Закон Витреда - Law of Wihtred

Закон Витреда
ПриписываетсяWihtred, Король Кента
ЯзыкДревнеанглийский
Датаc. 695
Основная рукопись (ы)Textus Roffensis
Первое печатное изданиеДжордж Хикс и Хамфри Уэнли, Linguarum Vett. Septentrionalium Thesaurus Grammatico-Criticus et Archaeologicus (Оксфорд, 1703–1705); видеть Закон Этельберта # Рукопись, редакции и переводы
Жанркодекс законов

В Закон Витреда является ранний английский юридический текст приписывается кентскому королю Wihtred (умер 725). Считается, что он датируется последним десятилетием VII века и является последним из трех правовых текстов Кента, следующих за Закон Этельберта и Закон Хлотхере и Эдрика. Он посвящен прежде всего преступлениям внутри церкви и против нее, а также церковным правам и воровству.

Происхождение

Пролог текста и красный рубрика рукописи приписать закон Wihtred (умер 725), король Кента.[1] Вихтред правил примерно с 690 по 725 год или сразу после него, и текст предполагает, что он издал положения закона в 695 году.[2]

Подобно другим кодексам Кента, Закон Витреда сохранился только в одной рукописи, известной как «Рочестерский кодекс» или Textus Roffensis.[3] Это сборник Англосаксонский исторический и юридический материал, собранный в начале 1120-х годов под руководством Эрнульф, епископ Рочестера.[4] Закон Витреда занимает листы 5.v до 6v.[5]

Проблема

В самом прологе говорится, что «великие люди» Кента издали провизию перед большим собранием кентишских людей, в то время как Вихтред «правил пятой зимой своего правления, в девятую. указание, шестой день Rugern [урожай ржи] "в том месте, которое называется Бергхэмстед"[6] Это единственный кодекс Кентиша, указывающий дату царствования, действующий до 6 сентября 695 года.[7]

В прологе говорится, что Брихтвальд, «архиепископ Британии» (Бретонный Heahbiscop, т.е. архиепископ Кентерберийский ) присутствовал вместе с Гебмундом, епископом Рочестера.[8] Это уместно, поскольку, в отличие от двух более ранних кодексов Кентиша, закон Витреда касается церкви и религиозных вопросов.[2] Похожий на Инэ Закон по нескольким пунктам, оба закона могли основываться на латинских церковных канонах.[9]

Содержание

Недавний[когда? ] Редактор текста Лиси Оливер разобрала положения следующим образом:[10]

ПоложенияОписание
ПрологПредыстория и люди, стоящие за решениями
1–2Права Церкви
3–4Положения против греховного брака
5–6Положения против жестоких священнослужителей
7Освобождение (т.е. освобождение рабов)
8–11Наказания за нарушение церковного закона
12–16Искупление (то есть очищение себя клятвой)
17–19Право церкви на освобождение от ответственности
20–22Наказание за кражу

Разделы на главы являются редакционными и, хотя и разделены на 22 главы Оливером, более ранним редактором Фредерик Аттенборо разделил его на 28 отдельных глав.[11]

Закон допускает, чтобы слово епископа, как и слово короля, считалось юридически неопровержимым без какой-либо сопутствующей присяги, хотя меньшие духовные лица должны оправдывать сами перед алтарь.[12] Положение 1 освобождает церковь от уплаты налогов королю, но также оговаривает, что церковники должны молиться за короля и чтить его.[13]

Хартия Витреда, датируемая ок. 699, имеет почти идентичное положение, исключая королевство священники от налогов, но, в свою очередь, требует уважать положение короля в противном случае.[13] Некоторые из положений, касающихся незаконных браков и власти епископов, перекликаются с постановлениями Синода 672 г. в Херефорде под председательством Феодор Тарсский.[14]

В число других наказуемых религиозных преступлений входит потребление мяса во время Христианский пост и дарение языческим идолам.[15] Закон также наказывает дворян за работу своих рабов на Суббота,[15] и освобождает таких рабов, если их заставляют.[16] Работа в субботу было проблемой, также затронутой в почти современном Paenitentiale Theodori, приписываемый Архиепископ Феодор.[17]

Положения кодекса о краже позволяют убивать воров, пойманных на месте преступления, без необходимости платить. Вергильд.[18] Если вор не убит, захватчик имеет право на половину платы, если вор впоследствии будет выкуплен, хотя король может сам убить вора или поработить его «за морем» в дополнение к выкупу стоимости вергильда вора. .[19] Последняя глава закона гласит, что любой иностранец или незнакомец, который сбивается с пути и не привлекает к себе внимания звуком в рог, может быть убит или схвачен.[20]

Примечания

  1. ^ Оливер, Начало английского права, п. 164
  2. ^ а б Оливер, Начало английского права, п. 165
  3. ^ Оливер, Начало английского права, п. 20
  4. ^ Вормальд, Первый код, стр. 1–2
  5. ^ Оливер, Начало английского права, п. 21; Вормальд, Создание английского права, п. 246
  6. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 152–53, 164–65
  7. ^ Вормальд, Создание английского права, стр. 101–02
  8. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 152–53, 165
  9. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 165–66
  10. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 166–80
  11. ^ Аттенборо, Законы древнейших английских королей, стр. 24–31
  12. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 174–75
  13. ^ а б Оливер, Начало английского права, п. 166
  14. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 167–69
  15. ^ а б Оливер, Начало английского права, стр. 170–73
  16. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 173–4
  17. ^ Оливер, Начало английского права, п. 174
  18. ^ Оливер, Начало английского права, п. 175
  19. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 177–79
  20. ^ Оливер, Начало английского права, стр. 179–180

Рекомендации

  • Аттенборо, Ф. (1922), Законы древнейших английских королей (Llanerch Press Facsimile Reprint 2000 ed.), Кембридж: Cambridge University Press, ISBN  978-1-86143-101-1
  • Оливер, Лиси (2002), Начало английского права, Торонто: Издательство Университета Торонто, ISBN  0-8020-3535-3
  • Вормальд, Патрик (2005), Первый кодекс английского права, Кентербери: Общество памяти Кентербери, ISBN  0-9551196-0-X
  • Вормальд, Патрик (2001), Становление английского права: король Альфред до двенадцатого века / Том I: Законодательство и его пределы, Оксфорд: Blackwell Publishers, ISBN  0-631-22740-7