Джереми Хантс занимает пост министра здравоохранения - Jeremy Hunts tenure as Health Secretary - Wikipedia

Хант в должности министра здравоохранения в 2017 г.

Срок пребывания Джереми Ханта на посту министра здравоохранения был период, когда Джереми Хант служил государственным секретарем здравоохранения, позже Государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите, с 2012 по 2018 гг.

Назначен Дэвид Кэмерон, Хант служил в Коалиция Кэмерона-Клегга и Правительство большинства Кэмерона. Он был повторно назначен Тереза ​​Мэй и служил в большинство и меньшинства майские правительства. В январе 2018 года Хант получил дополнительную ответственность за социальная помощь в Англии и в июне стал самым долгим министром здравоохранения в британской политической истории. Он оставил роль, когда его повысили до Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества после отставки Борис Джонсон, и его сменил Мэтт Хэнкок.

Хант преследовал амбициозную повестку дня, направленную на обеспечение безопасности пациентов, региональные различия в показателях преждевременной смерти, оздоровительный туризм и время ожидания скорой помощи. Он курировал увеличение расходов на Национальный центр здоровья но подвергался критике за противоречивые реформы, манипулирование цифрами и усиление приватизации. Он проводит политику работы по семь дней НГС а и курировал введение контракта спорных новых младшие врачей в Англии, после провала переговоров во время спор, в котором молодые врачи объявили забастовку.

Встреча

Хант был назначен Государственный секретарь здравоохранения к Дэвид Кэмерон в перестановки в кабинете министров 4 сентября 2012 г., успех Эндрю Лэнсли.[1] Хант ранее был соавтором книги, призывающей к замене NHS новой системой медицинского обслуживания, в которой люди будут платить деньги на личные медицинские счета, которые они затем могут использовать для покупки услуг у государственных и частных поставщиков. Те, кто не мог позволить себе накопить достаточно, получат финансирование от государства ».[2] В попытке лучше понять NHS, он следил за работниками, которые в конечном итоге установили его ключевую политику: безопасность пациентов.[3]

Взгляды

Дейли Телеграф научный корреспондент Том Чиверс в 2012 году выразил обеспокоенность тем, что Хант, как известно, поддерживал гомеопатия.[4] В 2014 году Хант попросил Главный врач инициировать экспертные обзоры трех гомеопатических исследований, проведенных Буарон, французский производитель гомеопатических препаратов.[5] Позже в том же году Хант отрицал, что лично был сторонником, и обвинил свою неопытность в качестве нового члена парламента в том, что ранее он подписал движение в поддержку гомеопатии. Тем не менее, он поддержал финансирование NHS, если это рекомендовано врачом.[6]

В 2012 году Хант сказал, что он выступает за снижение лимита абортов с 24 до 12 недель.[7] В 2013 году он сказал, что региональные различия в преждевременной смертности в Соединенном Королевстве были «шокирующими».[8]

В феврале 2018 года Хант привлек внимание после того, как выступил в защиту всеобщего охвата, предоставляемого NHS, против президента США. Дональд Трамп, сказав: «Я могу не согласиться с утверждениями, сделанными на этом марше, но ни один из них не хочет жить в системе, где 28 миллионов человек не имеют прикрытия. У NHS могут быть проблемы, но я горжусь тем, что я из страны, которая изобрела всеобщий охват - где все получают помощь независимо от размера их банковского баланса ".[9]

Оздоровительный туризм

Джереми Хант во время поездки в США, 2013 год.

В 2013 году Хант объявил о планах взимать плату с иностранных граждан за пользование услугами NHS, утверждая, что это стоит до 200 миллионов фунтов стерлингов, хотя официальные данные оценивают их в 33 миллиона фунтов стерлингов.[10] Тем не менее, 21 миллион фунтов стерлингов из этих 33 миллионов фунтов стерлингов уже был возвращен, что означает фактическую стоимость в 12 миллионов фунтов стерлингов - меньше, чем могли стоить репрессивные меры Ханта.[11]

Время ожидания A&E

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ с Сэр Джон Мейджор, Джереми Хант и Хьюго Свайр, в 2013

В декабре 2013 года сообщалось, что Хант лично звонил председателям Больничные трасты NHS где цели в Скорой и неотложной (A&E) были упущены из виду, что такое поведение было охарактеризовано как "безумное". Дэвид Прайор, председатель Комиссия по качеству обслуживания и бывший депутат-консерватор. Прайор сказал, что, хотя Хант, как и его предшественники из лейбористов, взял на себя ответственность, в результате деньги были перенаправлены с первичной и общественной помощи в A&E.[12] Однако доктор Клиффорд Манн, президент Королевский колледж неотложной медицины, обвинил в проблемах Закон о здравоохранении и социальном обеспечении 2012 г. за то, что вызвал "паралич принятия решений" и оставил страну без около 375 врачей скорой помощи.[13]

В январе 2018 года Хант извинился перед пациентами в Англии, пострадавшими от решения отложить десятки тысяч операций. Хант сделал свой комментарий, когда появились сообщения о том, что пациентам приходится долго ждать лечения, а машины скорой помощи стоят в очереди за пределами отделений A&E.[14]

В марте 2018 года Хант проинформировал трасты NHS, что они не будут обязаны соблюдать целевые показатели времени ожидания для пациентов A&E в следующем году. Решение подверглось критике со стороны Ассоциации пациентов и National Voices.[15]

NHS платить

В марте 2014 года Хант объявил, что правительство не будет повышать рекомендованную зарплату на 1% немедицинскому персоналу NHS, получающему оплату за прогресс (около 55% всего немедицинского персонала).[16] Позже в том же году он заявил, что выбор пациента не является ключом к улучшению работы NHS, что является серьезным отходом от политики, одобренной консервативными и лейбористскими правительствами в течение предыдущих 12 лет. Он заявил, что «в сфере здравоохранения существуют естественные монополии, в которых выбор пациента никогда не приведет к изменениям».[17] После предвыборный Сообщив в апреле 2015 года, что руководители больниц разделили в среднем 6% повышение заработной платы на общую сумму 35 миллионов фунтов стерлингов, Хант пообещал выяснить, победят ли консерваторы на выборах.[18]

Аутсорсинг

В 2015 году под прикрытием Daily Telegraph расследование показало, что в некоторых случаях замещающие агентства, Medicare и Team24, принадлежащие Capita взимали с некоторых больниц более высокую плату, чем другие, и предоставляли ложные данные о компании. Агентства взимали до 49% гонорара. Хант раскритиковал тех, кто стремится к «большой прибыли» за счет Государственной службы здравоохранения и налогоплательщиков, и пообещал «снизить маржу, которую могут генерировать грабительские агентства».[19]

Обложка выходного дня NHS

В июле 2015 года Хант заявил, что будет готов наложить новый контракт на консультанта с врачами в Англии, который снимет запрет на неэкстренную работу по выходным. Он заявил, что это было сделано для предотвращения «около 6000 предотвратимых смертей» в результате «культуры с понедельника по пятницу» в некоторых областях NHS и для восстановления «чувства призвания» у консультантов.[20] Комментарии разозлили многих врачей, которые в ответ поделились фотографиями, на которых они работают по выходным, в социальных сетях, используя хэштег #ImInWorkJeremy.[21][22][23] В феврале 2016 года выяснилось, что цифра «6000 предотвратимых смертей» была основана на собственном понимании Ханта неопубликованного, не прошедшего рецензию исследования Freemantle et al. к которой у него был доступ до публикации в сентябре 2015 года. Последнее было отклонено сотрудником NHS England по вопросам свободы информации в октябре 2015 года. В то время NHS England также попросило одного из авторов подтвердить данные Ханта, который отказался это сделать, заявив, что что это помешает экспертной оценке неопубликованной статьи; в ответ они переосмыслили цифру как основанную на более ранних исследованиях, опубликованных на ее веб-сайте в августе 2015 года.[24]

В октябре 2015 года Хант был обвинен редактором журнала BMJ Фиона Годли о неоднократном искажении результатов исследования, опубликованного в журнале в том же году Freemantle et al. на эффект выходных парламенту и общественности. Он использовал это исследование в качестве ключевого доказательства, когда заявлял в парламенте и в интервью средствам массовой информации, что сокращение штата врачей по выходным непосредственно привело к 11 000 дополнительных смертей. Годли утверждал, что авторы исследования не указали, что избыточных смертей можно было избежать или что причиной была нехватка персонала.[25][26][27] Ведущий автор исследования Ник Фримантл, отвечая на вопрос об исследовании в феврале 2016 года, заявил, что они не определили причину избыточных смертей и не установили, насколько их можно избежать.[28] Соавтор, медицинский директор NHS, сэр Брюс Кио в ответ на комментарии Ханта в октябре также заявил: «Невозможно установить, в какой степени можно предотвратить эти избыточные смерти».[29]

Ханта также критиковали за то, что его утверждения о том, что больницы более небезопасны по выходным, не просто искажали факты, но и потенциально заставляли пациентов откладывать посещение больниц и, таким образом, подвергали их риску. Его критики описали Эффект охоты где пациенты, которым требовалась медицинская помощь на выходных, не могли этого сделать, потому что были убеждены, что лучше подождать до понедельника.[30][31] Статистики Профессор Дэвид Шпигельхальтер и Дэвид Крейвен, Д-р Марк Портер, Председатель совета БМА, Хайди Александр, теневой секретарь здравоохранения также осудил Ханта за вводящие в заблуждение заявления о лечении в больнице в выходные дни после того, как он заявил в парламенте в том же месяце, что «в настоящее время по всем ключевым специальностям только в 10% наших больниц пациенты получают консультацию в течение 14 часов. быть допущенным в выходные ". Speigelhalter заявил, что данные NHS England показали, что в среднем 79% пациентов осматриваются консультантами по всем специальностям в течение 14 часов, и что эти данные собираются в течение всей недели, поэтому было бы неправильно указывать данные за выходные, поскольку Hunt сделал. Национальная служба здравоохранения Англии подтвердила, что невозможно отделить данные о показателях за выходные и будние дни.[32]

В январе 2016 года ведущие врачи по инсульту раскритиковали Ханта за использование устаревших данных, чтобы попытаться показать, что пациенты, перенесшие инсульт, с большей вероятностью умрут, если их госпитализируют в выходные. Они написали, что с 2004–2012 годов, когда были получены данные, на которые ссылается Хант, произошли значительные улучшения, и что новые данные показали, что «больше не наблюдается превышения количества смертей в больницах среди пациентов с инсультом, поступивших в выходные дни».[33][34] Специалист по инсульту Дэвид Кертис сказал, что даже устаревшие статистические данные не подтверждают утверждения Ханта.[35]

В феврале 2016 г. внутренний отчет Департамент здравоохранения была утечка. В нем говорится, что отдел не смог найти доказательств связи между увеличением присутствия консультантов, доступностью диагностических тестов и снижением смертности в выходные дни и продолжительности пребывания в больнице. В нем также подчеркивается, что семидневная NHS может стоить дополнительно 900 миллионов фунтов стерлингов в год, потребует набора еще 11000 сотрудников, включая 4000 врачей и 3000 медсестер, и что общественным и социальным службам может быть сложно справиться с дополнительными выписками в выходные.[36]

В мае 2016 года в отчете комитета по государственным счетам Палаты общин критиковался план Ханта относительно семидневной службы NHS, в котором говорилось, что «не было предпринято никаких последовательных попыток» понять кадровые потребности, план был «полностью недооценен» и содержал «серьезные недостатки». ".[37][38][39][40] Другое исследование также пришло к выводу, что нет доказательств того, что люди с большей вероятностью умирают в больницах в выходные дни.[41][42][43] В августе произошла утечка внутренних документов по управлению рисками, подготовленных государственными служащими Министерства здравоохранения в июле. Они описали 13 основных рисков, связанных с выполнением «поистине семидневного обещания NHS», обещанного Консервативной партией перед всеобщими выборами 2015 года. К ним относятся нехватка персонала и финансирования политики. В документах также говорилось, что предварительная оценка воздействия не проводилась, чтобы показать, как политика повлияет на предоставление услуг NHS.[44][45][46] Крис Хопсон, исполнительный директор Провайдеры NHS, организация, представляющая службы NHS в Англии, описала семидневный план NHS как «невозможный» из-за нехватки финансирования и кадров. Он также обратил внимание на давление на Государственную службу здравоохранения: 80% больниц неотложной помощи в Англии испытывают финансовый дефицит по сравнению с 5% в 2013 году, а целевые показатели времени ожидания неотложной медицинской помощи увеличились с 10% до 90% за тот же период.[47][48]

Ходатайство о вотуме недоверия

В июле 2015 года Хант стал предметом первой петиции на новом веб-сайте правительства Великобритании, достигнув порога в 100 000 подписей, необходимого для рассмотрения петиции для обсуждения в парламенте. Петиция призвала к обсуждению вотума "недоверия" Ханту как министру здравоохранения,[49][50] и в конечном итоге было зарегистрировано 222 991 подпись, что привело к обсуждению предложения, которое запланировано на сентябрь 2015 года.[51] Тем не менее, Комитет по петициям не имеет полномочий инициировать вотум недоверия.[52][53] комитет вместо этого обсудил контракты и условия персонала NHS.[54]

Контракты младших врачей

В сентябре 2015 года Министерство здравоохранения объявило, что введет новые контракты для младших врачей в Англии после Британская медицинская ассоциация (BMA), профессиональная ассоциация и профсоюз, представляющие врачей, заявили, что не будут возобновлять переговоры, несмотря на то, что независимый орган по пересмотру вознаграждения врачей и стоматологов рекомендовал сделку.[55] Новые контракты продлят "обычные часы", за которые врачам не будут выплачиваться премии, с 7:00 до 19:00 с понедельника по пятницу.[56] с 7 утра до 10 вечера каждый день, кроме воскресенья, при этом увеличивая их базовую зарплату, что, по словам Ханта, будет стоить нейтрально.[55][57] В ответ BMA проголосовало за своих членов для участия в забастовке, первой с 1970-х годов.[58] Они утверждали, что контракт будет включать увеличение рабочего времени с относительным сокращением заработной платы до 40%,[59][60][61] и отказался возобновить переговоры, если только Хант не откажется от своей угрозы навязать новый контракт и подробные предварительные условия,[62] что он отказался сделать. Многие молодые врачи сказали, что уйдут из NHS, если контракт будет расторгнут.[63]

Позже Хант пытался заверить BMA, что ни один младший врач не столкнется с сокращением заработной платы, прежде чем признать, что тем, кто работал более 56 часов в неделю, сократится заработная плата.[64][65][66] Он сказал, что работать в такие часы небезопасно.[64][67] В ноябре 2015 года он сказал, что предложит повышение базовой заработной платы на 11%, но при этом отменит компенсацию за более продолжительный рабочий день.[68][69][70] В ответ председатель комитета младших врачей БМА, Иоганн Малавана, запросил дополнительную информацию о предложении[71] и сказал, что «повышение базовой заработной платы будет компенсировано изменениями в оплате несоциальных часов, что приведет к обесцениванию жизненно важной работы молодых врачей по вечерам и в выходные дни».[72]

В феврале 2016 года Хант объявил, что он в одностороннем порядке навязывает новый контракт младшим врачам без согласования или дальнейших переговоров, а тресты NHS получили указание ввести его в августе.[73][74] Это последовало Дэвид Далтон, главный переговорщик от правительства и Работодатели NHS, сообщая, что переговоры о заключении контракта с младшими врачами были прекращены после того, как его окончательное предложение BMA было отклонено.[75][76] Решение о введении в действие вызвало гнев многих молодых врачей, некоторые из которых заявили, что уйдут из NHS.[77][78][79] Хант признал это, сказав, что это вызовет «значительную тревогу», а также объявил о срочном расследовании, проведенном председателем Академия Королевских Медицинских Колледжей Сьюзан Бейли в моральный дух и благополучие молодых врачей.[77][80] Группа врачей-стажеров Академии (представители младших врачей из различных королевских колледжей) единогласно проголосовала за отказ от участия в обзоре на предложенных условиях.[81][82]

Забастовки младших врачей

Основная статья: Спор по контракту младших врачей в Англии в 2015 году
Значки поддержки младших врачей

19 ноября 2015 года были объявлены результаты забастовки BMA: 99,4% проголосовали за забастовку без забастовки, а 98% проголосовали за полную забастовку при явке 76%. После объявления результатов председатель совета BMA Марк Портер обратился к министру здравоохранения с просьбой возобновить переговоры при содействии Acas.[83][84] Более чем через неделю Хант согласился на обсуждения под контролем Акаса и снял свою угрозу навязать новый контракт без соглашения, и первый день забастовки был отменен за несколько часов до ее начала, что было слишком поздно, чтобы избежать некоторых срыв.[85][86][87]

Комитет младших врачей (JDC) не смог прийти к соглашению до крайнего срока 4 января 2016 года, поэтому BMA объявило, что забастовка будет продолжена, обвинив в том, что «правительство по-прежнему не решает проблемы младших врачей по поводу необходимости надежных договорных гарантий безопасности. работа и должное признание тех, кто работает в часы несоциальной жизни ».[88][89] Первый день забастовки был в январе 2016 года, и в ней участвовали молодые врачи, оказывающие только неотложную помощь. Это была первая забастовка молодых врачей за сорок лет.[90] Хант сказал, что в этом нет необходимости, что пациенты могут подвергнуться риску, и что многие младшие врачи «проигнорировали» призыв к забастовке и все равно работали, но BMA ответило, что многие младшие врачи работают, поддерживая неотложную помощь в соответствии с планом.[91][92] Второй день забастовки произошел 10 февраля, когда врачи снова оказали только неотложную помощь.[93][94][95] В феврале 2016 года он был признан «самым нелюбимым» британским политиком на передовой.[96]

В ответ на объявление Ханта в феврале о введении нового контракта с младшими врачами BMA объявило о трех 48-часовых забастовках, в которых младшие врачи будут оказывать только неотложную помощь. Они также подали судебный иск по контракту.[97] Дальнейшие переговоры после забастовок привели к соглашению о вынесении на референдум.[98][99][100] Хант сказал, что ему нужно извлечь уроки, но продолжал отрицать какую-либо личную ответственность за спор.[101][102][103] Июльский референдум был открыт для членов BMA, которые были младшими врачами или студентами-медиками в последние два года обучения. Предложение отвергли 58% избирателей при явке 68%.[104] После этого Малавана подал в отставку, а Хант отказался от дальнейших переговоров с BMA и объявил о введении нового контракта для младших врачей, начиная с октября.[105]

В преддверии заключения контракта Хант неоднократно публично и в парламенте заявлял о своем намерении сделать это. Даже когда ему бросили вызов, он повторил это намерение, а также подтвердил, что у него есть полномочия сделать это.[106][107] Это дело было оспорено в Высоком суде группой врачей «Правосудие за здоровье». Чтобы успешно защитить дело против него, юристы, действовавшие от его имени, признали, что он фактически не имел полномочий налагать договор, и заявили, что Хант не должен нести ответственности за то, что он сказал в парламенте. Они также утверждали, что Высокий суд не имел полномочий определять, ввел ли он в заблуждение парламент.[108][109]

Закрытие больниц

В 2012 году Хант попытался понизить рейтинг отделений для травм и родильных домов в Льюишеме.[110] Хант заявил, что сокращения были необходимы, потому что соседний фонд здравоохранения Южного Лондона NHS Trust терял более 1 миллиона фунтов стерлингов каждую неделю.[111] Но кампания во главе с доктором Луиза Ирвин победил Ханта в суде в 2012 году по этому вопросу,[110] судья постановил, что Хант действовал вне своих полномочий, когда объявил о понижении статуса отделения для скорой помощи и родильного отделения в больнице Льюишем.[111]

Споры о менингите

Хант был осужден медицинскими работниками, когда в январе 2016 года поступило сообщение о том, что он предложил родителям выйти в Интернет и посмотреть фотографии высыпаний, если они опасаются, что у ребенка может быть менингит. Особое неодобрение вызвали тот факт, что сыпь, вызванная смертельным менингитом, может быть очень похожа на другие состояния, а также профессионалы, указывающие на критическую природу менингита.[112] Благотворительность Менингит сейчас сказал, что его совет был «потенциально фатальным».[113]

Финансирование NHS

В июле 2016 года межпартийный комитет депутатов парламента установил, что Хант «нарушил свои обещания по финансированию Национальной службы здравоохранения и вводит общественность в заблуждение относительно реформ здравоохранения». В частности, было обнаружено, что «вопреки утверждениям правительства о вливании дополнительных 8,4 млрд фунтов стерлингов в ГСЗ к 2020/21 году, реальная цифра, скорее всего, составит 4,5 млрд фунтов стерлингов». Комитет заявил, что «правительство использовало другое определение расходов для расчета цифр, из-за чего казалось, что произошло большее увеличение расходов, чем было на самом деле».[114]

В октябре 2016 года Комитет по здравоохранению настаивал на финансировании NHS. В частности, в связи с тем, что в прошлом ноябре Хант пообещал, что NHS будет получать дополнительно 10 миллиардов фунтов стерлингов в год сверх инфляции в течение пяти лет до 2020 года. Но когда его спросили, он признал, что в счетах, предлагаемых для расходов, были включены в прошлом году. Таким образом, согласно недавнему отчету, это приведет к ошибочному завышению расходов на 1,5 млрд фунтов стерлингов. Отвечая на возражение Специального комитета по здравоохранению, Хант признал, что «эта сумма денег передается в NHS ... в течение шести лет». Он подтвердил, что этот период «включает период обзора расходов и дополнительный год». Именно использование «дополнительного года» в счетах подлило масла в огонь утверждения, что Хант сознательно ввел в заблуждение общественность относительно финансирования общественного здравоохранения.[115]

В течение 2017 г. Стивен Хокинг публично критиковал руководство Hunt NHS и поддерживал судебные иски против дальнейших реформ, включая подотчетные организации помощи (ACOs).[116] На Королевское общество медицины В своей речи Хокинг обвинил Ханта в использовании исследований, не прошедших надлежащую рецензию, и игнорировании других работ.[117] В январе 2018 года Хокинг выиграл дело, чтобы подать на Ханта в суд по обвинению в «черной приватизации NHS».[118] Однако в конечном итоге Высокий суд постановил в пользу Джереми Ханта, что ACO являются законными.[119] Более того, аналитический центр Королевский фонд отметил, что вопреки опасениям участников кампании, «ничто не указывает на то, что подотчетная помощь приведет к тому, что частные поставщики будут играть большую роль в предоставлении клинических услуг, чем сейчас».[120]

Майский кабинет

Когда Тереза ​​Мэй стал Лидер Консервативной партии и премьер-министр в июле 2016 года Хант сохранил за собой пост министра здравоохранения.[121] До мая Перестановка кабинета 2018 сообщалось, что он должен был переехать, чтобы стать Государственный секретарь по делам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии и бизнес-секретарь Грег Кларк быть перемещенным, чтобы заменить его. Однако на часовой встрече с Мэй, Хант защитил свою позицию министра здравоохранения и убедил Мэй разрешить ему остаться на этом посту, добавил социальная помощь в Англии к его брифу и переименовать Министерство здравоохранения в Департамент здравоохранения и социальной защиты.[122][123]

В июне 2018 года Хант стал самым долгим министром здравоохранения в британской политической истории.[124] В июле, Борис Джонсон ушел в отставку как Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества из-за разногласий с переговорами Терезы Мэй Соглашение о выходе из Brexit. Мэй назначил Ханта на его место, а Мэтт Хэнкок сменил Ханта на посту министра здравоохранения.[125] Как министр иностранных дел, Хант сказал в апреле 2019 года, что надеется отстаивать реформу NHS после выхода на пенсию из передовой политики: «делать для безопасности пациентов то, что Альберт Гор сделал для изменение климата ".[3]

Brexit

В 2016 году Хант призвал сократить количество иностранных врачей, работающих в NHS после Великобритания покинула ЕС.[126] Позднее в том же месяце на конференции Консервативной партии Хант пообещал, что к 2025 году NHS будет «самодостаточной в отношении врачей». Он объявил об увеличении до 1500 дополнительных мест в медицинских школах Великобритании в 2018 году, причем это частично финансируется за счет увеличения платы за обучение для иностранных студентов-медиков. Хант также заявил, что британские студенты-медики будут вынуждены работать в NHS в течение как минимум четырех лет или должны будут оплатить стоимость своего обучения, около 220 000 фунтов стерлингов.[127][128]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Перестановки в кабинете: Лэнсли заменен Хант на работе в сфере здравоохранения». Новости BBC. 4 сентября 2012 г.
  2. ^ Хелм, Тоби; Сиал, Раджив (16 августа 2009 г.). «Ключевые депутаты-консерваторы поддержали призыв ликвидировать NHS». Хранитель. Получено 31 января 2014.
  3. ^ а б Коули, Джейсон (18 апреля - 2 мая 2019 г.). "Профиль NS" Последний Камерун: Джереми Хант пытается объединить свою расколотую партию - и страну."". Новый государственный деятель: 24–33.
  4. ^ Чивер, Том (4 сентября 2012 г.). «Джереми Хант, министр здравоохранения, считает, что гомеопатия работает». Дейли Телеграф. Лондон.
  5. ^ Бозли, Сара; Мейсон, Ровена (8 мая 2014 г.). «Джереми Хант отправил исследования гомеопатии главному врачу». Хранитель. Получено 6 октября 2015.
  6. ^ "Джереми Хант: в прямом эфире LBC". LBC (YouTube). 10 сентября 2014 г.. Получено 26 сентября 2016.
  7. ^ "Снижение предела абортов за Джереми Хант". Новости BBC. 6 октября 2012 г.. Получено 8 декабря 2012.
  8. ^ Галлахер, Джеймс (11 июня 2013 г.). «Ранняя смерть: региональные вариации« шокирующего »- Охота». Новости BBC.
  9. ^ Уокер, Питер; Пенджелли, Мартин (5 февраля 2018 г.). «Тереза ​​Мэй упрекает Дональда Трампа в комментариях NHS». Хранитель.
  10. ^ Мейсон, Ровена (30 июня 2013 г.). "Расправа над медицинскими туристами NHS'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2 июля 2013.
  11. ^ Итон, Джордж (3 июля 2013 г.). «Почему преследование Ханта« оздоровительного туризма »может стоить больше, чем сэкономить». Новый государственный деятель.
  12. ^ «Джереми Хант сумасшедший, когда звонит боссам больниц, - говорит регулятор». Новости BBC. 21 декабря 2013 г.. Получено 21 декабря 2013.
  13. ^ Купер, Чарли (31 декабря 2013 г.). «Эксклюзив:« Это не было случайностью »- правительство обвинило в кризисе A&E». Независимый. Получено 1 января 2014.
  14. ^ "Охота, извините, поскольку A&E пытается справиться". Новости BBC. 3 января 2018 г.. Получено 3 января 2018.
  15. ^ Кэмпбелл, Денис (23 марта 2018 г.). «Группы пациентов критикуют Ханта за отказ от целевого времени ожидания NHS». Хранитель.
  16. ^ «Профсоюзы угрожают забастовкой из-за выплаты заработной платы NHS». Хранитель. 13 марта 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
  17. ^ Уэст, Дэйв (26 ноября 2014 г.). «Выбор пациента не является ключом к повышению производительности, - говорит Хант». Журнал службы здравоохранения. Получено 14 декабря 2014.
  18. ^ "Руководители NHS повысили зарплату на 35 миллионов фунтов стерлингов.'". Новости ITV. 20 апреля 2015 г.. Получено 27 декабря 2015.
  19. ^ Элфорд, Линдси Т; Ньюэлл, Клэр; Малник, Эдвард; Хайтон, Люк (22 декабря 2015 г.). "Государственная служба здравоохранения пострадала от скандала с зарплатой медсестер местного агентства". Дейли Телеграф. Получено 25 декабря 2015.
  20. ^ Триггл, Ник (16 июля 2015 г.). Джереми Хант: доктора должны работать по выходным'". Новости BBC.
  21. ^ "#ImInWorkJeremy: сотрудники NHS публикуют рабочие фотографии на выходных". Новости BBC. 18 июля 2015 г.
  22. ^ Креши, Елена (20 июля 2015 г.). "#ImInWorkJeremy: селфи и открытые письма врачей по выходным становятся вирусными". Хранитель.
  23. ^ Certic, Катя (21 июля 2015). «Если бы врачи принимали столь же неосведомленные решения, как Джереми Хант, люди бы умерли». Хранитель.
  24. ^ Блох, Сара (24 февраля 2016 г.). "Судебная кампания молодых врачей: заявление Ханта о 6000 смертельных случаях" не подтверждено'". Новости BBC.
  25. ^ Годли, Фиона. "Открытое письмо Джереми Ханту" (PDF). Британский медицинский журнал.
  26. ^ «Дебаты Hansard в Палате общин 13 октября 2015 г.». Парламент Соединенного Королевства. Получено 13 февраля 2016.
  27. ^ Купер, Чарли (21 октября 2015 г.). «Джереми Ханта критикуют за« искажение »фактов смертности в выходные дни от NHS». Независимый.
  28. ^ «7-дневная NHS». BBC Radio 4. 18 февраля 2016 г.
  29. ^ "Медицинский директор NHS застенчиво рассказывает о" эффекте выходных "смертей в больницах". Хранитель. 25 октября 2015 г.
  30. ^ Уивер, Мэтью; Кэмпбелл, Денис (7 октября 2015 г.). «Дело Ханта: досье врачей на пациентов, которым министр здравоохранения« подвергает опасности »». Хранитель.
  31. ^ Кэмпбелл, Денис (8 октября 2015 г.). "Все, что вам нужно знать о" #thehunteffect'". Хранитель.
  32. ^ «Заявление Джереми Ханта о больничном уходе в выходные дни вводит в заблуждение, предупреждают эксперты». Хранитель. 19 ноября 2015.
  33. ^ «Письма и электронные письма: 17 января». Санди Таймс. 17 января 2016 г.. Получено 18 января 2016.
  34. ^ Блум, Дэн (17 января 2016 г.). «Ведущие британские врачи, работающие с инсультом, обвиняют Джереми Ханта в« искажении статистики », чтобы оправдать его семидневную работу в NHS». Daily Mirror. Получено 18 января 2016.
  35. ^ Фентон, Шивон (20 января 2016 г.). «Неужели Джереми Хант возится с цифрами смертей в больницах? Это не будет сюрпризом со стороны правительства».. Независимый. Получено 21 января 2016.
  36. ^ Элгот, Джессика; Кэмпбелл, Денис (15 февраля 2016 г.). «Семидневная служба NHS не может снизить уровень смертности, - говорят официальные лица Ханта». Хранитель.
  37. ^ "'Депутаты: серьезные недостатки в плане кадрового обеспечения на семидневный срок службы здравоохранения | GPonline ". www.gponline.com. Получено 5 июн 2019.
  38. ^ Сиал, Раджив; Ганган, Диана (10 мая 2016 г.). «Семидневные планы NHS не учитывают кадровые потребности, - говорят депутаты». Хранитель. Получено 5 июн 2019.
  39. ^ «Семидневный план NHS имеет« серьезные недостатки »и« совершенно не требует затрат »'". Независимый. 11 мая 2016. Получено 5 июн 2019.
  40. ^ "'Нет последовательной попытки «понять потребности в кадрах для семидневной службы здравоохранения». Новости ITV. Получено 5 июн 2019.
  41. ^ Бозли, Сара (6 мая 2016 г.). «По данным исследования, в выходные дни в больнице умирает меньше людей». Хранитель. Получено 10 мая 2016.
  42. ^ Джонстон, Ян (6 мая 2016 г.). «Младшие врачи: заявление Джереми Ханта о том, что пациенты с большей вероятностью умирают в выходные дни, опровергнуто исследованиями». Независимый. Получено 10 мая 2016.
  43. ^ Райт, Оливер (9 мая 2016 г.). «Ссорятся с младшими врачами: утверждения Джереми Ханта об эффекте уик-энда NHS« основаны на ошибочных данных », - говорится в исследовании Оксфордского университета». Независимый. Получено 10 мая 2016.
  44. ^ Доннелли, Лаура (22 августа 2016 г.). «У NHS может быть слишком мало сотрудников и слишком мало денег для предоставления« поистине семидневных »услуг, как свидетельствуют документы». Дейли Телеграф.
  45. ^ Кэмпбелл, Денис (22 августа 2016 г.). «Секретные документы раскрывают официальные опасения по поводу« семидневных планов NHS »». Хранитель.
  46. ^ «Утечка документов свидетельствует о серьезных опасениях« 7-дневной службы NHS »». Канал 4. 22 августа 2016.
  47. ^ «Семидневная служба NHS» невозможна при нынешнем уровне финансирования'". Новости BBC. 11 сентября 2016 г.
  48. ^ Генеральный директор Крис Хопсон "7 дней NHS" невозможно достичь ". Новости BBC. 11 сентября 2016 г.
  49. ^ Риммер, Аби (28 июля 2015 г.). «Петиция с требованием отставки министра здравоохранения превышает 200 000 сторонников». BMJ. 351: h4101. Дои:10.1136 / bmj.h4101. PMID  26220673. S2CID  206906976. Получено 5 июн 2019 - через www.bmj.com.
  50. ^ Блум, Дэн (22 июля 2015 г.). «Депутаты будут обсуждать петицию об увольнении Джереми Ханта, но тори могут заблокировать ее на первых порах». Daily Mirror. Получено 28 июля 2015.
  51. ^ Смит, Майки (27 июля 2015 г.). «Энди Бернхэм обещает вынести вотум недоверия Джереми Ханту после 200 000 подписей петиции». Daily Mirror. Получено 28 июля 2015.
  52. ^ Блум, Дэн (22 июля 2015 г.). «Как Тори могут заблокировать эту петицию об увольнении Джереми Ханта при первом же препятствии». зеркало. Получено 5 июн 2019.
  53. ^ Линд, София. «Парламент избегает дебатов об отстранении Джереми Ханта от должности министра здравоохранения». Пульс сегодня. Получено 5 июн 2019.
  54. ^ «NHS (Контракты и условия)». Парламент Соединенного Королевства. Получено 16 сентября 2015.
  55. ^ а б Кэмпбелл, Денис (18 сентября 2015 г.). «Младшие врачи осуждают новый контракт, который, по их словам, может снизить зарплату на 40%». Хранитель.
  56. ^ Беннетт, Аса; Доннелли, Лаура (11 января 2016 г.). «Сколько платят младшим врачам и почему они угрожают забастовкой?». Дейли Телеграф.
  57. ^ "Письмо Джереми Ханта младшим врачам полностью". Хранитель. 8 октября 2015 г.
  58. ^ «Младшие врачи будут участвовать в забастовке, - сообщает Британская медицинская ассоциация». Хранитель. 26 сентября 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
  59. ^ Кэмпбелл, Денис (18 сентября 2015 г.). «Младшие врачи осуждают новый контракт, который, по их словам, может снизить зарплату на 40%». Хранитель.
  60. ^ Джонсон, Сара (21 сентября 2015 г.). «Новое соглашение сократит оплату на 40% и увеличит количество антиобщественных часов. Как вы думаете?». Хранитель.
  61. ^ Уорд, Сара (23 сентября 2015 г.). «Почему новый контракт с младшими врачами NHS толкает меня на Мальту». Дейли Телеграф.
  62. ^ "'Шаг в правильном направлении »по контракту юниоров». Британская медицинская ассоциация. 29 октября 2015.
  63. ^ Кэмпбелл, Денис (20 октября 2015 г.). «Младшие врачи: 7 из 10 покинут NHS, если Хант продлит новый контракт». Хранитель.
  64. ^ а б Мейсон, Ровена (30 октября 2015 г.). "Джереми Хант возмущает младших врачей, говоря, что некоторым платят" опасные деньги ".'". Хранитель.
  65. ^ Стоун, Джон. «Джереми Хант признает, что младшим врачам, которые работают больше всего, фактически сократят зарплату». Независимый.
  66. ^ Линд, София (29 октября 2015 г.). «Министр здравоохранения отказывается от заявления, что ни один младший врач не проиграет». Пульс сегодня.
  67. ^ «Джереми Хант считает меня опасным врачом». Хранитель. 30 октября 2015 г.
  68. ^ Кэмпбелл, Денис. «Джереми Хант предлагает младшим врачам повышение зарплаты на 11%, чтобы положить конец спору».
  69. ^ Мур, Томас. «Payrise предлагает пиар-ход, говорят молодые врачи». Sky News.
  70. ^ Бьюкенен, Rose Troup (4 ноября 2015 г.). «Младшие врачи утверждают, что повышение заработной платы Джереми Ханта на 11% будет« сокращением заработной платы »на 26%». Независимый.
  71. ^ «BMA ответила на статью Guardian о предложении Джереми Ханта младшим врачам». Британская медицинская ассоциация. 3 ноября 2015.
  72. ^ Кэмпбелл, Денис (4 ноября 2015 г.). «Младшие врачи отвергают« вводящее в заблуждение »предложение о заработной плате и критикуют Джереми Ханта».
  73. ^ «На следующей неделе определенно состоится еще одна забастовка врачей NHS». Независимый. 1 февраля 2016 г.. Получено 4 января 2018.
  74. ^ редактор, Денис Кэмпбелл Политика здравоохранения (11 февраля 2016 г.). «Джереми Хант наложит контракт на младших врачей». Хранитель. Получено 4 января 2018.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  75. ^ Купер, Чарли (11 февраля 2016 г.). «Джереми Хант в одностороннем порядке навязывает младшим врачам новый контракт без их согласия». Независимый.
  76. ^ «Письмо SofS от 10 февраля DD FinalFinal» (PDF). Работодатели NHS. 11 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал (PDF) 11 февраля 2016 г.
  77. ^ а б «Джереми Хант наложит контракт на младших врачей». Хранитель. 11 февраля 2016.
  78. ^ Стефану, Элени. "'Мы не можем растянуться тоньше »: младшие врачи отзываются Джереми Ханту». Хранитель.
  79. ^ Осборн, Сэмюэл (10 февраля 2016 г.). "#IAmTheDoctorWho: Младшие врачи объединяются в социальных сетях, чтобы показать, как они помогают пациентам NHS". Независимый.
  80. ^ «Джереми Хант начинает срочное расследование морального духа молодых врачей». Независимый. 11 февраля 2016.
  81. ^ Джеймисон, Софи (11 февраля 2016 г.). «Джереми Хант высмеивал за« иронию »объявления о пересмотре морального духа младших врачей в условиях принудительного заключения нового контракта». Дейли Телеграф.
  82. ^ Элгот, Джессика (26 февраля 2016 г.). «Младшие врачи бойкотируют обзор из-за плохого морального духа». Хранитель.
  83. ^ «Младшие врачи подавляющим большинством голосуют за забастовку, поскольку BMA приближается к Акас для примирительных переговоров с министром здравоохранения». Британская медицинская ассоциация. 19 ноября 2015.
  84. ^ Стоун, Джон (19 ноября 2015 г.). «Младшие врачи подавляющим большинством голосуют за забастовку NHS в следующем месяце, 98% голосов за». Независимый.
  85. ^ Триггл, Ник (1 декабря 2015 г.). «Ожидаются сбои в связи с отменой забастовки молодых врачей». Новости BBC.
  86. ^ Кэмпбелл, Денис (30 ноября 2015 г.). «Забастовка врачей отменена после того, как Хант снял угрозу навязать новый контракт». Хранитель.
  87. ^ Купер, Чарли (1 декабря 2015 г.). «Забастовка молодых врачей отменена, чтобы дать больше времени для разговоров». Независимый.
  88. ^ Кэмпбелл, Денис. "Младшие врачи в Англии бастуют на следующей неделе после провала переговоров". Хранитель.
  89. ^ Стоун, Джон; Купер, Чарли (4 января 2016 г.). «Младшие врачи объявляют о забастовке на следующей неделе». Независимый.
  90. ^ Кэмпбелл, Денис (12 января 2016 г.). «Кто победил после первой за 40 лет забастовки молодых врачей?». Хранитель.
  91. ^ Купер, Чарли (12 января 2016 г.). «Забастовка молодых врачей в прямом эфире: бренды Джереми Ханта называют« ненужными », поскольку опрос показывает высокую общественную поддержку остановки». Независимый.
  92. ^ «Забастовка молодых врачей: возвращайтесь за стол переговоров - Хант». Новости BBC. 12 января 2016 г.
  93. ^ Стоун, Джон (9 февраля 2016 г.). «Забастовка молодых врачей отменяет более 2800 операций, - сообщает правительство». Независимый.
  94. ^ Триггл, Ник (10 февраля 2016 г.). «Операция ударила, врачи снова нанесли удар». Новости BBC.
  95. ^ Уивер, Мэтью (10 февраля 2016 г.). «Забастовка молодых врачей: Хант утверждает, что 43% врачей работают - как это случилось». Хранитель.
  96. ^ Стоун, Джон (16 февраля 2016 г.). «Джереми Хант - самый нелюбимый британский политик из всех партий, как показывают опросы». Независимый. Получено 16 февраля 2016.
  97. ^ Стоун, Джон (24 февраля 2016 г.). «Забастовка молодых врачей: BMA объявляет о трех 48-часовых забастовках по контракту». Независимый. Получено 7 марта 2016.
  98. ^ «Заключен контракт с младшими врачами». Новости BBC. 18 мая 2016.
  99. ^ «Спор о контракте младших врачей разрешен после того, как правительство и BMA достигли соглашения». Независимый. 18 мая 2016.
  100. ^ «Младшие врачи разошлись по сделке с Джереми Хантом, чтобы положить конец спору о контракте». Хранитель. 18 мая 2016.
  101. ^ «Джереми Хант отрицает свою частичную ответственность за забастовку молодых врачей». Независимый.
  102. ^ «Джереми Хант: я должен извлечь уроки из спора молодых врачей». Хранитель. 19 мая 2016.
  103. ^ «Джон Сноу борется с Джереми Хантом в переговорах по контракту с младшими врачами после завершения переговоров». The Huffington Post.
  104. ^ Кэмпбелл, Денис (5 июля 2016 г.). «Контракт младших врачей: прекращение боевых действий поможет всем». Хранитель. Получено 6 сентября 2016.
  105. ^ Бодкин, Генри (6 июля 2015 г.). «Новый контракт младших врачей будет введен с октября, - говорит Джереми Хант».. Дейли Телеграф.
  106. ^ «Контракты младших врачей - Hansard». hansard.par Parliament.uk.
  107. ^ Кэмпбелл, Денис (18 апреля 2016 г.). "Лейбористская партия говорит Джереми Ханту, чтобы он разъяснил позицию по контракту младших врачей". Хранитель.
  108. ^ «BMA - Hunt,« неразумно »навязанный контракт, утверждает Justice for Health». www.bma.org.uk.
  109. ^ «Младшие врачи проиграли дело Высокому суду против министра здравоохранения Джереми Ханта». www.gponline.com.
  110. ^ а б Булман, май (8 мая 2017 г.). «Прогрессивный альянс: зеленые, лейбористы и либерал-демократы объединяются, чтобы победить Джереми Ханта». Независимый. Получено 8 мая 2017.
  111. ^ а б «План Джереми Ханта по сокращению госпиталей в Льюишэме отменен в Высоком суде». Новости BBC. 8 мая 2017. Получено 31 июля 2013.
  112. ^ Хесураса, Амрита (1 февраля 2016 г.). «Джереми Хант, два самых ужасных момента в моей карьере врача начались с ребенка и сыпи». Независимый.
  113. ^ "Не гуглите сыпь". Менингит Доверие. 1 февраля 2016 г.
  114. ^ Фентон, Шивон (19 июля 2016 г.). «Джереми Хант нарушил обязательства по финансированию и« вводит в заблуждение »общественность по поводу реформ, говорится в отчете». Независимый. Получено 20 июля 2016.
  115. ^ Гилл, Марта (18 октября 2016 г.). «Джереми Хант признал, что обманул обещание о выделении 10 млрд долларов для NHS». The Huffington Post. Получено 19 октября 2016.
  116. ^ «Стивен Хокинг присоединяется к иску, направленному на то, чтобы помешать встряске в NHS Ханта». Хранитель. 8 декабря 2017 г.. Получено 14 марта 2018.
  117. ^ «Стивен Хокинг обвиняет политиков-консерваторов в нанесении ущерба NHS». Хранитель. 18 августа 2017 г.. Получено 14 марта 2018.
  118. ^ "Стивен Хокинг выигрывает право подать на Джереми Ханта в суд по делу о приватизации черного хода NHS'". Кембриджские новости. 30 января 2018 г.. Получено 14 марта 2018.
  119. ^ "Высокий суд вынес решение в пользу вызывающих разногласия ACO после месяцев предвыборной кампании". www.nationalhealthexecutive.com. Получено 2020-11-25.
  120. ^ "Подотчетная помощь объяснена". Королевский фонд. 2018-01-18. Получено 2020-11-25.
  121. ^ "Тереза ​​Мэй встряхивает правительство новым кабинетом". Новости BBC. 14 июля 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
  122. ^ Майки Смит (8 января 2018 г.). «Джереми Хант получил новую работу в перестановках в кабинете Терезы Мэй после часа, проведенного в номере 10». Daily Mirror.
  123. ^ Пол Во (9 января 2018 г.). «Грег Кларк был« готов к работе министром здравоохранения », пока Джереми Хант не настоял на том, чтобы остаться». Huffington Post UK.
  124. ^ «Пагубное правление Джереми Ханта продолжалось 2099 дней по цифрам, когда он стал самым долгим министром здравоохранения Великобритании». Daily Mirror. Получено 5 июн 2018.
  125. ^ Саббаг, Дан (9 июля 2018 г.). «Джереми Хант заменяет Бориса Джонсона на посту министра иностранных дел». Хранитель.
  126. ^ Агерхольм, Харриет (2 октября 2016 г.). «Джереми Хант: Мы можем заменить иностранных врачей британскими талантами после Брексита». Независимый. Получено 2 октября 2016.
  127. ^ Стюарт, Хизер; Кэмпбелл, Денис (4 октября 2016 г.). "Хант обещает положить конец зависимости NHS от иностранных врачей после того, как Великобритания покинет ЕС". Хранитель.
  128. ^ Триггл, Ник (4 октября 2016 г.). «Число студентов-врачей вырастет на 25%». Новости BBC.