Линь Дайюй - Lin Daiyu

Дайю хоронит цветы, картина 1950 года

Линь Дайюй (также пишется Лин Тай-ю, Китайский : 林黛玉; пиньинь : Лин Дайо) - один из главных персонажей Цао Сюэцинь классический китайский роман 18 века Сон о красной палате. Она изображается как хорошо образованная, умная, остроумная и красивая молодая женщина с физическими недостатками, иногда склонная к меланхолии. Романтика между Дайю и Цзя Баоюй образует одно из основных направлений книги.

Жизнь

В предглаве Линь Дайюй была волшебным цветком, позже воплотившаяся как Дайюй, чтобы выплатить свой «долг слез» Цзя Баоюй, которая полила и дала жизнь цветку Дайюй. Линь и Цзя были единственными двумя персонажами в книга, пришедшая из сказочного мира.

Родился в Сучжоу ученый-чиновник Лин Рухай и госпожа Цзя Минь из дома Жунго. Дайюй воспитывали родители в особняке своей семьи в соседнем доме. Янчжоу, где получила прекрасное образование. Она имеет естественную тягу к литературе и очень хорошо учится. Ее наставник в детстве - Цзя Юйцунь (贾雨村).

В детстве Буддийский Однажды монах предложил увезти ее, чтобы спасти от трагической судьбы. Это, конечно, было отвергнуто. Имея от природы слабую конституцию, она принимала лекарства и тоник с самого раннего возраста, и это привело к ее гибкому телосложению и неземной красоте.

В возрасте шести лет Дайю потеряла мать; вскоре после того, как ее вызывают в столицу, чтобы быть со своей бабушкой по материнской линии, могущественным матриархом клана Цзя, Бабушка цзя. Она немедленно привязывается к Цзя Баоюй, своей двоюродной сестре по материнской линии и любимице бабушки, а также со многими двоюродными сестрами в доме. Отец Дайю умирает через несколько лет после того, как она вошла в дом Жунго, оставив ее полной сиротой. Она одна из самых любимых внуков бабушки Цзя.

Дайю - эмоциональная девушка, склонная к резким перепадам настроения и меланхолическим приступам. Она описана как больная с детства; действительно, когда ее впервые представляют, куплет описывает ее "с сердцем как Би Ган е, еще умнее; и с такой болезнью, как Си Цзы, но еще красивее ". Ее склонность хмуриться побуждает Баоюй дать ей любезное имя из Pin'pin (颦 颦) или Хмурый, когда они впервые встречаются.

Контраст с Сюэ Баочай

Характер Линь Дайюй контрастирует с характером другого двоюродного брата Баоюй, Сюэ Баочай. Два главных женских персонажа, вероятно, задуманы как фольги друг для друга. Оба тесно связаны с Цзя Баою, один как его настоящая любовь, а другой как его будущая жена, и у каждого из них есть одно характер в их имя с Baoyu. Даже их физические атрибуты противоположны: Дайюй стройный и гибкий, в то время как Баочай сравнивается с Ян Гуйфэй для ее более полного телосложения. И Дайюй, и Баочай принимают тоники, хотя Дайю заметно слабее, предположительно из-за того, что у нее чахоточный природа.

Было высказано предположение, что эти две женщины дополняют друг друга - каждая имеет в точности атрибуты Цао Сюэцинь Идеальная женщина, которой не хватает другому. Дайю меланхоличен, сверхчувствителен и является инстинктивным поэтом, который серьезно относится к людям, событиям и природе. Она чувствительна к злобным сплетням и часто чувствует себя неуверенно и одиноко, несмотря на свое высокое положение в семье Жунго. Дайю легко разбудить ревность и сделать злобные, саркастический замечания, которые ее горничные интерпретируют как "истерики". Напротив, Сюэ Баочай - любимец горничных и дам в доме. Ее тактичный и расчетливый характер доставит ей гораздо меньше неприятностей, чем Дайю. Тем не менее, Баочай не имеет эмоциональной связи с Баоюй, и в книге он отражен в книге как образцовая феодальная хозяйка.

Горничная Баоюй Цинвэнь (晴雯) часто считается «двойником» Дайю, поскольку у них похожий темперамент и такая же «неземная» красота.

Одно из устойчивых образов Дайю, часто изображаемое в Китайское искусство и воспроизведен в Китайские оперы, это из Дайю закапывает цветы (黛玉葬花, главы 27–8). Однажды, охваченный приступом меланхолии после недоразумения с Баоюй, Дайюй идет закопать несколько упавших лепестков на склоне холма и глубоко рыдает, когда исчезли цветы. Она сочинила длинную элегическую мемориальная поэма за мертвые лепестки, что вызывает такую ​​же скорбную реакцию у подслушивающего Баою.

Эмоциональные тирады Дайю имеют смысл в контексте сверхъестественного. Настоятельно предполагается, что Дайюй - это перевоплотившийся Багровый Жемчужный Цветок, который благодаря хорошей заботе Божественного Смотрителя на небесах (реинкарнацией которого настоятельно предполагается, что это Баоюй) был наполнен разумной жизнью. В обмен на этот дар цветок поклялся перевоплотиться в человека и отплатить своему опекуну в виде столько слез, сколько человек может плакать за свою жизнь.

Современные ссылки

Кратер Тай-ю на астероиде 433 Эрос был назван в ее честь.

В песне "Игры без границ " от Питер Габриэль Упоминается Лин Тай Юй.

Смотрите также