Хосеп Луис Алай - Josep Lluís Alay

В этом Каталонское имя, первый или отцовский фамилия является Алай а вторая или материнская фамилия Родригес; оба обычно соединяются союзом «i».
Хосеп Луис Алай и Родригес
Родившийся
Хосе Луис Алай Родригес

1966
Барселона
Род занятийпрофессор университета
ИзвестенИсследователь тибетской культуры

Хосеп Луис Алай и Родригес[1][2] (Барселона, 1966) - профессор истории Азии в Университет Барселоны и начальник штаба из Карлес Пучдемон. Он является директором Обсерватории Тибета и Центральной Азии и лектором по современной истории Тибета и Монголии. Он был первым каталонским писателем, который перевел текст, написанный на Тибетский язык и отвечал за публикацию Les Poesies d’amor del sisè dalai-lama del Tibet (Поэмы о любви Шестого Далай-ламы Тибета), переводчиком которого он был, а также автором Пролога и Примечаний. В 2002 году он восстановил письменные работы иезуитского миссионера. Антони де Монтсеррат и реконструировал его трехлетнее путешествие по территориям, которые сейчас составляют Индия, Пакистан и Афганистан. С 2004 года он возглавил около десяти проектов сотрудничества в Тибете, работая в сфере образования и здравоохранения. Он опубликовал множество публикаций по тибетскому вопросу, и его последние работы по этому вопросу: Аррелс-дель-Тибет (Pagès, 2009) и Тибет, эль-паис-де-ла-neu en flames (Publicacions UB, 2010).[3][4]

В 2010 году получил докторскую степень. кандидат современной истории Барселонского университета с диссертацией на лама тибетский Khyung Sprul Rhine Po Che: Кхьюнг Спрул Рейн По Че, тибетский нищий: его жизнь и поездки в Киннаур и Западный Тибет. Его последняя исследовательская работа посвящена коммуникационным путям между Тибетом и Тибетом, Западной Индией в первой половине 20 века. Сотрудничайте как участник Ара газета.[5] С июля 2011 г. по июнь 2015 г. он был директором отдела наследия, музеев и архивов Городской совет Барселоны. С 2015 года он является комиссаром по международным отношениям Diputació de Barcelona.

25 марта 2018 года Алай сопровождал Карлес Пучдемон в автомобильной поездке из Финляндия к Брюссель. При пересечении границы с Германия, Пучдемон был арестован немецкой полицией в г. Ноймюнстер. Три дня спустя, 28 марта, Алай был задержан испанской полицией в ходе продолжающегося расследования.[6][7][8] В июне 2018 года он стал координатором политики международного президентства в Ким Торра правительство.[9] В октябре 2018 года испанский судья Диего де Эгеа заархивировал дело. В январе 2019 года другой судья попросил возобновить дело.[10]

Рекомендации

  1. ^ Каталонское произношение:[ʒuˈzɛp ʎuˈis əˈɫaj i ɾuˈðɾi.ɣəs]
  2. ^ Каталонские имена были незаконными во время Франкистская диктатура, поэтому испанское государство признало только кастильский имя Хосе Луис Алай Родригес в течение этого периода.
  3. ^ http://www.ub.edu/dphc/alayrodriguez.htm
  4. ^ "Хосеп Луис Алай". Университет Барселоны.
  5. ^ "A quantes bandes juga el Pakistan?". Ara.cat (на каталонском). Получено 2018-03-28.
  6. ^ "Libertad con cargos para los dos mossos y el Historiador que acompañaban a Puigdemont en su fuga". ЭЛЬМУНДО (на испанском). Получено 2018-03-28.
  7. ^ "La policia deté Josep Lluís Alay, l'historiador que acompanyava Puigdemont". ElNacional.cat. Получено 2018-03-28.
  8. ^ Пресса, Европа. "Últimas Noticias - EUROPA PRESS". www.europapress.es (на испанском). Получено 2018-03-28.
  9. ^ ACN. "Josep-Lluís Alay serà el Coordinador de Polítiques Internacionals de Presidència del Govern". Эль-Пунт-Авуи (на каталонском). Получено 2018-06-19.
  10. ^ «Суд возобновляет дело людей с Пучдемон, когда он был арестован». По-английски. Получено 2019-01-20.