Легенда о пасторе и клерке - Legend of the Parson and Clerk

Парсон и клерк (центр) с видимым Shag Rock (верно)

В легенда о пасторе и клерке это сказка о священнике и дьяволе, происходящая около естественная арка расположен недалеко от городов Teignmouth и Долиш, Девон, Англия. Вдоль побережья по направлению к Долишу, где железная дорога проходит через туннель Парсона, можно увидеть двойные штабели Парсона и Клерка.

Геология

Туннель Парсона

Парсон и клерк состоят из относительно рыхлый осадочный Teignmouth Breccia из Пермский период возраста, как и все ближайшие скалы. Слои их мягких горных пород защищены от эрозии более твердыми «покрышками», отложившимися над ними. слои[1] Еще один внешний камень, Шаг Рок, потерял большую часть своей высоты во время шторма в 1984 году, а затем потерял «голову» во время шторма в январе 2003 года.[2]

Парсон, служащий и скалы легко просматриваются с Путь к юго-западному побережью который следует за Эксетер - Ньютон-Эббот железнодорожная линия вдоль побережья между туннелем Парсона и Тинмутом.

Легенда

Существует множество версий этой истории. Роберт Хант (в 1881 году)[3] и Сара Хьюитт (1900)[4] сообщает, что некий Епископ Эксетера заболел и приехал к Доллишу, чтобы поправить здоровье. Однако амбициозный местный священник стремился наследовать престол в случае кончины своего начальника.

Наставник священника был его клерк, и они часто приезжали, чтобы проверить состояние епископа. Однажды ночью, в ужасный шторм, во время перехода Haldon но они заблудились и оказались в милях от правильного пути. Священник в отчаянии оскорбил своего клерка словами Я бы предпочел, чтобы проводником был сам дьявол, чем ты. В этот момент мимо проехал всадник и вызвался быть их проводником.

Через несколько миль они наткнулись на ярко освещенный особняк, и их проводник пригласил их войти и разделить его гостеприимство. Они наслаждались роскошной трапезой, и в разгар веселья пришло известие о смерти епископа. Желая обеспечить себе шанс на продвижение по службе, священник вместе с клерком и проводником приготовился уйти; однако лошади отказались двинуться с места. После щедрого использования хлыста и шпор священник закричал. Дьявол забирает животных, на что гид воскликнул Спасибо, сэр и кричал Ну и дела. Лошади поскакали с обрыва, увлекая за собой пастора и клерка. Дьявол обратил их обоих в камень, навсегда обращенные к морю, как памятники алчности и разочарованным амбициям.[4]

Несколько иную версию сказки можно найти в Легенды Девона, опубликованный Леонардом Аватом Весткоттом в 1848 году.[3] Неизвестный пожилой и все еще амбициозный священнослужитель, служивший капелланом королевского герцога, держал прилавок в Уэллс, а пребенда в Норвиче и преценторство в Ирландии было обещано Архиепископ Кентерберийский, следующий свободный Видеть. Пастор поселился в доме в Восточном Девоне, зная, что епископ Эксетерский стар и болен. Во время путешествия во дворец епископа в Долиш во время шторма пастор и его клерк (идентифицированный как Роджер) разочарованы, узнав, что епископ здоров и охотился на оленей. Они подходят к месту, где дорога разделяется на пять полос, и понимают, что заблудились. В версии Уэсткотта это лакей, который приходит к ним на помощь и предлагает провести их к Доллишу после того, как пастор кричит: "Я желаю дьяволу, я хочу, чтобы дьявол поставил меня на короткую дорогу в Долиш".

Несмотря на то, что их проводник был снят с лошади, их проводник может не отставать от лошадей. Добравшись до гостиной епископа, они слышат, что епископу осталось жить всего несколько недель. Персонаж по имени Пиявка предлагает им угощение из морепродуктов. Морепродукты живы, и другие гости на пиру сначала не узнаются пастырем, а затем он понимает, что все они - умершие священнослужители, которых когда-то знал священник. Взяв восемь зерен опиума, пастор и клерк отправляются в Тинмут в направлении, предложенном Пиявкой, который обещает им:Безопасное жилье и тепло, я вас уверяю«, если они держат камни справа от себя. Внезапно дворец епископа исчезает, и они оказываются на пляже, зажатые между набегающим приливом и песчаниковыми скалами. В этом месте истории они слезают со своих лошадей. На следующий день найдены трупы их ездовых животных. Пастор и клерк исчезли. Однако на береговой линии обнаружены две огромные колонны из песчаника, на одной из которых возвышается скала, напоминающая парик из цветной капусты.

В версии, опубликованной в "Популярные романсы запада Англии; или, забавы, традиции и суеверия старого Корнуолла«гости на пиру превращаются в демонов. На следующий день лошадей находят живыми, а тела пастыря и клерка цепляются за две скалы, похожие на лошадей.[5]

Источник

История появляется в 1848 году в анонимно написанном Легенды Девона коллекция.[6] Корреспондент Примечания и запросы в 1868 г. заявил, что все рассказы в сборнике являются оригинальной выдумкой без фольклорной основы.

"Рассматриваемые легенды были составлены членами очень приятного небольшого частного общества около тридцати лет назад, одним из которых был я. Женщина, которая собрала и напечатала их, а также была одним из авторов, мертва, и поэтому - некоторые из ее соратников; и назвать имена (даже если бы у меня было разрешение) сейчас мало кого интересовало бы. Но я могу сказать довольно уверенно по памяти, что все они были оригинальными прихотями момента, а не воспроизведением популярных легенды.[7]

Изображения пастора и клерка

Ф. К. Тотти изобразил Рок Парсона и Клерка на графитовом рисунке 1847 года.[8] Пастор и клерк были нарисованы Джоном Уоллесом Такером (1808–1869). Картина находится в собственности Королевский мемориальный музей Альберта.[9] В Научный музей В библиотеке изображений «Наука и общество» хранятся две фотографии Скалы Парсон и Клерк, одна из которых датирована 1831 годом, а другая - 1852 годом.[10][11] Скалы видны на картине Мюррея Секретана 1935 года. Великая Западная железная дорога плакат к столетию, почти наверняка нарисованный из сигнальной коробки Parson's Tunnel.[12] В Фрэнсис Фрит В коллекции есть две фотографии скального образования, датированные 1906 годом.[13][14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Selwood, E. B .; другие (1984). Геология страны вокруг Ньютон-Эббота. Лондон: HMSO. п. 103. ISBN  0-11-884274-9.
  2. ^ «Скалы, вдохновившие легенду на исчезновение?» Western Morning News (Плимут, Англия), 22 января 2003 г.
  3. ^ а б Хант, Роберт, изд. (1993) [1881]. Веселые шутки, традиции и суеверия старого Корнуолла. Фелин Фах: Издательство Llanerch. ISBN  1-897853-17-3.
  4. ^ а б Хьюетт, Сара (1900). Nummits и Crummit. Девонширские обычаи, характеристики и народные предания. Томас Берли. С. 177–179.
  5. ^ Хант, Роберт (1908). Популярные романсы запада Англии; или, забавы, традиции и суеверия старого Корнуолла;. Робартс - Университет Торонто. Лондон, Чатто и Виндус. стр.262.
  6. ^ Легенды Девона, 1848, Лондон: Уиттакер и компания, Эксетер: Холден-Уоллис, Долиш Л.А. Весткотт. Google Книги
  7. ^ 'Жан Ле Трувер', Примечания и запросы, 4th S.II, page 614, 26 декабря 1868 г. Google Книги
  8. ^ https://somersetandwood.com/products/fc-tottie-parson-clerk-rock-devon
  9. ^ https://artuk.org/discover/artworks/the-parson-and-clerk-teignmouth-devon-95570/search/actor:tucker-john-wallace-18081869/page/1/view_as/grid
  10. ^ https://www.ssplprints.com/image/107346/unattributed-the-parson-and-clerk-rock-devon-1831
  11. ^ https://www.ssplprints.com/image/101076/jones-f-view-of-the-landslip-near-the-parson-and-clerk-rock-devon-1852
  12. ^ https://www.ssplprints.com/image/79528/secretan-murray-100-years-of-progress-1835-1935-gwr-poster-1935
  13. ^ https://www.francisfrith.com/teignmouth/teignmouth-parson-and-clerk-rocks-1906_54062a
  14. ^ https://www.francisfrith.com/dawlish/dawlish-parson-and-clerk-rocks-1906_54045