Кэт Фокс - Kath Fox

Кэт Фокс
Holby City персонаж
Кэт Фокс.jpg
Ян Пирсон в роли Кэт Фокс
Первое появление"Острие ножа "
23 декабря 1999 г.
Последнее появление"Пастбища Новые "
30 марта 2004 г.
АктерЯн Пирсон
Информация во вселенной
Род занятий
  • Сестра сестры
СемьяДэнни Шонесси (сын)
Лиза Фокс (падчерица)
СупругСаймон Шонесси
Терри Фокс
Существенный ДругойОтец Майкл
Ларри Филлипс
РелигияКатолик

Кэт Фокс (также Кэт Шонесси) - вымышленный персонаж из медицинской драмы BBC Holby City в исполнении актрисы Ян Пирсон. Она впервые появилась в вторая серия эпизод «Лезвие ножа», транслированный 23 декабря 1999 года. Кэт прибывает в больницу Холби-Сити в качестве сестры-сестры. Ее характеризуют как набожную католичку с высокими моральными ценностями и чрезмерно заботливую мать Дэнни Шонесси (Джереми Эдвардс ). Писатели разыгрывали ее твердую веру, часто делая акцент на различных драматических сюжетах, которые они создавали для нее. За четыре года она превратилась в замученного персонажа, который подвергся домашнему насилию со стороны своего мужа. Саймон Шонесси (Эндрю Данн ). Клеймо развода в ее религии заставляет ее чувствовать себя неспособной оставить его.

Она дружит, а позже влюбляется в священника, отца Михаила (Мартин Ледвит ). После почти смертельного избиения Саймона она перешла к роману с богатым Терри Фоксом (Майлз Андерсон ), но их счастье недолговечно из-за неизлечимой болезни Терри. Писатели показали ее в истории об эвтаназии, когда она соглашается помочь ему в совершении самоубийства. Вражда с падчерицей Лиза Фокс (Луиза Брэдшоу-Уайт ), и Кэт предстала перед судом по обвинению в самоубийстве. Кэт тогда была постоянным участником скандального сюжета о серийных убийцах, в котором пациентов убивает штатная медсестра. Келли Йорк (Рэйчел Лесковац ). Она пытается подставить Кэт, которая обвиняет брата Келли. Ник Йорк (Лиам Гарриган), в результате чего Келли закалывает Кэт в почти смертельном столкновении.

После череды мрачных историй о ее персонаже Пирсон решила уйти. Holby City. Она прояснила свои намерения продюсерам в 2003 году, и они убедили ее остаться еще на год. Актриса попросила своего незадачливого персонажа покинуть шоу со счастливым концом. Сценаристы представили Ларри Филлипса (Доминик Мафхэм ) как любовный интерес Кэт, и они уходят вместе. Пирсон заявил, что Кэт стала одним из самых любимых персонажей шоу. Критики жанра похвалили ее изображение Кэт, хотя Джим Шелли от Daily Mirror критиковал Кэт, которая, по его мнению, часто шла против ее веры и морали.

Разработка

Характеристика

Кэт была уважаемой и превосходной сестрой прихода. Она была решительна перед лицом всего, что бросала ей жизнь. У нее был спокойный характер, и люди относились к ней с симпатией. Набожная католичка, она много раз подвергала свою веру испытанию. После ряда травм она уехала из Холби на пастбища вместе с архитектором Ларри.[1]

— Выдержка из профиля Кэт на официальном сайте Holby City интернет сайт.

Персонаж впервые появился в вторая серия эпизод "Knife Edge", который транслировался 23 декабря 1999 года.[2] Кэт охарактеризована как «набожная католичка», и ее сильная вера вызывает у нее проблемы с рядом писателей о взаимоотношениях, созданных для нее. У нее "легкий и спокойный характер", что делает ее любимой коллегой и пациентами.[3] Ее католицизм упоминается в сериале. Она использует свои убеждения, чтобы помочь другим персонажам, например тем, кто сомневается в их вере.[4] Пирсон описал ее характер как «довольно праведный по натуре».[5] Она «очень заботливая» мать Дэнни Шонесси (Джереми Эдвардс ), но ее отношение к нему постоянно оставляет его смущенным.[3] Кэт изо всех сил пыталась примириться с тем, что Дэнни рос и становился независимым. Она вмешивается в его трудовую жизнь, и он начинает на нее раздражаться. После «эмоционального противостояния» он решает съехать.[6] Когда Дэнни уезжает из дома, Кэт начинает страдать от синдрома «пустого гнезда» и ищет утешения в своей трудовой жизни.[3] На протяжении всего периода ее пребывания в должности писатели поддерживали для Кэт беспокойную личную жизнь благодаря различным обреченным романам и драматическим сюжетным линиям.[3] Пирсон также описала своего экранного коллегу как «тяжелую жизнь».[7]

Пирсону было сложно сыграть такого «решительно милого» персонажа, как Кэт. Она сказала, что полностью отличается от более «острых» ролей, которые она играла ранее. Хотя Пирсон заявляет, что она полностью не похожа на Кэт, она использует свой собственный опыт, чтобы сыграть ее. Когда-то она была учительницей в воскресная школа и использовал это при изображении религиозных аспектов Кэт.[8]

Домашнее насилие

Одна из первых историй Кэт стала жертвой домашнего насилия со стороны мужа. Саймон Шонесси (Эндрю Данн ).[3] Сначала Кэт испытывает чувства к своему коллеге, консультанту общего хирурга. Майк Барратт (Клайв Мантл ). Когда они вместе посещают курс, они почти целуются. Это проверяет веру Кэт, и она решает дистанцироваться от него.[3] Кэт ненадолго расстается с Саймоном, но он убеждает ее вернуться, обещая консультации.[9] Саймон пытается изменить свой образ жизни, но в следующем месяце его агрессия по отношению к Кэт усиливается. Затем она сближается с пациенткой по имени Линда (Соня Бейнрот), муж которой напал на нее.[10] Саймон долгое время вел себя агрессивно по отношению к Кэт, но только когда она попала в больницу после «жестокого избиения», ее коллеги обнаружили насилие.[3] Это происходит после того, как она сблизится с местным священником отцом Михаилом (Мартин Ледвит ), что вызывает у Саймона ревность. Когда отец Майкл отвезет Кэт домой после церковной службы, Саймон избивает Кэт, и ее срочно отправляют в больницу для неотложной операции.[11] Дэнни отчаянно пытается защитить Кэт от отца. Он и отец Майкл охраняют и украшают новую квартиру для Кэт, в которой она будет жить после выписки.[12] Отец Майкл дает Кэт смелость оставить Саймона навсегда. Но их отношения не могут развиваться из-за их приверженности религии. Отец Майкл предлагает покинуть церковь, но Кэт считает, что это неправильно, и прекращает их отношения.[3]

История была «очень захватывающей» и «сложной задачей» для Пирсона. Чтобы подготовиться к сюжету, она исследовала проблему с социальными работниками, имеющими опыт работы с жертвами домашнего насилия. Они помогли ей создать фоновые детали для истории. Она хотела поговорить с жертвами напрямую, но позже решила, что это может быть слишком навязчиво.[13] Ей также нужно было понять, почему Кэт осталась с жестоким мужем. Пирсон сказал Эндрю Дэвису из Бирмингем Пост что «в случае Кэт персонаж женат 30 лет и является католичкой. Это очень важно для нее - это больше связано с нежеланием нарушать клятвы, которые она дала перед Богом».[13] Актриса была счастлива, что ей дали сюжет, потому что он помог ей изучить домашнюю жизнь Кэт. Она считала, что писатели только что показывали Кэт «сильной, доброй и сосредоточенной». Изучение домашнего насилия помогло зрителям лучше понять персонажа. Пирсон добавил, что «чтобы иметь возможность исследовать, что делает ее брак таким, какой он есть, что делает ее отличной».[13]

Отношения Кэт с отцом Майклом были ее любимой сюжетной линией. Она сказала BBC Online репортер: «Мне понравилась идея о ее дерзких отношениях с молодым человеком и священником в придачу».[5] Конец этой истории писатели придумали в октябре 2002 года, когда Кэт подала на развод. Когда Саймон получает документы о разводе, он приходит в больницу и сердито прижимает Кэт к стене. Она напугана встречей, но после поддержки со стороны Крисси Уильямс (Тина Хобли ) она решает противостоять ему.[14]

Эвтаназия

Луиза Брэдшоу-Уайт изображает Лизу Фокс, падчерицу и врага Кэт.

Производители создали историю для Ката решения спорной темы эвтаназия. Терри Фокс (Майлз Андерсон ) был представлен как богатый отец акушерки Лиза Фокс (Луиза Брэдшоу-Уайт ). У него диагностировали рак, и он решает развестись с женой. Поскольку Кэт также переживает развод, пара соглашается пойти на свидание. А Ежедневная запись Журналист сообщил, что Кэт была бы осторожна из-за здоровья Терри, но ее «поколебало его заразительное отношение к жизни». Лиза также с подозрением относится к их новому роману.[15]

Кэт и Терри решают пожениться, когда он узнает, что у него рак. Терминал. Они едут в прибрежный дом отдыха на медовый месяц. Терри убеждает Кэт помочь ему покончить с собой, прежде чем провести последние часы вместе. Когда он готов, Кэт вводит смертельную дозу морфий через игла для подкожных инъекций. Но акт эвтаназии Кэт подозревает вмешивающийся сосед.[16] Лиза подозревает, что Кэт убила ее отца, и сообщает о ней в полицию.[3] Пирсон и Андерсон сняли сцены медового месяца и смерти за один день. Актриса вспоминала, что так много плакала на съемочной площадке, что у нее почти не было четкого зрения.[5] Позже она рассказала, что она нашла плач Кэт "утомительным", и добавила, что это были ее "самые тяжелые эпизоды" для съемок.[7] Пирсон назвал сюжетную линию «очень серьезным предметом» и счел сложной задачей изобразить ее правильно.[5]

Полиция решает начать расследование смерти Терри и эксгумировать его тело для изучения. Писатель из Внутри мыла сказал, что развитие вызывает напряжение в подопечных и оставляет Кэт "обезумевшим".[17] Она знает, что они обнаружат, что она помогла Терри умереть и Рик Гриффин (Хью Куарши ) решает поддержать Кэт. Он шокирован, когда появляются доказательства, которые также могут указывать на его причастность к расследованию. Когда на теле Терри обнаруживается след от иглы, Кэт арестовывается по подозрению в убийстве.[17] Кэт испытывает облегчение, когда обвинение в убийстве сводится к самоубийству с помощью. Она решает не признавать себя виновной, что злит Лизу. Другие сотрудники не верят, что Кэт невиновна, и Дэнни бросается на ее защиту. Лиза противостоит ему, и во время ссоры он чуть не ударил ее, что ухудшает положение Кэт.[18] На суде обвинение начинает поднимать некоторые аспекты прошлого Кэт, чтобы использовать против нее. Крисси и Дэнни также дают показания, и характер последнего используется для дискредитации Кэт. Присяжные признают Кэт невиновной по всем пунктам обвинения, и ее отпускают.[19]

Серийный убийца

Сценаристы поместили Кэт в центр продолжительной сюжетной линии сериала о серийных убийцах, в которой Келли Йорк (Рэйчел Лесковац ) начинает убивать множество пациентов. Роль Кэт в истории изначально должна была быть сыграна Лауры Сэдлер персонаж Сэнди Харпер.[20] Актриса умерла еще до съемок своей роли, и продюсеры решили переписать историю, чтобы включить Кэт. Пирсон сказал Клэр Брэнд из Внутри мыла что «я чувствовал себя так, как будто я взял это на себя, и у меня было двойственное отношение к этим сценам».[20] История завершилась убийством Келли своей матери Нины Йорк (Элли Хаддингтон ), брат Ник Йорк (Лиам Гарриган) и закалывает Кэт.[21] После того, как на Келлере умерло несколько пациентов, публикуется отчет Комиссии по здравоохранению с резким обзором, в котором больница обвиняется в грубой халатности. Хелен Грант (Сюзанна Йорк ) решает провести собеседование с персоналом и выяснить, кто несет ответственность.[22] Келли раздражает расследование и заговоры, чтобы подставить Кэт. Во время интервью Келли говорит Хелен, что она думает, что Кэт виновата. Это заставляет Хелен сосредоточить свое внимание на Кэт, и они спорят.[22] Полиция и старший инспектор Джейн Арчер (Кристин Энтвисл) также начинают подозревать, что в этом виновата Кэт.[23] После смерти другого пациента Д.И. Арчер снова возвращается. А Ливерпульское Эхо писатель рассказал, что «Кэт особенно обеспокоена, поскольку менее чем за год оказалась в центре двух дел».[24]

Вскоре обнаруживается, что пациенты были убиты из-за передозировки через капельницы.[25] Когда Ник находит неотзывчивого пациента, он меняет капельницу, но Кэт его ловит. Гарриган сказал репортеру из Внутри мыла что «Кэт находит Ник со шприцем в руке и мертвого пациента перед ним». Кэт поднимает тревогу, они пытаются оживить пациента, но безуспешно. Затем Кэт сообщает о Нику инспектору Арчеру, чтобы тот очистил ее имя, и Ник арестован за убийства.[25] Когда Ник обвиняется в убийстве, Келли обращает свое внимание на Кэт и начинает выражать свое «разочарование» ей.[26]

Когда Кэт узнает правду, Келли наносит ей удар и оставляет истекать кровью. Зубин Хан (Арт Малик ) находит Кэт, и ее срочно отправляют в театр на операцию. Им удается устранить повреждения, и она выживает.[27][23] Первоначально сценаристы планировали задействовать Кэт и Келли в важной сцене драки. Но его пришлось переписать, потому что шоу ранее получало жалобы на нанесение ножевого ранения другому персонажу.[28] Пирсон сказал Брэнду, что «я думаю, что вся история убийцы длилась ужасно долго, это был хороший финал».[20]

Отправление

Доминик Мафхэм играет последний любовный интерес Кэт Ларри Филлипс.

В декабре 2003 года было объявлено, что Пирсон решил уйти. Holby City заниматься другими действующими проектами.[27] Первоначально Пирсон решил уйти годом ранее. Она чувствовала, что история с Терри стала отличным концом для ее персонажа. Продюсеры шоу не хотели, чтобы актриса уходила, и уговорили ее подписать еще один годичный контракт.[29] Позже Пирсон обнародовала причины своего ухода из шоу, цитируя слишком много «нелепых» историй, написанных для Кэт.[29] Она сказала Эмме Кокс из Воскресное зеркало что «дело дошло до того, что писателям приходилось переигрывать самих себя.[29] Что, черт возьми, ты собираешься сделать, чтобы завершить последнюю большую сюжетную линию с серийным убийцей?[29] Это было опасно стать глупым ».[29]

Поскольку Кэт долгое время использовалась в травмирующих историях, Пирсон попросила продюсеров создать положительную историю отъезда для ее персонажа. Зрители все еще были уверены, что Кэт убьют из-за ее прошлых историй.[27] Пирсон сказал Роз Лоус из Воскресенье Меркурий что «бедная Кэт, я не думаю, что у нее остались какие-то внутренности после всех операций». На момент ее отъезда Кэт стала одним из самых популярных персонажей шоу. Пирсон заметил, что «у Кэт действительно много поклонников, она кажется всеобщей любимой медсестрой». Она добавила, что зрители будут «рады услышать» о «счастливом отъезде», потому что Кат «этого заслуживает».[27]

В процессе подготовки к последним эпизодам Кэт провела «жалкое» Рождество в больнице. Пирсон сказал, что Кэт будет вспоминать предыдущий праздничный сезон, который она разделяла с Терри, и его последующее самоубийство. Она добавила, что ей будет «грустно и одиноко» и «напугать» Келли, которую поместят в больницу, пока она выздоравливает от травм, полученных в результате взрыва.[27] Затем сценаристы подарили Кэт нового любовника по имени Ларри Филлипс (Доминик Мафхэм ), по просьбе самой актрисы.[29] Она хотела, чтобы Кэт ушла с незамысловатым мужчиной, который не был жестоким, умирающим или недоступным, как ее бывшие партнеры. Однако продюсеры не хотели, чтобы Кэт уходила из шоу из-за романа, и они пришли к компромиссу.[29] Когда Мафхэм присоединился к актерскому составу, он считал, что Ларри станет еще одной «ужасной вещью» в жизни Кэт. Он сказал Лоусу, что Ларри казался «слишком хорошим, чтобы быть правдой», и он ожидал, что он «повернет и станет действительно ужасным, и произойдет что-то неприятное». Но актер подчеркнул: «Ларри такой милый», и у них «счастливый конец, когда они с Кэт уходят вместе».[30]

В последнем эпизоде ​​Кэт получила повышение по службе, но она отклонила предложение и начала новую жизнь в другом месте с Ларри.[31] Пирсон сказал Клэр Брэнд из Внутри мыла что Кэт была счастлива, что получила работу, потому что «это большое продвижение по службе и широкая поддержка ее способностей медсестры».[20] Решение Кэт становится окончательным, когда она обращается с пациентом неортодоксальным образом. Пирсон считал, что иметь дело с последствиями, и ее чувство, что она хочет оставить прогресс, стало слишком сильным.[20] Перед отъездом Кэт решает помириться с Лизой. Пирсон объяснил, что «Кэт решает все с Лизой, и, как католичку, это то, что беспокоило ее в течение долгого времени. Она действительно забрала жизнь Терри и солгала об этом, так что это огромный груз для нее. "[20]

Прием

«А как насчет бедной старой Кэт? Освободившись от жестокого мужа и сбежав из ужасного романа с медицинским священником, казалось, что она наконец-то нашла счастье с Терри. Но его рак вернулся, и он слишком болен, чтобы уйти. больница, чтобы выйти замуж. Если эта сюжетная линия не заставит вас всхлипнуть, ничего не выйдет ".

Отрывок о невезении Кэт опубликован в Стандарт сестринского дела.[32]

Пирсон возглавила опрос журнала, чтобы выяснить, кто из женщин "самая целеустремленная". Holby City был.[33] Униформа персонажа также привлекла внимание Пирсона "дерзкой фанатской почтой".[34] В Sunday Mirror's Кокс сказал, что серия "дрожжевых заговоров" выгнала ее из шоу.[29] Законы (Воскресенье Меркурий) сказал "Холби Сити Сестра Кэт Фокс заслуживает счастливого конца после всего, через что ей пришлось пройти ».[30] В отношении всех драматических сюжетов Кэт Лоуз сказал, что «Джен определенно пережила тяжелый удар в Холби».[35]

Писатель из Ливерпульское Эхо заклеймила персонажа как «многострадальную Кэт» и что ее судебное дело было историей, которая поставила под сомнение достоверность шоу.[36] А Ливерпульское Эхо Журналист сказал, что «какими бы возмутительными ни были сюжетные линии, по крайней мере, актерский состав умудряется с чутьем унести даже самые нелепые». Они отметили, что во время рассказа Терри о раке настала очередь Пирсона.[37] Другой высказал мнение, что отношения Кэт и отца Майкла были историей, которая заставила зрителей инвестировать в шоу.[38] А Daily Mirror обозреватель выбрал возвращение Кэт к работе после судебного разбирательства в своей статье «Выбор дня».[39] Руперт Смит из Хранитель заявили, что присяжные сочли Кэт невиновной только из-за ее «благородной манеры и умного портного».[40] Стивен МакГинти из Шотландец сравнил Кэт с «стойкой, но несчастной медсестрой» Эбби Локхарт (Маура Тирни ), персонаж американской медицинской драмы ER. Он также назвал ее своим любимым персонажем, добавив, что у нее «забота о пациентах и ​​сила характера, позволяющая выйти за рамки ограничительных правил».[31]

Клэр Стокер из Ливерпульское Эхо похвалил историю домашнего насилия Кэт. Она считала, что в сериале были созданы «самые трогательные сцены», в которых Кэт связывалась с другой пострадавшей женой. Стокер добавил: «Джен Пирсон изобразил Кэт великолепно».[41] Эдди Макилвейн из Белфаст Телеграф сказал, что Кэт «хорошая медсестра».[42] А Западная почта Репортер назвал персонажа «милой медсестрой» и сказал, что зрители всегда знали, что ей сойдет с рук эвтаназия.[43]

Телевизионный критик Джим Шелли (Daily Mirror) критиковала персонажа за ее жизненный выбор. Он заклеймил Кэт «серийной шлюхой» из-за ее многочисленных отношений и пошутил, что она «якобы морально правильная в гареме Холби». Затем он поставил под сомнение ее статус практикующей католички, заявив, что ей «по общему признанию может потребоваться больше практики».[44] Позже Шелли снова описал персонажа, описав ее как «ревностную католичку и якобы самого разумного и морального члена персонала Холби». Он пошутил, что «вера и честность Кэт» не помешали ей развестись, совершить прелюбодеяние, эвтаназию и лгать под присягой. Он также был сбит с толку, почему она не выразила свою мораль в суде, и был шокирован тем, что ее признали невиновной.[45] Он также назвал ее убийцей, считая, что сцены, в которых Келли нанесла удар «Кэт 'Терминатор' Фокс», были «фантастическими».[46][47] Писатель из Ежедневная запись высказал мнение, что сюжетная линия Кэт и Терри удручает рождественские просмотры.[48] Коллега полагал, что Кэт была «башней силы» для Терри.[49] Рэйчел Мэйнваринг (Уэльс в воскресенье) сказал о свадьбе Кэт и Терри, что «это был не совсем Kleenex наготове, но он определенно вызвал несколько насморков».[50] Пенни Фрэй из Ливерпуль Daily Post сказал, что зрители могут стать свидетелями «горячих сцен», когда Кэт ставит под сомнение свою веру и спорит с отцом Санкаром (Патрик Миллер).[51] В то время как их коллега выбрала Кэт, вернувшуюся к работе после нападения Саймона в их репортаже «ТВ-основные моменты».[52]

Рекомендации

  1. ^ «BBC - Холби Сити - Персонажи». BBC Online. В архиве из оригинала 14 февраля 2010 г.. Получено 25 мая 2018.
  2. ^ Майкл Оуэн Моррис (режиссер), Джо Тернер (писатель) (25 ноября 1999 г.). "Вторая жизнь ". Holby City. Серия 2. Эпизод 1. BBC. BBC One.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я «BBC - Комната для персонала Холби Сити - Кэт Шонесси». BBC Online. 22 марта 2005 г. В архиве из оригинала 22 марта 2005 г.. Получено 25 мая 2018.
  4. ^ "Выбор из коробки; Ник получает большой поцелуй". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 10 февраля 2000 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  5. ^ а б c d «BBC - Холби Сити - Спросите актеров». BBC Online. 27 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  6. ^ «Выбор критика - телевидение вторника; игра на Essex Boys». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 31 марта 2001 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  7. ^ а б «BBC - Холби Сити - Спросите актеров». BBC Online. 26 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 26 сентября 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  8. ^ Малклер, Эми; Фрост, Барбара (31 августа 2001 г.). «Холби Сити - серия IV» (пресс-релиз). Элстри: BBC. (BBC Drama Publicity).
  9. ^ "Kyle's on the Bawl; ITV жен футболистов, 22:30". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 2 февраля 2002 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  10. ^ Маккаскилл, Джули (2 марта 2002 г.). «Телевидение - ваш основной телегид и спутниковый гид на предстоящую неделю; Лотерея Жизни - единственное, что имеет значение для победителя джекпота Питера Дэвисона, - говорит Джули Маккаскилл.. Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  11. ^ «Удачливый папа Дэвида; дома с телеканалом Braithwaites ITV, 21:00». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 9 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  12. ^ «Холби-Сити». Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ) (201): 53. 16–29 марта 2002 г.
  13. ^ а б c Дэвис, Эндрю (23 марта 2002 г.). «В коробке: жизнь в городе - идеальный рецепт для Яна; актриса Стоурбриджа Джен Пирсон рассказывает Эндрю Дэвису, почему жизнь в Холби-Сити так полезна». Бирмингем Пост. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  14. ^ "Диван так хорош для Деса и Мел; выбор из коробки". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 1 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  15. ^ «Терри выезжает; Holby City BBC1, 20:30». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 21 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  16. ^ Смит, Руперт (1 января 2003 г.). "Ночью в палате". Хранитель. (Guardian Media Group ). Получено 27 мая 2018.
  17. ^ а б «Холби-Сити». Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ) (224): 54. 1–14 февраля 2003 г.
  18. ^ "Основные моменты: неделя впереди; комедия; Posh Nosh, вторник, BBC2, 21:50". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 8 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  19. ^ Маккаскилл, Джули (12 апреля 2003 г.). «Что происходит: Люблю то, что сделала Кэти дальше; Корри Теруэй. Люси-Джо Хадсон любит играть жестокую юную соблазнительницу, как обнаруживает Джули Маккаскилл». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  20. ^ а б c d е ж Брэнд, Клэр (27 марта - 2 апреля 2004 г.). «Выписка!». Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ) (13): 24, 25.
  21. ^ Кокс, Эмма (14 декабря 2003 г.). «Это убийство - серийный убийца Холби. Но мне это нравится; Эксклюзив: Рэйчел о славе, любви и Лоре». Воскресное зеркало. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  22. ^ а б "Вторник ТВ: Выбор критика; Тактика хулигана". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 30 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  23. ^ а б Донаги, Шейн (21 декабря 2003 г.). «Шейн на экране: Ясно ...! Холби Кэт ложится под нож. (Особенности)». Люди. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  24. ^ «Отгул: в городской больнице Холби все не проходит гладко. (Особенности)». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 7 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  25. ^ а б «Арестован за убийство!». Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ) (42): 8. 18–24 октября 2003 г.
  26. ^ "Пойман!". Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ) (43): 39. 25–31 октября 2003 г.
  27. ^ а б c d е Лоус, Роз (21 декабря 2003 г.). "Коробка: нежное прощание Яна с Холби Палс". Воскресенье Меркурий. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  28. ^ «BBC - Холби Сити - Спросите актеров». BBC Online. 17 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  29. ^ а б c d е ж грамм час Кокс, Эмма (29 февраля 2004 г.). «Холби Куити; ох, матрона! Мыло Джен при выходе из больницы я нашел сюжеты BBC слишком смешными». Воскресное зеркало. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 13 июня 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  30. ^ а б Лоуз, Роз (28 марта 2004 г.). "Коробка: крупный план: он снова заставит бедную Кэт улыбнуться". Воскресенье Меркурий. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  31. ^ а б Макгинти, Стивен (1 апреля 2004 г.). «ТВ-обзор: не забывайте, что« фальшивый фараон »- это еще и скорбящий отец». Шотландец. (Джонстон Пресс через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  32. ^ «Медицинский беспредел в рождественском мыле. (Перспективы: обзоры)». Стандарт сестринского дела. (RCNi через Исследование дальнего света. 18 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  33. ^ "Биография знаменитости: Ян Пирсон (44): Холби-Сити. (Характеристики)". Daily Mirror. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 8 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  34. ^ "'"Я наслаждаюсь более спокойной жизнью" Большое интервью ". Воскресенье Меркурий. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 22 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  35. ^ Законы, Роз (22 ноября 2009 г.). «Звезда врачей Ян Пирсон об акцентах Black Country и бондаже». Бирмингемская почта. (Reach plc ). Получено 27 мая 2018.
  36. ^ «Телли: Доверие к Холби снова растягивается. (Особенности)». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 11 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  37. ^ «Телли: Еще одно известное лицо украшает палату Холби-Сити. (Спорт)». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 10 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  38. ^ «Телли: Почему фанаты считают Холби Сити идеальным тонизирующим средством. (Характеристики)». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 7 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  39. ^ «Выбор дня ..: Напряженность персонала достигла пика в Холби; Холби-Сити, 20:00, BBC1. (Характеристики)». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 29 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  40. ^ Смит, Руперт (16 апреля 2003 г.). «Записанное избавление». Хранитель. (Guardian Media Group ). Получено 27 мая 2018.
  41. ^ Стокер, Клэр (6 марта 2002 г.). «ТВ-обозрение». Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  42. ^ Макилвейн, Эдди (1 февраля 2003 г.). «Что показывают по телевизору? Разгадывая прошлое». Белфаст Телеграф. (Независимые новости и СМИ через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  43. ^ «Предварительный просмотр: Телли, чтобы убить вашу социальную жизнь; независимо от того, что пещерный человек Homo Heidelbergensis вонзил в него зубы, он не был бы дантистом, в отличие от бедной Эммы Джессон, которой пришлось перезакладывать свой дом на сумму 55 000 фунтов стерлингов, возмещающую нанесенный ей ущерб дантист из ада. Вы никогда не сядете спокойно в этом кресле после просмотра этой выставки. Теперь откройте широко. Шире! ". Западная почта. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 12 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  44. ^ Шелли, Джим (18 декабря 2002 г.). "Шелли по телику: Да поможет им Бог в Городе грехов". Daily Mirror. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  45. ^ Шелли, Джим (16 апреля 2003 г.). "Шелли по телику: медики болеют, чем пациенты". Daily Mirror. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 22 июня 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  46. ^ Шелли, Джим (16 декабря 2003 г.). «Shelleyvision: суки правят сериальными триллерами; Джим Шелли смеется. (Характеристики)». Daily Mirror. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  47. ^ Шелли, Джим (30 апреля 2003 г.). "Шелли по телику: Город объединен в своих страданиях". Daily Mirror. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  48. ^ «Рецепт катастрофы Джейми ?; выбор из коробки». Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 3 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  49. ^ "Вторник ТВ; Выбор критика; Пойманный на прыжке". Ежедневная запись. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 7 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  50. ^ Мэйнваринг, Рэйчел (29 декабря 2002 г.). "Рэйчел по телику: Хирургические духи. (Характеристики)". Уэльс в воскресенье. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 26 мая 2018.(требуется подписка)
  51. ^ Брей, Пенни (14 декабря 2002 г.). «Что смотреть. (Особенности)». Ливерпуль Daily Post. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)
  52. ^ "Основные моменты. (СМИ)". Ливерпуль Daily Post. (Зеркало Тринити через Исследование дальнего света ). 19 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 25 мая 2018.(требуется подписка)

внешняя ссылка