Джон Атьео - John Atyeo

Джон Атьео

Персональная информация
Полное имя	Питер Джон Уолтер Атьео
Дата рождения	7 февраля 1932 г.
Место рождения	Дилтон Марш, Уилтшир, Англия
Дата смерти	8 июня 1993 г.(1993-06-08) (61 год)
Место смерти	Уорминстер, Уилтшир, Англия
Игровая позиция (и)	Нападающий
Старшая карьера *
Годы	Команда	Программы	(Gls)
1950–1951	Портсмут	2	(0)
1951–1966	Бристоль Сити	597	(314)
Всего		599	(314)
Национальная команда
1955–1957	Англия	6	(5)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джон Атьео (7 февраля 1932 - 8 июня 1993) был англичанином футболист кто играл как нападающий. Он провел большую часть своей карьеры в Бристоль Сити. Он выиграл шесть Англия шапки с 1955 по 1957 год, забив пять голов. Атьео сыграл за «Бристоль Сити» 645 матчей и забил рекордные 351 гол.

Он выступал в качестве любителя за «Портсмут» в сезоне 1950/51, затем как профессионал на полставки за «Бристоль Сити», получив квалификацию инспектора количества, пока не подписал контракт на полную ставку перед сезоном 1958/59. В 1963/64 он вернулся к статусу неполного рабочего дня, чтобы подготовить почву для своей постфутбольной карьеры учителя математики.^[1]

биография

Питер Джон Уолтер Атьео родился в Кливи на окраине Дилтон Марш, Уилтшир.^[2] Он пошел в начальную школу Беркли, недалеко от Фрома, Сомерсет, после того, как его родители переехали небольшое расстояние через границу графства в Стандервик, когда ему было около 6 месяцев. Школьником он играл в соревновательный футбол, регби и крикет. Его первые соревновательные игры были для Вестбери Юнайтед Ф. К.,^[3] тогда Футбольная лига чемпионы Портсмут дал ему два первых выступления в команде в сезоне 1950/51 в качестве любителя, но в следующем сезоне он подписал контракт с «Бристоль Сити» как профессионал.^[4]

Он наслаждался пятнадцатилетней карьерой в Бристоль Сити, несмотря на предложения от Челси, Шпоры, Ливерпуль и Милан которые на сегодняшний день стоят около 20 миллионов фунтов стерлингов^[5] и мог бы сделать его самым дорогим игроком в Англии, сыграв 645 матчей, и стать лучшим бомбардиром Бристоль Сити с 351 голом.^[6] к тому времени, когда он ушел в отставку в мае 1966 года. Он был капитаном команды во время их выигрышного сезона в 1965 году.^[4]

Он играл полупрофессионально за «Бристоль Сити» (сезоны с 1951/52 по 57/58), при этом квалифицируясь как количественный инспектор, пока не подписал контракт на полный рабочий день перед сезоном 1958/59. В 1963 году он вернулся к статусу неполного рабочего дня, чтобы подготовить почву для своей постфутбольной карьеры учителя математики.^[1] Атьё выиграл шесть Англия шапки с 1955 по 1957 год. Хотя Билл Слейтер был также на полставки, было предположение, что статус Атьё по совместительству привел к тому, что его отбросили отборщики сборной Англии, несмотря на то, что он никогда не проигрывал в своих шести международных матчах, забил пять голов и забил гол, который позволил Англии претендовать на 1958 Чемпионат мира по футболу в Швеция.^[4]

После ухода из футбола Атьё стал штатным математика учитель в Kingdown школа, Warminster, где он проработал более 20 лет, дослужившись до главы математического факультета, магистра Арн Хауса и заместителя директора. Его считали преданным учителем. Атье также вел регулярную футбольную колонку для базирующейся в Плимуте Воскресенье независимый газета.^[4]

Он умер дома в Уорминстере от сердечной недостаточности 8 июня 1993 года, у него остались жена Рут и пятеро детей: Джули, Кэрол, Элисон, Линда и Филип.^[4]

Игровая карьера

Портсмут 1950–51

Будучи подростком-любителем, Атьё дважды играл в высшем дивизионе тогдашней Лиги чемпионов «Портсмут». Оба были домашними матчами на Fratton Park и завершились вничью: против Чарльтона Атлетик 3: 3, 11.11.50 и против Арсенала 1: 1, 26.03.51.^[7]

Подписание для Бристоль Сити

Это произошло благодаря усилиям тогдашнего председателя Бристоль Сити, Гарри Долман, что Atyeo был подписан Бристоль Сити, а не Портсмутом или другими заинтересованными клубами. У Долмана был друг его Уильям Грант Си Би Э. взять контракт на услуги Атьео в Дилтон Марш, Уилтшир, 14 июня 1951 года. Он прошел по главной железнодорожной линии к сигнальной будке, где работал отец Атье, и вернулся с подписанным контрактом.^[8] Контракт был необычным, поскольку по настоянию отца Атьё содержал шесть конкретных пунктов. Атьео всегда должен получать максимальную зарплату в Бристоль-Сити; ему всегда должно быть разрешено жить дома и продолжать свое обучение в качестве инспектора количества; ему должно быть разрешено ездить на тренировку по вторникам и четвергам; Сити пожертвует 100 фунтов стерлингов Вестбери Юнайтед; «Сити» сыграет товарищеский матч с «Вестбери Юнайтед» в конце сезона 1952–1953, и Атьё не будет внесен в список трансферов без согласия своего отца.^[9]

Сезон 1951–52

Летом 1951 года Атьё перешел в Бристоль Сити, среднюю сторону таблицы в Третьем дивизионе Юг. Атьё дебютировал в Футбольной лиге центральным нападающим в первом матче сезона 1951–52 в победе со счетом 3: 1 над округом Ньюпорт 18. Август 1951 г. Сирил Уильямс дебютировал за «Сити» по возвращении из «Вест Бромвич Альбион» в том же матче. И Атьео, и Уильямс забили голы. Другой бомбардир был Арнольд Роджерс который был лучшим бомбардиром «Бристоль Сити» в предыдущем сезоне с 20 голами в футболке № 9. Роджерс играл на ближнем левом фланге в 1951–52, когда новичок Атье играл центральным нападающим. Атье провел 44 матча и забил 12 голов в сезоне 1951–52, став одним из лучших бомбардиров с Арнольдом Роджерсом, который забил свои 12 голов в 36 матчах. В Кубке Англии Атьео забил оба гола в своем дебютном матче в Кубке Англии в первом раунде со счетом 2: 1 на «Брайтон-энд-Хоув Альбион». Это был первый раз, когда Атьео (2) появился в списке бомбардиров, второй раз, когда «Бристоль Сити» взял команду в «Вестбери Юнайтед» 24 апреля 1952 года и выиграл 2–0. В этом случае Атьё помог один гол с пенальти.^[9]

Сезон 1952–53

«Бристоль Сити» плохо начал сезон, Атьео не смог забить в первых трех матчах в центре нападающего и до конца своих выступлений в лиге перемещался в центр справа. Арнольд Роджерс снова стал центральным нападающим и забил четыре гола в следующих четырех играх, а затем в конце сентября провел три последовательных дубля. После первых 13 матчей «Бристоль Сити» занял 10-е место в третьем дивизионе Юг, а Атьео забил три гола. Затем Атье выбыл из команды до возвращения в Новый год 3 января 1953 года в Брайтон-энд-Хоув Альбион с командой, сыгравшей 7 матчей без поражений и к этому времени заняв 3-е место в таблице.^[9] Улучшение было частично связано с подписанием Пэт Бизли центральной половины Джек Уайт за 5300 фунтов от Олдершота. Уайт был доминирующей личностью, которую сразу же назначили капитаном команды.^[8] Атье забил свой первый дубль в лиге в победе со счетом 5: 1 против «Уолсолла» 7 марта 1953 года и играл перед 35 606 зрителями в феврале в ничьей 0: 0 с «Бристоль Роверс» в «Эштон Гейт». «Бристоль Сити» закончил сезон на 5-м месте, но разочарование заключалось в том, что они отставали на пять очков от местных соперников «Бристоль Роверс», которые выиграли переход во второй дивизион в качестве чемпионов. Атьё сыграл 33 матча и забил 11 голов, что оказалось самым низким показателем за любой сезон его плодотворной карьеры. Роджерс был лучшим бомбардиром с 26 голами, Сирил Уильямс забил 17 голов и Алек Эйзентрагер забил 12 голов с правого фланга. Атьё наслаждался товарищеским туром по Корнуоллу после окончания сезона, забив дважды в Пензансе и четыре гола в Ньюки в мае 1953 года.^[9]

Сезон 1953–54

Снова «Бристоль Сити» плохо начал сезон и стал 20-м с четырьмя сыгранными играми. Атье начал сезон с правого фланга с Арнольда Роджерса в центре нападающего и Сирила Уильямса слева от центра. Джек Боксли стал постоянным левым нападающим, пока Алек Эйзентрагер, Джимми Роджерс и Эрни Джонс боролся за позицию крайнего правого. Энди Миклрайт Недавно подписанный в мае 1953 года из «Бристоль Роверс» быстро почувствовал свое присутствие, играя на нескольких позициях по другую сторону линии форварда и закончив сезон вторым лучшим бомбардиром с 16 голами. Атье пропустил только одну игру в лиге, поражение 0–5 в Суиндон-Тауне в октябре, поскольку Бристоль-Сити устойчиво поднимался в таблице перед Рождеством, чтобы начать Новый год на 8-м месте и финишировать на 3-м месте, отстав от чемпионов Ипсвич на целых восемь очков. Городок. Атье сыграл 45 матчей и стал лучшим бомбардиром с 22 голами, что является его самым высоким показателем в сезоне на сегодняшний день, поскольку «Бристоль Сити» забил 88 голов за сезон. Атье был самым результативным в середине сезона, забив 17 голов за 20 матчей в период с конца сентября по 20 февраля 1954 года, когда он забил свой первый хет-трик за клуб в победе над Суиндон Таун со счетом 5: 1. Атьео также забивал гол в каждом из трех раундов Кубка Англии, поскольку «Бристоль Сити» в конечном итоге проиграл 1–3 «Ротерхэм Юнайтед» перед 29 216 фанатами в 3-м раунде. Атье также забил в серии товарищеских матчей первой команды, организованных в течение сезона, в которых такие игроки, как Фенербач, Челси, Хайдук Сплит и Арсенал, посетили Эштон Гейт. Хотя Атьео был лучшим бомбардиром в 1953–54, именно Арнольд Роджерс имел лучший результат с 14 голами в 23 матчах.^[9]

Чемпионы третьего дивизиона Юг

В сезоне 1954–55 «Бристоль Сити» взялся за дело, заняв первое место в середине сентября и оставаясь на одном из двух первых мест на протяжении всего остального сезона. Джимми Роджерс стал правым напарником Атьё, который весь сезон играл в футболке под номером 8. Арнольд Роджерс играл центральным нападающим в первой половине сезона, а Джимми Роджерс перешел на позицию центрального нападающего во второй половине.^[9] В отсутствие Роджерса Эйзентрагер ненадолго вернулся перед сборной Англии. Артур Милтон был подписан Пэт Бизли за 4 000 фунтов стерлингов от Арсенала первого дивизиона за 14 эпизодических выступлений в промоушене. Милтон стал последним двойным игроком сборной Англии по футболу и крикету в 1958 году, когда он дебютировал в тестовом крикете. Милтон бросил футбол летом 1955 года, чтобы сосредоточиться на крикете с Глостерширом, в результате чего «Арсенал» возместил половину трансферного сбора, уплаченного «Бристоль Сити».^[8] Атьео регулярно забивал в течение сезона, в том числе удваивал «Ковентри Сити» и «Уолсолл», а также удваивал «Эштон Гейт» против Олдершота, Миллуолла, Борнмута и Кристал Пэлас. Бристоль Сити финишировал чемпионом Третьего Южного дивизиона, опередив на 9 очков Лейтон Ориент, занявший второе место. 70 очков (когда было 2 за победу и 1 за ничью), полученные «Бристоль Сити», сравнялись с рекордом для третьего южного дивизиона, установленным «Ноттингем Форест» четырьмя годами ранее. Джек Уайт и Атьё были единственными подарками в чемпионате 1954–55. Атьё сыграл 46 матчей и стал лучшим бомбардиром с 28 голами, а Сити забил 101 гол. Джимми Роджерс стал следующим лучшим бомбардиром с 25 голами, а Арнольд Роджерс снова сохранил хорошее соотношение забитых мячей с 13 голами в 26 матчах. «Сити» продолжал устраивать товарищеские матчи первой команды, в которых участвовали Реймс и Линц в «Эштон Гейт», а в мае сезон завершился европейским туром, в котором участвовали «Хэмборн 07», «Линц» и «Штутгарт Кикерс».^[9]

30 голов в 1955–56

В 1955–56 «Бристоль Сити» вернулся во Второй дивизион впервые после вылета в низшую лигу, когда закончил сезон 1931–32 низом. В команде «Бристоль Сити» не было новых имен, которые вышли на поле в первом матче, выигравшем 2–1 против «Суонси» 20 августа 1955 года, что стало дебютом Атьео во втором дивизионе. Двумя днями позже Атье забил первый из многих голов во втором дивизионе в победе над «Ротерхэм Юнайтед» со счетом 3: 1. На протяжении всего сезона Атье играл в ближнем бою с Эйзентрагером в качестве своего постоянного партнера по правому флангу, пока Пэт Бизли подписанный Уолли Хиншелвуд за 15 000 фунтов стерлингов от «Рединга» в феврале 1956 года. Джимми Роджерс провел свой самый результативный сезон с 25 голами центральным нападающим. Томми Бэрден при условии мастерства и драйва на внутреннем левом фланге, а Джек Боксли был на левом фланге, завершая регулярную линию форварда. Атье пропустил всего 3 игры в чемпионате, все из которых были поражениями, две - против «Лидс Юнайтед». Атье провел продуктивную первую половину сезона, забив 20 голов в своих первых 19 играх, когда «Робинс» штурмовали верхнюю строчку таблицы в середине ноября и оставались на вершине до сочельника. Атье сделал хет-трик (включая пенальти) в матче против «Бери» со счетом 3: 1 17 сентября и еще один хет-трик в победе над «Линкольн Сити» 3 декабря со счетом 5: 1. После победы над «Линкольн Сити» «Сити» выиграл еще семь игр и занял 11-е место в итоговой таблице второго дивизиона, так как Атьео забил только 10 голов в оставшихся 20 матчах, что по-прежнему является хорошим соотношением голов за игру. В целом Атье провел 39 матчей и забил 30 голов в лиге, что является самым высоким показателем забитых голов за сезон в своей карьере. Это ближе всего Атьео к рекорду Бристоль Сити по голам за сезон, проведенный Дон Кларк с 36 голами в 1946–47. В Кубке Англии 46 493 зрителя увидели, что «Сити» победили 1–3 в 3-м раунде с «Эвертоном». Однако 46 713 человек, ставших свидетелями поражения 1–2 в лиге от «Ливерпуля», стали самой большой толпой, которая наблюдала за Атье в цветах Бристоль Сити, то есть до следующего сезона. Франкфурт, Ницца и Штутгарт Кикерс были европейскими командами, которые принимали в «Эштон Гейт» на первые товарищеские матчи, а Атьео регулярно забивал в товарищеских матчах.^[9]

Англия 1955–1957 гг.

Атьё дебютировал в Англии внутри справа в товарищеской победе 4: 1 над Испанией на «Уэмбли» 30 ноября 1955 года в передней линии Тома Финни (PNE); Атьё; Нат Лофтхаус (Болтон, Вт); Джонни Хейнс (Фулхэм) и Перри (Блэкпул). Атьео, Перри (2) и Финни забили.

Атьео выиграл свою вторую сборную за сборную Англии на правом фланге в товарищеской победе со счетом 4: 2 над Бразилией на «Уэмбли» 9 мая 1956 года в форварде Стэнли Мэтьюза (Блэкпул); Атьё; Томми Тейлор (Манчестер Юнайтед); Хейнс (Фулхэм) и Грейнджер (Шефф Юнайтед). Тейлор (2) и Грейнджер (2) забили. Атьё взял и пропустил пенальти в этом матче.^[10]

Атье выиграл свой 3-й матч за сборную Англии справа внутри в товарищеской ничьей 0: 0 со Швецией в Стокгольме 16 мая 1956 года в форварде Берри (Манчестер Юнайтед); Атьё; Тейлор (Манчестер Юнайтед); Хейнс (Фулхэм) и Финни (Престон).

Атьео выиграл свой 4-й матч за сборную Англии справа в матче против Ирландии на «Уэмбли» 8 мая 1957 года в матче против Ирландии со счетом 5: 1, опережая Мэттьюза (Блэкпул); Атьё; Тейлор (Манчестер Юнайтед); Хейнс (Фулхэм) и Финни (Престон). Тейлор (3) и Атьё (2) забили.

Атьео выиграл свой 5-й матч за сборную Англии по правому флангу в матче против Дании в Копенгагене 15 мая 1957 года в матче против Дании в матче против Мэттьюза (Блэкпул) со счетом 4: 1; Атьё; Тейлор (Манчестер Юнайтед); Хейнс (Фулхэм) и Финни (Престон). Хейнс, Тейлор (2) и Атьео забили.

Атье выиграл свой шестой и последний матч за сборную Англии в игре справа в розыгрыше 1–1 чемпионата мира с Ирландией в Дублине 19 мая 1957 года, опередив Финни (Престон); Атьё; Тейлор (Манчестер Юнайтед); Хейнс (Фулхэм) и Дэвид Пегг (Манчестер Юнайтед). Атьё забил гол.^[11]

Всего Атьео выиграл 6 матчей за сборную Англии и забил 5 голов и играл вместе с опытными игроками сборной Англии, такими как Том Финни 76 крышек (1946–1958), Стэнли Мэтьюз 54 кепки (1934–1957), Джонни Хейнс 56 крышек (1954–1962), Нат Лофтхаус 33 крышки (1950–1958) и Томми Тейлор 19 крышек (1953–1957). Билл Перри 3 крышки, Колин Грейнджер 7 крышек, Джонни Берри 4 крышки и Дэвид Пегг одна игра за одну игру за матч была меньше, но следует помнить, что в 1950-х годах играло гораздо меньше международных игроков, чем сейчас.^[11]

Сезон 1956–57

Бристоль Сити боролся в течение 1956–57, оставаясь выше мест вылета в течение большей части сезона, прежде чем обосноваться в середине таблицы с серией из 8 побед в 9 матчах с середины февраля по середину апреля 1957 года. Атьё начал сезон с пяти голов в начале. 4 матча, в основном на ближнем правом фланге, рядом с Хиншелвудом на правом фланге. Однако в середине ноября менеджер Пэт Бизли продал "Ковентри Сити" центрального нападающего Джимми Роджерса и левого вингера Джека Боксли. Это привело к подписанию ирландского центрального нападающего. Дермот Кертис от Шелборна за 5 000 фунтов в декабре 1956 года. Атьё перемещался между правым флангом и центральным нападающим в зависимости от того, играл ли Кертис в команде. Дальнейшие изменения линии форварда произошли примерно в то же время, что и Бобби Этеридж подписан из Глостер-Сити и молодой Джонни Уоткинс объединились, чтобы сформировать новое левостороннее партнерство для Бристоль Сити. В результате только Хиншелвуд с 41 появлением и Атье с 37 играми были постоянными игроками в течение сезона. Атье снова стал лучшим бомбардиром с 23 голами, а Кертис - единственным, кто достиг двузначных чисел с 13 голами всего в 16 играх. Атье сделал хет-трик в лиге в победе над «Шеффилд Юнайтед» со счетом 5: 1 в январе. Атьео также создал историю «Бристоль Сити» 16 марта 1957 года, забив всего лишь через девять секунд матча с «Бери», в котором «Сити» выиграл 2–0, а Атьео забил оба гола. Это по-прежнему остается самым быстрым голом, забитым в матче игроком «Бристоль Сити». В Кубке Англии Атьео отличился в парном разряде в 3 и 4 раундах против «Ротерхэм Юнайтед» и Рила. Атьео также забил гол в поражении 1-2 от «Астон Виллы» в 5-м раунде перед 63 099 толпой.^[9]

Сезон 1957–58

«Бристоль Сити» провел еще один сезон в 1957–58, пытаясь избежать попадания в места вылета. Плохая результативность в середине сезона - всего одна победа в 14 матчах с середины ноября до начала марта 1958 года - вызвала смену тренера: Пэт Бизли был уволен 6 января. Затем последовал трехнедельный период управления смотрителем, пока Гарри Долман не обеспечил Питер Доэрти в качестве нового менеджера «Донкастер Роверс», которого Долман впервые искал девятью годами ранее. Доэрти поспешил войти внутрь Берт Тиндилл от «Донкастер Роверс» за 6 400 фунтов стерлингов 3 февраля и семь побед в последних 12 играх подняли «Робинс» в безопасное место и заняли 17-е место во втором дивизионе. В сезоне 1957–58 гг. Передняя линия выглядела более стабильно: нападающие Хиншелвуд и Уоткинс, Атьео в центре нападающего и Этеридж слева внутри. Томми Бёрден, Кертис, Эйзентрагер и, наконец, Тиндилл, также участвовали в коротких заклинаниях на передней линии. Атье был единственным когда-либо присутствующим игроком, сыгравшим 42 матча, и стал лучшим бомбардиром с 23 голами, включая хет-трик в победе над «Шеффилд Юнайтед» со счетом 3: 0. Тиндил забил десять голов только в 14 матчах, включая последовательные хет-трики в апрельских победах над Барнсли и Фулхэмом. В Кубке Англии матч 5-го раунда против «Бристоль Роверс» в «Эштон-Гейт» собрал 39 160 зрителей, но привел к поражению местных соперников со счетом 3–4. Атьё забил дважды в товарищеской победе над «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 4–3.^[9]

Сезон 1958–59

После сезона смены руководства в 1958–59 в команде сохранялась невероятная стабильность. Девять из команд участвовали в 37 или более матчах лиги в составе повар; Хопкинсон, Thresher; Макколл, Уильямс, Бремя; Hinshelwood, Tindill, Атьё, Этеридж и Уоткинс. Бристоль Сити открылся с 6–1 и 7–4 побед, но затем проиграл 0–4 в «Шеффилд Юнайтед». Атье сделал хет-трик в матче с «Барнсли» со счетом 7: 4 27 августа 1958 года и добавил второй хет-трик в победе над «Суонси Таун» со счетом 4: 0 11 октября 1958 года. Это заставило болельщиков «Сити» мечтать о возвращении в первый. Дивизион как «Робинс» продолжал бороться за повышение до 6-го января в таблице, а затем окончательно занял 10-е место. Атье снова стал лучшим бомбардиром, забив 26 голов в 40 матчах, и лидировал на позиции центрального нападающего. Тиндилл забил 19 голов, а Этеридж - 13 голов в качестве внутренних нападающих. В Кубке Англии «Сити» проиграл 0–1 в переигровке 4-го раунда в Блэкпуле. Домашняя ничья 1: 1 привлекла 42 594 болельщика, которые увидели стареющую команду. Стэнли Мэтьюз Противостоял левый защитник Сити Майк Трэшер.^[9]

Понижение в 1959–60

"Бристоль Сити" плохо стартовал в сезоне 1959–60, несмотря на подписание рекордного гонорара за левый фланг. Малькольм Грэм и Джонни Макканн из Барнсли за 20 000 фунтов стерлингов, а Берт Тиндилл уезжает в обратном направлении. Другие дополнения левой половины Томми Кейси из Ньюкасл Юнайтед и внутренний форвард Томми Кавана из Донкастер Роверс вместе с возвращением Джимми Роджерс из Ковентри Сити - все это вселяло в болельщиков «Сити» надежду на хороший сезон, но к середине сентября команда была в самом низу таблицы, и с 21 ноября 1959 года до конца сезона «Робинс» так и не поднялись выше двух мест вылета, в конечном итоге выйдя на 22 место. и внизу таблицы. Сезон был отмечен травмой: Макканн сломал ногу в матче Дня подарков, а Грэм забил 8 голов в 14 матчах из-за постоянных травм колена. Атьё закончил неутешительный сезон в качестве одного из двух игроков, когда-либо присутствовавших в команде, а другой был вратарём. Тони Кук. Атье также был одним из лучших бомбардиров «Бристоль Сити» с 16 голами в 42 матчах. Роджерс также забил 16 голов из 31 матча по возвращении в «Эштон Гейт». Управляющий делами Питер Доэрти был уволен 15 марта, а вылет был подтвержден поражением от «Лейтон Ориент» 23 апреля. Новый менеджер Фред Форд не был назначен до июля 1960 г.^[9]

Сезон 1960–61

Параллельные Третьи Дивизионы Футбольной лиги Юг и Север были преобразованы в Третий и Четвертый дивизионы, так что Сити провел свой первый в истории сезон футбола Третьего Дивизиона под новым менеджером. Фред Форд. Бристоль Сити провел большую часть сезона 1960–61 в середине таблицы. Атьё пропустил несколько ранних игр, но к октябрю линия форварда приобрела довольно стабильный вид. Джимми Роджерс на правом фланге вместе с Атье на правом фланге. В то время как молодежь Бристоля Бобби Уильямс & Джантцен Деррик сформировали левый фланг. Новое подписание Алекс Тейт "Ньюкасл Юнайтед" за 5000 фунтов был центральным нападающим. Атье провел 37 матчей, забив 19 голов, включая хет-трик в заключительном матче сезона в матче против Брентфорда со счетом 3: 0. Это снова сделало Атьё лучшим бомбардиром: Тейт забил 15 голов. В Кубке Англии Чичестер Сити лишился домашнего преимущества в 1-м раунде 5 ноября 1960 года, а «Бристоль Сити» одержал рекордную победу в Кубке Англии со счетом 11–0, а Атье забил пять голов. В первом сезоне Кубка Лиги Атьео играл во всех трех матчах, забив дважды в переигровке 2-го раунда против «Олдершота» и в 1–2 поражении 3-го раунда в Ноттингемском лесу.^[9]

Сезон 1961–62

Бристоль Сити уверенно поднимался вверх после медленного старта и в течение февраля и марта 1962 года занимал в таблице 2 или 3 места, а затем финишировал 6-м. Два местных бристольских мальчика Брайан Кларк и Роджер "Лу" Питерс которые оба дебютировали в финальной игре против Брентфорда в 1961–62, получили повышенные шансы на внутреннем правом и внешнем левом соответственно. В целом линия форварда соответствовала предыдущему сезону. Джимми Роджерс забил всего четыре гола в своем последнем сезоне с «Робинс» на правом фланге. Алекс Тейт забил 13 голов из центрального нападающего, пока "Тень" Вильямс забил 21 гол изнутри слева. Джантцен Деррик Также забил четыре мяча с левого фланга. Атье снова стал лучшим бомбардиром с 26 голами в 42 матчах, включая хет-трики в октябрьском матче против «Гримсби Таун» со счетом 3: 0 и в марте над Суиндон Таун со счетом 4: 0. Атье также забил четыре гола в победе со счетом 6: 0 против «Ноттс Каунти» 16 декабря 1961 года.^[9]

Сезон 1962–63. Снег в День подарков

Сильный снегопад выпал в День подарков 1962 года и оставался на земле до сильной оттепели в начале марта 1963 года. В течение января «Бристоль Сити» сыграл только один матч третьего раунда Кубка Англии, а повторение состоялось 7 марта 1963 года, когда Сити проиграл со счетом 2–2. 3 в Астон Вилла. «Бристоль Сити» играл только домашние матчи между поражениями на выезде в матчах лиги на «Миллуолле» 15 декабря и в «Суиндон-Тауне» 2 марта. Из-за отставания в матчах «Бристоль Сити» сыграл 8 матчей в апреле и 4 в мае, всего 12 игр за 43 дня в конце сезона. Атьё сыграл только в трех из этих матчей с отставанием, а Тейт переключился с правого фланга на центрального нападающего. «Бристоль Сити» забил 100 голов в чемпионате, но за сезон пропустил 92. «Робинс» сохранил только три чистых листа, все в сентябре, и не смог забить всего в четырех матчах. Атьё продвигался в центр нападающего на протяжении большей части своих 30 матчей, забивая по 16 голов и финишировав позади обоих. "Тень" Уильямс и лучший бомбардир Брайан Кларк в таблицах забитых голов. В сезоне забитых голов все пять игроков регулярной линии форвардов достигли двузначных показателей забитых голов. Оба вингера Алекс Тейт и Джантцен Деррик забил десять голов, в то время как внутренние нападающие Кларк забили 23 гола, а Уильямс забил 19 голов. Четное Барри Мейер Игрок в крикет из Глостершира забил семь голов в 6 играх, заменяя Атьё. «Бристоль Сити» провел весь сезон в середине таблицы, заняв 14-е место, но вторым лучшим бомбардиром третьего дивизиона.^[9]

Сезон 1963–64

Бристоль Сити начал сезон в середине таблицы и постепенно улучшился, заняв 5-е место, всего в пяти очках до повышения. Команда оставалась на удивление стабильной на протяжении всего сезона: девять игроков участвовали в 38 или более матчах вместе с Дерриком 33 и Низкий 32. Знакомый состав был Гибсон; Бриггс, Thresher; Парр, Коннор, Низкий; Деррик, Кларк, Атьё, "Тень" Уильямс и Хупер. Питер Хупер Левый нападающий, совершивший взрывной удар, был единственным новобранцем летом из Кардифф Сити, который стоил 11 000 фунтов стерлингов. Атье когда-либо присутствовал с 46 играми и забил 21 гол. Атьё также сыграл в матче "День подарков", который был прерван в перерыве против КПР, когда "Сити" выиграли 3–0. Атье был лучшим бомбардиром «Сити» в сезоне, опередив внутреннего нападающего Кларка, единственного другого игрока, забившего 19 голов, а Уильямс - 20. Атьё забил 12 голов в первых 21 игре, но затем не смог забить в течение 7 матчей, прежде чем сделать хет-трик в победе со счетом 5: 1 против Уолсолла 8 февраля 1964 года. Атьё также забил четыре гола в Кубке Англии, когда достиг «Бристоль Сити». 4-й раунд, прежде чем они проиграли 1–6 в Сандерленде.^[9]

Сезон 1964–65 переведен из третьего дивизиона.

После первоначального поражения 2–5 в «Сканторп Юнайтед» Бристоль Сити провел замечательную серию из шести матчей, выиграв 5–1, 5–1, 4–0, 5–0, 4–0 с ничьей 2–2 в Уотфорде, зажатый в между. В результате Сити оказался на вершине таблицы третьего дивизиона, а Брайан Кларк забил 11 голов в 7 матчах, в то время как Атьё забил два хет-трика только в пяти играх в победе со счетом 5: 1 против «Уолсолла» 29 августа 1964 года и победе 4: 0 над «Саутенд Юнайтед» 8 сентября. После этого «Бристоль Сити» оставался на вершине рейтинга, но никогда больше не достигал двух лидирующих позиций до последних двух игр сезона. Финальная серия из 12 побед в последних 15 матчах, обеспечивающая повышение в среднем по голам в последний день с победой со счетом 2: 0 над «Олдхэм Атлетик» перед 28 248 зрителями 24 апреля 1965 года. Атьё забил шесть голов в последних трех матчах. игры, включая 4 гола в победе со счетом 5: 1 в «Шрусбери Таун» 19 апреля 1965 года. Брайан Кларк закончил сезон как всегда и стал лучшим бомбардиром с 24 голами. Атьё забил 23 гола, но сыграл меньше матчей, сыграв всего в 38 матчах. Атье начал сезон центральным нападающим в окружении внутренних нападающих Кларка и «Шэдоу» Уильямса. Уильямс был заменен на заклинание в середине сезона молодым Джерри Шарп а затем Уильямс был продан за 11 000 фунтов стерлингов компании «Ротерхэм Юнайтед». Это привело к переключению: Атьё вернулся внутрь справа, Кларк переместился внутрь слева и вспомогательный игрок. Терри Буш переходя от полузащитника к центру нападающему, чтобы добиться хорошего результата, забив восемь раз за переход к повышению. Атьё был капитаном этой команды, победившей в повышении.^[9]

Сезон 1965–66: пенсия

Еще во втором дивизионе «Бристоль Сити» пропустил всего 48 голов, что является третьим лучшим показателем защиты в дивизионе, и проиграл всего восемь матчей, только чемпионы «Манчестер Сити» проиграли меньше. Бристоль Сити оставался в промо-гонке на протяжении всего сезона, но лишь ненадолго пробился на две верхние позиции промоушена на один уик-энд в сентябре. В течение пасхального периода поражение 0–1 от «Саутгемптона» у Эштон-Гейт фактически завершило продвижение вперед, и «Робинс» финишировали на три очка позади занявших второе место Саутгемптона, заняв 5-е место в финальном столе, что было самым высоким итоговым положением, которое достигли «Робинс». в игровой карьере Атьё. Атьё сыграл 35 матчей и завершил свою карьеру в качестве лучшего бомбардира, забив 19 голов, а Кларк забил 15 голов, несмотря на то, что играл в большем количестве игр. Атьео забивал в двух матчах на выезде в «Портсмуте», где «Сити» выиграли 4–2 в ноябре, в «Ковентри Сити» вничью 2–2 и в следующем матче поражение 2–4 в «Мидлсбро». В своей последней игре в цветах «Бристоль Сити» 10 мая 1966 года против «Ипсвича» Атьео забил еще два гола в победе со счетом 4: 1 перед довольно скудной публикой в ​​13 893 человека.^[9]

Атьё был одним из лучших бомбардиров своего дебютного сезона 1951–52 и лучшим бомбардиром последнего сезона 1965–66. В целом Атье был лучшим бомбардиром в десяти сезонах, одним из лучших бомбардиров еще в двух и побежден только в трех сезонах Арнольдом Роджерсом в 1952–53 и Брайаном Кларком в 1962–63 и 1964–65. Атьё никогда не упускал возможности достигать двузначных показателей по голам, забитым в лиге за свою 15-сезонную карьеру в «Эштон Гейт». Атьё также всегда присутствовал в четырех сезонах 1954–55, 1957–58, 1959–60 и 1963–64, которые включали рекламную кампанию 1954–55. Во время сезона промоушена 1964–65 Атьё не был выбран для выездного матча на Джиллингем 6 февраля. Это был единственный раз в его карьере в «Бристоль Сити», когда он был в хорошей форме и мог играть, но не был выбран. Игра «Джиллингем» стала шестой в серии, в которой было две ничьи и четыре поражения. Отказ от выбора Атьео произвел желаемый эффект: «Бристоль Сити» выиграл свои следующие семь игр подряд (включая победу над главным соперником «Бристоль Роверс»). Фактически, они выиграли двенадцать и сыграли вничью в двух из последних пятнадцати игр, получив повышение.^[8]

Почести

с Бристоль Сити

• Футбольная лига Третий дивизион Юг победитель: 1954–55
• Третий дивизион Футбольной лиги второе место: 1964–65

Мемориалы

Atyeo (1986) автора Стивен Кокс, на набережной в Бристоле, названном в честь Джона Атьео, Бристоль-Сити и нападающего Англии, который был героем детства скульптора.

Atyeo Close, Dilton Marsh построен на месте «Гленторна», дома, в который его семья переехала в конце 1930-х годов. Atyeo Place, Warminster, BA12 9BL построен на территории 2 The Avenue, его последнего места жительства. Новый стенд, который заменил Park End на Стадион Эштон-Гейт в 1994 году назван в его честь Стенд Атьё.^[12] Фонд поддержки Бристоля заказал памятник Атьё, который теперь занимает почетное место за пределами обновленного стадиона Бристоля.^[13]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Джон Атьео на Englandstats.com
• Джон Атьео в Devon Autographs
• Документальный фильм BBC Radio Bristol о Джоне Атьео