Л. Басавараджу - L. Basavaraju

Лингаппа Басавараджу (5 августа 1919 г. - 29 января 2012 г.)^[1] был очень украшен Каннада ученый. Он был автором более 56 работ, а его вклад в литературу каннада насчитывал более 40 лет. Работы профессора Л. Басавараджу были высоко оценены многими учеными и ветеранами каннада-литераторов. Доктор Басавараджу скончался в ночь на 29 января 2012 года в Майсуре.

Награды

Он получил несколько наград, в том числе:

• 1977 - Академия Карнатака Сахитья.
• 1994 - Каннада Премия Раджотсавы
• 1994 - Премия Карнатака Сахитья Академи за поэзию за Thaanaanthara
• 2000 - Сахитья Академи приз за перевод на каннада.
• 2005 - Бхаша Самман вручен Центральной Сахитья Академи.
• 2005 – Басава Пураскара
• 2008 - Премия Надоя от Каннада университет^[2]

Еще одна награда, присужденная ему, - это премия Чидхананды профессора Сам Ши. Премия Фонда Бхусанура Матта, Пампа Прашастхи и Премия Чавундарая. Басавараджу, Лингаппа (ಎಲ್. ಬಸವರಾಜು) - старейшина среди знатоков каннада. Сферы его специализации включали текстологию, просодию, литературные исследования и перевод. Попробовал свои силы и в поэзии, опубликовал три сборника.

Басавараджу родился в Идагуре, небольшой деревне в районе Колар. Получив раннее образование в Идагуре, Сиддаганге и Бангалоре, он переехал в Майсур для получения высшего образования. Он получил степени бакалавра (с отличием) (1946) и магистра (1951) по каннаде в Университете Майсура. Он был награжден D.Litt. получил степень того же университета за работу «Шивадаса Гитанджали». После раннего периода преподавания в Даванагере и колледже Ювараджи в Майсоре, Басавараджу поступил в Институт изучения каннада при Майсурском университете в 1967 году и вышел на пенсию в 1979 году.

Басавараджу внес много новаторских идей в область текстологической критики. Его единственной целью было сделать литературные классики и научные трактаты каннада доступными для обычного человека, не знакомого со старой каннадой. Он подготовил упрощенные прозаические версии многих важных текстов. Он также экспериментировал с разделением стихов в древних текстах на их морфологические компоненты, а затем располагал их в более понятном порядке с соответствующими знаками препинания. Прежде чем предпринять эти новаторские шаги, он усердно работал со старыми бумажными рукописями и рукописями на пальмовых листах и ​​стремился добраться до первоначальной версии. Он был довольно светским в своем выборе произведений и выбрал классику джайнов, такую ​​как Адипурана, буддийскую классику, такую ​​как «Буддачарита» Ашвагхоши, а также такие произведения, как Торавея Рамаяна и Шабдаманидарпана.

Работы под редакцией Л.Басавараджу включают:

• Басавешвара Вачанасанграха (1952)
• Алламана Вачаначандрике (1960)
• Шивадаса Гитанджали (1963)
• Басава Вачанамрута (в двух частях) (1964, 1970 и 1989)
• Аккана Вачанагалу (1966)
• Алламана Вачанагалу (1969)
• Басаваннанавара Вачанагалу (1996)
• Басаваннанавара Шатстхалада Вачанагалу (1990)
• Девара Дасимайяна Вачанагалу
• Сарваджняна Вачанагалу ("Парамартха") (1972)
• Бедагина Вачанагалу (1998)
• Шиваганапрасади Махадевайяна Прабхудевара Шуньясампадане (1969)
• Кальянада Майидевана Шиванубхава Сутра (1998)
• Пампана Адипурана (1976)
• Пампана Сарала Пампабхарата (1999)
• Пампана «Самаста Бхарата Катхамрута» (2000)
• Пампана Сарала Адипурана (2002)
• Пампана Адипурана Катхамрута (2003)
• Раннана Сарала Гадаюдха (2005)
• «Чиккадеварая Саптапади» Тирумаларья (1971)
• "Тораве Рамаяна Санграха" (1951)
• «Сарала Сиддарамачарите» (2000)
• Рагхаванкана Сарала Харишчандра Кавья (2001)
• "Каннада Чандассампута" (1974)

(Это отредактированный труд, содержащий все четыре древних каннадских сочинения по просодии. Это «Чандомбудхи» Нагавармы, «Кавиджихвабандхана» Эшвары Кави, «Чандассара» Гуначандры и «Чандорнава» Вирабхадры.)

• "Кешираджана Шабдаманидарпана" (1986)

Л. Басавараджу перевел с санскрита несколько сочинений. Они есть

• «Buddhacharite» Ашвагоши (2000)
• "Soundarananda" Ашвагоши (2000)
• Бхасана «Бхарата Рупака» (1958)
• "Натакамрута Биндугалу" (1958)
• "Рамаяна Натака Тривени" (1958)

(Перевод трех пьес Бхасы, включая «Пратима натака»)

• «Ниджагунашивайогия Татвадаршана» (1961)

(Прозаическое воспроизведение шести философских трактатов Ниджагуны Шивайоги)

Басавараджу занялся творчеством в возрасте семидесяти пяти лет и опубликовал три сборника стихов, а именно: «Танантара», (1994) (TANAnthara), «Джалари» (jAlAri) (1995) и «Чайибаба» (cAyibAbA) (2005).

Басавараджу получил множество наград и наград, в том числе «Премию Академии Карнатака Сахитья», «Пампа Прашасти», «Басава Пураскара», «Раджотсва Прашасти» и «Премию Надоя» (почетный доктор Университета Каннада). Центральная академия Сахитьи вручила ему Премию за перевод и Бхашу Самман. Он был президентом каннада сахитья саммелан, который проводился в Читрадурге в 2009 году.

Рекомендации