Jai un problème - Jai un problème - Wikipedia

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален Найдите источники: "J'ai un problème"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Октябрь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

"J'ai un problème"
Одинокий к Сильви & Джонни
из альбома J'ai un problème
Вышел	1973
Записано	1973
Жанр	Поп
Длина	2:59
Этикетка	Philips
Автор (ы) песен	Жан Ренар и Мишель Мэллори
Джонни Холлидей хронология одиночных игр
"Le soleil se lève à l'est" (1973) "J'ai un problème" (1973) "Ноэль Интердит " (1973)

"J'ai un problème" это французский язык песня, дуэт Сильви Вартан и Джонни Холлидей [fr ]. Тем не менее, на обложке сингла их имя было сокращено как Sylvie & Johnny.

Сингл

Песня появляется в альбоме Вартана, который остается без названия, но широко известен как J'ai un problème альбом из-за появления этой песни в качестве первой заглавной песни в альбоме.

"J'ai un problème" написано и составлено Жан Ренар и Мишель Мэллори. Музыкальное направление песни было выполнено Габриэль Яред. песня имела огромный успех во Франции, оставаясь на вершине французского чарта синглов в течение семи недель в течение июля и августа 1973 года. Это один из самых больших успехов Сильви Вартан, жены Холлидея. Песня имела успех во многих международных чартах и ​​была переведена на ряд языков, в первую очередь Немецкий и Итальянский.

Список треков

• Сторона A: «J'ai un problème»
• Сторона B: "Te tuer d'amour".

Диаграммы

Версия Мари-Ив Жанвье и Жан-Франсуа Бро

В октябре 2011 года канадские художники Мари-Ив Жанвье & Жан-Франсуа Бро выпустили песню как дуэт из своего совместного альбома La vie à deux.

Музыкальное видео для новой версии было данью уважения оригинальным певцам, поскольку оно показывает, как Бро и Жанвье на мотоцикле привязаны друг к другу, точно так же, как в оригинальной съемке Johnny & Sylvie.

Другие версии

Языковые версии

Осенью 1974 г. Сильви Вартан и Джонни Холлидей [fr ] записал немецкую версию в Париже как «Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe»; Он был выпущен как сторона B их сингла на 45 оборотов в минуту, который включал "Te tuer d'amour" как сторону A. В 1975 году, Весс и Дори Геззи [Это ] выпустили итальянскую версию "Il mio проблема" как двойной сингл A side 45 об / мин вместе с "Voglio tutto di te", который стал хитом № 1 в итальянском чарте синглов в мае 1975 года.

Музыкальные версии

Поль Мориа и его оркестр исполнил партитуру песни и включил ее в свой альбом Прощай, любовь моя, прощай как второй трек в альбоме.

Живые версии

Многие артисты иногда исполняли эту песню. Например:

• Ален Сушон и Жан-Жак Гольдман^[2]
• Гару, юмористическая версия с участием многих других номеров в Juste pour rire в 2005 году^[3]
• La Caravane des Enfoirés спела ее в 2007 году во время сцены "Medley Johnny" (имея в виду ряд известных Джонни Холлидей песни)

В популярной культуре

Песня была использована в саундтреке к французско-бельгийскому фильму 2014 года. Не мой тип (Французский: Pas son жанр)

Рекомендации