Ховард и Гарольд Макбрайд - Howard and Harold McBride

Ховард и Гарольд Макбрайд
Шумный дом символы
The-Loud-House-Clyde-Dads-Howard-and-Harold.svg
Ховард (слева) и Гарольд (справа) с Клайдом
Первое появление"Успех за ночь " (2016)
СделаноКрис Савино
Кевин Салливан
Дарин Макгоуэн
озвучиваетМайкл Макдональд (Ховард)
Уэйн Брэди (Гарольд)
Информация во вселенной
НикХауи (Ховард)
Заяц-Медведь (Гарольд)
ПолСамцы
СупругДруг друга
ДетиКлайд МакБрайд (приемный сын)
НациональностьАмериканец

Ховард и Гарольд Макбрайд - пара вымышленных второстепенных персонажей в американском мультсериал Шумный дом на Никелодеон. Ховарда и Гарольда озвучивают комики Майкл Макдональд и Уэйн Брэди, соответственно. Их первое появление было в "Успех за ночь ", после нескольких эпизодов, в которых они были только упомянуты. Макбрайды значимы как первые супружеская пара геев быть представленным в Никелодеон мультсериал.[1] Макбрайды также особенно межрасовая пара. Их появление в сериале было объявлено в новостях как историческое и вызвало всплеск рейтингов.[2]

Ховард и Гарольд - приемные отцы-геи Клайд МакБрайд, который является главным героем и лучшим другом главного героя Линкольна Лауда, настоящих родителей Клайда никто не видел. Они осыпают Клайда вниманием и редко позволяют ему делать что-нибудь без присмотра. Ховард чувствителен и невротичен, часто становится чрезмерно эмоциональным, наблюдая за взрослением Клайда. Стиль воспитания Гарольда контрастирует со стилем Ховарда; он спокоен, собран и заботится о безопасности и здоровье Клайда превыше всего. Макбрайды служат фольга менее тревожным родителям Линкольна.

Персонажи были встречены телевизионными критиками и фанатами с похвалой за то, что они положительно отражали межрасовый семейная пара геев. Положительные отзывы о сериале также привлекли внимание к недостаточному вниманию к их сексуальной ориентации, а также к изображению их как пригодных и способных. ЛГБТ-родители. Образы персонажей получили награды и номинации от организаций, в том числе GLAAD, NAMIC и Гей Новости Южной Флориды. Однако введение персонажей привело к некоторым спорам и цензуре сериала.

Символы

Роль

Ховард и Гарольд родители вертолета Клайду и склонны чрезмерно опекать его. Ховард чувствует необходимость защищать Клайда все время и никогда не выпускает его из поля зрения, если только он не с Линкольном или не в школе.[3] Ховард также чувствителен и чрезмерно эмоционален, ему часто нужно, чтобы Гарольд успокоил его, когда он взволнован. Манера поведения Гарольда противоположна; он прямолинеен и уравновешен. Обе Макбрайды любят кошек и усыновили двоих, Клеопатру и Непурртити (названных в честь Клеопатра и Нефертити, две египетские царицы).[4] Их фамилия иронична, потому что невеста новобрачная, но это двое женатых мужчин.

А бегущий кляп - это непрактично большой и постоянно расширяющийся репертуар хобби и прежних профессий Макбрайдов, который увеличивается, чтобы включить любой набор навыков, который требует сюжет эпизода. Всякий раз, когда один из детей Громких узнает что-то новое от Говарда и Гарольда, они просто говорят, что «мистер Макбрайд» их учил, оставляя намеренно двусмысленным, какой папа обладает каждым навыком.[5] Единственное постоянное хобби - это талант Гарольда готовить домашние блюда для Клайда и Ховарда, особенно одно из любимых блюд Клайда: швейцарский мангольд. фриттаты.[3] Макбрайды - враги для родителей Линкольна Лауда, которые менее тревожны и более разумны, несмотря на то, что у них одиннадцать детей вместо одного.

Ховард и Гарольд дебютировали на экране в фильме "Успех за ночь ", в которой они приводят Клайда на ночевку в дом Линкольна, и Говард не может позволить ему уйти.[6] Они были упомянуты ранее в "Повесть о двух таблицах " и "Hand-Me-Downer ", которые были первыми двумя полнометражными сериями Шумный дом для публикации в Интернете.[7]

Разработка

Майкл Макдональд (слева) и Уэйн Брэди (справа) голос Говарда и Гарольда.

Ховард и Гарольд были одними из первых персонажей второго плана, созданных для сериала. Об этом заявил создатель сериала Крис Савино в интервью Вундеркинды что он сделал Макбрайдов геями, потому что "Шумный дом это о семье, и мы очень рано решили, что постараемся представить все виды современной семьи ».[7] Сексуальная ориентация Ховарда и Гарольда намеренно никогда не упоминается в программе, и они изображены, как и любая другая пара. Они не выставляются стереотипные манеры геев, например, излишняя женственность и яркость. В соответствии с Шома Чаудхури с Ловить новости, Говард и Гарольд были созданы с целью «познакомить детей с ЛГБТ-персонажами, которые одновременно« нормальные »и симпатичные».[8] Аманда Корднер из Viacom International, который продюсирует шоу, назвал случайное включение Говарда и Гарольда частью Шумный дом'«гением» и назвал программу «точным отражением современной жизни; она держит зеркало, чтобы дети могли видеть себя ... [представление ЛГБТ] становится все более нормальным, и в этом его великолепие».[9] В исследовании, проведенном в октябре 2016 года исполнительным вице-президентом Nickelodeon о потребителях Суджатой Лютер, персонажи использовались в качестве примера того, как Nickelodeon «постоянно формирует свои шоу и цифровые услуги, чтобы соответствовать меняющемуся лицу своих зрителей».[10]

Наследие

Критический прием

Критические отзывы героев были положительными. Время сообщила в июле 2016 года, что «люди в восторге от решения Nickelodeon» включить гей-пару.[11] Кейтлин Хейс из PinkNews написала в своем обзоре Шумный дом что их изображение «таким естественным и точным образом все еще вызывает огромную улыбку на наших лицах».[12] Радио Таймс сообщил, что в социальной сети Twitter дала повод для множества "исключительно положительных" твитов о паре.[13] Лаура Брэдли из Ярмарка Тщеславия заявил, что Шумный дом «рассматривает тему [однополых браков] совершенно правильно ... такое случайное изображение в детских программах является важной вехой».[14] Де Элизабет из Подростковая мода написал: «Самое приятное то, что в сериале нет никакого отношения к этим персонажам по-разному, и они даже не помечают жирной звездочкой их семейное положение».[15] Резвый'Тай Гуден отметил, что «дети, у которых есть два отца (или мамы), будут более чем взволнованы, увидев по телевизору семью, с которой они смогут себя идентифицировать».[16]

Комментируя дебют родителей Макбрайдов, коллектив Гнилые помидоры выразил надежду, что эти два персонажа будут продолжать появляться на виду.[17] Написание для А.В. Клуб Уильям Хьюз заявил, что считает Говарда и Гарольда более значимыми, чем предыдущие ЛГБТ-персонажи в детских СМИ, поскольку они повторяются, а не разовые персонажи, как большинство других.[18] Вокальные выступления Майкла Макдональда и Уэйна Брэди также получили положительные отзывы; Суета's Джордана Липсиц заявила, что «в шоу не могло быть лучших актеров для роли» Говарда и Гарольда.[19]

Персонажи также были приняты за пределами Соединенных Штатов. Французский журнал Yagg заявил, что Макбрайды были «блестяще привлечены к участию в сюжете» и что они «покорили» зарубежных фанатов.[20] Испанский новостной сайт Fórmula TV написал: «Вехой является не только сексуальная ориентация и пол пары, но и цвет их кожи, поскольку это межрасовый брак».[21] Viacom Media Networks, которая занимается распространением сериала по всему миру, ответила на поддержку персонажей в СМИ, заявив, что «мы« громкие »и гордимся своей приверженностью представлению ЛГБТ».[22]

Цензура и противоречие

Как и включение ЛГБТ-персонажей в другие детские программы, включение Ховарда и Гарольда Макбрайдов в Шумный дом были встречены критикой со стороны определенной группы; то Один миллион мам разделение Американская семейная ассоциация возражали против сцен с участием родителей Макбрайдов и безуспешно настаивали на выпуске эпизода, в котором они впервые, казалось, были отредактированы, чтобы исключить пару,[23] говоря, что «Nickelodeon должен заниматься развлечением, а не продвигать повестку дня».[24] Уэйн Брэди прокомментировал проблему в интервью журналу Республика Аризона, заявив, что «это смешно в 2016 году, когда мультсериал вызовет раздражение у стольких людей, потому что в нем изображено то, что действительно существует в реальной жизни».[25]

Эпизоды, посвященные Говарду и Гарольду, были взяты из журнала Nickelodeon. Африканский канал.[26][27] Другие эпизоды, в которых персонажи представлены или кратко упомянуты, отредактированы так, что родители Макбрайда не включены. Это решение подверглось критике со стороны фанатов из Южной Африки, где однополые браки легальны с 2006 года. Viacom заявили, что, поскольку канал достигает других африканских рынков, где гомосексуализм подавляется, они рискуют потерять свою лицензию на вещание, показывая Ховарда и Гарольда.[28] Их вступительный эпизод был выпущен на южноафриканском DStv с видео по запросу сервис после полемики.[29] Арабский дубляж сериала никогда не транслировал эпизоды с родителями МакБрайда, но, тем не менее, изменяет диалог так, что Говард говорит женским голосом и упоминается как мать Клайда.[4] Макбрайды - вторая пара детских персонажей, чьи однополые отношения подверглись цензуре для зарубежных рынков; первый был Рубин и Сапфир из Вселенная Стивена.[20]

В июне 2017 г. Шумный дом и пять других детских телешоу с участием ЛГБТ-персонажей были подвергнуты цензуре в Кении Совет по классификации фильмов Кении.[30] Сериал находился в верхней части черного списка Кенийской комиссии по классификации фильмов, и в жалобе KFCB утверждалось, что Шумный дом пытается «нормализовать, приукрашивать и даже прославлять гомосексуальное поведение».[31] Компания Viacom публично ответила, заявив, что они уважают «разнообразие культур и нормативные акты рынков, на которых мы работаем», но будут «делать контент доступным для догоняющих услуг» на рынках, где это позволяют нормы вещания.[32] В том же месяце консультант по делам молодежи из Абуджа пожаловался в Информационное агентство Нигерии о Шумный дом и другие детские сериалы, посвященные ЛГБТ-тематике, называя их «тонкими кампаниями, замаскированными в формы мультфильмов, чтобы захватить умы детей».[33]

Награды и достижения

Шумный дом'изображение Говарда и Гарольда Макбрайдов привело к тому, что сериал был номинирован на Выдающийся индивидуальный эпизод на 28-я премия GLAAD Media Awards и за выдающееся программирование для детей и семьи в 29-я премия GLAAD Media Awards.[34][35]

В октябре 2016 года выступление Говарда и Гарольда было названо одним из пяти лучших ЛГБТ-моментов в детских мультфильмах. Гей Новости Южной Флориды.[36] В мае 2017 г. Шумный дом'Изображение Макбрайдов было номинировано на премию Vision Award от NAMIC (Национальная ассоциация мультиэтничности в коммуникациях).[37]

Самая широкая аудитория за серию Шумный дом было 2,28 миллиона для "Два мальчика и ребенок "19 июля 2016 года; это был первый выпуск, вышедший в эфир после того, как были объявлены Ховард и Гарольд.[38] Авторы журнала SOHH изучил это и предложил вопрос: «[руководители Nickelodeon] смотрят на реальность или просто пытаются получить рейтинги?»[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фуст, Майкл (19 июля 2016 г.). Детский мультфильм Nickelodeon "Шумный дом" покажет супружескую пару геев - сразу после "Губка Боб Квадратные Штаны"'". Христианский экзаменатор. Selah Media Group.
  2. ^ Вольф, Кейт (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon делает историю, представляя первую однополую супружескую пару». Независимый. Получено 1 августа, 2018.
  3. ^ а б Сценарист: Карла Сакас Шропшир (14 сентября 2016 г.). "Roughin 'It". Шумный дом. Сезон 1. Эпизод 20а. Никелодеон.
  4. ^ а б Сценарист: Карла Сакас Шропшир (10 января 2017 г.). "Детские ступеньки (اوات طفل)". Шумный дом (منزل لاود). Сезон 2. Эпизод 3а. Nickelodeon Arabia.
  5. ^ Сценарист: Кевин Салливан (3 августа 2016 г.). "Дефицит внимания". Шумный дом. Сезон 1. Эпизод 16а. Никелодеон.
  6. ^ "Personagens de 'The Loud House' são pais superprotetores". Grupo Globo (на испанском). 21 июля 2016 г.. Получено 21 июня, 2017.
  7. ^ а б Рехфельдт, Гэвин (28 июля 2016 г.). "Встретить Шумный дом's Говард и Гарольд Макбрайд ". Вундеркинды. Получено 21 июня, 2017.
  8. ^ Краста, Ранджан (27 июля 2016 г.). «Nickelodeon делает ЛГБТ-дружественные мультфильмы для детей, и это потрясающе!». Шома Чаудхури. Получено 21 июня, 2017.
  9. ^ Корднер, Аманда (13 сентября 2016 г.). «Шоу недели: Шумный дом". Insurrection Media, Inc.
  10. ^ Гетцлер, Венди Голдман (28 октября 2016 г.). «Терпимые технари: что исследования Ника говорят о поколении Z». Детский экран. Brunico Communications.
  11. ^ Гаджанан, Махита (19 июля 2016 г.). "Nickelodeon Cartoon" Шумный дом показать семейную пару геев ". Время. Time Inc. Получено 21 июля, 2016.
  12. ^ Эйвери, Дэн (18 июля 2016 г.). "Шумный дом" Nickelodeon знакомит с двумя совершенно несовершенными папами-геями ". NewNowNext Награды. Получено 18 июля, 2016.
  13. ^ Харрисон, Элли (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon представил свою первую однополую супружескую пару, и Twitter так счастлив». Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 21 июля, 2016.
  14. ^ Брэдли, Лаура (19 июля 2016 г.). «В новом мультфильме Nickelodeon изображена семейная пара геев». Ярмарка Тщеславия. Condé Nast. Получено 19 июля, 2016.
  15. ^ Элизабет, Де (21 июля 2016 г.). "Nickelodeon показывает однополую пару в новом шоу" The Loud House "'". Подростковая мода. Condé Nast. Получено 21 июля, 2016.
  16. ^ Гуден, Тай (21 июля 2016 г.). «Шумный дом Nickelodeon представляет межрасовую гей-пару в важном событии для детского телевидения». Резвый. SpinMedia. Архивировано из оригинал 22 июля 2016 г.. Получено 21 июля, 2016.
  17. ^ "Создание убийцы получает второй сезон и другие теленовости ". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. 21 июля 2016 г.. Получено 21 июня, 2017.
  18. ^ Хьюз, Уильям (19 июля 2016 г.). «Nickelodeon представляет свою первую супружескую пару геев». Лук. А.В. Клуб. Получено 21 июня, 2017.
  19. ^ Липсиц, Джордана (19 июля 2016 г.). «В фильме Nickelodeon« The Loud House »будет представлена ​​однополая пара, это новаторское событие для сети». Суета. Получено 11 февраля, 2017.
  20. ^ а б "Очаровательная семья родителей в детском саду Nickelodeon". Yagg (На французском). Кристоф Мартет. 20 июля 2016 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  21. ^ "Nickelodeon se atreve интегральный учебник по супружеству гомосексуалистов en sus dibujos animados". Fórmula TV. Noxvo. 20 июля 2016 г.
  22. ^ Ди Венута, Лиза (26 июля 2016 г.). «Шумный дом - шумный и гордый». Viacom International. Национальные развлечения.
  23. ^ Онг, Царица (27 июля 2016 г.). «Миллион мам издает рэп Nickelodeon за участие однополой пары в детском анимационном шоу« Шумный дом »». Христианин сегодня. Получено 11 февраля, 2017.
  24. ^ Джонстон, Рич (19 июля 2016 г.). «Миллион мам нацелены на шумный дом Nickelodeon из-за того, что у них два папы». Кровотечение прохладно. Получено 21 июля, 2016.
  25. ^ Кордова, Рэнди (28 июля 2016 г.). «4 вопроса с комиком Уэйном Брэди в Tempe 7/30». Республика Аризона. Компания Gannett. Получено 21 июня, 2017.
  26. ^ «Спорные эпизоды« Однополые пары »из« Громкого дома Nickelodeon »не будут транслироваться в Африке». Авангард Нигерия. Vanguard Media. 23 июля 2016 г.. Получено 21 июня, 2017.
  27. ^ "Viacom Africa отфильтровывает геев из DStv". Гражданин. Издатели и принтеры Caxton и CTP. 21 июля 2016 г.. Получено 21 июня, 2017.
  28. ^ Нкумане, Занта (27 июля 2016 г.). "Африканская публика не увидит первую гей-пару в мультфильме Nickelodeon". ХорошоАфрика. Хорошо. Получено 21 июня, 2017.
  29. ^ "Viacom Africa раскрывает информацию о запрете на телевидении пап-геев Nickelodeon". Канал 24. Хорошо. 22 июля 2016 г.. Получено 21 июня, 2017.
  30. ^ Дахир, Абди Латиф (20 июня 2017 г.). "Некоторые детские мультфильмы Nickelodeon были запрещены в Кении за" прославление гомосексуализма.'". Кварцевый. Атлантические СМИ. Получено 21 июня, 2017.
  31. ^ Заимов, Стоян (20 июня 2017 г.). «Кения запрещает 6 шоу Cartoon Network и Nickelodeon за« прославление гей-поведения »'". Христианская почта. Ричард Лэнд. Получено 21 июня, 2017.
  32. ^ Феррейра, Тинус (19 июня 2017 г.). «Кения хочет запретить 6 мультфильмов про геев, транслируемых на DStv». Канал 24. Хорошо. Получено 21 июня, 2017.
  33. ^ «Консультант выражает озабоченность по поводу телепрограмм об однополых отношениях». Нигерийская Трибьюн. Африканские газеты Нигерии. 7 июня 2017 г.. Получено 21 июня, 2017.
  34. ^ Когган, Деван (31 января 2017 г.). "Премия GLAAD Media Awards Лунный свет, Супер-девочка, Черное зеркало, и больше". Entertainment Weekly. Time Inc.
  35. ^ Кирстен Чуба (19 января 2018). "Номинанты на премию GLAAD Media Awards: полный список". Разнообразие. Получено 8 октября, 2018.
  36. ^ Ферренди, Бретань (14 октября 2016 г.). «5 лучших моментов ЛГБТ в детских мультфильмах». Гей Новости Южной Флориды. Норм Кент. Получено 11 февраля, 2017.
  37. ^ Ди Венута, Лиза (9 мая 2017 г.). «BET, VH1 выиграют награду NAMIC за рассказывание разнообразных подлинных историй». Viacom International. Национальные развлечения.
  38. ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших каналов кабельного телевидения по вторникам и финалы сети по версии SHOWBUZZDAILY: 7.19.2016 - Showbuzz Daily». Получено 23 июля 2016.
  39. ^ «Кэт Стакс идет на Cardi B, Nickelodeon творит историю с первой двухрасовой гей-парой, Леди Гага нарушает тишину о расколе Тейлора?». SOHH. 4Control Media. 20 июля 2016 г.