Карма Тэнкьонг - Karma Tenkyong

Карма Тэнкьонг (1606 - Neu, Центральный Тибет, 1642), полностью Карма Тэнкьонг Вангпо (Wylie: Kar ma bstan skyong dbang po), был королем Тибет который правил с 1620 по 1642 год. Он принадлежал к Цангпа Династия, которая была известна в Цанг (Западный Центральный Тибет) с 1565 года. Его правление было отмечено все более ожесточенной борьбой против Гелугпа секта и ее лидер Далай Лама. Конечным результатом было сокрушение режима Цангпа и установление Дхарма тибетского государства, просуществовавшего до 1950 года.

Наследование и монгольское нашествие

Карма Тэнкён родился в 1606 году как сын правителя Цангпа. Карма Пунцок Намгьял. Его считали воплощение Чакна Дордже (Ваджрапани, защитник и проводник Будда ).[1] В это время династия вступила в фазу военной экспансии со своих баз в районе Цанг. Он был тесно связан с Буддист иерархов Кармапа (Черная шляпа) и Шамарпа (Red Hat) секты. В 1618 году, когда Карме Тэнкёнгу было двенадцать лет, его отец успешно вторгся Ü (Восточный Центральный Тибет), который был оплотом реформистской секты Гелугпа. Таким образом он стал верховным правителем Центральный Тибет (Ü-Цанг). Завоевание было облегчено с тех пор, как 4-й Далай-лама умер за два года до этого, а реинкарнированного преемника еще не было. Карма Пунцок Намгьял умер в конце марта 1620 года (или, согласно другим утверждениям, 1621, 1623, 1631 или 1632 году), и ему наследовал Карма Тэнкьонг.[2] Поскольку он был довольно молод, правительством занимались Nanglon Дроньер Бонгонг и Chilon Гангзукпа. Министры не хотели посылать представителей к недавно обнаруженным Пятый Далай-лама, Нгаванг Лобсанг Гьяцо, опасаясь все более искренних контактов между гелугпой и Верхние монголы в Озеро Цинхай. В 1621 году отряд монголов во главе с Лхацун и Хунтайджи вторгся в регион У, поддерживая Гелугпа. Карма Тэнкён встретил их в битве при Гьятанганге, но потерпел решительное поражение. Затем он и его солдаты были осаждены в Чакпори в Лхаса и столкнулся с голодом и смертью в результате резни.[3] На данный момент Панчен-лама из Ташилунпо и лидеры Ганден и Таклунг вмешались монастыри. Эти три сановника Гелуг убедили монголов снять осаду в обмен на широкие уступки. Гелугпа вернула большую часть владений, потерянных Цангпа. Военные городки, которые последний держал в районе, были упразднены. Для лидеров Гелугпа, вероятно, было желательно избежать полного уничтожения сил Карма Тэнкьонга, поскольку они были единственной эффективной армией Тибет и мог служить противовесом монголам.[4] Карма Тэнкён приступил к ремонту храмов в Лхаса где из-за разорения монголов религиозная служба была прекращена на два года. Также он ремонтировал Сакья и Таклунг. Кроме того, новый правитель издал свод законов.[5]

Характер

Будучи последним представителем его династии и врагом иерархов Гелугпа, память о Карме Тэнкьонг пострадала от проклятия более поздних историков Гелугпа. Он и предыдущие правители Цангпы считались злыми по своей природе и выступали против буддизм, несмотря на их подтвержденное покровительство Карма Кагью и Джонанг секты.[6] Современные клерикальные обозреватели, такие как Йолмо Тензин Норбу, гневно отреагировали на его нарушения сложной социальной иерархии Тибета, когда он попытался создать претенциозную генеалогию для своей выскочки семьи, восходящей к ученику Падмасамбхава: «Он ожидает, что все сделают ему поклоны и поднимут стопки чайных подношений. Он даже поступает так с нашим ламой! Он радуется своим великим качествам, таким как сила его благословений и магических способностей. Тем не менее, он был не в состоянии сделать это. смиренно оценивает высоту сиденья [по сравнению с сиденьями Кармапа и Шамарпа иерархов] и пр. ».[7] Карма Тенкьонг был известен своим современникам своим вспыльчивым характером, силой и дерзкой опрометчивостью - качествами, которые, кстати, напоминали ранние индийские легенды о Ваджрапани, божестве, воплощением которого он считался.[8]

Впечатления иностранных гостей

Во времена Кармы Тэнкьонг ряд португальский Иезуит миссионеры посетили Тибет. В 1628 г. священники Estêvão Cacella и Жоао Кабрал прибыли в королевскую резиденцию Шигадзе и были приняты королем. Иезуиты описывают его как умного и красивого человека 22-х лет, благочестивого и щедрого по отношению к бедным. Его дворец был построен на вершине горы по конструкции, похожей на португальскую крепость, но без артиллерии. Его двор содержался с большой роскошью, а различные комнаты были позолочены и расписаны. В личных покоях царя был отдел, где он собирал диковинки. Во дворце были занавески из Китайский штоф и другие вещества, качество которых могло составить конкуренцию португальским шелкам.[9] В то время как враждебные источники гелугпа неохотно признают царские титулы правителя Цангпы, европейские источники указывают на него как на царя У-Цанга («Укангуэ») или Тибета. Счет отца-иезуита Гербийон С конца 17 века говорит о нем: «Не более 60 лет назад Тибетом, который по-разному называют Тубет, Тибет и Тангут, правил король, уроженец этой земли, по имени Цанпа Хан [Цангпа Хан], которого Китайцы в своих историях называют Цан Поу. Этот принц когда-то был очень могущественным [...]; хотя великий лама, которого зовут Далай-ламой, останавливался в Путале, которую наши путешественники называли по-разному Ботала, Ласса и Барантола, он все же не был временным властителем страны; Тогда правилом был Цанпа, потерявший корону, как я расскажу ».[10]

Борьба с монголами Чогту

Новый Далай-лама, родившийся в 1617 году, в конце концов был принят в монастыре Репунг в 1622 году. Паломники, знатные люди и солдаты все больше прибывали из Монголии в Центральный Тибет и беспокоили Карму Тэнкьонг. Правитель Цангпа собрал вокруг себя представителей старой знати и старых религиозных общин, которые с подозрением смотрели на расширение Гелугпа. В 1631 году он смог отбросить позиции гелугпа, так что Нгаванг Лобсанг Гьяцо был вынужден искать убежища в Nêdong, королевское место уже бессильного Династия Пхагмодрупа.[11] Карма Тэнкён, кроме того, был в союзе со старшим правителем монголов, Лигдан Хан, обращенный в секту Шамарпа. Лигдан-хан фактически захватил район Коконор в 1633 году, но умер от оспа в следующем году, и верховное монгольское ханство перестало существовать после его кончины.[12] В 1635 году к Тибету подошел новый иностранный захватчик. Это был Арслан, сын шамарпа-хана. Чогту Северной Халха Монголы, возглавившие мародерский поход. Соперничающие группировки Тибета пытались привлечь его на свою сторону. Шамарпа, которым велел Карма Тэнкьонг, обеспечил союз Цангпа-Чогту. Армия Арслана продолжила опустошать территории Гелугпа, достигнув Дрепунг и Лхаса. Однако затем Арслан внезапно изменил свою лояльность, высказался за Далай-ламу и атаковал позиции Цангпа. Его войска победили Шигадзе и Gyangtse но затем были разогнаны другим монгольским вождем. Карма Тенкьонг и иерарх Шамарпы отправили сообщение отцу Арслана и осудили поведение его сына. Чогту отправил эмиссаров, которые убили Арслана и нескольких его последователей.[13]

Отношения с Бутаном и Ладакхом

Между тем было несколько споров с территориями к западу и югу. Карма Тэнкён унаследовал от отца скрытый конфликт с Нгаванг Намгьял, а Друкпа клерик, который основал государство в Бутан в 1616 году. В 1634 году он послал шесть колонн, которые атаковали Бутан через различные точки границы от Падро до Бумтанга. Силы Цангпа смогли захватить дворец Синмодоха. Они потребовали заложников у Нгаванга Намгьяла, который, однако, дал дерзкий ответ. Тибетские солдаты, захватившие дворец, предположительно были убиты взрывом пороха, и вторжение в конце концов ничего не дало (см. Также Битва пяти лам ).[14] В 1638 г. начальник Чахар племя монголов совершило набег из Тибета в Ладакх но были отбиты королем Сенгге Намгьял. Из-за этого возникла некоторая напряженность между Цангпа и Ладакх, хотя до открытой войны дело не дошло. Элита Цанг послала послов засвидетельствовать свое почтение Сенгге Намгьялу. В то время как он возвращался со своей армией, царь Ладакхи подчинил себе ряд монашеских феодальных владений и общин пастухов в западном Тибете.[15]

Возвышение Гуши-хана

Исчезновение Арслана уступило место начальнику Хошут Монголы, Гуши Хан, играть. Ранее он посещал Тибет как паломник и был членом фракции Далай-ламы. После смерти Арслана он напал на группу Чогту в Коконоре совместно с Джунгар главный Баатур Хунгтайджи. Чогту были полностью разбиты в 1637 году, а в следующем году Гуши-хан посетил Далай-ламу в Лхасе. Тем временем Карма Тенкьонг пытался противостоять влиянию Гелугпа на востоке, объединившись с Доньо Дордже, царем Бери в Кхам. Этот правитель поддерживал Bön религия и особенно враждебно относился к Гелугпе, которая подвергалась преследованиям. Заговорщическое письмо Доньо Дордже Карме Тэнкьонг было перехвачено представителем Гелугпа. Это послужило предлогом для Гуши-хана, чтобы вторгнуться в Кхам вместе с соплеменниками Парик из Амдо. Доньо Дордже был схвачен и казнен в 1640 году, а в следующем году весь Кхам попал под власть сторонников Гелугпа.[16]

Вторжение в Цанг

Пришло время тибетским сторонникам Гуши-хана и Далай-ламы раз и навсегда разобраться с Кармой Тэнкьонг. Нгаванг Лосанг Гьяцо якобы хотел избежать кровопролития, но его главный помощник отверг Сонам ​​Чоспель. Тем не менее, руководство гелугпа изначально занимало формально нейтральную позицию, когда монгольские силы обратились против Карма Тэнкьонг. Панчен-лама, проживавший в монастыре Ташилунпо в Цанге, был приглашен отправиться в У, чтобы не пострадать от предстоящего вторжения. Как бы то ни было, Карма Тэнкьонг был проинформирован о том, что армия Гуши-хана направляется к Цангу, и приступил к аресту ламы, который содержался под стражей.[17] Правитель Цангпа направил войска для охраны границ и возвел частокол вокруг столицы. Шигадзе. Однако Гуши-хан приобрел репутацию непобедимого военачальника и встретил относительно слабое сопротивление. Тринадцать округов были быстро захвачены, и монгольские войска осадили Шигадзе. Искусные лучники из цангпа сдерживали нападавших в течение нескольких месяцев. Тем временем Сонам ​​Чоспел захватил различные районы Цангпа в У с помощью убеждения или силы. В конце концов он открыто продемонстрировал свою поддержку предприятию Гуши-хана и присоединился к осаде с большим отрядом солдат.[18]

Поражение и смерть

Пока продолжался конфликт, большая тибетская делегация была отправлена ​​в Маньчжурский Император в Мукден, Хун Тайцзи. Делегаты принесли письма от Далай-ламы, Цангпы и Кармапы с просьбой о посредничестве императора. Однако маньчжурский правитель не пожелал принимать чью-либо сторону в продолжающемся конфликте.[19] В первый месяц водоплавающего коня 1642 года были взяты Шигадзе и близлежащий монастырь Кармапы Таши Зилнон. На 25-й день второго месяца сама крепость сдалась, и Карма Тэнкён был взят в плен со своей семьей и слугами. Он был заключен в крепость Ной близ Лхасы. Этим подвигом Гуши-хан объединил большую часть Тибета под духовной властью своего покровителя Нгаванга Лобсанга Гьяцо. Позже в том же году в нескольких районах произошло восстание Кармапы. Разгневанный Гуши Хан приказал казнить Карму Тэнкьонг вместе со своими министрами Дроньером Бонгонгом и Гангзукпой. Экс-правителю была вынесена смертная казнь Ko-thumgyab-pa, который в Тибете предназначен для преступников высшего класса. Его поместили в мешок из бычьей шкуры и бросили в Река Цангпо рядом с Ной.[20]

Рекомендации

  1. ^ Джузеппе Туччи, Тибетские расписные свитки, Рим, 1949, т. II, стр. 697.
  2. ^ Цепон В.Д. Шакабпа, Тибет. Политическая история, Йель, 1967, стр. 99–102; Цепон В.Д. Шакабпа, Сто тысяч лун, Лейден 2010, стр. 284.
  3. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I, стр. 58.
  4. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I. С. 58–59. Цепон В.Д. Шакабпа, 1967, с. 101, говорит, что вторжение произошло в 1620 году.
  5. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. II, стр. 697.
  6. ^ Дэвид Темплман, «XVII в. Правители Цанг и их стратегии легитимации », 2013, с. 72. [1]
  7. ^ Бенджамин Богин, Освещенная жизнь великой Ёлмовой. Чикаго 2013, стр. 204.
  8. ^ Дэвид Темплман, 2013, стр. 74.
  9. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I, стр. 63.
  10. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I, стр. 64.
  11. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I, стр. 59.
  12. ^ Я Ханьчжан, Биографии тибетских духовных лидеров Панчена Эрдениса, Пекин 1994, стр. 34.
  13. ^ Цепон В. Д. Шакабпа, 1967, стр. 103–04; Джузеппе Туччи, 1949, т. I. С. 60–61.
  14. ^ Майкл Арис, Бутан. Ранняя история гималайского королевства, Warminster 1979, стр. 219.
  15. ^ Лучано Петек, Королевство Ладакх, ок. 950-1842 гг. Н. Э., Рим, 1977, стр. 46–47.
  16. ^ Цепон В. Д. Шакабпа, 1967, стр. 104–07; Джузеппе Туччи, 1949, т. I. С. 61–63.
  17. ^ Цепон В.Д. Шакабпа, 1967, стр. 107–08.
  18. ^ Цепон В.Д. Шакабпа, 1967, с. 110.
  19. ^ Джузеппе Туччи, 1949, т. I. С. 64–65.
  20. ^ Цепон В.Д. Шакабпа, 1967, стр. 111–12; Я Ханьчжан 1994, стр. 41; Сарат Чандра Дас, «Тибет, зависимость Монголии», Журнал Азиатского общества Бенгалии I: 5 1905, стр. 153–54.

дальнейшее чтение

Предшествует
Карма Пунцок Намгьял		 Правитель Тибета
1620–1642		Преемник
Пятый Далай-лама и Гуши Хан