Озеро Мерритт - Lake Merritt

Для станции BART см. Озеро Мерритт (станция BART).
Озеро Мерритт
Lakemerrit02192006.JPG
Вид на запад, в сторону района апартаментов Lakeside, башни Tribune и центра Окленда.
Озеро Мерритт находится в Калифорнии.
Озеро Мерритт
Озеро Мерритт
РасположениеК востоку от центра города Окленд
Координаты37 ° 48′14 ″ с.ш. 122 ° 15′33 ″ з.д. / 37,8039 ° с.ш.122,2591 ° з. / 37.8039; -122.2591Координаты: 37 ° 48′14 ″ с.ш. 122 ° 15′33 ″ з.д. / 37,8039 ° с.ш.122,2591 ° з. / 37.8039; -122.2591
Тип озераотдых, лагуна, заповедник дикой природы
Бассейн страныСоединенные Штаты
Площадь поверхности140 акров (0,57 км2)[1]
Максимум. глубина10 футов (3,0 м)[1]
Длина берега13,4 мили (5,5 км)[1]
Высота поверхности43 футов (13 м)
ЗамороженныйНет
Убежище дикой утки на озере Мерритт
Озеро Меррит, Окленд, Калифорния, панорама.jpg
Глядя на юго-запад через озеро Мерритт. Вдалеке находятся здание суда округа Рене К. Дэвидсон Аламеда и конференц-центр Генри Дж. Кайзера. Справа - здание Bellevue-Staten.
Построен1870
Ссылка NRHPНет.66000205
ODLНет.39
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г.[2]
Назначенный НХЛ23 мая 1963 г.[3]
Назначенный ODL1980
1 Длина берега не вполне определенная мера.

Озеро Мерритт большая приливная лагуна в центре Окленд, Калифорния, к востоку от Центр города. Он окружен парковой зоной и городскими кварталами. Он имеет историческое значение как первый официальный заповедник дикой природы США, обозначенный в 1870 году и внесенный в список Национальный исторический памятник с 1963 г., а на Национальный реестр исторических мест с 1966 года. Берега озера покрыты травой; несколько искусственных островов, предназначенных для птичьих убежищ; центр интерпретации под названием Rotary Nature Center в Lakeside Park; лодочный центр, где можно арендовать парусные лодки, каноэ и гребные лодки и провести занятия; и тематический сказочный парк развлечений под названием Детская сказочная страна. По его периметру проходит популярная прогулочная и беговая дорожка.[4] Окружность озера составляет 3,4 мили (5,5 км), а его площадь составляет 155 акров (63 га).[5]

История

Озеро изначально было рукавами Залив Сан-Франциско образовался там, где в залив впадают несколько ручьев. Он был окружен 1000 акров (4 км.2) из водно-болотные угодья когда Олоне люди ловили рыбу, охотились и собирали пищу вдоль его берегов. К 1810 году оставшиеся коренные американцы были переселены в Миссия Сан-Хосе и устье и 44 800 акров (181 км2) окружающих земель было передано сержанту Луис Мария Перальта становиться Ранчо Сан Антонио. После того, как золото было обнаружено в 1848 году в современном Коломе, в 125 милях (201 км) к северо-востоку, англо-скваттеры под руководством юриста Гораций Карпентье взял под свой контроль район Ист-Бэй, который должен был стать центром Окленда, включая устье, известное как «Слау Сан-Антонио».[6] В 1856 году Перальта боролся и выиграл дело Верховного суда США против скваттеров, но дальнейшие судебные разбирательства между его сыновьями и дочерьми значительно уменьшили бы их владения. Братьям Перальта пришлось продать большую часть земли Карпантье, чтобы заплатить судебные издержки и новые налоги на недвижимость. Окленд был включен в 1852 году с Карпентье в качестве его первого мэра, а устье реки стало канализацией города.[7]

Озеро Мерритт, естественно, имело приливные потоки через широкий выход на 600 футов, но они неуклонно сокращались с развитием региона после 1869 года. В настоящее время приливные потоки ограничены по размеру и управляются для борьбы с наводнениями.[8] В течение многих лет озеро служило сборщиком отходов. Он считался идеальным для сточных вод из-за его химического состава, который имеет высокую кислотность, которая заставляет его разлагать человеческие фекалии с очень высокой скоростью. Шестьдесят миль по кирпичным и деревянным каналам отправляли разрушенные сточные воды на дно озера, чтобы их съели донные питатели. Зловоние на озере во время разложения сточных вод было проблемой для жителей Окленда на западном берегу и жителей деревень Клинтон и Сан-Антонио на востоке.[7]

Доктор Сэмюэл Мерритт, мэр Окленда, владевший недвижимостью на берегу, очень хотел очистить водоем, чтобы он стал источником гражданской гордости. В 1868 году он предложил и профинансировал дамбу между устьем и заливом, с помощью которой можно было контролировать поток воды, позволяя уровню воды внутри страны подниматься выше и становиться менее соленым, превращая приливную лагуну в озеро. Сточные воды должны были быть перенаправлены в другое место двумя новыми городскими проектами, хотя они не были завершены до 1875 года. Образовавшийся водоем назывался по-разному «Озеро Перальта», «Озеро Мерритта», а позже - озеро Мерритт.[7][9]

В то время у озера еще были густые водно-болотные угодья, окаймляющие берега, и оно продолжало привлекать большое количество перелетных птиц. Чтобы защитить птиц от охотников на уток и остановить шум и опасность стрельбы в непосредственной близости от города, доктор Мерритт предложил превратить озеро в озеро. заповедник дикой природы в 1869 г. Законодательное собрание штата проголосовало Заповедник Озеро Мерритт вступил в закон в 1870 году, что сделало его первым подобным убежищем в Северной Америке. Никакой охоты не разрешалось, и рыбалка разрешалась только в крючок и леска.[7][10]

В Камрон-Стэнфордский дом был построен Сэмюэл Мерритт в 1876 году на юго-западном берегу озера Мерритт в Окленде, штат Калифорния.

Богато украшенный дом Камрон-Стэнфорд был построен в 1876 году недалеко от западного берега озера. Налоговые отчеты показывают, что Сэмюэл Мерритт построил итальянский викторианский город в рамках своего плана по продвижению и развитию центра Окленда и нового озера. В 1877 году право собственности на дом перешло к миссис Алисе Кэмрон, и она смогла совершить покупку благодаря наследству от своего отца, пионера Калифорнии. Доктор Джон Марш. Она, ее муж Уилл и их две дочери были первыми жильцами дома. Другие прекрасные дома были построены на берегу озера другими по инициативе доктора Мерритта, хотя сегодня никого, кроме Камрон-Стэнфорд, не осталось.[11] С 1910 года в этом доме размещался Государственный музей Окленда. В 1967 году Оклендский музей переехал в другие кварталы, и теперь Дом Камрон-Стэнфорд стал отдельным музеем.

Охрана водно-болотных угодий отсутствовала, и жилые дома продолжали строиться на мелиорированных землях вокруг берега озера. Чистота по-прежнему была проблемой из-за незавершенных проектов по очистке сточных вод, а озеро продолжало заиливаться, поскольку естественный приливный поток был прерван плотиной Мерритта. Дноуглубительные работы на озере начались в 1891 году, когда удаленный ил складывался вдоль восточного берега, чтобы заложить основу для дороги, которая стала Лейкшор-авеню.[7]

С 1893 по 1915 год в озере Мерритт произошли серьезные изменения. Вдохновленный новым Город Красивое движение которая началась в Колумбийская выставка в мире (Всемирная выставка в Чикаго) озеро стало городским парком. В 1913 г. Возрождение миссии беседка был построен на северо-восточной оконечности озера. Точка Адама был очищен от домов, засажен газонами и привезенными деревьями и стал парком Лейксайд. Парк Истшор был создан там, где Восточная 18-я улица привела к озеру водораздел Трестл-Глен. Oakland Civic Auditorium был построен на южном берегу озера в 1914 году.[7]

Здание Bellevue-Staten было спроектировано Германом Бауманом и построено в 1929 году с использованием архитектурного сочетания Испанский колониальный и Арт-деко стили.

1923 видел Cleveland Cascade ожить, задумано и при содействии известного ландшафтного архитектора, Говард Гилки. Это был трехуровневый водный объект, включающий в себя несколько водопадов, последовательно падающих в двадцать больших бассейнов для сбора воды и бассейн на дне, между двумя лестницами, спускающимися с Мерритт-авеню в Кливленд-Хайтс на Лейкшор-авеню. Цветные огоньки в радужной последовательности освещали водопад ночью.[12]

В 1925 году было включено «Ожерелье огней».

1929 год - это год завершения строительства роскошных апартаментов Bellevue-Staten на 492 Staten Avenue в Adam's Point рядом с Lakeside Park. 15-этажное здание, сочетающее в себе стили ар-деко и испанского колониального стиля, является одной из самых выдающихся достопримечательностей, которые можно увидеть практически из любой точки озера Мерритт.[13]

Естественные водно-болотные угодья озера Мерритт давно исчезли - они превратились в парки, тропинки и дороги. Некоторая растительность водно-болотных угодий была восстановлена ​​на пяти "Птичьих островах", построенных из драгированного ила в период с 1925 по 1956 год; острова, на которых обитают сотни гнездящихся и гнездящихся водоплавающих птиц. На островах имеется система орошения пресной водой, обеспечивающая птицам питьевую воду. Гик и барьер из веревки / буя защищают острова от рекреационных лодочников.[14]

Под именем Убежище дикой утки на озере Мерритт, сайт стал Национальный исторический памятник 23 мая 1963 г.[3][15][16]

Детская сказочная страна это парк площадью 10 акров, спроектированный Уильямом Расселом Эвереттом и построенный в 1950 году в парке Лейксайд. Когда Уолт Дисней планировал Диснейленд, он посетил Детскую сказку за идеями.[17]

Начиная с 1961 года, Ассоциация владельцев недвижимости в центре Окленда,[18] и «Ассоциация Центрального делового района» неоднократно выступала за расширение Алис-стрит напрямую через Снежный парк, который в то время был территорией Снежного музея, мимо садов Шиллинга и здания Бектел на Лейксайд Драйв, 244, и до самого озера на 20-й улице. Они якобы пытались уменьшить заторы на дорогах для автомобилистов, которые могли быть вызваны закрытием Бродвея во время строительства близлежащего БАРТ линия. Этот план встретил жесткую оппозицию со стороны городского совета Окленда в октябре 1964 года, который, как сообщал в то время штат Oakland Tribune, сказал, что интересы собственности центра города «не тратьте время зря».[19]

Ожерелье огней

Ожерелье огней
Озероmerritlights02192006.JPG
Назначен1985
Номер ссылки97
Вид на восток, в сторону искусственно созданных островов птичьего заповедника на озере Мерритт. Из окон открывается вид на жилой дом Bellevue-Staten, а на заднем плане - горы Окленд / Пьемонт.

«Ожерелье огней» окружает озеро Мерритт. Ожерелье из 126 фонарных столбов и 3400 «жемчужных лампочек» было впервые зажжено в 1925 году. В 1941 году огни были убраны в соответствии с Вторая Мировая Война условия отключения электроэнергии. После десятилетней кампании клуба Lake Merritt Breakfast Club в 1987 году огни снова зажглись.

Во время ежегодного празднования гей-парада в Окленде город заменяет белые лампочки на разноцветные.[20]

Дикая природа

Птицы

В озере круглый год обитает здоровая популяция птиц. Здесь видны сезонные колебания видов птиц, которые называют озеро своим домом.

Весь год

Круглый год озеро является домом для многих Канадские гуси и умеренное количество Ночная цапля с черной короной, большая цапля, снежная цапля, баклан, Американская проститутка, и западная чайка. Также есть небольшие утка и пеликан (как американское, так и коричневое) население.

Дождливый сезон

С ноября по март озеро принимает очень большую популяцию большая scaup и меньшая scaup, которые большую часть времени проводят на воде. Хохлатая утка, редкая птица из Евразии, также отмечается ежегодно. Меньшее количество холстбэк, рыжий, обыкновенный и золотой глаз Барроу, болван, и другие мигрирующие ныряющие утки также присутствуют в холодное время года.

Сухой сезон

С июня до конца сентября на озере Канадский гусь население значительно увеличивается; Канадские гуси стали почти повсеместными по периметру озера. В конце лета - начале осени умеренный пеликан Прилетает и популяция, на озере можно увидеть каспийских крачек.[21]

Другой

Рыба в озере Мерритт включает: лучи летучей мыши и бычки.[22] Моллюски включают морские зайцы, заливные мидии, и устрицы.[23] Ракообразные включают ракушки и Transorchestia enigmatica, который является талитриды встречается только в озере Мерритт.[24]

Растения

Хотя местные деревья, такие как побережье живой дуб и Калифорнийский конский глаз присутствуют, большая часть парка, граничащего с озером Мерритт, засажена растениями со всего мира. Еще в 1910 году комиссары городского парка признали Окленд городом иммигрантов и посчитали, что «посетители парка захотят увидеть растения с их родных земель».[25] Тема разнообразия паркового ландшафта была продолжена ландшафтными обновлениями. Знаковое растение озера - новозеландское чайное дерево (Лептоспермум sp.), который разрастается живописными корявыми ветвями вдоль кромки воды.

Одна зона местных растений была создана на восстановленном приливном болоте, расположенном на канале к югу от бульвара Лейк Мерритт. мост. Маринованный был посажен в приливной зоне, и другие местные растения, такие как солончак, мармелад (Гринделия строгая var. узколистная), болотный вакхарис (Baccharis glutinosa ), Хаумеа, и Франкения были размножены из местного генетического фонда и посажены на склоне над болотом. Вторая зона местных болотных растений запланирована на береговой линии к востоку от Парусника.

Водная растительность, обычно встречающаяся в самом озере, включает траву виджена (Руппия маритима ), нитчатые зеленые водоросли (Энтероморфа и Кладофора sp.), морской салат (Ульва sp.), пальцы мертвеца (Кодиум хрупкий ) и иногда проволока (Sargassum muticum ). Рост этих водных растений достигает пика в середине июня, и последующее их отмирание и разложение могут привести к неприятным запахам, неприглядному внешнему виду и истощению содержания кислорода в толще воды. Чтобы предотвратить это неприятное состояние, городские власти используют плавающий механический комбайн для удаления лишнего нароста в летние месяцы. Наиболее распространенные водные растения в озере Мерритт - это крошечный свободно плавающий фитопланктон. Посетители часто не ценят иногда мутную воду в озере, но облачность представляет собой толщу воды, богатую микроскопической жизнью, обеспечивая основу для разнообразной и процветающей сети животных в озере, как морской, так и птичьей.

Уборка и восстановление

Вид на озеро Меррит с фонтаном аэрации

Поскольку ливневые стоки в центре Окленда и прилегающих районах стекают прямо в озеро, мусор и загрязнение питательными веществами стали самыми большими проблемами, влияющими на озеро Мерритт. Повышенный уровень химических веществ, таких как азот и фосфор, вызывает цветение водорослей, которые истощают воду, содержащую кислород.[26] Для решения этой проблемы были установлены фонтаны аэрации, финансируемые за счет пожертвований. «Качество воды на площади около одного акра вокруг каждого блока улучшается за счет переноса кислорода из воздуха и смешивания верхнего и нижнего слоев озера».[27] Предложенная система аэрации никогда не была одобрена городом Окленд.[нужна цитата ]

Вывоз мусора координируется некоммерческой организацией Lake Merritt Institute по контракту с городом Окленд. Институт спонсирует уборку пять дней в неделю в течение учебного года и четыре дня в неделю летом. Люди также могут работать в одиночку, используя четыре бокса «U-Clean-It», поддерживаемые Институтом. Один из способов очистки озера волонтерами - использование сетей с длинными ручками.[28][29] Ежемесячно удаляется от 1 000 до 6 000 фунтов мусора.[30] Среди множества индивидуальных и групповых волонтеров следует особо отметить тех, кто убирает мусор с 1997 года: регулярные добровольцы по субботам и вторникам,[31] Корпорация Peralta Service (входит в Совет Единства),[32] Епископальная школа Святого Павла, 6 класс,[33] и HandsOn Bay Area.[34]

Загрязнение

Помимо загрязнения питательными веществами, время от времени в озеро попадает больше токсичных веществ. В 1998 году около 20 галлонов дизельного топлива вылилось в озеро после «причудливой аварии» в подвале здания Caltrans в 100-м квартале Гранд-авеню.[35]

27 июня 2011 года Департамент пожарной охраны Окленда и Департамент рыболовства и охоты Калифорнии отреагировали на разлив дизельного топлива, который покрыл пять акров северо-западной стороны озера. «Поскольку ливневая канализация соединяется с другими ливневыми стоками в городе, и из-за сильного дождя, начальник пожарного батальона Окленда Дарин Уайт сказал, что пожарным было трудно найти источник утечки».[36]

Измерение улучшений DD

Открытый милонга (танцевальная вечеринка танго) в отреставрированной беседке возле Детская сказочная страна в Lakeside Park

В 2002 году была принята мера DD, мера по облигациям городского парка Окленд-Сити на сумму 198 миллионов долларов, получившая одобрение 80% избирателей. Эта мера улучшила территорию озера, добавив парковое пространство и изменив окружающую инфраструктуру. Один из примеров - на южном берегу озера Мерритт, где предыдущая конфигурация 12-й улицы (шесть полос в каждом направлении) считалась сдерживающим фактором для пешеходов и велосипедистов при доступе к таким достопримечательностям, как Laney College, то Оклендский музей Калифорнии, и Lake Merritt Channel. В рамках проекта Measure DD была проведена реконструкция 12-й улицы, в результате чего движение транспорта сократилось до трех в каждом направлении, было добавлено парковое пространство и добавлены еще одиннадцать ожерелий огней, чтобы заполнить пробел.

Реконструкция озера Мерритт, оплаченная деньгами от Measure DD, была на короткое время приостановлена ​​из-за иска об экологической экспертизе, направленного на предотвращение вырубки деревьев вокруг озера, который был подан в 2006 году группой заинтересованных жителей «Друзья озера».[37]17 октября 2007 года судья Верховного суда округа Аламеда отклонил иск, уступив место продолжению ремонта.

Гондола на озере Мерритт

Одним из первых проектов Measure DD, завершенных в 2007 году, была реконструкция и обновление беседки 1913 года на северной оконечности озера.[38] В 2008 году было завершено несколько участков участка Measure DD. Завершена реконструкция муниципального лодочного дома 1909 года в ресторан Lake Chalet. Завершена реконструкция Эль-Эмбаркадеро между Гранд-авеню и Лейкшор-авеню. Lakeside Drive, проложенный к северу от 14-й Ист-Стрит до 19-й улицы, был сужен с четырех полос до двух, а также добавлена ​​велосипедная полоса. Наконец, новое озеленение вдоль западной стороны озера с 14-й по 19-ю улицу и восточной стороны от Восточной 18-й улицы до Эль-Эмбаркадеро было завершено. Самая большая часть работ по проекту Measure DD - это проект реконструкции 12-й улицы на южной стороне озера. Замена виадука Фрикстад, или «плотины на 12-й улице» (построенная в 1950 г.), и реконструкция проезжей части и туннелей между конференц-центром Кайзера и южной оконечностью озера Мерритт началась в мае 2010 г. и завершилась в июне 2013 г. Церемония закладки фундамента для Проект «12-я улица» состоялся 6 мая 2010 года возле виадука Фрикстад.[39]

Еще одна важная веха в восстановлении озера Мерритт была достигнута в феврале 2013 года, когда мэр Жан Куан и другие официальные лица открыли канал длиной 750 футов (230 м), включая мощеную тропу, пешеходный мост и восстановленное приливное болото, что стало важным шагом на пути к воссоединению озера Мерритт с заливом Сан-Франциско. Ожидается, что на этой стадии объем воды, циркулирующей в озере и из него, удвоится. По его завершении мэр объявил о планах проведения «большой общегородской вечеринки».[40] В декабре 2016 года водопропускная труба под 10-й улицей была удалена, чтобы усилить приливное движение.[41][42]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Институт озера Мерритт: об озере Мерритт". www.lakemerrittinstitute.org. Архивировано из оригинал на 2015-02-24. Получено 2015-07-22.
  2. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  3. ^ а б «Убежище дикой утки на озере Мерритт». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 2007-09-28. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.
  4. ^ Город Окленд Парки и Отдых В архиве 14 ноября 2008 г. Wayback Machine
  5. ^ «Озеро Мерритт». Департамент парков и отдыха. Город Окленд. Получено 11 апреля 2013.
  6. ^ Northlakegroup.org - ресурсы и информация группы Northlake. Сайт отключен 16 марта 2010 г. или ранее В архиве 15 января 2016 г. Wayback Machine
  7. ^ а б c d е ж «Любящее озеро Мерритт». Залив Природа. 2001-01-01. Получено 2013-12-29.
  8. ^ «Белая книга приливных потоков Института озера Мерритт (посещено в январе 2012 г.)» (PDF). Получено 2013-12-29.
  9. ^ Проект1 В архиве 19 августа 2006 г. в г. Wayback Machine
  10. ^ Озеро Мерритт - заповедник дикой природы В архиве 29 января 2006 г. Wayback Machine
  11. ^ «Добро пожаловать на сайт Camron-Stanford House». Cshouse.org. Получено 2013-12-29.
  12. ^ Джим Рэтлифф. "Кливлендский каскад Окленда". Clevelandcascade.org. Получено 2013-12-29.
  13. ^ Джим Рэтлифф. «Здание Бельвью-Стейтен с вершины Кливлендского каскада». Clevelandcascade.org. Получено 2013-12-29.
  14. ^ название проекта В архиве 2007-07-23 на Wayback Machine
  15. ^ МакКитан, Сесил (1977-10-18). «Убежище дикой утки на озере Мерритт» (PDF). Национальный регистр инвентаризации исторических мест - номинация. Служба национальных парков. Получено 2009-05-05.
  16. ^ "Убежище дикой утки на озере Мерритт - 4 фотографии, 1977 г." (PDF). Национальный регистр инвентаризации исторических мест - номинация. Служба национальных парков. 1977-10-18. Получено 2009-05-05.
  17. ^ «Что видел Уолт. Картинки из страны фей, 1950-е». Micechat.com. 2006-09-27. Получено 2012-01-02.
  18. ^ Сотрудники Oakland Tribune (5 апреля 1963 г.). "Заявление о выдвижении домохозяйства на Элис-стрит возобновлено". Окленд Трибьюн Секция E17.
  19. ^ Сотрудники Oakland Tribune (29 октября 1964 г.). «Новейший план Элис-стрит отклонен; повторяющийся сюжетный город Райлз». Окленд Трибьюн Секция E13.
  20. ^ "Радужное ожерелье запускает гордость Ист-Бэй". Городской департамент парков и отдыха Окленда. 22 августа 2002 г.
  21. ^ Bird-lore: иллюстрированный двухмесячный журнал, посвященный изучению и защите птиц (1931), Общества Одюбона, Тома 33-34
  22. ^ Хэршоу, Пендарвис (2017-10-27). "Что можно было поймать на рыбалке в озере Мерритт?". KQED. Получено 2019-08-03.
  23. ^ О'Брайен, Мэтт (06.11.2014). «Окленд: улучшение дикой природы озера Мерритт - сокровище и ответственность». Новости Меркурия. Получено 2019-08-03.
  24. ^ Саймонс, Эрик. «Это животное никогда не видели вдали от озера Мерритт - но оно не из Окленда - странное, редкое и уродливое». Залив природа. Получено 2019-08-03.
  25. ^ Генеральный план парка озера Мерритт, 2002 г., стр. III-21.
  26. ^ «Агентство по охране окружающей среды США: проблема». Агентство по охране окружающей среды США. 1 марта 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  27. ^ "Институт озера Мерритт: фонтаны аэрации". Получено 23 марта 2016.
  28. ^ "Институт озера Мерритт: чем вы можете помочь". Получено 23 марта 2016.
  29. ^ Lakemerrittinstitute.org В архиве 9 декабря 2009 г. Wayback Machine accessdate = 23 марта 2016 г.
  30. ^ «Институт озера Мерритт: чем мы занимаемся». Получено 23 марта 2016.
  31. ^ «Институт озера Мерритт: Волонтеры: наши партнеры по чистому озеру». Получено 23 марта 2016.
  32. ^ "Перальта Сервис Корп". Совет Единства. 2013. Получено 23 марта 2016.
  33. ^ "Добро пожаловать в шестой класс Святого Павла!". Получено 23 марта 2016.
  34. ^ «Залив HandsOn: САД: Сады на озере Мерритт». Сеть HandsOn. 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  35. ^ Рик ДельВеккио, штатный составитель Хроник (1 января 1998 г.). «Небольшой разлив топлива просачивается в озеро Мерритт. Не обнаружено, что птицы пострадали от нефти на поверхности». Хроники Сан-Франциско. Получено 23 марта 2016.
  36. ^ Райан Филлипс (28 июня 2011 г.). «Дизельное топливо проливается в озеро Мерритт из ливневой канализации». Окленд Норт. Получено 23 марта 2016.
  37. ^ Эредиа, Кристофер (18 октября 2007 г.). «Иск о запрете вырубки деревьев на озере Мерритт в Окленде отклонен». Хроники Сан-Франциско.
  38. ^ Брэнд, Уильям (5 марта 2007 г.). "Озеро Мерритт Пергола снова как новое спустя 94 года". Внутри залива. Получено 24 октября 2013.
  39. ^ Браун, Стивен Э. Ф. (6 мая 2010 г.). «Окленд начинает работу над ремонтом озера Мерритт за 32 миллиона долларов». Сан-Франциско Business Times. Получено 24 октября 2013.
  40. ^ Нольте, Карл (23 февраля 2013 г.). "Ворота озера Мерритт в бухту снова открыты". Хроники Сан-Франциско.
  41. ^ 8 декабря, Кристин Хейнс; PM, 2016 в 2:59 (2016-12-08). «Вот почему озеро Мерритт в последнее время выглядело низким». Блог SFGate. Получено 2019-08-03.
  42. ^ Моррис, Скотт (10 мая 2017 г.). "Лейк Мерритт Реборн". Oakland Magazine. Получено 2019-08-03.

внешние ссылки