Джо Михали - Jo Mihaly

Эльфриде Алиса "Пиете" Кур (1902 - 1989), профессионально известный как Джо Михали, был немецким танцором и писателем.[1]

Ранние годы и военный дневник

Кур вырос в Шнайдемюле (ныне Пила ), тогда примерно в 80 милях от немецко-российской границы, сейчас в Польше. Город был местом Первой мировой войны. заключенный войны лагерем, и вновь открытый подросток Кура дневник был опубликован в конце ее жизни как Da gibt's ein Wiedersehn (1982). Он был переведен на английский Уолтером Райтом, пацифист и бывший отказник по убеждениям, под заголовком Там мы снова встретимся, дневник молодой немецкой девушки времен Первой мировой войны. Это дает необычное представление о немецком опыте войны: «Тот факт, что дневник ведет немецкий подросток, действительно делает его необычным. Тот факт, что эта девочка-подросток выступила против войны, танцевала свое антивоенное послание на берлинской сцене, вышла замуж за еврея и была вынуждена бежать из Германии в 1933 году, придает дневнику еще больше остроты ». [2]

Экспрессионист-танцор

Джо Михали начинала как танцовщица в 1923 году. В 1933 году она была хорошо известна антивоенным танцем, который она придумала с помощью военных сапог, меча и шлема времен Первой мировой войны. Она принадлежала к немецким танцовщицам-экспрессионистам 30-х годов, наряду с Мэри Вигман, Рудольф фон Лабан, Гертруда Боденвизер и Грет Палукка. Она была противником преследований евреев, бежавших из Германии за Цюрих в 1933 г., чтобы сбежать из концентрационный лагерь как и многие из ее друзей-активистов-социалистов. Там она продолжала танцевать с 1934 по 1938 год.

Писатель

Михай начал с публикации статей и стихов в журнале Братство путников около 1925 года. Затем она написала свой первый роман, Майкл Арпад унд sein Kind, роман о цыганка семья. Еще один роман она написала в 1938 году, «Gesucht: Stepan Varesku». Она написала другие книги, но на английский переведен только ее дневник Первой мировой войны.

Изображение в СМИ

Эльфриде Кур - одна из 14 главных героинь сериала. 14 - Дневники Великой войны. Ее играет актриса Элиза Монсе.

Рекомендации

  1. ^ Михайская выставка 2005 г. В архиве 2009-10-07 на Wayback Machine
  2. ^ "Вопросы мира 23c". Архивировано из оригинал на 2012-02-05. Получено 2006-11-05.

Примечания

  • Биографические заметки в Там мы встретимся снова
  • L'espace qui crie en moi - Hommage à la danse Expressionniste Allemande, документальный фильм 1991 года.
  • Петра Йостинг: ‚Zigeuner 'in der Kinder- und Jugendliteratur der Weimarer Republik am Beispiel von Jo Mihalys‚ Michael Arpad und sein Kind. Ein Kinderschicksal auf der Landstraße ’(1930). В: Петра Йостинг / Вальтер Фендерс (ред.): "Laboratorium Vielseitigkeit". Zur Literatur der Weimarer Republik. Festschrift für Helga Karrenbrock zum 60. Geburtstag. Билефельд: Aisthesis, 2005 ISBN  3-89528-546-3 (D)