Леопольд и Рудольф Блашки - Leopold and Rudolf Blaschka

Леопольд Блашка
Рудольф, Леопольд и Кэролайн Блашка в garden.tif
Рудольф (стоит), Кэролайн и Леопольд Блашка в саду своего дома в Дрездене
Родившийся(1822-05-27)27 мая 1822 г.
Чески-Дуб, Богемия
Умер3 июля 1895 г.(1895-07-03) (73 года)
НациональностьНемецкий
ИзвестенХудожник по стеклу
Известная работа
Стеклянные Цветы
Супруг (а)Кэролайн Циммерманн
Рудольф Блашка
Родившийся(1857-06-17)17 июня 1857 г.
Умер1 мая 1939 г.(1939-05-01) (81 год)
НациональностьНемецкий
ИзвестенХудожник по стеклу
Супруг (а)Фрида

Леопольд Блашка (27 мая 1822 - 3 июля 1895) и его сын Рудольф Блашка (17 июня 1857 - 1 мая 1939) были Дрезден, Германия художники по стеклу, уроженцы чешско-германского пограничья, известные производством биологических моделей, таких как стеклянные морские существа и Гарвардского университета Стеклянные Цветы.

История семьи

Семья Блашка ведет свое происхождение от Йозефув Дул (Антонивальд) в Изере или Изерские горы, регион, известный обработкой стекла, металлов и драгоценных камней[1] и члены семьи работали в Венеция,[2] Богемия, и Германия.[3][4]Леопольд упомянул эту историю в письме 1889 г. Мэри Ли Уэр:

Многие думают, что у нас есть какой-то секретный аппарат, с помощью которого мы можем внезапно выдавить стекло в эти формы, но это не так. У нас есть такт. У моего сына Рудольфа больше, чем у меня, потому что он мой сын, и такт растет с каждым поколением. Я часто говорил людям, что единственный способ стать искусным лепным мастером - это найти хорошего прадеда, любившего стекло; тогда он должен иметь сына с такими же вкусами; он должен быть твоим дедом. У него, в свою очередь, будет сын, который, как и ваш отец, страстно любит стекло. Вы, как его сын, можете попробовать свои силы, и это ваша собственная вина, если вы не добьетесь успеха. Но, если у вас нет таких предков, это не ваша вина. Мой дед был самым известным стекольником в Чехии.[5][6]

Рожден в Чешский Дуб, Богемия, и один из Джозеф Блашке трое сыновей,[4][7] Леопольд был отдан в ученики ювелир и огранщик в Турнов, город в Либерецкий край сегодняшней Чехии.[7] Затем он присоединился к семейному бизнесу, который производил стеклянные украшения и стеклянные глаза.[2] Он разработал технику, которую он назвал «прядением стекла», которая позволила создавать высокоточные и детальные работы из стекла. Он также Латинизированный его фамилия была «Blaschka», и он начал фокусировать бизнес на производстве стеклянных глаз.[1]

Леопольд женился на Каролине Циммерманн в 1846 году, и через четыре года у них родился сын Йозеф Августин Блашка.[7]Кэролайн и Йозеф умерли от холеры в 1850 году, а через год умер его отец. Убитый горем Леопольд «искал утешения в мире природы, делая наброски растений в сельской местности вокруг своего дома».[8][7]

Стеклянные морские беспозвоночные

Блашка модель медузы

В 1853 году Леопольд отправился в Соединенные Штаты. В пути судно задержалось в море на две недели из-за отсутствия ветра.[9] За это время Леопольд изучал и зарисовывал местные морское беспозвоночное, заинтригованные стеклянной прозрачностью своих тел.[1] Он написал:

Прекрасная майская ночь. Надеюсь, мы смотрим на темноту моря, гладкую, как зеркало; вокруг в разных местах появляется похожий на вспышку пучок световых лучей, как если бы он был окружен тысячами искр, которые образуют настоящие сгустки огня и других ярких световых пятен, и, казалось бы, зеркальные звезды. Вблизи появляется небольшое пятно в резком зеленоватом свете, которое становится все больше и больше и в конце концов становится яркой сияющей солнечной фигурой.[9]

По возвращении в Дрезден Леопольд сосредоточился на своем семейном бизнесе, производя стеклянные глаза, украшения для костюмов, лабораторное оборудование и другие такие модные товары и специальные предметы, которые мастер лэмпворк был ответственным за.[10] Он женился на Кэролайн Ригель в 1854 году.[7] В свободное время он создавал стеклянные модели растений, а не беспозвоночных. Это станет базой для Коллекция посуды из стеклянных моделей растений Blaschka (иначе известный как Стеклянные Цветы ) много лет спустя, но за это время Блашка не заработал денег на производстве моделей.[10] Модели Блашки со временем привлекли внимание принца Камиля де Рохан, который договорился о встрече с Леопольдом в Сихровский замок в 1857 году, когда у Леопольда и Каролины родился сын Рудольф.[7] Сам натуралист, принц поручил Леопольду изготовить 100 стаканов. орхидеи для его частной коллекции [2] и, впечатленный работой Леопольда, в 1862 году «принц выставил около 100 моделей орхидей и других экзотических растений, которые он выставил на двух искусственных стволах деревьев в своем дворце в Праге»,[9][7] что привлекло внимание профессора к мастерству Блашки. Людвиг Райхенбах.[11]

Blaschka модель морских анемонов

Директор музея естественной истории в Дрездене, профессор Райхенбах, был очарован ботаническими моделями и был уверен, что Леопольд был ключом к прекращению его собственной неспособности должным образом продемонстрировать морских беспозвоночных, поскольку в XIX веке это был единственный практический метод их демонстрации. должен был взять живой образец и поместить его в герметичную банку со спиртом.[12] Это, конечно, убило его, но, что более важно, время и отсутствие твердых частей в конечном итоге превратили их в не более чем бесцветные плавающие капли желе. Директор Дрезденского музея не был ни красивым, ни ужасно эффективным учебным пособием, но хотел чего-то большего, а именно цветных трехмерных моделей морских беспозвоночных, которые были одновременно реалистичными и могли выдержать испытание временем.[10] и, таким образом, в 1863 г.[1] Райхенбах убедил Леопольда и поручил ему создать двенадцать моделей. морские анемоны.[2][11][13] Эти морские модели, провозглашенные «художественным чудом в области науки и научным чудом в области искусства»,[14] были большим усовершенствованием предыдущих методов представления таких существ: рисунки, прессование, фотографии и папье-маше или восковые модели.[1]

Зная это и взволнованный его недавно приобретенным набором стеклянных морских существ, Райхенбах посоветовал Леопольду отказаться от своего нынешнего и многих поколений семейного бизнеса стеклянных галантерейных изделий и тому подобного в пользу продажи стеклянных морских беспозвоночных музеям, аквариумам, университетам и частным коллекционерам.[1][2] - совет, который положил начало быстрому и высокодоходному бизнесу по доставке по почте. Действительно, «мир никогда не видел ничего подобного красивым, научно точным моделям Блашки».[15] и все же они были доступны через такие обычные средства, как почтовый перевод через местный карточный каталог. Возможно, не славный, но очень эффективный, и музеи и университеты начали массово закупать их, чтобы выставить на обозрение так же, как это сделал профессор Райхенбах - поскольку директора музеев естествознания во всем мире сталкивались с той же проблемой демонстрации морских беспозвоночных.[9] Короче говоря, предприятие по доставке морских существ Blaschkas Glass по почте преуспело по двум причинам: был огромный глобальный спрос, и они были единственными и лучшими художниками по стеклу, способными создавать буквально безупречные с научной точки зрения модели. Первоначально их дизайн был основан на рисунках в книгах, но вскоре Леопольд смог использовать свои более ранние рисунки для создания детализированных моделей других видов.[1] и его репутация быстро распространилась; эта задача дополнительно способствует обучению его сына и ученика (и возможного преемника) Рудольфа Блашки.[2] Действительно, через год после успеха стеклянных морских анемонов семья переехала в Дрезден дать молодому Рудольфу лучшие возможности для получения образования.[1]

Бельгия

В 1886 г. Эдуард Ван Бенеден, основатель Института зоологии, заказал 77 моделей Blaschka для иллюстрации уроков зоологии. Некоторые из этих моделей до сих пор выставлены на выставке TréZOOr в Аквариуме-музее в Вассал.[16]

Связаться с Гарвардом

Часть коллекции Гарвардских стеклянных цветов.

Примерно в 1880 году Рудольф начал помогать своему отцу с моделями. В том году они выпустили 131 модель морских существ из стекла для Бостон Музей Общества естественной истории (ныне Музей науки ). Эти модели, а также модели, приобретенные Гарвардский Музей сравнительной зоологии, были замечены профессором Джордж Линкольн Гудейл, который находился в процессе настройки Гарвардский ботанический музей. В 1886 году к Блашкам обратился Гудейл, приехавший в Дрезден с единственной целью - найти их, с просьбой сделать серию стеклянных ботанических моделей для Гарварда; в некоторых сообщениях утверждается, что Гудейл видел несколько стеклянных орхидей в комнате, где они встретились, уцелевших от работы два десятилетия назад.[5] Леопольд не хотел, так как его текущий бизнес по продаже стеклянных морских существ был чрезвычайно успешным, но, в конце концов, знаменитые художники по стеклу согласились отправить тестовые модели в США и, хотя и сильно пострадавшие от США. Обычаи,[17] Тем не менее Гудейл оценил фрагментарные работы и широко продемонстрировал их, будучи убежден, что искусство стекла Blaschka было более чем достойным вложением в образование. Причины его желания модели были просты: в то время Гарвард был глобальным центром ботанических исследований. Таким образом, Гудейл хотел получить самое лучшее, но единственным использованным методом была демонстрация прессованных и тщательно маркированных образцов - методика, которая создавала двойную проблему: при прессовании образцы становились двумерными и имели тенденцию к потере цвета. Следовательно, они вряд ли были идеальным инструментом обучения.[18][19] Однако, уже увидев стеклянных морских беспозвоночных, недавно приобретенных Гарвардом, профессор Гудейл - как и профессор Райхенбах до него - понял, что стеклянные цветы решат его проблему.[19] - поскольку, как стекло, они были трехмерными и сохраняли свой цвет.

Фотография букета стеклянных цветов, который Леопольд Блашка в 1889 году подарил Элизабет С. и Мэри Л. Уэр, который позже был передан Гарварду и теперь является частью выставки «Стеклянные цветы».[20]

Для инвестиций нужны средства, и для покрытия дорогостоящего предприятия Гудейл обратился к своему бывшему ученику. Мэри Ли Уэр и ее мать Элизабет С. Уэр; они были независимо богатыми и уже либеральными спонсорами ботанического факультета Гарварда.[21] Мэри убедила свою мать согласиться подписать партию невероятно реалистичных моделей, которые очаровали их обоих.[5] В 1887 году Блашки наняли половину рабочего времени на изготовление моделей для Гарварда.[22] Они продолжали тратить оставшееся время на создание моделей морских беспозвоночных. Однако в 1890 году Блашки настаивали на том, что невозможно изготовить ботанические модели в течение полугода, а морских существ - вторую половину; «они сказали, что должны отказаться либо от одного, либо от другого».[23] Таким образом, в том же году Блашки подписали эксклюзивный десятилетний контракт с Гарвардом, чтобы сделать стеклянные цветы на 8 800 марок в год.[22] Были также приняты новые меры по отправке моделей непосредственно в Гарвард, где сотрудники музея могли безопасно открыть их под наблюдением сотрудников таможни.[5] Они смоделировали широкий спектр растений (наконец, 164 таксономических семейства) и части растений (цветы, листья, плоды, корни). Некоторые были показаны во время опыление насекомыми, другие заражены различными путями.[1] Профессор Гудейл отметил, что активность Блашков «значительно возросла благодаря их исключительной преданности одному направлению работы».[23] Что касается чувств Леопольда к предприятию Glass Flowers и перехода к нему от успешного бизнеса морских животных, Гудейл написал следующее в Годовые отчеты президента и казначея Гарвардского колледжа 1890-1891 гг.:

Лишь в сравнительно короткое время я обнаружил причину большого сопротивления старшего Блашки с самого начала. После расследования выяснилось, что он сконструировал несколько моделей растений до того, как начал подготовку моделей животных, которым он обязан своей широкой известностью; но эти модели растений, как он думал, не были оценены людьми, для которых он их сделал. Первый набор моделей прошел через различные перипетии и, наконец, нашел свое пристанище в Музее естественной истории в г. вассал, где они были наконец уничтожены пожаром. Художнику не хватило смелости снова провести эксперимент, когда у него так хорошо получалось с моделями животных. Он считает это приятным поворотом в своей судьбе, который позволяет ему посвящать все свое время предмету своих первых исследований.[23]

Производство стеклянных цветов

В начале создания Стеклянных Цветов Мэри Ли Уэр вела переписку с профессором Гудейлом относительно создания коллекции, одна из которых содержала замечание Леопольда относительно ложных слухов о том, что при изготовлении Стеклянных цветов использовались секретные методы: «Многие люди думают, что у нас есть некий секретный аппарат, с помощью которого мы можем внезапно выдавить стекло в эти формы, но это не так. У нас есть такт. У моего сына Рудольфа больше, чем у меня, потому что он мой сын, и тактичность возрастает в каждое поколение ".[5][6] Об этой тенденции он также однажды сказал: «Стекло нельзя торопить. Это займет свое время. Если мы попытаемся ускорить его за пределами его пределов, оно сопротивляется и больше не подчиняется нам. Мы должны потакать ему».[24]

Блашки использовали смесь прозрачного и цветного стекла, иногда поддерживаемого проволокой, для изготовления своих моделей.[22] Было написано много произведений, и эта работа была полностью отдана Рудольфу.[5] Чтобы представить растения, которые не были местными для Дрездена, они изучили коллекции экзотических растений в Пильницкий дворец[22] и Дрезденский ботанический сад, а также выращивал некоторые из семян, присланных из Соединенных Штатов.[22] В 1892 году Рудольфа отправили в поездку на Карибский бассейн и США для изучения дополнительных растений, сделав обширные рисунки и заметки.[5] На тот момент в Гарвард ежегодно отправлялось около 120 стеклянных моделей.[23]

Раздел выставки "Стеклянные цветы"

Рудольф совершил вторую поездку в США в 1895 году. Когда он был за границей - и участвовал в проекте одиннадцать лет, - Леопольд умер.[5] Рудольф продолжал работать в одиночку, замедляя производство, чтобы достичь более высокого уровня ботанического совершенства.[25] К началу двадцатого века он обнаружил, что не может купить стекло достаточно высокого качества, и начал делать свое собственное.[22] Это было подтверждено Мэри Ли Уэр во время ее визита к Рудольфу в 1908 году в письме, которое она позже написала второму директору Ботанического музея, профессору Оукс Эймс.[5] Это письмо, кажется, подтверждает предыдущее заявление Леопольда относительно его сына; Мисс Уэр пишет: «Одно изменение в характере его работы и, следовательно, во времени, необходимом для достижения результатов с тех пор, как я был здесь последний раз, очень примечательно. В то время ... он купил большую часть своего стакана и только начинал сделал несколько, и его отделка была краской. Теперь он сам делает большую часть стекла и всех эмалей, которые он напудривает для использования в качестве краски ».[26] Это послание профессору Эймсу было опубликовано 9 января 1961 г. Гарвардский университет Herbaria - Листовки Ботанического музея, Гарвардский университет Vol. 19, № 6 - под заголовком «Как были сделаны стеклянные цветы?»[27] Действительно, помимо финансирования и посещений, Мэри играла довольно активную роль в продвижении проекта, вплоть до того, что лично распаковала каждую модель.[28][29] и организация полевых работ Рудольфа в США и на Ямайке.[28][29] - цель таких поездок - собрать и изучить различные образцы растений, прежде чем вернуться к старинному богемскому столу для работы с лампами, за которым он (и Леопольд) работал.

Следует также отметить, что в 1911 году Рудольф Блашка женился на Фриде (девичья фамилия неизвестна) на тихой свадьбе: «У нас было всего несколько гостей, но многие люди здесь проявили сердечную заинтересованность ... Мы приняли четырехдневная свадебная поездка, чтобы посетить Рудные горы и Зенкерхетте в Йозефстале, стекольную фабрику, которой около 200 лет, где мой прадед был хозяином около 130-150 лет назад ... последний шанс увидеть интересное фабричное здание. Его собираются снести, и оно исчезнет ». Кроме того, пара принимала Мэри Л. Уэр во время третьего из трех ее визитов в Дрезден, и они стали очень хорошими друзьями.[10] В сентябре 1923 года Рудольф послал Мэри письмо, в котором говорилось, что он, наконец, отправил в музей четыре ящика с образцами, что стало первой доставкой Стеклянных цветов после Первая Мировая Война, но также сказал, что сложная налоговая и инфляционная ситуация в Германии оставила его без денег - «Моя финансовая мощь иссякает» - а музей еще не отправил платеж за 1923 год. В ответ в ноябре того же года он получил 500 долларов и письмо от профессора Оукса Эймса, в котором говорилось, что профессор Гудейл умер, что он (Эймс) его преемник, деньги были отправлены через сына Гудейла Фрэнсиса.[30] Эймс не был так увлечен Стеклянными цветами, как его предшественник, увидев несколько неизвестных проблем, но вскоре Эймс попросил то, что он назвал «Экономической ботаникой», попросив Рудольфа сделать стекло. Olea europaea (Оливки) и Vitis vinifera (Виноградная лоза обыкновенная), запрос, на который Рудольф ответил с готовностью, и в конечном итоге превратился в серию стеклянных фруктов в гниющем и съедобном состоянии.[31] Тем не менее, профессор Эймс продолжает обмениваться письмами с мисс Уэр, обсуждая проект, а именно качество и скорость производства по мере взросления Рудольфа, дискуссии, которые со стороны Эймса варьируются от контролируемого волнения до постоянной озабоченности по поводу проекта и продолжающейся способности Рудольфа производить в удовлетворительным образом.[32]

Рудольф продолжал делать модели для Гарварда до 1938 года. К тому времени к 80 годам, старым и усталым, он объявил, что уходит на пенсию.[33] Ни он, ни его отец не принимали ученик, а Рудольф не оставил преемника - он и Фрида Блашка бездетны.[1] Для Гарварда Леопольд и Рудольф изготовили около 4400 моделей, из которых 780 изображают виды в натуральную величину, а другие демонстрируют увеличенные детали; менее 75%, по состоянию на 21 мая 2016 г., экспонируются в HMNH (сама выставка посвящена Доктор Чарльз Элиот Уэр, отец Мэри Уэр и муж Элизабет Уэр); на старом экспонате было 3000 моделей, но это количество было уменьшено в целях ремонта.[22] В отличие от Стеклянных морских существ - «прибыльный глобальный бизнес по доставке по почте»[18] - Стеклянные цветы были заказаны исключительно для Гарварда.

Наследие

Могила Леопольда, Каролины, Рудольфа и Фриды Блашки

За всю свою жизнь Леопольд и Рудольф создали до десяти тысяч стеклянных моделей морских беспозвоночных и 4400 ботанических моделей, которые являются наиболее известными стеклянными цветами.[34][35] Леопольд и Рудольф и их супруги похоронены вместе на кладбище Хостервиц в Дрездене.

Студия Blaschka пережила Бомбардировка Дрездена во время Второй мировой войны Итак, в 1993 году Музей Корнинга и Гарвард совместно приобрели оставшиеся материалы студии Blaschka у племянницы Фриды Блашки, Гертруды Понес.[36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Дюнинг, Йоханна. "Ассоциация" Naturwissenschaftliche Glaskunst - Blaschka-Haus e.V."". urania-dresden.de. Перевод Пентцольда, Бенджамина. Архивировано 10 сентября 2002 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  2. ^ а б c d е ж "Леопольд + Рудольф Блашка: Стеклянный аквариум". designmuseum.org. Получено 10 июня, 2015.
  3. ^ Зигварт, Джулия Д. «Хрустальные существа: контекст для Дублинского конгресса Blaschka». Историческая биология 20.1 (2008): 1-10.
  4. ^ а б Харвелл, Дрю и Грин, Гарри В. Стеклянное море: поиск хрупкого наследия Блашки в океане, подверженном риску организмов и окружающей среды 13. University Of California Press, 2016.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Шультес, Ричард Эванс; Дэвис, Уильям А .; Бургер, Гиллель (1982). Стеклянные цветы в Гарварде. Нью-Йорк: Даттон. Выдержка доступна по адресу: "Хрупкая красота стеклянных цветов Гарварда". Журнал антиквариата и коллекционирования. Февраль 2004 г. Архивировано с оригинал на 2016-04-11. Получено 2015-06-10.
  6. ^ а б Ричард, Фрэнсис (весна 2002 г.). «Большой стекловидный тракт». Кабинет Журнал.
  7. ^ а б c d е ж грамм «Геральдика генеалогия № 1 - 2/2010» (PDF). 2011.
  8. ^ История Рудольфа и Леопольда Блашки - https://www.youtube.com/watch?v=rHOx5H5vNx4
  9. ^ а б c d Уайтхаус, Дэвид (3 ноября 2011 г.). "Стеклянные модели беспозвоночных животных Блашки (1863–1890)". Музей стекла Корнинг.
  10. ^ а б c d Гербарии и библиотеки Гарвардского университета
  11. ^ а б Лейбах, Джули (13 мая 2016 г.). «Сказка о двух стекольщиках и их морских чудесах». Пятница науки.
  12. ^ "Архив Блашки". Музей стекла Корнинг.
  13. ^ Блашка, Л. (1885). Каталог über Blaschka's Modelle. Дрезден. Доступен в: Берлинский музей естественной истории, Историческое собрание картин и письменных работ
  14. ^ «Морские создания глубин - модели Blaschka Glass». Национальный музей Уэльса. 15 мая 2007 г.
  15. ^ «Изысканные стеклянные морские создания Леопольда и Рудольфа Блашки». Атлас-обскура. 1 сентября 2016 г.
  16. ^ Музей TréZOOr
  17. ^ "Стеклянные цветы". Музей стекла Корнинг. 18 октября 2011 г.. Получено 10 июня, 2015.
  18. ^ а б "Стеклянные цветы". Гарвардский музей естественной истории. Получено 10 июня, 2015.
  19. ^ а б Б. Л. Робинсон (осень 1924 г.). "Биографические воспоминания Джорджа Линкольна Гудейла 1839–1923" (PDF). Мемуары Национальной академии наук: Том XXI.. Национальная Академия Наук. Получено 10 июня, 2015.
  20. ^ Росси-Уилкокс, Сьюзан М. «Краткая история Гарвардской коллекции стеклянных цветов и ее развития». Журнал исследований стекла (2015): 197-211.
  21. ^ Уайли, Франклин Болдуин (1897). Цветы, которые никогда не увядают. Бостон: Брэдли Уидден.
  22. ^ а б c d е ж грамм Эмисон, Патрисия А. (2005). Растем вместе с зерном: динамичные семьи, формирующие историю с древних времен до наших дней. Леди Иллирия Пресс. п. 184. ISBN  9780976557203.
  23. ^ а б c d Годовые отчеты президента и казначея Гарвардского колледжа 1890-1891 гг., Стр. 160-163 - https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:427018526$1i
  24. ^ Blaschka Plants Blend Science and Artistry (NYT) - https://www.nytimes.com/1976/03/08/archives/new-jersey-pages-blaschka-plants-blend-science-and-artistry.html?_r=0
  25. ^ Дастон, Лоррейн (2004). Вещи, которые говорят: наглядные уроки искусства и науки. Нью-Йорк: Зона.
  26. ^ Уэр, Мэри Ли (1961). «Как были сделаны стеклянные цветы?». Листовки Ботанического музея, Гарвардский университет. 19 (6): 125–136. JSTOR  41762212.
  27. ^ а б "Архив Рудольфа и Леопольда Блашки и коллекция посуды из стеклянных моделей растений Блашки". Гарвардский университет Herbaria. Получено 14 января 2016.
  28. ^ а б Росси-Уилкокс, Сьюзан М. (15 января 2013 г.). "Стеклянные ботанические модели Блашки (1886–1936)". Музей стекла Корнинг.
  29. ^ Переписка Оукса Эймса: библиотеки ботаники, архивы гербария экономической ботаники Оукса Эймса, гербарии Гарвардского университета
  30. ^ Переписка Оукса Эймса: библиотеки ботаники, архивы гербария экономической ботаники Оукса Эймса, гербарии Гарвардского университета
  31. ^ Переписка Оукса Эймса: библиотеки ботаники, архивы гербария экономической ботаники Оукса Эймса, гербарии Гарвардского университета
  32. ^ «Выход на пенсию богемского мастера завершает Гарвардскую коллекцию стеклянных цветов». Жизнь. 28 февраля 1938 г. с. 24.
  33. ^ «Назад к бухте после десяти лет отсутствия». Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1951 г. с. XX17.
  34. ^ Джеффри Н. Суинни и (2008) Очарованные беспозвоночные: модели Блашки и другие симулякры в Национальных музеях Шотландии, Историческая биология, 20: 1, 39-50, DOI: 10.1080 / 08912960701677036 - https://dx.doi.org/10.1080/08912960701677036
  35. ^ Опираясь на природу: этюды для стеклянных моделей Блашки - http://www.cmog.org/publication/drawing-upon-nature-studies-blaschkas-glass-models-0

внешняя ссылка