Либманан - Libmanan

Либманан
Муниципалитет Либманана
Х. Эрнандес Парк Либманан
Х. Эрнандес Парк Либманан
Официальная печать Либманана
Тюлень
Псевдоним (ы):
Зернохранилище риса Камаринес-Сур
Карта Камаринс-Сур с Либмананом выделена
Карта Камаринс-Сур с Либмананом выделена
OpenStreetMap
Либманан находится в Филиппинах.
Либманан
Либманан
Расположение в Филиппины
Координаты: 13 ° 42′N 123 ° 04'E / 13,7 ° с. Ш. 123,07 ° в. / 13.7; 123.07Координаты: 13 ° 42′N 123 ° 04'E / 13,7 ° с. Ш. 123,07 ° в. / 13.7; 123.07
Страна Филиппины
Область, крайБикол регион (Регион V)
ПровинцияCamarines Sur
Округ2-й район
Основан3 апреля 1574 г.
Барангаи75 (см. Барангаи )
Правительство
[1]
• ТипСанггунианг Баян
 • МэрБернард П. Бриозо
 • Вице-мэрХерардо М. Атьенса младший
 • КонгрессменЛуис Раймунд Ф. Виллафуэрте мл.
 • Электорат68 551 избиратель (2019 )
Площадь
[2]
• Общий342.82 км2 (132,36 кв. Миль)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[3]
• Общий108,716
• Плотность320 / км2 (820 / кв. Миль)
 • Домохозяйства
23,343
Экономика
 • Класс дохода1-й муниципальный класс доходов
 • Уровень бедности41.30% (2015)[4]
 • Доход₱219,425,574.91 (2016)
Часовой поясUTC + 8 (Тихоокеанское стандартное время )
почтовый индекс
4407
ПСГК
IDD:код города+63 (0)54
Тип климатаклимат тропических лесов
Родные языкиЦентральный Бикол
Тагальский

Либманан, официально Муниципалитет Либманана (Центральный Биколано: Банваан кан Либманан; Тагальский: Баян нг Либманан), 1-го класса муниципалитет в провинция из Camarines Sur, Филиппины. По переписи 2015 года его население составляет 108 716 человек.[3]

История муниципалитета восходит к началу испанской колонизации, а в его центре находится множество красивых исторических памятников. Арт-деко здания, включая роскошные руины Моралеса, которые возвышаются над дорогой, ведущей в собственно Либманан.

История

Либманан был барио из Кипайо в 1580 году по имени Пиглабанан. Записи историка Мауро Б. Авила показывают, что муниципалитет был назван Либмананом 15 сентября 1574 года. Миссионеры начали работать в Либманане в 1589 году, а местная церковь была посвящена апостолу Святого Иакова. Несколько местных историй намекают на происхождение названия города. Один из них: «лигманан«Означает« место, окруженное водными путями ». Другим был Либанган, поскольку посетители забыли свои бывшие дома, потому что, как говорили, они «на либанг»Или« веселиться »- Libangan также может переводиться как« место наслаждения ». Другая версия была связана с условиями в годы набегов моро, где местность называлась «Линабанан», Поле битвы. В «Старых испанских записях» Фрай Паскуаль дела Крус записывает название города как «Libñanan» - испанский способ произношения этого слова. В той же Записи также показано, что в 1823 году Фрай Франсиско Вальверде написал его как «Либманан», потому что его было легче писать и произносить.[нужна цитата ]

Немецкий этнограф Федор Ягор описал посещение Либманана в своей работе 1875 года «Путешествие по Филиппинам», в которой он посетил местного приходского священника и узнал от него о древнем человеческом поселении, которое было вырыто в 1851 году во время строительства дороги в районе Поро на юго-западе, недалеко от Острова Трес Мариас: раскопки состояли из «многочисленных останков ранних жителей - черепов, ребер, костей людей и животных, детской бедренной кости, вставленной в спираль из медной проволоки, нескольких оленьих рогов, красивой формы посуды и сосудов, некоторых из них раскрашены, вероятно китайского происхождения; полосатые браслеты из мягкого гипсового камня медно-красного цвета, блестящие, как будто они были покрыты лаком; небольшие медные ножи, но не железная утварь; и несколько широких плоских камней, просверленных посередине; кроме того клин из окаменевшего дерева, врезанный в расщелину дерева ". [5]

Во время оккупации своей страны Соединенные Штаты, то Законодательное собрание Филиппин значительно расширила сеть железных дорог по всему острову Лусон, и железная дорога шла в г. Легаспи, Албай и Нага, Камаринес-Сур был построен через Либманан, чтобы обеспечить прямой доступ к этим городам.[6] Эта железная дорога была сильно повреждена во время Вторая Мировая Война, но затем частично восстановлен за счет американских средств, обеспечивая транспортные услуги по Полуостров Бикол время от времени до конца 2012 года, несмотря на планы по восстановлению маршрута.[7]

Исторический особняк в стиле ар-деко «Руины Моралеса» в самом центре города был построен в 1937 году преподобным монахом Мариано Ролданом для своих родителей и в конечном итоге был продан семье Моралес, чье имя теперь носят руины. Он известен фресками в стиле ар-деко, символизирующими тот период, когда он был построен, одна из которых включает демонстративно выставленный филиппинский национальный флаг, который был бы запрещен американскими и японскими оккупантами того времени.[8]

Еще во времена испанцев город Либманан уже считался «рисовой корзиной» провинции.[нужна цитата ] Такое щедрое производство риса связано с плодородной почвой и обильным водоснабжением города. В 1991 году оросительные каналы области (совместно с северным соседом Кабусао, Камаринес-Сур ) было достаточно для орошения 2996 га земли в засушливый сезон.[9]

Важные даты и события

[нужна цитата ]

  • Первое название города было «Пиглабанан».
  • 18 марта 1484 года: вторжение моросов; убитых похоронили рядом с Нынешней церковью.
  • Февраль 1572 года: Строительство Первой церкви.
  • 15 сентября 1574 г .: Бартоломе Кабельо изменил название города с Пиглабанана на Либманан.
  • 1586-1589: Строительство второй церкви Либманана.
  • 1732: Начало первого городского правительства Либманана.
  • 1838: Строительство католического кладбища в Барангае Пуро Батиа.
  • 1903: Основание первых государственных школ.
  • 1915: Строительство муниципального кладбища в Барангае Пуро Батиа.
  • 1921: Строительство памятника Ризалу.
  • 1927: Переход MRR Co. в Либманане.
  • 1929: Строительство MRR Co. (Филиппинские национальные железные дороги ) Мост.
  • 1930-31: Монтаж системы водоснабжения.
  • 1933: Строительство первого и второго рыночных павильонов.
  • 1939-40: Строительство бетонного муниципального здания при мэре Франсиско Фрондозо.
  • 1941: Строительство почтового отделения при мэре Теодоро Диланко
  • 3 марта 1951 года: наименование Барангая Багумбаяна муниципальным советом.
  • 1954-57: Строительство городской ирригационной системы.
  • 1955: Переименование улиц в Побласьон и улучшение городской площади.
  • 1956: Строительство 30-дверного рынка.
  • Май 1957: дноуглубление Река Либманан
  • 1957: Строительство двухэтажного здания для частной центральной школы, а также общественного туалета.
  • Март 1961 года: строительство бетонной пасхальной башни при мэре Амадео Кастанеде.
  • 1978: Строительство моста Булаонг.
  • 1993: Строительство городской арки Либманан в Барангай-Пототе.

География

Остров Пуро в Залив Рагай

Либманан - крупный муниципалитет, один из крупнейших в Камаринес-Сур. Он простирался почти на всю ширину полуострова Бикол, от того места, где он граничит с муниципалитетом Кабусао на берегу залива Сан-Мигель, вплоть до Залив Рагай, в том числе три острова, известные в местном масштабе как «трес Мариас», в том числе один остров, известный как «остров Пуро». Главный город, или Побласьон, расположен вдоль Река Либманан на низменной аллювиальной равнине, примыкающей к Кабусао.

По направлению к южному побережью от poblacion муниципалитет становится холмистым. В этом холмистом районе между Побласьоном и шоссе находится Национальный парк Либмананские пещеры. Продолжая движение к побережью с холмов, муниципалитет становится поистине гористым, начиная с Барангая Малинао за Панфилиппинское шоссе, где находится «Весенний курорт Боро-Боро»; серия водопадов, которые являются популярным местом для купания.[10] За Малинао возвышается гора Танконг Вака, что на местном диалекте означает «коровий горб». Это местная достопримечательность, видимая из большинства мест на Панфилиппинское шоссе в западном Камаринес-Сур и был базой для действий местных партизан, сражавшихся с японцами во время Вторая Мировая Война.[11] По сей день территория вокруг Танконг Вака остается зоной конфликта между антиправительственными повстанцами и Филиппинская национальная полиция.[12]

Сельские барангаи муниципалитета лежат за горой Танконг Вака и в основном не имеют доступа к асфальтированным дорогам, из которых только одна заканчивается в рыбацкой деревне Барангай-Бахао, в пределах видимости Трес Мариас.

Климат

Климатические данные для Либманана, Камаринес-Сур
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)33
(91)
31
(88)
35
(95)
37
(99)
38
(100)
37
(99)
36
(97)
34
(93)
35
(95)
34
(93)
33
(91)
32
(90)
35
(94)
Средняя низкая ° C (° F)27
(81)
27
(81)
29
(84)
31
(88)
32
(90)
32
(90)
30
(86)
29
(84)
30
(86)
29
(84)
28
(82)
28
(82)
29
(85)
Средний осадки мм (дюймы)44.2
(1.74)
52.17
(2.05)
45.43
(1.79)
54.15
(2.13)
92.29
(3.63)
182.23
(7.17)
289.11
(11.38)
260.6
(10.26)
180.07
(7.09)
340.22
(13.39)
98.7
(3.89)
337.4
(13.28)
1,976.57
(77.8)
Средние дождливые дни212219192426302927292429299
Источник: World Weather Online[13]

Барангаи

Либманан политически подразделяется на 75 барангаи; пять из которых расположены в прибрежных районах, а остальные 70 барангаев расположены в низинных и возвышенных частях муниципалитета. Центр города, Poblacion или Centro, находится в 7,7 км (4,8 миль) от национального шоссе. Дорога, ведущая к Побласьону и другим крупным барангаям, отмечена памятным знаком трофея «Десять выдающихся молодых людей», присужденного бывшему мэру и местному герою Хосе Булаонгу.

  • Aslong
  • Awayan
  • Багаджай
  • Багадион
  • Багамелон
  • Багумбаян
  • Бахао
  • Бахай
  • Beguito Nuevo
  • Бегито Вьехо
  • Bigajo Norte
  • Bigajo Sur
  • Бикал
  • Бусак
  • Caima
  • Калабниган
  • Камамбуган
  • Камбалидио
  • Candami
  • Candato
  • Каваян
  • Консепсьон
  • Куяпи
  • Данаван
  • Дуанг Ниог
  • Handong
  • Там же
  • Иналахан
  • Лабао
  • Либод I
  • Либод II
  • Лоба-лоба
  • Мабини
  • Малансад Нуэво
  • Малансад Вьехо
  • Мальбогон
  • Малинао
  • Мамбалит
  • Мамбаявас
  • Мамбуло Нуэво
  • Мамбуло Вьехо
  • Mancawayan
  • Мандаканан
  • Mantalisay
  • Padlos
  • Pag-Oring Nuevo
  • Pag-Oring Viejo
  • Палангон
  • Палонг
  • Патаг
  • Planza
  • Побласьон
  • Potot
  • Пуро-Батиа
  • Ронго
  • Сальвасьон
  • Сан-Исидро
  • Сан-Хуан
  • Сан-Пабло
  • Сан-Висенте
  • Сибуджо
  • Сигамот
  • Станция-Церковь
  • Табан-Фундадо
  • Тампухан
  • Танаг
  • Тарум
  • Тинальмуд Нуэво
  • Тинальмуд Вьехо
  • Tinanquihan
  • Удок
  • Умало
  • Uson
  • Villasocorro
  • Вилладима (Санта-Крус)

Демография

Перепись населения Либманана
ГодПоп.±% годовых
1918 11,729—    
1939 23,000+3.26%
1948 43,482+7.33%
1960 52,512+1.58%
1970 62,762+1.80%
1975 66,601+1.20%
ГодПоп.±% годовых
1980 68,413+0.54%
1990 77,565+1.26%
1995 85,337+1.81%
2000 88,476+0.78%
2007 92,839+0.67%
2015 108,716+1.99%
Источник: Статистическое управление Филиппин[3][14][15][16]

Религия

Религиозные потребности его жителей и жителей соседних городов побудили возвести прелатуру Либманана в 1990 году и назначить первого епископа монсеньора. Просперо Н. Арельяно. 25 марта 2009 года Папа Бенедикт XVI возвел прелатуру в епархию, а епископ Хосе Рохас Рохас стал ее первым епископом.[17]

В Конференция католических епископов Филиппин перечисляет следующие приходы католической церкви Либманана:[18]

ПриходБарангайДень фиесты
Святой апостол ИаковLibmanan Centro25 июля
Богоматерь столпаСан-Исидро12 октября
Сент-Винсент ФеррерСан-Висенте25 апреля
Святой Антоний де ПадуяМамбуло Нуэво1-й вторник июня

Экономика

Публичный рынок Libmanan

Либманан, один из крупнейших и наиболее густонаселенных муниципалитетов провинции, пользуется преимуществами транспорта, предлагаемого рекой Либманан, железной дорогой и национальным шоссе. Хотя железнодорожное сообщение через Либманан больше не соединяется напрямую с Манилой, по-прежнему доступны пригородные рейсы, доставляющие пассажиров в близлежащие районы. Нага, Камаринес-Сур и маршрут, который был вновь открыт в 2015 году, доведя их до Легаспи, Албай.[19]

Как правило, почва Либманана приспособлена для выращивания различных сельскохозяйственных продуктов. Порции также используются в гончарных изделиях, производство которых веками было местной отраслью. Либманан был «рисовой корзиной» не только провинции, но и Южного Лусона - даже во время испанского режима. Несмотря на проблемы, с которыми сталкиваются фермеры, выращивающие рис, Либманан сохраняет свой статус рисовой житницы провинции.[нужна цитата ]

Наследство

В городе есть один из самых важных культурных образцов родовых домов в западном Камаринес-Сур. Среди этих архитектурных чудес - здание муниципальной ратуши 1920-х годов с украшенным аркадами фасадом, дом Диланко 1875 года, который является самым старым строением в городе, где проживали три бывших муниципальных мэра, руины Моралеса 1937 года, которые являются наиболее культурно значимыми произведениями искусства. Здание в стиле ар-деко в городе, дом Насиено, который является еще одним наследственным домом в стиле ар-деко, и дом Яуциана 1926 года (построенный Андресом или Хосе Хосианом-старшим). Большинство исторических домов в городе уже заброшены, в том числе руины Моралес, дом Насиено и дом Диланко. В 2013 году некоторые местные жители провели кампанию по превращению руин Моралеса в муниципальный музей вместе с другими домами наследия в городе, чтобы стимулировать развитие туристической индустрии, основанной на наследии, и сохранить оставшееся недвижимое культурное наследие города.

Список бывших руководителей Libmanan

[нужна цитата ]

Муниципальный холл Либманан
ДатыИмя
1732-1755Капитан Хосеп Доминго Рамос
1756-1758Капитан Фейпе Медина
1759-1760:Капитан Хосе Геварра
1761Капитан Себастьян Де ла Крус
1762-1763Капитан Паскуаль де Ладжор
1764Капитан Луис Арамбуло
1765Капитан Франсиско Северо
1766Капитан Педро Симон
1767-1768Капитан Мигель Дамиано
1769Капитан Антонио Де Леон
1770-1771Капитан Доминго Де ла Консепсьон
1772Капитан Франсиско Катимбанг
1773Капитан Франсиско Дель Ллагас
1774-1777Капитан Доминго Де ла Крус
1778Капитан Франсиско Дель Ллагас
1779Капитан Матиас Кабанос
1780Капитан Антонио Де Леон
1781Капитан Мигель Дамиано
1782Капитан Матиас Кабанос
1783Капитан Антонио Де Леон
1784Капитан Доминго Де ла Консепсьон
1785Капитан Викторино Саймон
1786Капитан Педро Гонсалес
1787Капитан Томас Бальдесото
1788Капитан Доминго Де ла Консепсьон
1789Капитан Луис Арамбуло
1790Капитан Доминго Де ла Консепсьон
1791Капитан Николас Толентино
1792Капитан Викторино Саймон
1793Капитан Франсиско Дель Ллагас
1794Капитан Хуан де ла Крус
1795-1796Капитан Матео де ла Консепсьон
1797Капитан Мигель Де ла Консепсьон
1798Капитан Марселино Де ла Тринидад
1799Капитан Педро Бальдесото
1800Капитан Франсиско Эспириту
1801Капитан Клементе Эухенио
1802Капитан Франсиско дель Ллагас
1803Капитан Хуан Сан-Антонио
1804Капитан Луис Балагер
1805Капитан Мельчор де лос Рейес
1806Капитан Франсиско дель Ллагас
1807Капитан Мариано де лос Ньевес
1808Капитан Хуан Сан-Антонио
1809Капитан Сантьяго Арамбуло
1810Капитан Мельчор де лос Рейес
1811Капитан Томас де ла Соледад
1812Капитан Фабиано де Галисия
1813Капитан Эстебан Анунсиасион
1814Капитан Хуан Рамирес
1815Капитан Антонио Сан Паскуаль
1816Капитан Мигель Хулиано Франсиско
1817Капитан Хосе дель Пуэрто
1818Капитан Франсиско Санта Мария
1819Капитан Педро Алькантара
1820Капитан Педро Сабино
1821Капитан Амбросио де ла Крус
1822Капитан Франсиско Кустудио
1823Капитан Пласидо Анунсиасион
1824Капитан Матиас Манга
1825Капитан Максимо Фернандес
1826Капитан Огюстен Толентино
1827Капитан Пласидо Анунсиасион
1828Капитан Педро Сан-Пабло Алькантара
1829Капитан Максимо Фернандес
1830Капитан Мариано Вильянуэва
1831Капитан Висенте Кабанос
1832Капитан Людовико Лопес
1833Капитан Мартин Гонсалес
1834Капитан Карлос де лос Сантос
1835Капитан Андрес Эспириту
1836Капитан Патер де Авила
1837Капитан Иларио Доминго
1838Капитан Сантьяго Агирре
1839-1840Капитан Максимо Эрнандес
1841Капитан Луис Алькантара
1842Капитан Себастьян Бальдесото
1843Капитан Пласидо Анунсиасион
1844Капитан Франсиско Эспириту
1845Капитан Марианон Нативидад
1846Капитан Исидро Архангел
1847Капитан Руфино Насянсно
1848Капитан Анаклето де лос Сантос
1849Капитан Факундо дель Паскуаль
1850Капитан Франсиско Гонсалес
ДатыИмя
1851-1852Капитан Пасифико Ролдан
1853Капитан Бруно Соль
1854Капитан Сальвадор Эспириту
1855Капитан Мариано Альбакарте
1856Капитан Анисето Флореска
1857Капитан Викториано Баутиста
1858Капитан Касиано Флорес
1859Капитан Мариано Септимо
1860Капитан Мариано Руби
1861Капитан Доминго Дуранте
1862Капитан Рамон Эрнандес
1863-1864Капитан Хуан Эрнандес
1865-1866Капитан Томас Дуранте
1867-1868Капитан Хуан Разонабле
1869-1870Капитан Мариано Анхелес
1871-1872Капитан Агатон Урсуа
1873-1874Капитан Хуан Санчес
1875-1878Капитан Руфино Эрнандес
1879-1880Капитан Рафаэль Насиансно
1881-1882Капитан Анаклето Атендидо
1883-1884Капитан Руфино Эрнандес
1885-1886Капитан Агустин Абельера
1887Капитан Висенте Урсуа
1888-1889Капитан Агатон Урсуа
1890-1891Капитан Норберто Дуранте
1892-1893Капитан Селедонио Рейес
1894Капитан Раймундо Эспириту
1895-1898Капитан Казимиро Онате
1899-1901Pres. Селедонио Рейес
1902-1903Pres. Франсиско Урсуа
1904-1905Pres. Николас Ортис
1906-1907Pres. Лигорио Колорес
1908-1910Pres. Николас Ортис
1911-1912Pres. Антонио Передо
1913-1915Pres. Висенте Ауреус
1916-1921Pres. Рамон Эрнандес
1922-1926Pres. Марчиано Багадион
1927-1931Pres. Макарио Зеда
1932-1937Мэр Теодоро Диланко
1938-1940Мэр Франсиско Фрондозо
1941-1942Мэр Теодоро Диланко
1943-1945Мэр Элисео Портин
1946-1947Мэр Поликарпо Бенитес
1948-1951Мэр Поликарпо Бенитес
1952-1955Мэр Теофило Диланко
1956-1959Мэр Теофило Диланко
1960-1971Мэр Амадео Кастанеда
1972-1979Мэр Хосе Булаонг, доктор медицины
Октябрь 1979 г. - апрель 1980 г.Actg. Мэр Хосе Вильялус, доктор медицины
1980-1986Мэр Хосе Булаонг, доктор медицины
Март 1986 г. - ноябрь 1987 г.Мэр Хуан Эчано (ОИК)
Декабрь 1987 г. - июнь 1988 г.Мэр Рамон Вильялуз
1988-1998Мэр Теодоро Диланко III
1998-июнь 2001Мэр Херардо Атьенца, старший.
Июль 2001 г. - июнь 2004 г.Мэр Родольфо Хименес-старший
Июль 2004 г. - июнь 2007 г.Мэр Родольфо Хименес-старший
Июль 2007 г. - июнь 2010 г.Мэр Родольфо Хименес-старший
Июль 2010 - июнь 2016Мэр Мэрилин Хименес
Июль 2016 - Настоящее времяМэр Бернар Бриозо

Образование

В Департамент образования (Филиппины) перечисляет следующие школы для Либманана:[20]

Третичный
  • КАЗИФМАС (кампус Либманан) - Потот, Либманан
  • Луис Х. Диланко старший Foundation College, Inc. - Бахай, Либманан
Вторичный
  • Colegio del Santisimo Rosario - Станционная церковь, Либманан
  • Центральная академия Бикола - Либод 1, Либманан
  • Центральный государственный университет Бикола, Сипокот - Колледж расширения Либманан (ранее: Институт науки и технологий Бикола - Колледж расширения Либманан - Сибуджо, Либманан
  • Средняя школа провинции Бахай - Бахай, Либманан
  • Национальная средняя школа Сан-Хуана - Хандонг, Либманан
  • Национальная средняя школа Сан-Исидро - Сан-Исидро, Либманан
  • Национальная средняя школа Бахао - Бахао, Либманан
  • Национальная средняя школа Кармель - Потот, Либманан
  • Национальная средняя школа Пагоринг Нуэво - Пагоринг Нуэво, Либманан
  • Национальная средняя школа Малансад Нуэво - Малансад, Либманан
  • Национальная средняя школа Мамбуло Нуэво - Мамбуло Нуэво, Либманан
Средний
  • Либманская Северная Центральная школа - Либод № 2
  • Начальная школа Кандато - Кандато, Либманан
  • Либманская южная центральная школа
  • Начальная школа Тарум
  • Начальная школа Ibid - Ibid, Libmanan
  • Начальная школа Умало - Умало, Либманан
  • Начальная школа Фундадо - Табан-Фундадо, Либманан
  • Академия Св. Иосифа - Потот, Либманан
  • Начальная школа Дона Хосе Урсуа - Малинао, Либманан
  • Бикалская начальная школа - Бикал, Либманан
  • Начальная школа Дуанг Ниог - Дуанг Ниог, Либманан
  • Начальная школа Sixto Bulaong - Бусак, Либманан
  • Начальная школа Мамбуло Нуэво - Мамбуло Нуэво, Либманан
  • Начальная школа Сан-Хуана - Хандонг, Либманан
  • Начальная школа Малансад Нуэво, Начальная школа Малансад Нуэво

Рекомендации

  1. ^ Муниципалитет Либманана | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
  2. ^ "Провинция: Камаринес-Сур". PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ а б c Перепись населения (2015 г.). «Регион V (регион Бикол)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  4. ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 1 января 2020.
  5. ^ Ягор, Федор (1875). Путешествие по Филиппинам. Лондон: Чепмен и Холл. п. 155. ISBN  9781230389998.
  6. ^ https://web.archive.org/web/20090227040648/http://pnr.gov.ph/history.htm
  7. ^ http://www.rappler.com/nation/94477-pnr-bicol-train-de December-2015
  8. ^ https://www.facebook.com/LIBHISCULSOC/posts/roldans-ancestral-housepoblacion-libmanan-camarines-sur-this-house-is-the-roldan/2311069322453002/
  9. ^ Багдион, Бенджамин (1991). Совместное управление насосной ирригационной системой Либманан-Кабусао между фермерами и Национальным ирригационным управлением Филиппин (PDF). Международный институт управления водными ресурсами. стр. 1–4. Получено 19 июн 2014.
  10. ^ малинао либманан. YouTube https://www.youtube.com/watch?v=_NwDJ0ZEKgQ. Получено 10 июля 2014. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  11. ^ Эскандор, Хуан (5 марта 2009 г.). «Доморощенные ветеринары времен Второй мировой войны ждут, чтобы их попросили признать». Bicol Mail. 25 (38).
  12. ^ «ННА предупреждает Camarines Sur Mayors о том, что городским полицейским разрешается участвовать в боевых операциях с повстанцами». bicoltoday.com. Бикол сегодня. 23 марта 2015 г.. Получено 25 марта 2016. Предупреждение появилось, когда четыре (4) полицейских были ранены партизанами Командования Норбена Грута - Новой народной армии (NGC-NPA) в перестрелке в пятницу, 13 марта, в Барангайс Пагоринг и Малинао в Либманане, Камаринес-Сур.
  13. ^ «Либманан, Камаринес-Сур: средняя температура и количество осадков». Мировая погода онлайн. Получено 29 октября 2017.
  14. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион V (регион Бикол)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  15. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион V (регион Бикол)». Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
  16. ^ «Провинция Камаринес-Сур». Данные о населении муниципалитета. Управление местного водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
  17. ^ Ежедневный бюллетень Ватикана (на итальянском языке)
  18. ^ http://www.cbcponline.net/libmanan/html/parishes.html
  19. ^ http://newsinfo.inquirer.net/725131/pnr-starts-train-runs-from-naga-to-legazpi
  20. ^ http://ebeis.deped.gov.ph/beis/reports_info/masterlist

внешняя ссылка