нидерландов в память о членах голландского корпуса, погибших во время битвы при Эландслаагте 21 октября. Тип площадки: Мемориал Текущее использование: мемориал. От Ледисмита до Ньюкасла на R23 поверните на Wasbank R621. Примерно через 2,5 км (2 мили) и незадолго до этого резко. | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 25′20 ″ ю.ш. 30 ° 58′40 ″ в.д. / 28.4222222222 ° ю.ш.30.9777777777 ° в. | | |
| 9/2/415/0026 | Поле битвы при Эландслаагте, ферма Бракфонтейн 1046, район Клип-Ривер | Битва при Эландслаагте 21 октября 1899 г. стала вторым этапом англо-бурской войны (1899–1902 гг.). В этом бою буры потеряли 60 человек, 140 были ранены и 200 взяты в плен. Британские потери составили 50 убитых и 205 раненых. Тип сайта: Поле боя Текущее использование: мемориал. Ледисмит - Ньюкасл на R23 поверните на Wasbank R621. Примерно через 2,5 км (2 мили) незадолго до крутого поворота на север g. Битва при Эландслаагте 21 октября 1899 г. стала вторым этапом англо-бурской войны (1899–1902 гг.). | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 28 ° 25′30 ″ ю.ш. 30 ° 58′40 ″ в.д. / 28,425 ° ю.ш.30.9777777777 ° в. | | |
| 9/2/415/0027 | Ратуша, Murchison (Cnr Queen) Street, Ladysmith | Фасад на Мерчисон-стрит отмечен портиком и часовой башней, кортиль окружен аркадой изящного дорического стиля. Эта великолепная ратуша, краеугольный камень которой был заложен в августе 1893 года, была спроектирована и построена архитекторами Уокером и Синглтоном. Здание было сильно повреждено во время осады Ледисмита (1899–1900), но было восстановлено Лукасом в 1900 году. Архитектурный стиль: Возрождение эпохи Возрождения / Барокко периода Союза. Тип сайта: Ратуша Текущее использование: Ратуша. Вход в Ледисмит из Pmb. Следуйте по желобу и при входе поверните налево на улицу Мерчисон. Часовая башня и прилегающие помещения были объявлены национальными памятниками 10.8.79. | Ladysmith, Central | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 46′51 ″ ю.ш. 28 ° 33′35 ″ в.д. / 29.7807555555 ° ю.ш. 28.5596833333 ° в. |  СМИ, связанные с Ледисмитская ратуша в Wikimedia Commons |
| 9/2/415/0028 | Castor and Pollux, 6,3-дюймовая гаубица RML, Ladysmith | Эти два ружья хорошо известны историкам и другим людям, интересующимся историей англо-бурской войны. | Ladysmith | Клип Ривер | Объект наследия | 28 ° 33′33 ″ ю.ш. 29 ° 46′51 ″ в.д. / 28,559247 ° ю. Ш. 29,780895 ° в. |  СМИ, связанные с Пистолеты Castor и Pollux в Wikimedia Commons |
| 9/2/415/0030 | Голландская реформатская церковь, 103 Murchison Street, Ladysmith | Внешний вид на улицу Мерчисон наводит на мысль о базиликанском плане и разрезе. Фактически, церковь имеет восьмиугольник. Конгрегация NGK была основана в 1854 году. Расположена на участке двойного размера (размер изначально соответствует архитектурному стилю: неороманский / византийский. Тип участка: церковь. Текущее использование: религиозное. Архитектор, Мурдейк, продвигал по службе. Культура африкаанс и специализируется на строительстве голландской реформатской церкви | Ladysmith, Central | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 46′45 ″ ю.ш. 28 ° 33′43 ″ в.д. / 29,7791305555 ° ю.ш. 28,5619027777 ° в. | |
| 9/2/415/0033 | Резиденция, 11-13 Райт-роуд, Ледисмит | Прототип Ladysmith: учитывает местные климатические условия; для его строительства доступны на месте Официальная резиденция постоянного магистрата. Архитектурный стиль: викторианский. Тип участка: Резиденция Текущее использование: дом. В качестве наиболее яркого прототипа народного стиля жилья, который был разработан с учетом климатических условий. | Ледисмит, Эгертон | Клип Ривер | Провинциальное наследие | 29 ° 47′29 ″ ю.ш. 28 ° 32′50 ″ в.д. / 29,7914972222 ° ю.ш. 28,5473388888 ° в. | |
| 9/2/417/0001/001 | Колледж Седара, район Лайонс-Ривер: старое здание общежития | Предыдущее использование: офисы и прочее: жилые помещения, лекционные залы, столовые и т.д. Текущее использование: общежитие и лекционные залы. С ПМБ на север по N3. Прочь в Винтерсклоф / Маунт Майкл после Хилтона. Прямо над автомагистралью, примерно в 2 км. В этом здании размещались первый сельскохозяйственный колледж и экспериментальная станция Натальского правительства, а также | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 32′50 ″ ю.ш. 30 ° 16′00 ″ в.д. / 29,5472222222 ° ю.ш.30,2666666666 ° в. | | |
| 9/2/417/0002 | Исследовательская станция Твиди, Ферма Риверсдейл 950, Район Лайонс-Ривер | П-образное здание, колонны веранды, кровля из рифленого железа и каменные цоколи. Построенная в 1867 году мистером Джорджем Россом, известным фермером из Натала, усадьба имела многочисленных владельцев в архитектурном стиле: народном стиле. Предыдущее использование: дом. Текущее использование: другое: исследовательская станция. Двигаясь на север по трассе N3, сразу после прохождения Хоуика сверните на Твиди. Поверните налево к Твиди. После. Усадьба на протяжении многих лет принадлежала различным известным деятелям Натала и является хорошим примером. | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 28′40 ″ ю.ш. 30 ° 11′10 ″ в.д. / 29,4777777777 ° ю.ш.30,1861111111 ° в. | | |
| 9/2/417/0003-001 | Ферма Фэрфелл, Шафтон-роуд, Ховик | Крутоскатная вальмовая крыша со слуховыми окнами и остроконечными надстройками. Крыша расширялась над верандой западного крыла. Создан для сэра Джордж Моррис Саттон, Пятый премьер-министр колонии Наталь, 1903–04. Архитектурный стиль: викторианский стиль. Тип участка: Фермерский комплекс Текущее использование: резиденция. Прекрасный образец сельской архитектуры Натала с панорамными верандами. Важность повышается | Howick | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 28′44 ″ ю.ш. 30 ° 14′24 ″ в.д. / 29,478851 ° ю.ш.30,239890 ° в. | |
| 9/2/417/0005 | Owthorne House, ферма Bosch Hoek 973, район Лайонс-Ривер | Оштукатуренная кирпичная кладка, крыша из гофрированного железа (первоначально соломенная) с двумя маленькими слуховыми окнами по бокам. Построен в 1882 году Уильямом Чарльзом Шоу, британским поселенцем, который занимался сельским хозяйством в Даргле, а также руководил русским архитектурным стилем: народным стилем. Тип участка: Дом Текущее использование: дом.Исторический и архитектурный интерес - фермерский дом был построен Вильямом Чарльзом Шоу, одним из | Даргл | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 28′22 ″ ю.ш. 30 ° 06′22 ″ в.д. / 29,472780 ° ю.ш.30,106110 ° в. | |
| 9/2/417/0007 | Водопад Ховик, Falls View Drive, Howick | Городок Ховик расположен недалеко от главной дороги, в 23 км к северо-западу от Питермарицбурга. Здесь, на начальном этапе своего пути от холмистых предгорий Дракенсберга до Индийского океана в Дурбане, Умгени опускается более чем на 95 м. Тип участка: водопад Текущее использование: водопад. Вступление Хоуика из Pmb. С главной улицы поверните направо к военному мемориалу после перехода через Умген. 95 метров высотой и расположен недалеко от деревни Ховик, установленной у реки старых путешественников. | Howick | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 29′12 ″ ю.ш. 30 ° 14′19 ″ в.д. / 29,486743 ° ю.ш. 30,238720 ° в. |  СМИ, связанные с Howick Falls в Wikimedia Commons |
| 9/2/417/0008 | Твиди-холл, Farm Tweedie Hall 11880, район Лайонс-Ривер | Двухэтажный викторианский дом из красного кирпича; передняя и боковые веранды и балкон верхнего этажа; эркер Построенный Джеймсом Мортоном в 1893 году и переданный через семью до наших дней, дом когда-то был типом участка: Дом Текущее использование: дом. Двигаясь на север по трассе N3, сразу после прохождения Хоуика сверните на Твиди. Поверните налево к Твиди. 1,2км. Исторический и архитектурный интерес - спроектирован Стрит-Уилсон и построен мистером Джеймсом для Джеймса. | Твиди | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 29′30 ″ ю.ш. 30 ° 10′40 ″ в.д. / 29.4916666666 ° ю.ш.30.1777777777 ° в. | |
| 9/2/417/0009 | Клиника Howick, 24 Morling Street, Howick | Шатровая крыша, симметричные остроконечные выступы прерывают лоджию. Сегментная арка soldiered linto По-видимому построена для Джорджа Форда, строителя / владельца отеля Falls. Служил местным музеем. Этот дом, построенный в конце девятнадцатого века, является одним из старейших зданий в натальском колониальном стиле, которые все еще существуют в этом районе. Архитектурный стиль: викторианский стиль. Тип сайта: Клиника Предыдущее использование: дом. Текущее использование: клиника. Вступая в Howick из Pmb. и пересекая реку Умгени, поверните налево на клинику Morling Street. Построенное в конце 19 века, это одно из старейших зданий в натальском колониальном стиле. | Ховик, Центральный | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 29′16 ″ ю.ш. 30 ° 13′53 ″ в.д. / 29,487892 ° ю.ш.30,231392 ° в. | |
| 9/2/417/0013 | Пресвитерианская церковь Св. Иоанна Гаури, Ноттингем-роуд, район Лайонс-Ривер | Эта церковь, которая была построена первой в Верхнем Умгени, была построена в 1884–1885 годах. Он стоит на части исторической фермы «Гоуи», подаренной Бирном Сеттлером, Джоном Кингом, прибывшим в Натал на парусном судне Генри Таннер в 1849 году. Тип места: Церковь. Текущее использование: религиозное. На автомагистрали N3 к северу от Питермарицбурга сверните на съезд Nottingham Road и двигайтесь в сторону Nottingham Ro. | Nottingham Road | Река львов | Провинциальное наследие | 29 ° 21′10 ″ ю.ш. 29 ° 59′50 ″ в.д. / 29.3527777777 ° ю. Ш. 29.9972222222 ° в. | |
| 9/2/417/0017 | Aird Farmhouse, Ферма Petrusstroom № 954, Район Лайонс Ривер | Одноэтажное, Г-образное здание. Веранды спереди и сбоку, а сзади L-образная форма образует одну из первых пяти усадеб в Мидлендсе, построенную в 1882 году Джеймсом Кларком. Джеймс Кларк был архитектурным стилем: «Натальный верандный дом». Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Построенная в 1882 году наездником транспорта Джеймсом Кларком, эта каменная усадьба первоначально L-образной формы с шатровой гофрированной крышей и характерной чугунной верандой перед домом признана одним из важных домов региона Натал-Мидлендс. Хотя переделанный и окрашенный | Река львов | регистр | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. | | |
| 9/2/418/0001 | Полицейский участок старого форта, Руд-стрит, Стангер | Тип сайта: Полицейский участок Текущее использование: полицейский участок. | Stanger | Нижняя Тугела | регистр | 29 ° 20′50 ″ ю.ш. 31 ° 17′04 ″ в.д. / 29,347298 ° ю.ш. 31,284449 ° в. | |
| 9/2/418/0002 | Мемориал Шаки, улица Короля Шака, Стангер | Поразительный мемориал Чака стоит на улице Купер в Стангере, в 74 км к северу от Дурбана по дороге Северного побережья. Чака был выдающейся фигурой в длинной череде вождей зулусов. Почти двухметровый рост и хорошо сложенный, он был наделен большой физической силой и выдающимся мужеством. У него был исследовательский и творческий интеллект, но он был властным и властным. Тип сайта: Мемориал. Текущее использование: мемориал. Памятник, сделанный в Ньюкасле, установлен в 1932 году на предполагаемом месте могилы короля Шаки; не официальный | Stanger | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 20′24 ″ ю.ш. 31 ° 17′40 ″ в.д. / 29.340072 ° ю.ш. 31.294466 ° в. |  |
| 9/2/418/0003 | Южная школа Stanger, улица Balcomb (Cnr Albert Luthuli), Stanger | Здание школы в викторианском стиле с планом павильона, эркером на веранде и раздвижными створками 6/6. Х. Р. Герцог открыл две комнаты в своем большом доме в качестве первой европейской школы Штангера в 1895 году, дополнительный архитектурный стиль: викторианский. Тип сайта: Школа Текущее использование: школа. Исторический - две комнаты частного дома открылись как первая европейская школа Штангера 5 18 августа. | Stanger | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 20′31 ″ ю.ш. 31 ° 17′28 ″ в.д. / 29,341996 ° ю.ш. 31,291101 ° в.д. | |
| 9/2/418/0009 | Форт Пирсон, Ферма Уильямсом 12871, Район Нижний Тугела | Место британского лагеря во время англо-зулусской войны 9879 г. Главная дорога на север пересекает реку Тугела в 21 км от Штангера. Примерно за километр до моста дорога из гравия сворачивает направо и круто поднимается на холм у реки. Там, в восьми км вниз по течению от Бондс-Дри. Тип участка: форт. Текущее использование: укрепления. Имеет историческое значение, строится полковником Чарльзом Найтом Пирсоном во время англо-зульской войны 1879 г. | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 12′50 ″ ю.ш. 31 ° 26′00 ″ в.д. / 29,2138888888 ° ю.ш. 31,4333333333 ° в. |  СМИ, связанные с Форт Пирсон в Wikimedia Commons | |
| 9/2/418/0010 | Ultimatum Tree, Farm Lot 5 2612, Нижний Тугельский район | Фикус Сондери (дикий инжир / смоковница), являющийся потомком оригинального исторического дерева. «Дерево Ультиматума» стоит на правом берегу реки Тугела, на месте старого моста, чуть ниже Форта Пирсон. В 1878 году разногласия между Cetshwayo и британскими правительствами Натала и Трансвааля достигли апогея. Суть аферы Тип сайта: Дерево Текущее использование: дерево. Место, где зулусскому королю Цетсве был доставлен ультиматум, приведший к развязыванию англо-зулусской войны. | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 12′50 ″ ю.ш. 31 ° 26′10 ″ в.д. / 29.2138888888 ° ю.ш. 31.4361111111 ° в.д. | | |
| 9/2/418/0011 | Методистская капелла Кирсни, ферма Кирсни 2201, район Нижний Тугела | Восточно-западная церковь, состоящая из 5 заливов, каждая из которых разделена широкой потрепанной опорой и окнами с прорезями. Это церковное здание было построено г-ном А. Ровиком и было завершено в начале 1908 года. Оно было освящено 23 мая 1908 года. Построен по инициативе сэра Льежа Хьюлетта, который был методистским проповедником-мирянином в районе Верулам. Архитектурный стиль: искусство и ремесла. Тип сайта: Часовня Текущее использование: церковь. Из Грейтауна по трассе R74 пройдите Мапумуло, затем налево на гору Альберт, Ройден и Мандалай. Следующим поворотом налево. Представляет собой исторический и архитектурный интерес - разработан Stott & Kirby для обслуживания растущего сообщества. | Кирсни | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 17′11 ″ ю.ш. 31 ° 14′17 ″ в.д. / 29,286446 ° ю. Ш. 31,237993 ° в. | |
| 9/2/418/0013 | Дерево съездов, станция Тугела, район Нижний Тугела | Это дерево, ошибочно объявленное «Ультиматумным деревом» и повторно объявленное «прекрасным ботаническим образцом». Тип участка: Дерево. Текущее использование: дерево. Объявлено как «прекрасный ботанический образец» после того, как было обнаружено, что дерево по ошибке было | Станция Тугела | Нижняя Тугела | Временная охрана | 29 ° 10′23 ″ ю.ш. 31 ° 24′27 ″ в.д. / 29,173060 ° ю.ш. 31,407500 ° в.д. | |
| 9/2/418/0014 | Дом Исивунду, хутор Исивунду 1954, Нижний Тугельский район | Продольный дом с «ведьминой» башней у входа. Веранда по периметру, очень большая раздвижная створка 1/1. Особняк датируется примерно 1900 годом и является одним из немногих сохранившихся так называемых «сахарных дворцов» в Натале. Архитектурный стиль: веранда королевы Анны. Тип участка: Фермерский комплекс Текущее использование: дом. Из Грейтауна по трассе R74 проезжайте Мапумуло и Кирсни. Через полкилометра после поворота на Дорингкоп см. Поворот на Исивунд. Исторический и архитектурный интерес - особняк датируется примерно 1900 годом и является одним из немногих сохранившихся. | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 18′28 ″ ю.ш. 31 ° 14′59 ″ в.д. / 29.307758 ° ю. Ш. 31.249731 ° в. | | |
| 9/2/418/0015 | Мемориальный сад сахарной фабрики Морвуд, Компенсация фермы 868, район Нижний Тугела | Сады, основанные SA Sugar Assoc в 1951 году в ознаменование пионерской работы Эдменда Морвуда. Мемориальный сад отмечает место, где был построен первый сахарный завод в Южной Африке и где зародилась южноафриканская сахарная промышленность. Основателем сахарной промышленности в Натале был Эдмунд Морвуд, один из первых поселенцев Дурбана. Когда Архитектурный стиль: Утилитарный. Тип участка: Сад памяти Текущее использование: мемориальный сад. Следуя по трассе N3 на север от Дурбана, сверните на поворот на залив Баллито к северу от Тонгаата и двигайтесь вглубь страны. Мемориальный сад Морвуда - это место, посвященное истокам южноафриканского производства сахара в ЮАР. | Нижняя Тугела | Провинциальное наследие | 29 ° 30′01 ″ ю.ш. 31 ° 10′14 ″ в.д. / 29.500146 ° ю.ш. 31.170428 ° в. | | |
| 9/2/418/0016 | Богмор, Коммунальное хозяйство 868, Нижний Тугельский район | Тип сайта: Дом Текущее использование: гостиница. Этот дом, построенный между 1903 и 1905 годами Горацием Хьюлеттом, сыном сэра Льежа Хьюлетта, основателя Hullett Sugar, до недавнего времени принадлежал семье Хьюлетт. Теперь он принадлежит Патрику Шортену, который управляет им как «Загородный дом Шортенс». | Нижняя Тугела | регистр | 29 ° 30′30 ″ ю.ш. 31 ° 11′53 ″ в.д. / 29,508202 ° ю.ш. 31,198028 ° в. | | |
| 9/2/419/0004 | Маяк Сент-Люсии, Государственная ферма 7638, Нижний округ Умфолози | Оригинальная чугунная башня и оптика перенесены на мыс Сент-Люсия с мыса Махлонгва возле Умкомааса. Тип участка: Маяк. Текущее использование: маяк. Эта чугунная конструкция, поставленная компанией Chance Brothers из Сметвика, Англия, в 1892 году, первоначально стояла на мысе Махлонгва, но была перенесена в Сент-Люсию в 1906 году после того, как была разработана новая система для обозначения отмели Аливал. Это сестра Порт-Шепстона. | Нижний Умфолози | регистр | 28 ° 31′08 ″ ю.ш. 32 ° 23′50 ″ в.д. / 28.5188888888 ° ю.ш. 32.3972222222 ° в. | | |
| 9/2/420/0001 | Королевская усадьба и могила Нодвенгу Мпанде, Улунди, Махлабатини | От традиционного зулусского поселения ничего не осталось. Вождь зулусов Сензангакхона имел трех сыновей, которые сменили друг друга как главные правители зулусов: Чака, Дингане и Мпанде. Чака был убит своими братьями Дингане и Мхлангана в 1828 году. Дингане боялся Мхланганы, поэтому он убил его, но он т. Тип места: Королевская могила или главный. Текущее использование: крааль и памятник. Королевская резиденция короля Мпанде, занимаемая им с 1840 по 1872 год; его место захоронения. | Улунди | Махлабатини | Провинциальное наследие | 28 ° 18′00 ″ ю.ш. 31 ° 25′30 ″ в.д. / 28,3 ° ю. Ш. 31,425 ° в. | |
| 9/2/420/0002-002 | Ондини, Улунди, район Махлабатини | Частичная реконструкция самой большой из усадеб Кетшвайо на открытых пастбищах, спускающихся вниз. Битва при Улунди произошла в 1879 году между британцами и зулусской армией Кетшвайо. Поле битвы находилось очень близко к краю Мпанде, Нодвенгу, и всего в трех километрах к западу от крааля Цешвайо, Ондини. Зулусская война разразилась в Текущее использование: памятник. От Улунди по дороге к заповеднику Умфолози. Участок находится на северной стороне дороги, в нескольких километрах. После своего участия в успешном первом вторжении Мпанде в Свазиленд в середине 1840-х гг. | Улунди | Махлабатини | Провинциальное наследие | 28 ° 19′00 ″ ю.ш. 31 ° 27′30 ″ в.д. / 28,3166666666 ° ю.ш. 31,4583333333 ° в. | |
| 9/2/420/0003 | Поле битвы Улунди, район Махлабатини | Битва при Улунди произошла в 1879 году между англичанами и зулусской армией Кетшвайо. Поле битвы находилось очень близко к краю Мпанде, Нодвенгу, и всего в трех километрах к западу от крааля Цешвайо, Ондини. Война зулусов разразилась Тип места: Поле битвы Текущее использование: памятник. От Улунди по дороге к заповеднику Умфолози. Купольный мемориал хорошо виден с северной стороны. Место сражения, где воины Кетшвайо были разбиты англичанами 4 июля 1879 года. | Махлабатини | Провинциальное наследие | 28 ° 18′40 ″ ю.ш. 31 ° 25′30 ″ в.д. / 28,3111111111 ° ю. Ш. 31,425 ° в. | | |
| 9/2/422/0001 | Хелен-Бридж, Уэстон, район реки Моой | Тип площадки: Мост Тип использования: мост. Первый мост, построенный к северу от Питермарицбурга, расположенный на старом Voortrekker и первом перекрестке | Река Моой | Река Моой | Провинциальное наследие | 29 ° 12′40 ″ ю.ш. 30 ° 01′20 ″ в.д. / 29.2111111111 ° ю.ш.30.0222222222 ° в. | |
| 9/2/422/0003 | Римско-католическая церковь Святой Терезы, Westacre Road, река Муи | Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. | Река Моой | Река Моой | регистр | 29 ° 12′22 ″ ю.ш. 30 ° 00′03 ″ в.д. / 29.206150 ° ю. Ш. 30.000824 ° в. | |
| 9/2/422/0004 | Сад памяти, Макфарлейн-стрит, река Муи | Тип сайта: Сад памяти. В 1900 году на реке Моой был открыт военный госпиталь, и умершие были похоронены на кладбище. | Река Моой | Река Моой | Провинциальное наследие | 29 ° 31′00 ″ ю.ш. 30 ° 00′06 ″ в.д. / 29.5166666666 ° ю.ш.30.0016666666 ° в. | |
| 9/2/422/0006/001 | Уэстонский сельскохозяйственный колледж, учебная школа Фарм-Уэстон 13981, район реки Муи: резиденции старых врачей и медсестер | Тип сайта: Школа Текущее использование: колледж. Из Питермарицбурга на запад по N2 сверните на поворот на реку Моой и поверните налево, затем направо на T. Примерно через. (Один из) Эти два дома из дерева и железа, которые были построены в 1900 году, являются реликвиями британской милиции. | Река Моой | Провинциальное наследие | 29 ° 13′00 ″ ю.ш. 30 ° 02′00 ″ в.д. / 29.2166666666 ° ю.ш.30.0333333333 ° в. | | |
| 9/2/422/0006/002 | Уэстонский сельскохозяйственный колледж, Учебная школа Фарм-Уэстон 13981, Район реки Муи: кварталы старого командующего | Эти два деревянно-железных дома, которые были построены в 1900 году, являются реликвиями британского военного ремонтного депо, которое было создано в Уэстоне у реки Муи незадолго до начала англо-бурской войны (1899–1902). Тип сайта: Школа Текущее использование: колледж. Из Питермарицбурга на запад по N2 сверните на поворот на реку Моой и поверните налево, затем направо на T. Примерно через. (Один из) Эти два дома из дерева и железа, которые были построены в 1900 году, являются реликвиями британской милиции. | Река Моой | Провинциальное наследие | 29 ° 13′00 ″ ю.ш. 30 ° 02′00 ″ в.д. / 29.2166666666 ° ю.ш.30.0333333333 ° в. | | |
| 9/2/423/0001 | Matatiele Museum, High Street, Matatiele | Каменное здание с гофрированной железной крышей на заднем фасаде и ступенчатым фронтоном на фасаде. Возведено Джоном Хаттом для мистера Баркера и мистера Хейнса и используется как гараж. 1925 год. Здание куплено. B Тип участка: коммерческая. Предыдущее использование: мастерская, церковный зал, почта. Текущее использование: музей. Это здание является одним из немногих зданий города, достойным сохранения, а также хорошо известным зданием. | Matatiele | Mount Currie | Провинциальное наследие | 28 ° 31′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 28,530554 ° ю.ш. 30,895824 ° в.д. | |
| 9/2/423/0002 | Старая ратуша, Главная улица, Кокстад | Впечатляющая ратуша меньшего размера с портиком переднего входа с остроконечными колоннами; два крыла с каждой стороны Построен как ратуша и муниципальные офисы и официально открыт в 1901-01-01; Интерьер модернизирован для p. Архитектурный стиль: Колониальная ратуша. Тип участка: Ратуша Предыдущее использование: Ратуша и офисы. Текущее использование: библиотека. Здание, спроектированное архитектором Артуром Файфом, является хорошим примером ранней колониальной архитектуры. | Кокстад | Mount Currie | Провинциальное наследие | 30 ° 32′50 ″ ю.ш. 29 ° 25′26 ″ в.д. / 30,547268 ° ю.ш. 29,423771 ° в. | |
| 9/2/423/0007 | Dower House, Dower (Cnr Main) Street, Кокстад | Это исторически самое важное здание в Кокстаде. Это не только потому, что это была ель | Кокстад | Mount Currie | Временная охрана | 30 ° 33′07 ″ ю.ш. 29 ° 25′35 ″ в.д. / 30,551943 ° ю.ш. 29,426394 ° в. | |
| 9/2/423/0008 | Эстрада, Главная улица, Кокстад | Ровный участок в саду ратуши; Имеет красиво детализированную чугунную работу; Имеет зеленую крышу, белый пил. Фонтан, который раньше находился в центре, несколько лет назад перенесли в нижний городской сад. Эта декоративная чугунная эстрада в викторианском стиле датируется 1912 годом. Она была подарена городскому совету инженерами, которые отвечали за воду в Кокстаде. Тип территории: рекреационная. Предыдущее использование: эстрада. Текущее использование: павильон. Исторический и архитектурный интерес - эта декоративная чугунная эстрада в викторианском стиле датируется 191 годом. | Кокстад | Mount Currie | Провинциальное наследие | 30 ° 32′52 ″ ю.ш. 29 ° 25′26 ″ в.д. / 30,547696 ° ю.ш. 29,423758 ° в.д. |  |
| 9/2/423/0009 | Кокстадский музей, главная улица 104, Кокстад | Это здание с викторианскими и эдвардианскими чертами датируется 1908 годом. До 1982 года оно использовалось как публичная библиотека. Предыдущее использование: общественный зал, офисы и библиотека. Текущее использование: Музей. Это здание с викторианскими и эвардианскими чертами датируется 1908 годом. Оно использовалось как Пу | Кокстад | Mount Currie | Провинциальное наследие | 29 ° 25′27 ″ ю.ш. 30 ° 32′49 ″ в.д. / 29,4241722222 ° ю.ш. 30,5470083333 ° в. |  |
| 9/2/427/0001 | Raffia Palms, Лот 162, Мтунзини | Обширная роща пальм рафия (R. australis), заложенная в 1916 г. из семян. Дорога Северного побережья разделяется в Гингиндхлову; ветка слева ведет к Эшоу и Зулуленду; тот, что справа, продолжается на север вдоль побережья. Деревня Мтунзини находится на прибрежной дороге примерно в 19 км от Гингиндхлову. Всего несколько ху Тип сайта: Дерево Текущее использование: деревья. Из центра Мтунзини следуйте по маршруту к заповеднику Умлалази. После перехода через рельс. Эта обширная роща пальм рафия (R. australis) была заложена в Мтунзини в 1916 году из семян и растений. | Мтунзини | Мтунзини | Провинциальное наследие | 28 ° 57′30 ″ ю.ш. 31 ° 45′40 ″ в.д. / 28.9583333333 ° ю.ш. 31.7611111111 ° в. |  |
| 9/2/427/0002 | Поле битвы при Тугеле, участок 14, ферма Тугела, 10600, район Мтунзини | Тип места: Поле боя Текущее использование: памятник. 17 апреля 1838 года несколько британских поселенцев и их помощники пришли на помощь фортреккерам. | Мтунзини | Провинциальное наследие | 29 ° 10′10 ″ ю.ш. 31 ° 26′50 ″ в.д. / 29.1694444444 ° ю. Ш. 31.4472222222 ° в. | | |
| 9/2/427/0005 | Форт Тенедос, Farm Alliance 14837, район Мтунзини | Форт Тенедос расположен на левом берегу реки Тугела, напротив форта Пирсон. Он был построен в 1879 году и вместе с фортом Пирсон охранял мост через реку. Его гарнизон составляли люди из HMS. Tenedos. Колонна полковника Пирсона прошла по этой улице. Тип участка: форт. Предыдущее использование: укрепления. Текущее использование: заброшено. Форт сыграл важную роль в англо-зулусской войне 1879 года, став первым укреплением, построенным в | Мтунзини | Провинциальное наследие | 29 ° 12′30 ″ ю.ш. 31 ° 26′10 ″ в.д. / 29.2083333333 ° ю. Ш. 31.4361111111 ° в. | | |
| 9/2/429/0001 | Коттедж О'Нила, Фарм Стоунволл 3109, Ньюкаслский округ | Этот исторический дом стоит на западной стороне главной дороги между Ингого и Чарлстауном. Он расположен у подножия горы Амаджуба, в 35 км от Ньюкасла и в 11 км от Чарлстауна. Планируется в виде креста и застроен… Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. Из Ньюкасла направляйтесь на север в сторону Volksrust по трассе R23. Примерно в 20 км (12 миль) от Ньюкасла и внизу. Именно в этом коттедже происходили переговоры во время ряда встреч в марте 1881 г.… | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 30′00 ″ ю.ш. 29 ° 51′20 ″ в.д. / 27,5 ° ю.ш. 29,8555555555 ° в. |  СМИ, связанные с Мир 1881 года в Wikimedia Commons | |
| 9/2/429/0002 | Ратуша, Скотт-стрит, Ньюкасл | Ратуша была спроектирована Уильямом Лукасом и построена в 1898 году. Это одно из немногих сохранившихся колониальных зданий в Ньюкасле. Архитектурный стиль: Колониальная ратуша. Тип сайта: Ратуша. Текущее использование: холл. Въезжая в Ньюкасл из Ледисмита, сверните на Аллен-стрит с объездной дороги и поверните налево на Скотт-стрит. Архитектурный и местный исторический интерес - здание мэрии было спроектировано Уильямом Лукасом. | Ньюкасл, Центральный | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 45′27 ″ ю.ш. 29 ° 55′54 ″ в.д. / 27,757373 ° ю.ш. 29,931597 ° в. |  |
| 9/2/429/0004 | Старая государственная школа, улица Альберта (Cnr Havelock), Чарльзтаун | Двускатные, двускатные концы с деревянными досками и фасадами, семь слуховых окон и шесть штукатурок. Школа была завершена в 1904 году и в настоящее время используется как частная резиденция. Тип сайта: Школа Текущее использование: школа. Школа была завершена в 1904 году с дальнейшими дополнениями в том же году. Это одноэтажное прямоугольное здание из оштукатуренного кирпича с крышей из гофрированного железа и верандой является хорошим и сохранившимся образцом школьного здания того периода. | Чарлстаун | Ньюкасл | регистр | 27 ° 25′00 ″ ю.ш. 29 ° 53′00 ″ в.д. / 27,416667 ° ю.ш. 29,883333 ° в. | |
| 9/2/429/0005 | Павильон Академии Святого Доминика, улица Святого Доминика, Ньюкасл | Круглый спортивный павильон; деревянные столбы поддерживают крышу Академия Святого Доминика была основана в 1891 году как монастырь и в течение 97 лет находилась в ведении сестер-доминиканок. Павильон построен в 1916 году в викторианском стиле. Это одно из немногих сохранившихся построек такого типа в Южной Африке. Архитектурный стиль: викторианский. Тип площадки: рекреационная Пред. Использование: другое: каток. Текущее использование: павильон. Въезжая в Ньюкасл из Ледисмита, сверните с объездной дороги на Аллен-стрит и поверните налево на Скотт-стрит. Архитектурный и местный исторический интерес - павильон был построен в 1916 году в викторианском стиле. | Ньюкасл, Центральный | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 45′41 ″ ю.ш. 29 ° 55′16 ″ в.д. / 27,761444 ° ю.ш. 29,921018 ° в.д. | |
| 9/2/429/0008 | Старая библиотека Карнеги, улица Фоортреккер, Ньюкасл | Публичная библиотека, созданная американским мультимиллионером и филантропом Эндрю Карнеги (1837–1919). Здание было возведено в 1915 году в эдвардианском стиле по проекту архитектурной фирмы Chick and Bartholomew. Это была первая библиотека Карнеги. Тип сайта: Библиотека. Предыдущее использование: библиотека. Текущее использование: музей и картинная галерея. Въезжая в Ньюкасл из Ледисмита, сверните с объездной дороги на Аллен-стрит и поверните налево на Скотт-стрит. Здание было построено в 1915 году в эдвардианском стиле и спроектировано архитектурной фирмой o | Ньюкасл, Центральный | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 45′24 ″ ю.ш. 29 ° 55′57 ″ в.д. / 27,756545 ° ю.ш. 29,932436 ° в.д. |  |
| 9/2/429/0009 | Kliphuis Moedergemeente, 64 Voortrekker Street, Ньюкасл | Предыдущее использование: воскресная школа. Текущее использование: дом. Построенный местным строителем Магнусом Макинтошем для доктора Ормонда в 1903 году, в 1920-х годах этот дом | Ньюкасл, Центральный | Ньюкасл | регистр | 29 ° 56′10 ″ ю.ш. 27 ° 45′40 ″ в.д. / 29.9361166666 ° ю.ш. 27.7610333333 ° в. | |
| 9/2/429/0010 | Поле битвы при Маджубе, северная ферма Маджуба 11267, Ньюкаслский округ | Гору Амаджуба иногда также называют Спицкопом или Колли Копом. Он расположен к западу от главной дороги, ведущей из Ньюкасла в Фольксраст, всего в пяти километрах к югу от Чарлстауна. На него можно подняться по тропинке от железнодорожной станции Маджуба через t Тип места: Поле битвы Предыдущее использование: поле битвы. Текущее использование: сайт-музей. Въезжая в Ньюкасл со стороны Ледисмита, сверните с объездной дороги на Аллен-стрит и поверните налево на Скотт-Стрит. Место битвы бурами, одержавшими значительную победу над британскими войсками во главе с сэром Джорджем Помероем | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 28′40 ″ ю.ш. 29 ° 51′00 ″ в.д. / 27,4777777777 ° ю. Ш. 29,85 ° в. | | |
| 9/2/429/0010/002 | Поле битвы при Маджубе, северная ферма Маджуба 11267, округ Ньюкасл: заповедник | Тип участка: Заповедник Текущее использование: мемориал. | Ньюкасл | Зона наследия | 27 ° 28′33 ″ ю.ш. 29 ° 51′01 ″ в.д. / 27,475924 ° ю.ш. 29,850236 ° в.д. | | |
| 9/2/429/0013 | Old Residency, 96 Allen Street, Ньюкасл | Тип участка: Резиденция Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офисы. | Ньюкасл | Ньюкасл | регистр | 29 ° 56′31 ″ ю.ш. 27 ° 45′52 ″ в.д. / 29.9419777777 ° ю.ш. 27.7644305555 ° в. | |
| 9/2/429/0016 | Hilldrop House (Дом Райдера Хаггарда), Hilldrop Road, Ньюкасл | Много местной древесины, например При строительстве использовалось желтое дерево, в то время как большинство балок в крыше закреплено деревянными колышками вместо гвоздей или шурупов.Некоторые изменения были внесены предыдущими владельцами, например комнаты в восточном конце и кухня. Дом был построен мистером (впоследствии сэром) Мельмотом Осборном, когда он был резидентом Ньюкасла, и является очень хорошим примером сельской архитектуры британских поселенцев. Ферма Рой-Пойнт, на которой стоял дом, была куплена г-ном (позже сэром) Райдером Хагга Тип участка: Дом Текущее использование: резиденция. Это внушительное здание было построено сэром Мелмотом Осборном, резидентом Ньюкасла с 1868 по 1875 год. Сэр Райдер Хаггард занял его место в январе 1881 года, и во время его пребывания в нем Королевская комиссия разработала условия Преторийской конвенции | Ньюкасл | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 47′30 ″ ю.ш. 29 ° 57′00 ″ в.д. / 27,7916666666 ° ю.ш.29,95 ° в. | |
| 9/2/429/0017 | Старый журнал, Скотт-стрит, Ньюкасл | Старая Оружейная палата предположительно была построена в 1860 году военными добровольцами в качестве арсенала для защиты района вокруг Ньюкасла. Он использовался в качестве мобилизационного поста в 1914–1918 гг. И снова в 1939 г. и поэтому тесно связан с историей. Тип сайта: Журнал. Предыдущее использование: арсенал. Старая Оружейная палата предположительно была построена в 1860 году военными добровольцами в качестве арсенала для защиты района вокруг Ньюкасла. Он использовался в качестве мобилизационного поста в 1914–1918 гг., А затем в 1939 г. и поэтому тесно связан с историей | Ньюкасл, Центральный | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 45′51 ″ ю.ш. 29 ° 55′19 ″ в.д. / 27,764121 ° ю.ш. 29,921823 ° в. |  |
| 9/2/429/0018 | Мост через реку Буффало, фермы Милтон 1007 и Кромелленбуг 170, округ Ньюкасл | Тип площадки: Мост Тип использования: мост. Этот мост был построен совместно Южно-Африканской Республикой и Колонией Наталь. | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 40′40 ″ ю.ш. 30 ° 02′20 ″ в.д. / 27.6777777777 ° ю.ш.30.0388888888 ° в. |  | |
| 9/2/429/0019 | Форт Амиэль, Форт-стрит, Ньюкасл | Это здание было названо в честь майора Амейля и было возведено примерно в 1878 году. Оно использовалось британскими солдатами во время восстания зулусов и Первой войны за независимость. Тип сайта: Форт. Предыдущее использование: фортификационные сооружения. Текущее использование: музей. | Ньюкасл, Амиэль Парк | Ньюкасл | Провинциальное наследие | 27 ° 44′40 ″ ю.ш. 29 ° 55′10 ″ в.д. / 27.7444444444 ° ю. Ш. 29.9194444444 ° в. |  |
| 9/2/429/0027 | Старый дом суда, Холланд-стрит, Чарльзтаун | Небольшое здание из дерева и гофрированного железа, односкатная крыша с оштукатуренным дымоходом, деревянный коттедж. Построен как здание суда в 1906 году для Департамента общественных работ колонии. Тип сайта: Здание суда Текущее использование: здание суда. Построенный как здание суда в 1906 году для Департамента общественных работ колонии (дата 1889 года по неточности строительства), планы этого небольшого здания из дерева и железа были составлены Отделением общественных работ в Натальской колонии. На здании аккуратно указаны размеры | Чарлстаун | Ньюкасл | регистр | 27 ° 24′48 ″ ю.ш. 29 ° 52′24 ″ в.д. / 27,413281 ° ю.ш. 29,873344 ° в.д. | |
| 9/2/430/0001 | Лютеранская церковь, Нью-Ганновер | Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. Исторический и архитектурный интерес - эта крестообразная церковь была построена в 1867 году немецкими поселенцами. | Нью-Ганновер | Нью-Ганновер | Провинциальное наследие | 29 ° 21′21 ″ ю.ш. 30 ° 31′24 ″ в.д. / 29,355715 ° ю.ш.30,523399 ° в. | |
| 9/2/434/0001 | Isandlwana Поле битвы, заповедник 18 15840, район Нкуту | Современные дороги из центра Зулуленда по-прежнему идут по первоначальным маршрутам - на северо-запад через холмы Исихиунгу в Бабананго, мимо горы Исипези и через реку Баффало до Данди. В течение многих лет Буффало или Кровавая река считались типом места: поле битвы. Предыдущее использование: поле битвы. Текущее использование: сайт-музей и памятник. Из Бабананго направляйтесь на север в Нкуту или из Нкуту на юг в Бабанаго. У указателя поверните налево. Вблизи этого холма британские силы под непосредственным командованием подполковника. А. В. Дернфорд и Бревет-лейтенант. 22 января 1879 г. полковник Б. Пуллейн был практически уничтожен зулусским импи в составе от 20000 до 25000 человек под командованием | Nqutu | Провинциальное наследие | 28 ° 21′20 ″ ю.ш. 30 ° 39′10 ″ в.д. / 28,3555555555 ° ю. Ш. 30,6527777777 ° в. |  | |
| 9/2/434/0005 | Императорский мемориал принца, заповедник No 18 7638, район Нкуту | Еще одно место, которое напоминает о горьком ходе зулусской войны 1879 года, находится к западу от дороги из Бабананго в Фрайхейд через Барклисайд - место, где зулусами на 1s Type был убит императорский принц Франции Юджин Луи Жозеф Наполеон Бонапарт. участка: Мемориал Текущее использование: мемориал. Принц Империал, сын Наполеона III Франции присоединился к британским войскам в Зулуленде во время Зулусского | Nqutu | Провинциальное наследие | 28 ° 08′00 ″ ю.ш. 30 ° 47′50 ″ в.д. / 28.1333333333 ° ю.ш.30.7972222222 ° в. | | |
| 9/2/435/0001 | Мост Крюгера, фермы Уитвал 195 и Эрстелинг 690, Полпетербургский район | Прекрасный каменный мост из тесаного камня, три арки, металлические балюстрады. Дорога к Врихейду пересекает Река Пиваан примерно в 19 км от Полпетербург. Мост - еще один из каменных арочных мостов, построенных во времена Zuid Afrikaansche Republiek. 9 декабря 1895 г. Исполнительный комитет постановил построить. Тип участка: мост. Текущее использование: мост. Маршрут Vryheid - Paulpietersburg через Natal Hot Springs (не R33). От Врихейда налево на повороте. Этот прекрасный каменный мост был построен в 1898 году по заказу правительства Южно-Африканской Республики. | Полпетербург | Провинциальное наследие | 27 ° 30′10 ″ ю.ш. 30 ° 49′00 ″ в.д. / 27,5027777777 ° ю.ш.30,816667 ° в. |  СМИ, связанные с Мост Крюгера (река Биван) в Wikimedia Commons | |
| 9/2/435/0002 | Библиотека, ул. Смит, 27, Полпетербург | Это впечатляющее церковное здание, краеугольный камень которого был заложен 20 мая 1899 года доктором Ф.С. Снайман, который использовался британскими солдатами в качестве хранилища во время англо-бурской войны (1899–1902), был введен в эксплуатацию только 20 мая 1904 года. По традиции Тип сайта: Библиотека. Предыдущее использование: церковь. Текущее использование: библиотека. Въезжая в город из Врихейда (R33 или R34), двигайтесь по Хай-стрит и поверните налево на Смит-стрит. Libr. Впервые это впечатляющее здание использовалось как склад британскими солдатами во время англо-бурской войны. | Полпетербург | Полпетербург | Провинциальное наследие | 27 ° 25′28 ″ ю.ш. 30 ° 48′56 ″ в.д. / 27,4245 · 10 ° ю.ш. 30,815478 ° в. | |
| 9/2/435/0003 | Старая Резиденция, Полпетербург | Город Польпитерсбург, основанный в 1888 году, первоначально входил в состав Zuid Afrikaansche Republiek и сначала назывался Паульпитеррруст в честь президента Поля Крюгера и генерала Пита Жубера. Позже это название было изменено на Paulpietersdorp и, наконец, на Тип сайта: Резиденция Текущее использование: место жительства. Этот Дростди, построенный в 1906 году, был первым британским общественным зданием, построенным в окрестностях. Это...? | Полпетербург | Полпетербург | Провинциальное наследие | 27 ° 25′48 ″ ю.ш. 30 ° 49′17 ″ в.д. / 27,429930 ° ю.ш. 30,821317 ° в.д. |  |
| 9/2/437/0005 | Водопроводная станция Умбило, заповедник Райская долина, Пайнтаун | Тип площадки: Гидротехнические сооружения Предыдущее использование: другое: гидротехнические сооружения. Текущее использование: заброшено. Это место является одной из первых крупномасштабных систем самотечного водоснабжения в Южной Африке. | Пайнтаун, Райская долина | Pinetown | Провинциальное наследие | 29 ° 50′08 ″ ю.ш. 30 ° 53′00 ″ в.д. / 29,835544 ° ю.ш.30,883287 ° в. | |
| 9/2/437/0011 | Индиго Чаны, Райская Долина, Пайнтаун | Эти чаны были построены двумя голландскими иммигрантами, Коленбрандером и Ван Преном, и использовались между 1854 и 1856 годами для производства красителя индиго. Тип площадки: промышленная Пред. Использование: другое: красильные чаны. Текущее использование: пустующий (развалины). С Entabeni Road войдите на территорию Натальского института имунологии. Чаны находятся в нескольких минутах ходьбы. Эти чаны были построены двумя голландскими иммигрантами, Коленбрандером и Ван Преном, и использовались между 1854 и 1856 годами для производства красителя индиго. | Пайнтаун, Райская долина | Pinetown | Провинциальное наследие | 29 ° 50′12 ″ ю.ш. 30 ° 52′54 ″ в.д. / 29,836611 ° ю.ш. 30,881651 ° в. | |
| 9/2/437/0012 | Христианенберг Берлинская миссионерская церковь, улица Краузе, Клермон: историческая колокольня, Кристианенбург, Миссионерская станция Берлина, Клермон, район Пинетовм | Историческая колокольня, церковный колокол и крест тесно связаны с историей Берлинской миссии в Южной Африке. Тип сайта: Колокольня Текущее использование: религиозное. С шоссе R613 Марвик (старая автомагистраль) сверните на M7 St Johns Rd в районе Пайнтаун. Двигайтесь на север, свернув на 6-м левом углу. Историческая колокольня, церковный колокол и крест тесно связаны с историей Берлинской миссии в Южной Африке. | Клермон | Pinetown | Провинциальное наследие | 29 ° 47′50 ″ ю.ш. 30 ° 53′46 ″ в.д. / 29,797290 ° ю.ш.30,896148 ° в. | |
| 9/2/437/0012/001 | Кристианенберг Берлинская миссионерская церковь, улица Краузе, Клермон: чугунный памятный крест | Тип сайта: Церковь. | Клермон | Pinetown | Объект наследия | 29 ° 47′55 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 29.798701 ° ю. Ш. 30.895809 ° в. | |
| 9/2/437/0012/002 | Кристианенберг Берлинская миссионерская церковь, улица Краузе, Клермон: церковный колокол 1846 года | Тип сайта: Церковь. | Клермон | Pinetown | Объект наследия | 29 ° 47′55 ″ ю.ш. 30 ° 53′45 ″ в.д. / 29.798701 ° ю.ш.30.895809 ° в. | |
| 9/2/437/0015 | Лютеранская церковь Старой Новой Германии, Шепстон (Cnr Blair Atholl) Road, Новая Германия | Немецкая лютеранская церковь в Новой Германии была построена в 1862 году и является старейшей существующей немецкой церковью в Натале. Мебель и инвентарь в церкви имеют исключительное культурно-историческое значение. Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. На Old Main Road (M31) Pinetown направляйтесь в сторону Дурбана. Поверните налево на Stapleton / Otto Volek Rd. После. Исторический и архитектурный интерес - Немецкая лютеранская церковь в Новой Германии, построенная в 1862 году. | Новая Германия | Pinetown | Провинциальное наследие | 29 ° 48′15 ″ ю.ш. 30 ° 52′21 ″ в.д. / 29,804299 ° ю.ш. 30,872480 ° в.д. | |
| 9/2/439/0001 | Paddock Station, Paddock, район Порт-Шепстон | Эта поздняя эдвардианская железнодорожная станция расположена на узкоколейной линии Порт-Шепстон-Хардинг (технически железнодорожная линия), которая была построена в 1917 году. Платформа лишь слегка приподнята на железнодорожных путях, как это было принято в то время. Тип участка: ЖД вокзал Текущее использование: вокзал. | Порт-Шепстон | Провинциальное наследие | 30 ° 45′55 ″ ю.ш. 30 ° 14′40 ″ в.д. / 30,765218 ° ю.ш.30,244433 ° в. |  | |
| 9/2/439/0008 | Старый полицейский форт, Порт-Шепстон | Тип местности: Форт, Полицейский участок Текущее использование: Полицейский участок. Историко-архитектурный интерес - необычная конструкция с укреплениями на плоских крышах б. | Порт-Шепстон | Порт-Шепстон | Провинциальное наследие | 30 ° 44′04 ″ ю.ш. 30 ° 26′57 ″ в.д. / 30,734415 ° ю.ш. 30,449180 ° в.д. | |
| 9/2/439/0009 | Замок Кнейзеля, улица Рейнольдс 24, Порт-Шепстон | Kneisel’s Castle - это впечатляющая резиденция, построенная в классическом стиле, с квадратной башней в одном углу фасада и мощно детализированным фронтоном с крутой крышей и центральным вентилятором с ромбовидным картушем на другой стороне. Центральная часть здания. Этот жилой дом, построенный Карлом Фредериком Кнайзелем, немецким поселенцем из Майнца, вскоре после его прибытия в Наталь в 1882 году, имеет отличительные черты немецкого колониального стиля. Кнайзель сначала поселился в месте, известном как Эбенезер, в миссии Тип места: Дом. Предыдущее использование: дом. Текущее использование: не используется. Замок Кнайзеля, который можно рассматривать как памятник старины, является одной из старейших резиденций в Порт-Шепстоне. | Порт-Шепстон | Порт-Шепстон | Провинциальное наследие | 30 ° 44′27 ″ ю.ш. 30 ° 27′07 ″ в.д. / 30,740817 ° ю.ш. 30,451822 ° в.д. | |
| 9/2/439/0012 | Маяк Порт-Шепстоун, Порт-Шепстон | Нынешний маяк заменил первый световой указатель входа в гавань, построенный в 1895 году. Светильник Тип участка: Маяк Текущее использование: маяк. Это необычное чугунное сооружение, возведенное на нынешнем месте в 1906 году, является одним из двух старейших зданий. | Порт-Шепстон | Порт-Шепстон | Провинциальное наследие | 30 ° 44′30 ″ ю.ш. 30 ° 27′33 ″ в.д. / 30,7416666666 ° ю.ш.30,4591666666 ° в. |  |
| 9/2/439/0015 | Мост через реку Изотша, район Порт-Шепстон | Тип сайта: Мост. Построенный в 1907 году как часть железной дороги округа Альфред, мост позже был преобразован в узкоколейный. Это последний железно-винтовой железнодорожный мост в Квазулу-Натале. Есть семь опор, каждая с двумя 15-дюймовыми чугунными винтовыми сваями, поддерживающими восемь 30-плит. | Порт-Шепстон | регистр | 30 ° 46′47 ″ ю.ш. 30 ° 24′48 ″ в.д. / 30,779665 ° ю. Ш. 30,413262 ° в. | | |
| 9/2/439/0016 | Ройстон-холл, 10 Ройстон-лейн, Умтентвени | Двухэтажный. Т-образная передняя веранда, верхний балкон, на который можно попасть из двух спален, шатровая крыша из асбеста. Зал Ройстон назван в 1919 году бригадным генералом Джоном Робинсоном Ройстоном. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: офис и дом. Эта местная достопримечательность - самая старая резиденция в этом районе. С 1906 по 1942 год его занимал бригадный генерал «Галопирующий Джек» Джон Робинсон Ройстон, CMG, DSO, видная фигура своего времени. | Умтентвени | Порт-Шепстон | регистр | 30 ° 43′00 ″ ю.ш. 30 ° 28′00 ″ в.д. / 30.716667 ° ю.ш.30.466667 ° в. | |
| 9/2/440/0001 | Бларни, поместье Фарм Данбар 1478, округ Ричмонд | Коттедж Бларни, хижина из плетеной глины и деревянный сарай. Простое жилище с парадной верандой. Этот коттедж был построен Фредом МакКлеодом, который был одним из детей Джорджа и Эллен МакКлауд. Они были из первоначальных поселенцев Бирна, одной из самых важных схем английских иммигрантов, имевших место в Натале в середине девятнадцатого века. Архитектурный стиль: традиционный коттедж. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. Пройдите 5 км (3 мили) от Ричмонда по дороге Бирн Вэлли. Поверните направо у дорожного знака "Коттедж Бларнери" и пройдите еще 500 метров. Поверните налево на гравийную дорогу и пройдите еще 100 м до вывески, указывающей на объект недвижимости, расположенный на. Один из первых домов британских поселенцев в Бирне, Натал, построенный Фредом МакЛаудом. | Ричмонд | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 50′50 ″ ю.ш. 30 ° 12′40 ″ в.д. / 29,8472222222 ° ю.ш.30,2111111111 ° в. | |
| 9/2/440/0007 | Carnarvon Masonic Lodge, 57 Russel Street, Ричмонд | Среднескатная крыша к храму; Ложа масонов Карнарвона была построена 31 октября 1876 года. Это прямоугольное кирпичное здание с викторианскими украшениями было построено в 1883 году для размещения местной ложи масонов. Этот домик был основан в 1876 году и назван в честь архитектурного стиля: викторианский домик. Тип сайта: масонская ложа Текущее использование: другое: масонская ложа. Старейший загородный домик в Натале (Колсон, К. Больё-он-Иллово, Ричмонд-Натал. Его люди и история) | Ричмонд, Центральный | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 52′29 ″ ю.ш. 30 ° 16′39 ″ в.д. / 29,874790 ° ю.ш. 30,277399 ° в. | |
| 9/2/440/0010 | Районный музей Ричмонда и Бирна, 46 Victoria (Cnr Chiley) Street, Ричмонд | Г-образная вилла со среднескатной крышей, расширяющейся над верандой и выступающим боковым фронтоном с более крутым скатом. Приобретена местными властями в 1982 г. для учреждения музея. Бывший пресвитерианский особняк. Архитектурный стиль: викторианская вилла. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. Въезжая в Ричмонд на Шепстон-стрит, пройдите в центр города и поверните налево на Чилли. Это здание является наиболее хорошо сохранившимся и наиболее впечатляющим сохранившимся примером народной формы ар. | Ричмонд | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 52′32 ″ ю.ш. 30 ° 16′41 ″ в.д. / 29,875542 ° ю.ш.30,278156 ° в. | |
| 9/2/440/0011 | Дом Бейнса, ферма Нелс Руст 849, округ Ричмонд | Одноэтажный с подвалом, Т-образный план. Стены из красного кирпича Питермарицбург. Гофрированный картон Создан для Джозеф Бейнс и его вторая жена Сара Бейнс. Он использовал его как свой загородный дом и офис. Тип участка: Дом. Текущее использование: жилой дом. На дороге Питермарицбург-Ричмонд поверните направо на втором повороте на Бейнсфилд. У Т в центре пос. Архитектурный и исторический интерес - Этот дом - одна из величайших сельских усадеб Натала. | Ричмонд | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 45′50 ″ ю.ш. 30 ° 20′30 ″ в.д. / 29,7638888888 ° ю.ш.30,3416666666 ° в. | |
| 9/2/440/0012 | Первый соус для крупного рогатого скота, Ферма Мейершук 847, округ Ричмонд | Построен из кирпича и раствора; крыша из гнутых листов гофрированного железа, поддерживаемая столбами из резины; Танк построен для Дж. Бейнса. Этот бассейн для скота был первым, установленным в Южной Африке. Бейнсу сообщили b Тип участка: Дип для крупного рогатого скота Предыдущее использование: другое: дип. Текущее использование: заброшено. На дороге Питермарицбург-Ричмонд поверните направо на втором повороте на Бейнсфилд. У Т в центре пос. Это место имеет большое значение в развитии животноводства в Южной Африке, поскольку | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 45′20 ″ ю.ш. 30 ° 16′10 ″ в.д. / 29.7555555555 ° ю.ш.30.2694444444 ° в. | | |
| 9/2/440/0013 | Молочная ферма Old Nel's Rust, ферма Nel's Rust 849, округ Ричмонд | Двухэтажное здание квадратной формы; Шатровая черепичная крыша Broseley; стены из сланца с кирпичной кладкой; Построенный для Джозефа Бейнса как «образцовая молочная ферма», он стал пионером коммерческого производства масла в Натале. До Тип сайта: Молочное Предыдущее использование: молочное. Текущее использование: музей. На дороге Питермарицбург-Ричмонд поверните направо на втором повороте на Бейнсфилд. У Т в центре пос. Молочная ферма Old Nel's Rust Dairy - одна из лучших по дизайну и, следовательно, наиболее архитектурно значимая сельскохозяйственная | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 45′50 ″ ю.ш. 30 ° 20′30 ″ в.д. / 29,7638888888 ° ю.ш.30,3416666666 ° в. |  | |
| 9/2/440/0014 | Мавзолей Джозефа Бейнса, ферма Nel's Rust 849, округ Ричмонд | Тип места: Убежище, Мемориал Текущее использование: Убежище. Это эстетически значимое место - место захоронения Джозефа Бейнса, на рубеже веков. | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 45′55 ″ ю.ш. 30 ° 20′29 ″ в.д. / 29,765225 ° ю.ш.30,341325 ° в. | | |
| 9/2/440/0015 | Lynmouth Glacial Pavement, Farm Hopewell 881, округ Ричмонд | Текущее использование: геологический объект. С дороги Pmb-Richmond поверните налево на D360 сразу после 2-го поворота на Бейнсфилд. 5,9 км (4 мили) см. Ворота в Линмо. Это нетронутое место имеет геологическое значение и является прекрасным свидетельством ледниковой активности. | Ричмонд | Провинциальное наследие | 29 ° 45′54 ″ ю.ш. 30 ° 20′25 ″ в.д. / 29.764919 ° ю.ш.30.340269 ° в. | | |
| 9/2/441/0002 | Речной лес Sycamore Fig, ферма Kleinspan 14182, округ Убомбо | Текущее использование: другое: лес. | Убомбо | Зона наследия | 27 ° 55′24 ″ ю.ш. 32 ° 19′34 ″ в.д. / 27.923251 ° ю.ш. 32.326155 ° в. | | |
| 9/2/444/0003 | Ратуша, 37-47 Bell (Cnr Pine) Street, Greytown | Башня и блок у дома 1894 г .; завершено с залом и (porte-cochere) 1903–04. Это здание с высокой башней, краеугольный камень которой был заложен 22 июня 1897 года, было завершено только в 1903 году. Архитектурный стиль: свободный ренессанс. Тип сайта: Ратуша Текущее использование: Ратуша. Въезд в Грейтаун от Pmb. повернуть направо на Данди, то есть на Дурбан-роуд. Сверните шестой налево на улицу Bell St. | Greytown | Умвоти | Провинциальное наследие | 30 ° 35′34 ″ ю.ш. 29 ° 03′34 ″ в.д. / 30,5928 ° ю.ш.29,0593388888 ° в. | |
| 9/2/444/0006 | Место рождения генерала Луи Боты, Грейтаун, район Умвоти | Имущество состоит из участка земли, на котором установлена мемориальная пирамида из камней. Участок простого дома, который полностью исчез. В этом доме генерал Луи Бота, генерал-комендант Зюйд-Африлкаанской Республики с 1900 по 1902 год, премьер-министр Трансвааля с 1906 по 1910 год и первый премьер-министр ООН Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом ?. Из Грейтауна по трассе R33 до Питермарицбурга. Примерно в 3,5 км (2 мили) от центра Грейтвона поверните налево. Место рождения генерала Луи Боты, исторически важного южноафриканского лидера и политика. | Greytown | Умвоти | Провинциальное наследие | 29 ° 05′20 ″ ю.ш. 30 ° 36′20 ″ в.д. / 29.0888888888 ° ю.ш.30.6055555555 ° в. |  |
| 9/2/444/0007 | Ферма и конюшни Балморал, недалеко от Риетвлей, район Умвоти | сельский дом с толстыми сланцевыми стенами; «Баранья нога» фронтон с выходом на чердак. Построен в 1865 году Петрусом Альбертусом Лино Отто, который отправился в поход из Каледона, мыс в 1839 году. Он был земельным баром. Тип участка: Ферма. Конюшни Текущее использование: дом. Этот фермерский дом типичен для своего периода в Натале и обладает некоторыми выдающимися особенностями. Основатель | Умвоти | Провинциальное наследие | 29 ° 09′00 ″ ю.ш. 30 ° 45′00 ″ в.д. / 29.150000 ° ю.ш.30.750000 ° в. | | |
| 9/2/444/0008 | Музей Грейтауна, улица Скотта (Cnr Durban) 68, Грейтаун | Двухскатная и двускатная крыша с трехсторонним колокольным профилем веранды. Деревянные столбы и кронштейн для доктора Дэниела Биртуэлла, районного хирурга Грейтауна; служил в резиденции магистрата 1889-1 Историческое здание Музея Грейтауна с 1889 года использовалось в качестве жилого дома Дж. Э. Фаннина, видного местного деятеля того времени, и представляет собой хороший архитектурный стиль: викторианская вилла. Тип участка: Дом Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. Въезд в Грейтаун от Pmb. на R622 поверните направо на Данди на Дурбан-роуд и третий налево на Скотт. Исторический и архитектурный интерес - Историческое здание Музея Грейтауна использовалось в качестве здания. | Greytown | Умвоти | Провинциальное наследие | 30 ° 35′07 ″ ю.ш. 29 ° 03′48 ″ в.д. / 30,5851722222 ° ю.ш. 29,0633777777 ° в. | |
| 9/2/444/0009 | Лютеранская церковь Хермансбург, Хермансбург | Архитектурно церковь представляет собой церковь в стиле готического возрождения, основанную на форме приходской церкви, столь распространенной в Северной Европе. План представляет собой латинский крест с длинной осью, ориентированной на восток-запад, а трансепт с боковым входом и ризницей ориентирован на север-юг. Камень в фундамент этой церкви был заложен 1 апреля 1868 года. Здание, спроектированное в стиле готического возрождения. , была освящена 23 февраля 1870 года. Эта церковь тесно связана с историей и основанием Миссионерского общества Хермансбург. Тип места: Церковь. Текущее использование: религиозное. Из Питермарицбурга по трассе R33 до Грейтауна. Поверните направо на Аренс вскоре после Семи дубов и перекрестка. Эта церковь тесно связана с историей и основанием Миссионерского общества Хермансбург. | Hermannsburg | Умвоти | Провинциальное наследие | 29 ° 02′30 ″ ю.ш. 30 ° 47′30 ″ в.д. / 29,0416666666 ° ю.ш.30,7916666666 ° в. | |
| 9/2/444/0010 | Миссии Хермансбург, Школа Хермансбург, Хермансбург | Исторический миссионерский дом в Хермансбурге был возведен около 1862 года в немецко-саксонском стиле, чтобы обеспечить жильем сотрудников миссионерской станции Хермансбург. Это здание, вероятно, единственный немецко-саксонский дом в Южной Африке. Тип сайта: Школа Предыдущее использование: дома. Текущее использование: музей ?. Из Питермарицбурга по трассе R33 до Грейтауна. Справа к Аренсу вскоре после семи дубов и пересечения им. Исторический миссионерский дом в Хермансбурге был построен примерно в 1862 году в немецко-саксонском стиле, в порядке ордена. | Hermannsburg | Умвоти | Провинциальное наследие | 29 ° 02′20 ″ ю.ш. 30 ° 48′00 ″ в.д. / 29.0388888888 ° ю.ш.30,8 ° в.д. | |
| 9/2/444/0011 | Руины форта Аренс, Ферма Настойчивость 1324, Хермансбург | Построен из камня с бойницей; также состоял из стены высотой около 2 м, заключенной в прямоугольник. Эти руины являются остатками форта Аренс или форта Персеверанс, более известного в местном масштабе как Esikanisweni Lager. Форт Аренс был построен в шестидесятых или семидесятых годах девятнадцатого века не для военных целей, а как убежище для гражданского населения.[требуется разъяснение ] Тип места: Форт Пред. Использование: укрепления. Текущее использование: заброшено. Возведен в 1860-х или 1870-х годах как убежище для гражданского населения. | Умвоти | Провинциальное наследие | 29 ° 01′11 ″ ю.ш. 30 ° 46′49 ″ в.д. / 29.019720 ° ю. Ш. 30.780280 ° в. | | |
| 9/2/445/0006 | Маяк Грин Пойнт, Farm Clansthal 1202, район Умзинто | второй последний маяк будет использовать горелки на нефтяных парах, первый будет полностью автоматизирован 18 ноября 1 Тип площадки: Маяк Текущее использование: маяк. Это необычное чугунное сооружение, возведенное в 1905 году, является старейшим маяком на побережье Квазулу-Натал. | Умзинто | Провинциальное наследие | 30 ° 14′56 ″ ю.ш. 30 ° 46′38 ″ в.д. / 30.2488888888 ° ю.ш.30.7772222222 ° в. | | |
| 9/2/446/0001 | Himeville Fort, Arbuckle (Cnr George) Street, Himeville | Возможно, последний из построенных в Натале, это яркий пример колониального укрепления. Эта тюрьма, построенная как лагерь во время осады Ледисмита в 1899 году, представляет собой прямоугольное строение с высокими стенами и большим закрытым двором. Здание тюрьмы с бойницами, по-видимому, является последним в своем роде, построенным Колониальным правительством штата Наталь. Тип места: тюрьма. Предыдущее использование: укрепления. Текущее использование: музей и магистратский суд. Этот комплекс зданий был построен в качестве убежища во время осады Ледисмита в 1899 году. Здание тюрьмы с бойницами предположительно является последним в своем роде, построенным колониальным правительством Натала. | Himeville | Underberg | Провинциальное наследие | 29 ° 44′59 ″ ю.ш. 29 ° 30′45 ″ в.д. / 29,749612 ° ю.ш. 29,512491 ° в.д. | |
| 9/2/446/0001/001 | Himeville Fort, 34 Arbuckle (Cnr George) Street, Himeville: необъявленный участок | Текущее использование: Магистратский суд. | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 45′00 ″ ю.ш. 29 ° 30′44 ″ в.д. / 29,749894 ° ю.ш. 29,512193 ° в. | |
| 9/2/446/0002 | Old Residency, Arbuckle (Cnr Clayton) Street, Himeville | Одноэтажное каменное здание под гофрированной крышей. В нем есть раздвижные створчатые окна, два камина - чугунные, а один - обрамленный расписной плиткой. Деревянные кронштейны на стойках веранды совпадают с кронштейнами Химевили. Он был построен одновременно с фортом Химевиль, в 1898 году. Резиденция постоянно использовалась в качестве резиденции магистрата с момента ее постройки. Тип участка: Резиденция Текущее использование: дом. Здание дополняет форт Химевили по функциям, стилю и деталям. Он постоянно использовался в качестве резиденции магистрата и, как таковой, играл ведущую роль в общественной жизни района. Яркий пример резиденции выпускного вечера | Himeville | Underberg | Провинциальное наследие | 29 ° 44′49 ″ ю.ш. 29 ° 30′50 ″ в.д. / 29,746885 ° ю.ш. 29,513928 ° в.д. | |
| 9/2/446/0006-004 | Военный мемориал округа Андерберг, 36 Arbuckle Street, Himeville | Большое каменное сооружение в форме артиллерийского снаряда высотой примерно 3,5 метра с тремя черными гранитными пластинами в память о погибших в этом районе как во время мировых войн, так и в ходе пограничной кампании Намибии. Тип сайта: Мемориал Текущее использование: мемориал. Памятник погибшим в войне необычной формы, это сооружение является достопримечательностью центра. | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 44′54 ″ ю.ш. 29 ° 30′47 ″ в.д. / 29,748338 ° ю.ш. 29,513193 ° в. | |
| 9/2/446/0006-006 | 47 Arbuckle Street, Химвиль, Район Андерберг | Одноэтажное квадратное здание из песчаника с шатровой гофрированной крышей без желобов. Sas Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Необычный каменный дом | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 44′53 ″ ю.ш. 29 ° 30′44 ″ в.д. / 29,748133 ° ю.ш. 29,512281 ° в. | |
| 9/2/446/0006-007 | Дом священника, 29 Arbuckle Street, Himeville | Одноэтажный квадратный дом с верандой с шатровой крышей из гофрированного железа, каменными стенами, полу-остеклением d Похоже, использовался в качестве приходского дома, по крайней мере, со времени постройки церкви в 195 г. Тип участка: пасторский дом Текущее использование: дом. Очень хороший поздний пример типичного натальского дома с верандой. | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 45′03 ″ ю.ш. 29 ° 30′40 ″ в.д. / 29,750943 ° ю.ш. 29,511099 ° в.д. | |
| 9/2/446/0006-008 | Дом, 49 Arbuckle Street, Himeville | Двухскатный квадратный дом под крышей IBR. Штукатурка стен, разнообразие окон и дверей. Обычный треугольник Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Штраф, хотя и сильно измененный, образец его вида | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 44′37 ″ ю.ш. 29 ° 30′51 ″ в.д. / 29,743732 ° ю.ш. 29,514164 ° в. | |
| 9/2/446/0006-009 | Нелтон, 53 Arbuckle Street, Himeville | Одноэтажный квадратный дом под гофрированной крышей. Оштукатуренные стены с двумя выступами в капском голландском стиле. Тип участка: Дом. Текущее использование: дом. Прекрасный образец дома времен Союза | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 44′35 ″ ю.ш. 29 ° 30′55 ″ в.д. / 29.742982 ° ю.ш. 29.515361 ° в. | |
| 9/2/446/0006-010 | Церковь Святого Михаила и всех ангелов, 31 Arbuckle Street, Himeville | Одноэтажная церковь в нормандском стиле с прямоугольным нефом, полукруглым хором и низким зубчатым венцом на камне основания. Открытие Э. Ф. Пеннингтоном, викарием прихода Иксопо, суббота, 20 мая 1950 года. Построен как военный. Архитектурный стиль: нормандское готическое возрождение. Тип сайта: Церковь Текущее использование: церковь. Это здание - достопримечательность села - необычно поздний образец своего стиля. | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 45′02 ″ ю.ш. 29 ° 30′40 ″ в.д. / 29,750611 ° ю.ш. 29,511214 ° в.д. | |
| 9/2/446/0006-011 | 11 Arbuckle Street, Химвиль, Район Андерберг | Одноэтажный квадратный дом с верандой, шатровая, гофрированная крыша, кирпичные и лепные стены, 4-х канальный Тип площадки: Дом Текущее назначение: дом. Один из двух уцелевших домов-веранд Натала в деревне. Это старший из двух. | Himeville | Underberg | регистр | 29 ° 45′16 ″ ю.ш. 29 ° 30′35 ″ в.д. / 29,754396 ° ю.ш. 29,509767 ° в.д. | |
| 9/2/447/0001 | Поле битвы у Кровавой реки, Ферма Вечткоп 168, Утрехтский округ | В точке в 19 километрах от Данди по дороге на Врихейд вторая дорога резко поворачивает направо и ведет через холмы на 18 километров к полю битвы Кровавой реки. Здесь Кровавая река огибает подножие Вегкопа на востоке. Тип места: Поле битвы. Предыдущее использование: другое: поле битвы. Текущее использование: музей / памятник. Участок известного исторического поля битвы у Кровавой реки, где группа воортреккеров | Утрехт | Провинциальное наследие | 27 ° 39′36 ″ ю.ш. 30 ° 19′48 ″ в.д. / 27,660000 ° ю.ш.30,330000 ° в. |  СМИ, связанные с Мемориал Кровавой реки в Wikimedia Commons | |
| 9/2/447/0003 | Старая голландская реформатская церковь Parsonage, Church (Cnr Loop) Street, Утрехт | Тип сайта: Пасторство Предыдущее использование: дом. Текущее использование: музей. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице ван Ройен. Поверните налево на V. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 27 ° 39′59 ″ ю.ш. 30 ° 19′05 ″ в.д. / 27,666 250 ° ю.ш. 30,317940 ° в. | |
| 9/2/447/0005 | Shawe House, 67 Church Street, Утрехт | Одноэтажный жилой дом в стиле колониального дома-веранды Натала Джордж Шоу стал первым почтмейстером Утрехта в 1893–1897 годах, когда он ушел в отставку, чтобы перейти в правильный архитектурный стиль: поздний викторианский. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните направо на. Исторический и архитектурный интерес - Дом связан с личностью, сыгравшей ведущую роль. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′25 ″ ю.ш. 27 ° 39′14 ″ в.д. / 30,3237083333 ° ю.ш. 27,6539944444 ° в. | |
| 9/2/447/0009 | Дом Дирка Уйса, 61 Черч-стрит, Утрехт | Одноэтажный жилой дом в колониальном стиле Натальского дома с верандой Дом, кажется, был построен в 1860-х годах, и определенно существовал в 1879 году. Уйс фа Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните направо на. Исторический и архитектурный интерес - оригинальная часть этого дома является одной из самых ранних | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′20 ″ ю.ш. 27 ° 39′16 ″ в.д. / 30,3222222222 ° ю.ш. 27,6543583333 ° в. | |
| 9/2/447/0013 | Голландская реформатская церковь, 50 Church (Bloem) Street, Утрехт | Первый камень в фундамент этой церкви был заложен генерал-комендантом Трансвааля генералом П. Жубером 23 октября 1891 года. Торжественное открытие здания состоялось 21 апреля 1893 года. Тип участка: Церковь. Текущее использование: религиозное. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните налево на C. Первый камень в фундамент этой церкви заложил генерал-комендант Трансвааля генерал П.Дж. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′09 ″ ю.ш. 27 ° 39′18 ″ в.д. / 30,319275 ° ю.ш. 27,6551361111 ° в. | |
| 9/2/447/0015 | Old Powder Magazine, Президент-стрит, Утрехт | прямоугольная кирпичная конструкция с шатровой гофрированной железной крышей. Пороховой склад был построен в 1893 году и является одним из 3 подобных сооружений, построенных ЗАР. Другой Тип сайта: Powder Magazine Предыдущее использование: пороховой магазин. Текущее использование: заброшено. С улицы Ван Ройен переходите на Президентскую улицу и направляйтесь на восток в сторону полпитербурга. Поверните на P. Одно из трех подобных построек, возведенных ЗАР в 1893 году. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 27 ° 39′32 ″ ю.ш. 30 ° 19′44 ″ в.д. / 27,658828 ° ю.ш.30,328764 ° в. | |
| 9/2/447/0016 | Памятник и могила Питера Лафраса Уйса, Черч-стрит, Утрехт | Один из немногих мемориалов, провозглашенных Комиссией по историческим памятникам историческими памятниками, стоит в Утрехте - простой, но достойный и элегантный памятник, воздвигнутый в честь Питера Лафраса Уйса. Питер Лафрас Уйс носил те же имена, что и его отец. Тип места: Могила Мемориал. Текущее использование: могила. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните налево на C. Grave и памятник Питеру Лафрасу Уйсу, лидеру Voortrekker, убитому во время англо-бурской войны, в | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 27 ° 39′59 ″ ю.ш. 30 ° 19′05 ″ в.д. / 27,666 250 ° ю.ш. 30,317940 ° в. | |
| 9/2/447/0017 | Магистратский суд, улица Воор 57, Утрехт | Офисное здание магистрата было построено между 1894 и 1899 годами правительством "Zuid-Afrikaansche Republiek". Тип сайта: Здание суда Текущее использование: здание суда. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните налево на V. Здание магистрата было построено между 1894 и 1899 годами правительством «Zuid-Afrikaansche Republiek». | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′18 ″ ю.ш. 27 ° 39′20 ″ в.д. / 30,3215444444 ° ю.ш.27,6556388888 ° в. | |
| 9/2/447/0018 | Ратуша, улица Воор 55, Утрехт | Само здание из коричневого камня Т-образное. На переднем фасаде есть два овальных окна по обе стороны от главного входа, а сама дверь закрыта сложным портиком, который поддерживается греческими колоннами. Крыша этого ПО Еще в 1854 году в районе Балесберга планировалось построить город. Место было выбрано на ферме Schoonstroom, название которой предположительно является первым названием города. 8 марта 1856 года город был переименован в Утрехт в честь его аналога в Нидерландах. I Тип участка: Ратуша Текущее использование: Ратуша. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните налево на V. Ратуша Утрехта датируется 1913 годом и представляет собой значительное здание из коричневого камня, которое является важной частью Утрехта. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′16 ″ ю.ш. 27 ° 39′21 ″ в.д. / 30,320975 ° ю.ш. 27,6559694444 ° в. |  |
| 9/2/447/0019 | Дом Ротмана, улица 65 Church (Cnr van Rooyen), Утрехт | Одноэтажный жилой дом в колониальном стиле Натальского дома с верандой. Построенный в 1909 году Дж. Л. Ротманом, одним из ведущих жителей Утрехта, он был центром жизни. Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Из Vryheid сверните на первый поворот на Утрехт и двигайтесь по улице vanRooyen Street. Поверните направо на. Здание считается одним из лучших образцов такого типа в Северном Натале; он играл беса | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′24 ″ ю.ш. 27 ° 39′15 ″ в.д. / 30,3231972222 ° ю.ш. 27,6540972222 ° в. | |
| 9/2/447/0021 | Old Residency, 60 Church (Cnr Van Rooyen) Street, Утрехт | Тип участка: Резиденция Предыдущее использование: дом. Erf 186, вместе с домом на нем, составляет важную часть исторического комплекса Утрехта. | Утрехт | Утрехт | Провинциальное наследие | 30 ° 19′18 ″ ю.ш. 27 ° 39′16 ″ в.д. / 30,3217277777 ° ю.ш. 27,6545166666 ° в. | |
| 9/2/448/0001 | Северный и Южный оружейные точки Поле битвы на Ланкастер-Хилл, ферма Врихейд, район Врихейд | Каменное укрепление с прицелами и бойницами сохранилось; Точка бастиона чистая и целая; Установлен британскими войсками. Около полуночи 11 декабря 1900 г. Comdt. Бота начал атаку на H Тип сайта: Батарея Текущее использование: памятник / поле битвы. Две упомянутые здесь крепости находятся в очень хорошем состоянии и являются частью панорамного аттракциона. | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′01 ″ ю.ш. 30 ° 48′00 ″ в.д. / 27,766944 ° ю. Ш. 30,800000 ° в. | | |
| 9/2/448/0002 | Голландская реформатская церковь, 131 High (Cnr President and Church) Street, Vryheid | Первый камень в фундамент был заложен 25 сентября 1851 г. ген. Лукас Мейер. Здание церкви было построено Тип сайта: Церковь Текущее использование: религиозное. Эта церковь была построена за 26 000 рандов и освящена 12 октября 1894 года. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′01 ″ ю.ш. 30 ° 48′00 ″ в.д. / 27,766944 ° ю. Ш. 30,800000 ° в. |  |
| 9/2/448/0003 | Дом Босхоф, 219 Ист-стрит, Фрайхайд | Он имеет L-образную форму с верандой вдоль двух фасадов прямоугольных линий L, в то время как подножие L занято гостиной длиной примерно 50 футов, заканчивающейся кабинетом. Главный вход в жилище оформлен в типичном стиле Эдвара. Земля, на которой расположен этот жилой дом, была первоначально передана Петрусу Эразму 16 июля 1895 года. Дом в эдвардианском стиле был построен в 1905 году купцом Врихейдов как жилой дом. . Тип участка: Дом Текущее использование: дом. Этот элегантный жилой дом в эдвардианском стиле был построен в 1905 году и расположен на | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 45′28 ″ ю.ш. 30 ° 47′40 ″ в.д. / 27,757783 ° ю. Ш. 30,794450 ° в. | |
| 9/2/448/0004 | Зал средней школы Vryheid, Черч-стрит, Vryheid | Строительство из тесаного песчаника; крыша из профнастила; двускатная веранда; деревянные столбы, поддерживающие v. Был открыт директором по вопросам образования г-ном К. Муди 5 февраля 1906 г. Каменотесом был г-н С. Гре. Тип участка: школа. Первое школьное здание, построенное правительством Натала на аннексированных территориях; начало f | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′12 ″ ю.ш. 30 ° 46′59 ″ в.д. / 27,770000 ° ю.ш.30,783150 ° в. | |
| 9/2/448/0006 | Старая библиотека Карнеги, Ландрост (Cnr Mark) Street, Vryheid | Это внушительное здание в эдвардианском стиле было построено в 1908 году на средства, предоставленные Фондом Карнеги. Земля, на которой стоит здание, была подарком от городского совета Врихейда. Тип сайта: Библиотека. Текущее использование: библиотека. Это внушительное здание в эдвардианском стиле было построено в 1908 году на средства, предоставленные Фондом Карнеги. Л | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′07 ″ ю.ш. 30 ° 47′47 ″ в.д. / 27,768517 ° ю. Ш. 30,796250 ° в. | |
| 9/2/448/0008 | 95 President Street, Vryheid, Vryheid District | Прямоугольный дом из местного камня; два эркера перед фасадом; центрально расположенный режим Этот дом был ареной секретных встреч, проводимых фольксрадами, одна из которых построена там. Тип участка: Дом Текущее использование: резиденция. Исторический и архитектурный интерес - Приятный ранний дом, построенный во времена Новой Республики. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′18 ″ ю.ш. 30 ° 47′32 ″ в.д. / 27,771767 ° ю.ш.30,792150 ° в. | |
| 9/2/448/0010 | Офис магистрата и тюрьма, Черч-стрит, Врихайд | Тип сайта: Управление магистрата Текущее использование: офисы магистрата и тюрьма. Здание магистрата является важным звеном архитектурного пейзажа церкви. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 45′57 ″ ю.ш. 30 ° 47′58 ″ в.д. / 27,765767 ° ю.ш. 30,799313 ° в.д. | |
| 9/2/448/0011 | Поле битвы при Камбуле, ферма Камбула 381, район Врихейд | Во время битвы при Камбуле британские силы численностью около 2000 человек под командованием полковника Эвелин Вуд (позже фельдмаршал сэр Эвелин Вуд, В.С., Си-Би-би) успешно защищались от зулусского импи из 20 000 человек под командованием Мнямана Бутелези. Тип сайта: Battlefield Предыдущее использование: Battlefield. Из Врихейда сверните на север по трассе R33. Примерно в 12,5 км от Vryheid поверните налево на гравий. Воспоминания. Во время битвы при Камбуле британские силы численностью около 2000 человек под командованием полковника Эвелин Вуд (впоследствии фельдмаршала сэра Эвелин Вуд, В.С., К.Б.) успешно защищались от зулусского импи из 20 000 человек под командованием Мнямана Бутхелези. | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 41′30 ″ ю.ш. 30 ° 40′30 ″ в.д. / 27,6916666666 ° ю.ш.30,675 ° в. | | |
| 9/2/448/0017 | 58 President Street, Vryheid | Имеет фасад в стиле рок-тюдоров в тюдоровском стиле биржевого маклера. Детали из гипса окрашены в стиле ха. Этот внушительный жилой дом, построенный в 1920 году, является прекрасным образцом стиля эпохи Тюдоров. Тип участка: Дом Текущее использование: резиденция. Историческое и архитектурное сооружение. Этот внушительный жилой дом, построенный в 1920 году, является прекрасным памятником архитектуры. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 30 ° 47′39 ″ ю.ш. 27 ° 46′29 ″ в.д. / 30.7942583333 ° ю.ш. 27.7747527777 ° в. | |
| 9/2/448/0018 | Старая Новая Республика Раадсааль и форт, а также территория между этим местом и библиотекой Карнеги, Врихайд | На Президент-стрит стоит простое прямоугольное здание с гофрированной железной крышей, а за ним - крепкое каменное здание. Это, соответственно, старый Раадсааль или здание Совета и форт Новой Республики. По завершении зулусской войны 1879 года король зулусов Цетшвайо был свергнут, но в 1883 году он был восстановлен в должности королевой Викторией. Однако один из его старших, Сибебу, изгнал его, и он умер в феврале 1884 года. сын, Динизулу, продолжил борьбу Тип сайта: Управление Предыдущее использование: другое: Залы Совета. Текущее использование: музей. Исторический и архитектурный интерес - Старая Новая Республика Раадсааль и Форт тесно связаны. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′05 ″ ю.ш. 30 ° 47′46 ″ в.д. / 27,7680 · 10 ° ю.ш. 30,796033 ° в. |  |
| 9/2/448/0019 | Старое административное здание банту, улица Ландрост, Врихайд | Прямоугольное здание; гладкие побеленные стены (рустованные); кровля из профнастила; Окно с восемью створками Здание администрации банту представляет собой длинное прямоугольное здание с гладкими белыми стенами, покрытыми рустом на каждом конце. Крыша сделана из гофрированного железа, а на фасаде восемь окон с равномерно расположенными створками. Вход в здание окружен дресами Тип площадки: Офисное здание Текущее назначение: офисы. Это прямоугольное здание датируется примерно 1930 годом и является, особенно с архитектурной точки зрения, неотъемлемой частью исторического центра Врихейда. | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′03 ″ ю.ш. 30 ° 47′45 ″ в.д. / 27,767467 ° ю.ш. 30,795800 ° в. | |
| 9/2/448/0021 | Район между Старым Раадсаалом и библиотекой Карнеги, Врихейд [теперь объединен с владениями Раадсаала и Форта Старой Новой Республики - файл закрыт] | Текущее использование: другое: свободная земля. Это пустующее место, расположенное между Раадсаалом Старой Новой Республики и Форт, и библиотекой Карнеги, | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′01 ″ ю.ш. 30 ° 48′00 ″ в.д. / 27,766944 ° ю.ш. 30,800000 ° в.д.)] | |
| 9/2/448/0022 | Полицейский участок, улица Ланддрост (Cnr Church), Врихайд | Огромное здание из песчаника; кровля из профнастила с декоративными коваными перилами; двери и окна Это здание из песчаника с викторианской верандой датируется концом прошлого века и является неотъемлемой частью исторического и архитектурного характера улицы Ланддрост. Тип сайта: Полицейский участок Текущее использование: полицейский участок. Это здание из песчаника с викторианской верандой датируется концом прошлого века и формирует | Vryheid, Central | Vryheid | Провинциальное наследие | 27 ° 46′01 ″ ю.ш. 30 ° 48′00 ″ в.д. / 27,766944 ° ю.ш. 30,800000 ° в.д. | |
| 9/2/449/0002 | Здание Куламгаузе, Ретиф-стрит, Винен | Эти два типичных индийских магазина датируются началом двадцатого века и представляют собой впечатляющее архитектурное сооружение. Тип сайта: коммерческий. Текущее использование: торговые магазины. Эти два типичных индийских магазина датируются началом двадцатого века и представляют собой впечатляющее архитектурное сооружение. | Weenen | Weenen | Провинциальное наследие | 28 ° 51′00 ″ ю.ш. 30 ° 04′00 ″ в.д. / 28.850000 ° ю.ш.30.066667 ° в. |  |
| 9/2/449/0003 | Abdoolgafoor Goolamsahib Arabian Merchant, Retief Street, Weenen | Тип сайта: коммерческий. Текущее использование: торговые магазины. Исторический и архитектурный - эти два типичных индийских магазина датируются началом двадцатых годов. | Weenen | Weenen | Провинциальное наследие | 28 ° 51′00 ″ ю.ш. 30 ° 04′00 ″ в.д. / 28.850000 ° ю.ш.30.066667 ° в. |  |
Рекомендации
Списки ресурсов южноафриканского наследия | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Объекты наследия САХРА |
|  | ||||||||||||||||||
| Объекты всемирного наследия | ||||||||||||||||||||