Отель Вавилон - Hotel Babylon - Wikipedia

Отель Вавилон
Hotelbabylonmain111.jpg
Отель Вавилонс подзаголовок
СделаноТони Басгаллоп
НаписаноИмоджен Эдвардс-Джонс (Роман)
В главных роляхНайджел Харман
Анна Уилсон-Джонс
Декстер Флетчер
Мартин Маркес
Майкл Обиора
Рэй Култхард
Макс Бисли
Данира Гович
Александра Моэн
Эми Наттолл
Эмма Пирсон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии4
Нет. эпизодов32 (список серий )
Производство
Продолжительность60 минут
Производственная компанияКарнавальные фильмы
Релиз
Исходная сетьBBC One
BBC HD
Формат изображения576i (SDTV )
1080i (HDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск19 января 2006 г. (2006-01-19) –
14 августа 2009 г. (2009-08-14)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Отель Вавилон британский телевизионный драматический сериал по мотивам сериала 2004 г. книга с таким же названием к Имоджен Эдвардс-Джонс, который выходил в эфир с 19 января 2006 года по 14 августа 2009 года, произведен независимой продюсерской компанией Карнавальные фильмы за BBC One. Шоу следило за жизнью рабочих в роскошном пятизвездочном отеле.[1]

Шоу было отменено после его четвертой серии, оставив неразрешенным финальный клип 4 серии.[2]

Актеры и персонажи

Основной состав

В ролях Отель Вавилон (2006)
В ролях Отель Вавилон (2009)

Сэм Франклин

Сэм Франклин
Отель Вавилон персонаж
АктерНайджел Харман
Продолжительность2009
Первое появлениеЭпизод 4.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийВладелец отеля

Сэм Франклин прибывает в начало четвертой серии, когда Лондон останавливается террористической тревогой. Он вовлекается в дела, когда призывает персонал открыть отель для как можно большего числа людей, и выясняется, что он бывший муж Джульетты, которая наблюдает за закрытием отеля. Харизматичный, привлекательный бизнесмен раньше не добивался успеха, но из-за вложений в китайский ветряная электростанция теперь стал мультимиллионером. Когда потенциальная сделка проваливается, он вмешивается и сам покупает отель, спасая его от закрытия.

Когда он теряет все, кроме отеля, он активно участвует в управлении, что приводит к трениям между ним и его бывшей женой. Несмотря на развод, они решают отметить годовщину свадьбы и после этого возобновляют сексуальные отношения. Однако, когда он обнаруживает, что она сделала аборт, когда он ушел, они расстаются, и он начинает влюбляться в Эмили, менеджера по связям с общественностью.

Джульетта Миллер

Джульетта Миллер
Отель Вавилон персонаж
АктерАнна Уилсон-Джонс
Продолжительность2009
Первое появлениеЭпизод 4.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийГлавный управляющий

Джульетта Миллер (ранее ФранклинПервоначально прибыл в качестве судебного пристава, когда отелю грозило закрытие в первой серии четвертой серии, но занял должность генерального менеджера, когда бывший муж Сэм купил Вавилон. Ее называют профессионалом и первоклассным специалистом в своей работе, Джульетта не берет пленных и не имеет места для сантиментов, когда на карту поставлены средства к существованию и миллионы фунтов. У Джульетты нет проблем с принятием трудных решений, но когда дело доходит до личной жизни, ее сбивает с курса, когда в отеле появляется бывший муж Сэм. Однако они решили работать вместе и подружились. Однако в эпизоде ​​5 краткий инцидент с участием Мередит Саттон привел к разрыву отношений. Мередит Саттон была консультантом, которого Сэм нанял для создания управленческой команды отеля. Однако на самом деле Мередит была девушкой Сэма, и Джульетта завидовала и ненадолго покинула отель Вавилон. Мередит Саттон выбрала эту работу, и Сэм согласился, пока через минуту не узнал, что она вмешалась в упражнение. Сэм пошел за Джульеттой и сумел заставить ее вернуться.

Предшествует
Джек Харрисон
Главный управляющий отеля Вавилон
2009
Преемник
Нет данных

Тони Кейсмор

Тони Кейсмор
Отель Вавилон персонаж
АктерДекстер Флетчер
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийГлавный консьерж

Тони Кейсмор играет актер Декстер Флетчер. Он впервые появился в Серии 1, Эпизоде ​​1. Эмили Джеймс заявила, что Кейсмор знает Лондон наизнанку. Персонаж в настоящее время является главным консьержем, но его предыдущая роль была заместителем менеджера. Кейсмор женат, имеет двоих детей; его дочь появляется в Серии 3. В Серии 3 показано, что его семья часто злится на него за то, что он много времени на работе. Кейсмор очень серьезно относится к своей работе и раздражается, когда Ребекка Митчелл говорит, что слово консьерж звучит «убогое». Он использует свои знания Лондона, помогает гостям, чем может, в некоторых случаях это включает в себя поиск проституток. Кейсмор дружит со своими товарищами по работе в отеле, в частности с Анной; их отношения можно охарактеризовать как как отцовские, так и как хорошие друзья.

Декстер Флетчер сказал о своем персонаже: «Да, он хороший семьянин, и он всегда пытается принять правильное решение. В этом сериале сценаристы действительно бросают вызов ценностям Тони». «Он многим жертвует, чтобы создать комфортную семейную жизнь дома для своей жены и детей, и всегда случаются непреднамеренные столкновения, потому что он так много работает, что никогда не видит свою семью». «Когда его дочь Лиз появляется в отеле на прослушивании, его поражает множество домашних истин, и он вынужден пересмотреть свое положение как отца, так и в отеле».

Джино Примирола

Джино Примирола
Отель Вавилон персонаж
АктерМартин Маркес
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийГлавный бармен

Джино Примирола играет актер Мартин Маркес. Впервые он появился в сериале в серии 1, эпизод 1. Джино много лет работал в баре отеля. Уроженец Рим, Италия, он вырос в Испании и до сих пор имеет сильный испанский акцент.

В настоящее время он является обладателем награды «Бармен года» (2007). Он известен как креативный миксолог, разрабатывающий новые напитки.

Джеймс Шофилд

Джеймс Шофилд
Отель Вавилон персонаж
АктерРэй Култхард
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийМенеджер по питанию и напиткам

Джеймс Шофилд играет Рэй Култхард. Он является менеджером по еде и напиткам, хотя в третьей серии выяснилось, что он сидит на постоянной диете после того, как похудел по совету человека, который останавливался в отеле.

С самого начала сериала показано, что Джеймс несколько социально консервативный, служа чем-то вроде фольги для Джино, который больше симпатизирует бедным и менее удачливым из-за собственного воспитания. Во втором сериале Джеймс также имеет играть в азартные игры зависимость после продажи его BMW автомобиль для оплаты его игровой зависимости. Джеймс также тайно раскрывает Бену, что его навыки дегустации вин - это мошенничество и что у него нет таланта к дегустации!

Эмили Джеймс

Эмили Джеймс
Отель Вавилон персонаж
АктерАлександра Моэн
Продолжительность2008–2009
Первое появлениеЭпизод 3.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийPR менеджер

Эмили Рашби (название работы Эмили Джеймс) играет Александра Моэн. Она появилась в начале третьей серии, изображая из себя журналиста, пытающегося захватить компрометирующую информацию от сотрудников, прежде чем раскрыть себя как новый менеджер по связям с общественностью, к большому огорчению сотрудников. Во втором эпизоде ​​четвертой серии выяснилось, что она дочь владельца гостиницы Дэмиена Рашби, который ненадолго становится владельцем Вавилона, однако она хочет найти свой собственный путь в гостиничном бизнесе. Эмили может свободно говорить по-немецки, что становится очевидным, когда она притворяется принцессой Лихтенштейна на фальшивой свадьбе Сэма. Эмили купила обручальное кольцо у известного ювелира Polished Diamonds, которое было изготовлено на заказ. Бен ведет себя как один из самых богатых людей Соединенного Королевства, женится на принцессе и ненадолго влюбляется в Эмили.

Бенджамин "Бен" Труман

Бен Труман
Отель Вавилон персонаж
АктерМайкл Обиора
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийИ.о. главного администратора

Бенджамин "Бен" Труман играет Майкл Обиора. Он открытый гей, гордится своей сексуальностью и часто дает комическое облегчение. Он секретарь и работает с главным администратором, Анна Торнтон-Уилтон.

Когда он рос, он принимал кокаин со своим другом, как показано в серии 2. В том же сериале выясняется, что его друг теперь рэпер, и он ведет книги в отеле «Вавилон», Бен избегает его, так как хорошо известно, что он гомофоб. Позже выясняется, что Бен однажды поцеловал его, когда они были моложе, показывая, что это может быть причиной его ненависти к геям.

Он дружит с остальным персоналом, но обвиняет Ребекка и Чарли быть расистом из-за гнева того, что первым скажут, что он и остальной персонал могут потерять работу во втором финале серии.

Мишель Обиора сказал на Бене Трумане с BBC.com: «Игра за гея действительно раскрыла мою женскую сторону, и моей девушке это очень понравилось. Она сказала, что я намного больше улыбался и использовал руки для жестикуляции. Ей действительно нравился мой лагерь. Она также думает, что теперь я уделяю больше времени своей внешности, о которой я не подозревал ".

Предшествует
Анна Торнтон-Уилтон
Главный администратор отеля Вавилон
2009-
Преемник
действующий

Мелани Хьюз

Мелани Хьюз
Отель Вавилон персонаж
АктерЭми Наттолл
Продолжительность2009
Первое появлениеЭпизод 4.07
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийРегистратор

Мелани Хьюзв исполнении актрисы Эми Наттолл, получает работу в качестве нового администратора в отеле Вавилон совершенно случайно, когда ее парень бросает ее на ступенях отеля Вавилон в четвертом сериале. После блефа на вакантный пост Бен берет ее под свое крыло и превращает гадкого утенка Мела в лебедя.

Таня Михайлова

Таня Михайлова
Отель Вавилон персонаж
АктерДанира Гович
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.08
Профиль
Род занятийЗаведующий хозяйством

Таня Михайлова играет Данира Гович. Таня - уборщица и играет главную роль в сюжете первого эпизода сериала. Отель Вавилон. После того, как она подвергается жестокому нападению со стороны женщины, ответственной за бюджет американской рок-группы Junk Dogs (проживающей в отеле), персонал пытается отомстить злобной женщине. Таня подверглась нападению, потому что, войдя в комнату Junk Dogs, она увидела женщину, нюхающую кокаин. Дама была в ярости на Таню и ударила ее, оставив на лице Тани несколько синяков. Пока Таня боролась, она продолжала повторять: «Доста, доста! (Хватит, хватит!)»

В серии 2 (эпизод 2) она узнает о своем ужасном прошлом в Хорватии во время Хорватская война за независимость. Гость по имени Майкл Дович Приезжает уважаемый предприниматель в строительстве и семьянин из Хорватии. Таня помнит его голос с войны, во время которой он убил ее друзей и соседей. Тогда он был известен как Драган Миландрокович. Она признается Чарли, но он думает, что она, вероятно, ошиблась из-за травмы. Разочарованная отношением руководства отеля к ее проблеме, она берет дело в свои руки, отчаянно пытаясь доказать свою правоту и наемник заплатить за его проступки.

Чарли ищет имя Миландроковича в Интернете и находит кучу ужасных и печально известных статей о нем. Что касается Довича, то он не находит ничего компрометирующего. Фактически, Дович даже создал приют для детей, родители которых погибли в гражданской войне. Но когда он предвидит нападение Тани на Довича, он понимает, что его пластическая хирургия и получил совершенно новую айдентику. В конце концов, Чарли помогает ей, тайно арестовывая Миландроковича и выгнав его из отеля.

Таня из Хорватия, и имеет акцент, когда говорит по-английски, но, тем не менее, его хорошо понимают остальные сотрудники отеля. Она несколько раз говорит на своем родном языке, часто когда злится из-за чего-то. В первой серии она говорит после избиения: «E, lipo je meni mater rekla 'Vrati se ti, kćeri, u Шибеник, oni su ti svi ludi! »(я должен был послушать свою маму, когда она сказала:« Возвращайся в Шибеник, дорогая, они все сумасшедшие! »). Позже, разочаровавшись в менеджере отеля, который пытался молчать, она говорит: «Ma, razumiš ti vraga crnoga!» («Ты, черт возьми, ничего не понимаешь!»).

Таня упоминает Шибеник, хорватский город, в котором родился и вырос Данира Гович. Это означает, что Таня Далматинец девушка, говорящая с икавским акцентом.

Предшествует
Джеки Клунс
Заведующий хозяйством отеля Вавилон
2009-
Преемник
действующий

В Серии 4 она становится главным героем, появляющимся на титульной карте.

Анна Торнтон-Уилтон

Анна Торнтон-Уилтон
Отель Вавилон персонаж
АктерЭмма Пирсон
Продолжительность2006–2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.03
Профиль
Род занятийБывший главный администратор

Анна Эдвардс (урожденная Торнтон-Уилтон) играет актриса Эмма Пирсон. Она была главной героиней с самого начала сериала. Она комичный персонаж, не очень интеллектуальный, и часто следует своему сердцу, а не голове, что придает юмору в шоу. Она носит высокие каблуки и очень глянцевую помаду оттенка «Алая роза» как часть ее формы регистратора, но это добавляет ей «головокружительного» поведения, усиливая комедийные аспекты ее характера.

Анна прибыла в первом эпизоде ​​из отеля «Честертон» на собеседование на должность заместителя управляющего в отеле «Вавилон». Хотя она была вероятным кандидатом на эту должность, она была избита на посту Чарли Эдвардс. Ребекка попросила ее остаться в отеле «Вавилон» в качестве старшего администратора, и Чарли уступил эту должность заместителю менеджера.

Анна амбициозна. Она работает в гостиничном бизнесе класса люкс, потому что не только чувствует себя как дома - это единственный способ, которым она может позволить себе быть частью этого бизнеса. Она великолепна, но знает это, и, по ее мнению, это лишь вопрос времени. она мешает богатому и завидному мужчине. Ее единственное стремление - выйти замуж за образ жизни, которого, по ее мнению, она заслуживает. Но ее планы рушатся, когда Анна по уши влюблена, а не в богатого предпринимателя, о котором всегда мечтала. Шикарный образ Анны такой же фальшивый, как и ее фамилия, написанная через дефис, как показывает серия 2.

В Серии 2 Эпизод 3 выясняется, что семья Анны в конце концов не такая уж и большая. Для гостя леди Кэтрин Стэнвуд устраивается грандиозный бал (играет Келли Брук ). Леди Кэтрин когда-то была бывшей коллегой Анны по работе в отеле «Честертон» до того, как Кэтрин вышла замуж за лорда Стэнвуда. Анна шокирована и глубоко завидует новому статусу Кэтрин, который вынуждает Анну лгать и рекламировать себя до «ожидающего заместителя менеджера отеля», чтобы повысить свой предполагаемый статус в отеле. Позже, во время бала, Кэтрин узнала настоящую роль Анны в отеле, что побудило Катерину обвинить Анну в том, что она «фальшивка». Кэтрин публично раскрыла, что отец Анны работает секретарем совета, а ее мать - школьной обедающей дамой. В отдельной сцене того же эпизода Анна также в частном порядке раскрывает Чарли, что ее настоящая фамилия - всего лишь «Торнтон», а не «Торнтон-Уилтон», которую Анна использовала на протяжении всей своей карьеры, чтобы поднять свое социальное положение. Позже леди Кэтрин и Анна снова подружились. Кэтрин также подтверждает слух Анны о том, что в отеле «Честертон» после того, как Анна покинула «Честертон», была устроена вечеринка для персонала, чтобы отпраздновать отъезд Анны, потому что она была настолько непопулярна.

Перед событиями первой серии выяснилось, что Анна спала с Чарли Эдвардсом, когда они вместе работали в отеле «Честертон», до первой серии. Они дружили до третьей серии, когда они начали встречаться. Однако позже они расстались в 3 серии.

Анна дружит с остальным персоналом отеля. В конце 3 серии она начинает встречаться с хирургом; однако она отклонила его предложение руки и сердца, когда обнаружила, что он использует ее, чтобы иметь детей.

Эмма Пирсон сказала об Анне: «Она немного выросла и немного изменилась, но внутри она все еще непослушная и непочтительная». «За два года знакомства Анна и Джеки очень уладили свои разногласия и теперь ладят, несмотря на то, что у них есть новая коллега-женщина (Эмили)».

В первом эпизоде ​​серии 4 Анна кажется очень, очень беременной, но кто отец? Анна обнаруживает, что ее коллеги делают ставки на то, кем они считают отца, и это приводит к небольшой ссоре. Чтобы заставить их замолчать, Анна просит Даррена, одного из официантов, притвориться отцом. Официант слегка увлекается и думает, что Анна действительно в него влюблена. Издается книга, в которой рассказывается, где в отеле спрятаны изумруды. Анна находит их и передаёт один из них Тони. Позже в сериале у Анны начались схватки в течение дня. Чарли возвращается и становится отцом ее ребенка. Чарли делает ей предложение. Анна рожает здоровую девочку. по имени Скарлетт Роуз - названа в честь ее губной помады. Анна и Чарли уходят вместе со Скарлетт, а остальные драгоценности спрятаны у нее под рукавом.

Предшествует
Чарли Эдвардс
Главный администратор отеля Вавилон
2006–2009
Преемник
Бен Труман

Чарли Эдвардс

Чарли Эдвардс
Отель Вавилон персонаж
АктерМакс Бисли
Продолжительность2006–2008, 2009
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 4.03
Профиль
Род занятийБывший генеральный директор

Чарльз "Чарли" Эдвардс играет Макс Бисли. он впервые появился в Серии 1, Эпизоде ​​1 и в последний раз появился в Серии 4, Эпизоде ​​3, чтобы сделать предложение Анне. После ухода Ребекки Митчелл (Тамзин Аутуэйт ), Чарли стал менеджером. Бисли также рассказывает о сериале, в основном информируя зрителей о событиях и мероприятиях в отелях (например, о рейтинге отелей и кражах в отелях). Он тоже год сидит в тюрьме[3]

Не много его прошлый упоминается в шоу. Он работал в других гостиницы, например, Chesterton. В BBC Описание персонажа описывает его прошлое как «сложное».[4] У Чарли также есть брат Дэн, который появляется в эпизоде ​​второго сериала (которого играет Крис Когхилл ). Показано, что он был значительно менее успешен, чем Чарли, и несколько раз ошибался в законе.

Эдвардс потратил 12 месяцев в тюрьма после осуждения на 18 месяцев. Он сообщил гостю «Боунс» или мистеру Уилтширу (полное имя не упоминается) о своем приговоре. Это было из-за мошенничество. Он не упомянул об этом в своем заявлении, поэтому его чуть не уволили. Несколько раз Чарли использует навыки, которые он, возможно, приобрел в тюремной системе, такие как криминальные знания или боевые способности (показано в эпизоде ​​второй серии, где ему удается подчинить сотрудника, держащего гостя в заложниках, быстрым и точный пробойник).

Во время первой серии Эдвардс встречался с Джеки. Они забронировали комнаты, чтобы переночевать. Их отношения с самого начала были сдержанными. Чарли поцеловал Ребекку на рождественской вечеринке сотрудников во втором сериале. Вскоре они договорились пообедать, но из-за осложнений с младшим братом Чарли так и не сделали. В конце концов они согласились сохранить свои отношения профессиональными, хотя Ребекка поцеловала его на прощание в финале второго сериала. Чарли и Анна встречались в третьем сериале, но расстались незадолго до ухода Чарли.

Чарли оказывается под большим давлением, когда заменяет Ребекка в качестве генерального менеджера отеля «Вавилон». Он получает электронное письмо, в котором сообщается, что прибыль отеля сильно снизилась, и он не может платить уборщицам из-за смешения с заработной платой. Он вынужден взять ссуду у друга, когда он был в тюрьме, чтобы заплатить уборщицам, однако его друг хочет вернуть деньги раньше, чем Чарли сможет их вернуть. Чарли вызывает в комнату Джеки, которая случайно убила бандита, который воровал у уборщиц. Чарли понимает, что головорез забрал деньги, чтобы вернуть долг Чарли, и помогает Джеки с помощью Тани избавиться от тела. Затем Чарли уходит, когда его друг, Хатч, делает ему предложение поехать с ним.

Макс Бисли сказал о Чарли: «Играть генерального менеджера сейчас немного по-другому, потому что Чарли несет большую ответственность. Хотя он не бегает, как безголовый цыпленок, как в первой серии, он должен быть более сосредоточенным. потому что на него оказывается большое давление ".

Он отец дочери Анны, Скарлетт Роуз. Он переехал в Нью-Йорк с Анной и Скарлетт.

Предшествует
Ребекка Митчелл
Главный управляющий отеля Вавилон
2007–2008
Преемник
Джек Харрисон
Предшествует
Неизвестный
Заместитель управляющего отеля Вавилон
2006–2007
Преемник
Джек Харрисон

Джек Харрисон

Джек Харрисон
Отель Вавилон персонаж
АктерЛи Уильямс
Продолжительность2008
Первое появлениеЭпизод 3.04
Последнее появлениеЭпизод 3.08
Профиль
Род занятийБывший генеральный директор

Джека Харрисона играет Ли Уильямс. Впервые он появился в Серии 3, Эпизоде ​​4. Он был генеральным менеджером. Персонаж присоединился к персоналу Отеля Вавилон в его 3-й серии, намереваясь стать заместителем управляющего, но после Чарли Эдвардс (В исполнении Макс Бисли ) ушел, должность генерального директора освободилась, и он был повышен до генерального директора. В первом эпизоде ​​четвертого сезона после более чем года работы менеджером выяснилось, что Джек покинул отель и его заменила Джульетта; Тони намекнул, что Джек взял на себя вину за неминуемое закрытие отеля «Вавилон» и был уволен директорами отеля.

Предшествует
Чарли Эдвардс
Главный управляющий отеля Вавилон
2008-2009
Преемник
Джульетта Миллер
Предшествует
Чарли Эдвардс
Заместитель управляющего отеля Вавилон
2008
Преемник
Нет данных

Джеки Клунс

Джеки Клунс
Отель Вавилон персонаж
АктерНатали Мендоза
Продолжительность2006–2008
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 3.05
Профиль
Род занятийБывший заведующий хозяйством

Джеки Клунс играет Натали Мендоза. Впервые она появилась в Серии 1, Эпизоде ​​1 и была вымышленным персонажем, пока не была записана в Серии 3, Эпизоде ​​5. Она австралийка, и многие из ее сотрудников - иммигранты, а в серии 1 выясняется, что некоторые даже находятся в стране нелегально. а сама она была почти депортирована после того, как выяснилось, что у нее закончилась виза.

У Джеки есть сын, и она почти вышла замуж. Однако ее жених бросил ее, что сделало ее нелегальным иммигрантом из-за того, что она находилась по его визе. Джеки получила новую пятимесячную визу из серии 1 после заключения сделки с иммиграционной службой.

Джеки отвечает за уборку в отеле, к которой относится с уважением. Она часто ухаживает за уборщицами и называет их «своими девочками». У нее дружеские отношения с большинством других сотрудников. В серии 1 у нее есть своего рода соперничество с Анной.

Джеки уехал после того, как в отеле погиб бандит. Она столкнулась с головорезом в комнате после того, как он украл у уборщиц из-за долга Чарли перед своим клиентом. Бандит напал на Джеки, побудив ее сбежать в ванную и запереть дверь. Джеки распылила шампунь на пол и схватила украшение, чтобы использовать его как оружие. Бандит ворвался в ванную и подошел к Джеки, однако поскользнулся на шампуне и ударился головой о край ванны, что мгновенно убило его. С помощью Чарли и Тани Джеки избавилась от тела, и Джеки и ее сын улетели обратно в Австралию.

Предшествует
Неизвестный
Заведующий хозяйством отеля Вавилон
2006-2008
Преемник
Таня Михайлова

Ребекка Митчелл

Ребекка Митчелл
Отель Вавилон персонаж
АктерТамзин Аутуэйт
Продолжительность2006–2007
Первое появлениеЭпизод 1.01
Последнее появлениеЭпизод 2.08
Профиль
Род занятийБывший генеральный директор

Ребекку Митчелл играет Тамзин Аутуэйт. Возможно, она была главной героиней, появившись первой во вступительных титрах. Однако в конце 2 серии она списывается и с тех пор в сериале не появлялась. Она была генеральным менеджером отеля «Вавилон», пока не ушла в отставку, в целом она была довольно строгой с персоналом, но, похоже, имела с ними хорошие отношения.

В первой серии у Ребекки непростой брак, и она часто спит в отеле, когда остается дома одна. Брак Ребекки действительно восстанавливается; однако, в конце концов, она разводится со своим мужем, и во второй серии узнает, что ее бывший муж находится в романтических отношениях с ее другом.

Ребекка обычно довольно строга с персоналом и часто раздражается Анна за неоднократное опоздание на работу в первой серии. Во второй серии у нее романтические отношения с Чарли. Однако она начинает подозревать его, когда видит его с другой женщиной, и предполагается, что они расстались с тех пор, как она ушла.

Ребекка ушла в конце серии 2. После того, как отель был почти захвачен гостиничным магнатом Донованом Кредо, Ребекка была вынуждена уволить Джеки, Джеймса, Бена, Джино и Анну, прежде чем рассказать Тони, что он и Чарли были выбраны для оставаться. Реакция Тони на это побуждает Ребекку принять меры, чтобы отменить сделку, не позволяя Credo выкупить и разрушить Hotel Babylon. Этот один неверный шаг заставляет Ребекку терять доверие своих сотрудников. Выйдя из офиса, Ребекка просит Чарли «устроиться поудобнее». Когда она ушла, он садится и читает электронное письмо на экране, в котором он назван новым генеральным директором отеля «Вавилон». Он гонится за Ребеккой, спрашивая ее, что происходит. Она говорит ему, что уезжает, потому что в целом отель разрушил ее брак и ее жизнь.

Предшествует
Неизвестный
Главный управляющий отеля Вавилон
2006–2007
Преемник
Чарли Эдвардс

Гости

Шоу часто привлекает известных актеров и знаменитостей, которые обычно изображают из себя гостей, проживающих в отеле.

Эпизоды

В эфир вышло четыре сериала, каждая из которых состояла из 8 серий.[11] Эпизод длится один час, хотя для ретрансляций в других странах длина редактируется. Эпизод также начинается и заканчивается коротким комментарием одного из главных героев, описывающим тему этого эпизода.

СерииЭпизодыИзначально
транслировать
182006
282007
382008
482009

Серия 1 (2006)

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ДиректорДата выхода в эфирЗрители (в миллионах)
1"Серия 1"Тони БасгаллопАлрик Райли19 января 2006 г. (2006-01-19)5.15

Главный администратор Чарли (Макс Бисли ) хочет подняться по карьерной лестнице в сфере гостеприимства и получает интервью у генерального директора Ребекки (Тамзин Аутуэйт ) на должность заместителя руководителя. Его претендент на роль заместителя менеджера - Анна (Эмма Пирсон ), с которой у него был короткий роман в прошлом. С другой стороны, прекрасная заведующая хозяйством Джеки (Натали Мендоза ) начал приглашать его на свидания в гостевых спальнях.

Чтобы доказать свою ценность для этой работы, он манипулирует всемирно известной рок-группой, заставляя ее потратить как можно больше денег и разгромить как можно большую часть отеля. Спасибо их упертому менеджеру Нине (Рэйчел Стирлинг ) сначала дела идут не совсем по плану, но когда она нападает на одну из горничных, Чарли берет дело в свои руки.

С помощью остальных сотрудников Чарли организует вечеринку-сюрприз, чтобы преподать ей урок и получить от группы как можно больше денег.

Тем временем Ребекка испытывает собственные проблемы - она ​​не хочет идти домой. Чарли в конце концов получает работу, но встревожен, обнаружив, что Анна заняла его старую должность главного администратора. И его проблемы на этом не заканчиваются - его заметил подозрительный водитель лимузина, который утверждает, что знает его и подразумевает, что ему есть что скрывать.
2«Эпизод 2»Тони БасгаллопАлрик Райли26 января 2006 г. (2006-01-26)5.13

Ребекка поручает Чарли держать гостя-самоубийцу мистера Мачина (Энтони Хед ) живым, а консьержу Тони приходится иметь дело с последствиями, когда он принимает законного гостя за проститутку. Но это меньшее из беспокойств Чарли, поскольку ребекка переименовала свою работу в его уверенность в себе.

Персонал помогает пожилой бывшей работнице отпраздновать 50-летие свадьбы, заставляя Ребекку задуматься о собственном браке. Тем временем темный водитель лимузина Пит (Крейг Келли ) становится все более требовательным, поскольку он угрожает раскрыть все, что он знает о таинственном прошлом Чарли.
3«Эпизод 3»Говард ОверманАлрик Райли2 февраля 2006 г. (2006-02-02)5.34

Состоятельная российская студентка Наташа (Анамария Маринка ) умоляет Чарли помочь ей организовать свадьбу по грин-карте в отеле.

Чарли соглашается только после того, как Тони напоминает ему о том, сколько денег они могут заработать на мошенничестве с доставкой на мероприятии, понимая, что это единственный способ собрать деньги, чтобы подкупить Пита, чтобы тот рассказал Ребекке о своем прошлом.

Найти симпатичного жениха достаточно легко, но смогут ли они убедить отца-миллиардера Наташи Владимира (Мэтью Марш ), и что более важно Ребекка, что свадьба настоящая?

Вихрь свадебных планов захватывает Ребекку на личном уровне, но это навязчиво-компульсивный гость, мистер Дэниелс (Стив Пембертон ), который заставляет ее понять, что спрятаться в отеле не решит ее собственные проблемы в отношениях.

Мошенничество Чарли заработало ему достаточно, чтобы расплатиться с Питом, но все это дело вызвало у Ребекки подозрение. Она проявляет инициативу и немного копается в его трудовой книжке.
4«Эпизод 4»Гарри ВутлиффИэн Б. Макдональд9 февраля 2006 г. (2006-02-09)5.26

Когда Анна буквально сталкивается с богатым американским адвокатом Ричардом (Мэтт Дэй ), она убеждается, что им суждено быть вместе. В бредовом вихре она ни перед чем не останавливается, чтобы заполучить этого мужчину (и образ жизни), который ей нужен.

И если это означает нарушение правила «строго запрещать отношения между гостями и персоналом», что ж, Анна всегда считала, что правила должны быть нарушены. С Ребеккой на спине, только сообразительность коллеги-администратора Бена скрывает неосмотрительность Анны.

Чарли рад принять прекрасную гостью Алису (Сьюзи Эми Помассируйте его измученное эго после того, как коллега и любовный интерес Джеки ушли на свидание. Оказывается, Алиса не такая, как кажется, она ограбила свое свидание и сбежала с Питом. Когда на следующий день свидание обнаруживается в его комнате под наркотиками, Чарли понимает, что ему удалось чудом сбежать, и что он должен больше ценить Джеки.

Тем временем Джеймс и Джино препираются из-за обращения с парой, выигравшей проживание в отеле «Вавилон» на соревновании.

Ребекка противостоит Питу из-за Алисы, но он отвечает, предполагая, что она может быть удивлена ​​происхождением некоторых из ее сотрудников. К счастью для Чарли, ее отвлек визит ее мужа Марка (Джеймс Вебер Браун).
5«Эпизод 5»Тоби УитхаусИэн Б. Макдональд16 февраля 2006 г. (2006-02-16)4.52

Ниже лестницы мы видим мир, который гости обычно не видят, - труд иммигрантов, который действительно заставляет это место работать. Рейд иммиграционной службы в отеле ставит Джеки перед дилеммой, когда чиновники напоминают ей о ее собственном иммиграционном статусе. Что она может сделать, чтобы ее не депортировали?

У Джино менее серьезные проблемы - чтобы не дать чаевым особенно щедрому гостю, он должен притвориться геем. Может даже Бен помочь ему убедить его в роли?

Тем временем Чарли спрашивает гость, Лиз Сайкс (Лиза Фолкнер ), чтобы скрыть роман, который она вела в отеле. Ребекка занимает с ним жесткую позицию и приказывает ему не вмешиваться, обезоруживая его, давая понять, что она что-то знает о его мошенническом прошлом.

Когда любовник Лиз, Джон Фуллер, возвращается в отель с еще одной женщиной, Чарли понимает, что Лиз зашла в тупик. Быстрый телефонный звонок приводит к неудобной конфронтации для Джона.

Но действия Чарли приводят к неизбежному выяснению отношений, когда Ребекка понимает, что он ее ослушался. Пытаясь спасти свою работу, Чарли удается переломить ситуацию с ней.
6«Эпизод 6»Говард ОверманИэн Б. Макдональд23 февраля 2006 г. (2006-02-23)4.71

Уже напуганные после того, как Тони рассказывает им ужасную историю об убийстве в соседнем отеле, Анна и Чарли еще больше обеспокоены исчезновением охранника Джагдипа.

Анна доставляет бутылку виски шейху, который остановился в отеле после покупки старинных пистолетов в магазине. Сотбис аукцион. На обратном пути она убеждается, что слышала, как гость убил свою жену. Чарли отказывается воспринимать ее всерьез, несмотря на то, что раньше видел, как гость, мистер Джонсон, спорил со своей женой.

Поведение мистера Джонсона - например, вытаскивание чемоданов среди ночи - беспокоит Анну. С помощью Чарли она шпионит в его комнате и обнаруживает кровь в ванной и мешок с веревкой, лентой и резиновыми перчатками.

В недрах отеля Чарли обнаруживает серьезно больного Джагдипа в туалетной кабинке. Тем временем Анна в ужасе, когда мистер Джонсон пытается заставить ее сопровождать его. Видя, как она напугана, Чарли наконец соглашается противостоять ему, но когда они идут в его комнату, они находят молодую, пьяную женщину, связанную в его шкафу.

Возвращающегося мистера Джонсона бьет Анна по голове, и Чарли наконец звонит Ребекке. Она обнаруживает, что мистер и миссис Джонсон пытались вернуть пистолеты, купленные шейхом. Для этого они похитили одну из жен шейха - женщину в шкафу - и миссис Джонсон поменялась с ней местами.

Имея возможность ареста или сокрытия, все стороны решают сохранить спокойствие - и Ребекка наконец сбегает на свой романтический отпуск.
7«Эпизод 7»Имоджен Эдвардс-Джонс & Тони БасгаллопКейт Боак2 марта 2006 г. (2006-03-02)5.74

Когда 3000 фунтов пропадают из комнаты богатой гостьи леди Паттон (Джоан Коллинз ), украденного кем-то с помощью служебного пропуска, Ребекка сильно обрушивается на персонал. Внезапно каждый становится подозреваемым, которому грозит немедленное увольнение в случае признания его виновным.

Возмущенная и внезапно оказавшаяся недоверчивой, она не только опрашивает всех сотрудников, но и вызывает аудитора - к большому огорчению Джино и Джеки, данные инвентаризации которых - полная фантазия. Тем временем Анна вводит в шалость юного скрипача-виртуоза.

Швейцар Дереку удается убедить Ребекку через Чарли взять интервью у своего своенравного сына о работе в отеле. А парень - вздор.

Собираясь сообщить Дереку плохие новости, Чарли понимает ужасную правду из того, что говорит швейцар - Дерек, должно быть, вор отеля.

Ребекка должна сохранить свою профессиональную позицию и передать Дереку его P45. На этом мучения не заканчиваются, несмотря на то, что Тони хорошо поработал в качестве одитора мисс Мерчант с хорошими взятками.

Недовольный гость отеля удивляет всех, показывая, что он инспектор отеля, и излагает ужасающую угрозу!
8«Эпизод 8»Тони БасгаллопКейт Боак9 марта 2006 г. (2006-03-09)5.62

Неожиданное прибытие европейского директора сети отелей Адриана еще больше расстроило сотрудников. Только Ребекка знает, что он здесь не только по чисто деловым причинам - у них двоих была интрижка несколько месяцев назад.

Адриан оказывается только началом их беспокойства: звездный свидетель, мистер Уилтшир, находится в отеле во время печально известного процесса по делу о преступниках. Тони нервничает по поводу риска для персонала, а Чарли выполняет незавидную задачу - присматривать за гостем.

Пока Тони пытается разжечь бунт среди персонала, Ребекка обнаруживает, что Адриан ухаживает за ней, предлагая продвижение за границу - и новую жизнь с ним. Тем временем Чарли устанавливает взаимопонимание с мистером Уилтширом и понимает, что он пришел в отель только для того, чтобы умереть вдали от тюрьмы.

Ребекка оказывается в напряжении, когда ее муж приезжает на юбилейный ужин-сюрприз, организованный персоналом. Вынужденная выбирать между карьерой и замужеством, она колеблется. Но прежде чем она решится, раздаются выстрелы с девятого этажа - где Чарли пытается защитить мистера Уилтшира!

Серия 2 (2007)

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ДиректорДата выхода в эфирЗрители (в миллионах)
9"Серия 1"Тони БасгаллопЭнди Уилсон15 февраля 2007 г. (2007-02-15)5.79

Мистер и миссис Полдарк (Расс Аббат и Чери Лунги ), оба перенесшие пластическую операцию, заселяются в отель отдельно. Они хотят восстановить силы перед празднованием 20-летия свадьбы. Но сотрудники вовлекаются в разные выходки, пытаясь помешать паре встретиться.

Между тем видный депутат Тереза ​​Эванс (Ронни Анкона ) вынуждена скрываться в отеле после новостей о том, что у ее мужа Роберта (Уильям Скотт-Массон) был роман.

А под лестницей война с конкурирующим отелем The Burlington выходит на новый уровень драмы, когда пропадают барные стулья Babylon. Как отомстят сотрудники Вавилона?

Другие известные лица регистрируются: Крис Мойлс и Шантель Хоутон и бывший EastEnder Кейси Эйнсворт как Мария Хенсон.
10«Эпизод 2»Саймон БлокЭнди Уилсон22 февраля 2007 г. (2007-02-22)5.91

Футбольная команда Премьер-лиги регистрируется в отеле в преддверии важного матча. Они совершают ошибку, расстраивая персонал отеля, который начинает планировать удовлетворительную месть.

Тем временем интерес Анны вызывают странная группа гостей, одетых в черное и названных в честь деревень Корнуолла. К своему ужасу она обнаруживает, что они - «культ конца света».

Сможет ли она вырваться из их лап?
11«Эпизод 3»Энди РаттенбериЭнди Уилсон1 марта 2007 г. (2007-03-01)6.39

Гламур прибывает в образе виконта и новой виконтессы Стэнвуд и их сказочного Венского благотворительного бала в масках, организованного Джулиан Клэри.

Тем не менее, изогнутая бровь Анны поднимается еще больше, когда она узнает своего старого приятеля и горничную Каз Симпсон, также известную как теперь леди Кэтрин Стэнвуд, на руке лорда Стэнвуда.

Коэффициент зависти Анны достиг рекордно высокого уровня. Сможет ли она помочь себе в действии?

В другом месте гомофобный рэп-исполнитель Switchback решает подарить старому школьному другу Бену время своей жизни на вечеринке в своем номере. Есть ли в дружбе Бена и Свитчбека нечто большее, чем кажется на первый взгляд?
12«Эпизод 4»Джек ЛотианПол Уиттингтон8 марта 2007 г. (2007-03-08)5.49

Крупный бизнесмен Роберт Кейн (Марк Хип ) делает предложение своей девушке Лизе (Сиан Брук ), в ресторане. Она взволнована, пока не обнаруживает, что он фактически потерял работу шесть месяцев назад и у него заканчиваются деньги. Лиза бросает Роберта, который направляется к балкону, чтобы сбросить себя.

Чарли отговаривает его от этого и соглашается предоставить Роберту вакантное место посыльного. Но находится ли Роберт в правильном настроении, чтобы добиться успеха на своей новой работе?

Тем временем Ребекка получает уведомление о том, что ее развод окончательный, и решает устроить вечеринку со школьными друзьями, а Джеки делает шокирующее открытие о менеджере ресторана Джеймсе ...
13«Эпизод 5»Харриет БраунПол Уиттингтон22 марта 2007 г. (2007-03-22)5.77

Когда бывшая медсестра, ставшая знаменитостью реалити-шоу, Кэрри Коттан (Дженнифер Эллисон ), заселяется в отель «Вавилон», Джино влюбляется в нее. Кэрри известна тем, что у нее роман с телеведущим Маркусом Уокером, и она наслаждается 15 минутами славы.

В другом месте отеля Джеки рада, когда писатель, которым она восхищается, Фрэнсис Левингтон (Ангус Райт) регистрируется перед выпуском своей последней книги. Она находит предлог, чтобы встретиться с ним наедине, но вскоре сожалеет о своих действиях.
14«Эпизод 6»Имоджен Эдвардс-ДжонсПол Уиттингтон29 марта 2007 г. (2007-03-29)5.43

Тони проигрывает в номинации «Консьерж года», потому что его услуги считаются старомодными. Обиженный, он решает, что пора модернизировать свою игру. Но когда он оказывается вовлеченным в банду российских наркодилеров, он вскоре оказывается не в своей тарелке.

Тем временем Ребекка понимает, что у нее на руках серьезный мятеж после отмены рождественской вечеринки. Она восстанавливает его с помощью Чарли, и он в конечном итоге доказывает свою ценность многими способами.

Известный британский актер и известный секс-наркоман Эйден Спенсер (Александр Армстронг ) использует отель для пресс-конференции по продвижению своего последнего фильма.

Старший администратор Анна со своей испуганной помощницей Элизабет (Салли Бреттон ), и, притворяясь журналистом, вытаскивает из актера правду о его «проблеме».

Может ли это быть билетом мечты Анны, если она продаст кассету настоящему журналисту?
15«Эпизод 7»Харриет БраунНайджел Дуглас5 апреля 2007 г. (2007-04-05)5.34

Желая оставаться профессионалом, Ребекка и Чарли соглашаются встретиться, чтобы обсудить новые события в их отношениях.

Однако их совместная встреча вызывает в Джеки чувство ревности. Посреди жонглирования обеими женщинами в отель прибывает младший брат Чарли, Дэн (Кристофер Когхилл), что может означать только неприятности.

Между тем, в винной карте ресторана тревожно не хватает лучших винтажей.Когда богатая миссис Кляйн (Джерри Холл) предлагает попробовать вино в отеле, чтобы выиграть ящик очень дорогого Petrus '61, Джеймс считает, что у него нет другого выбора, кроме как подчиниться .

Но сможет ли он пережить это событие с неповрежденной репутацией?
16«Эпизод 8»Саймон БлокНайджел Дуглас12 апреля 2007 г. (2007-04-12)5.87

Отель Babylon находится на грани поглощения Донованом Кредо, печально известным в гостиничном бизнесе из-за того, что он вытеснил персонал и ввел свои собственные «дроны».

Ребекку нужно оставить, но Донован разрешает ей оставить только двух сотрудников. Ребекка выбирает Чарли, но заставляет его выбрать другого, бросая перед ним пряник управленческой карьеры.

Начиная с Бена, один за другим все сотрудники получают уведомления. Тони узнает, что он другой сотрудник, которого нужно оставить. Однако он бросает его им в лицо и уходит. Когда Чарли также решает уйти в отставку, Ребекка вынуждена сообщить ему, что Babylon Group находит альтернативного покупателя (японскую компанию).

Стрельба из посоха была методом замедления, чтобы дать японцам больше времени для сбора необходимой информации. Ребекка и Чарли всю ночь работают над тем, чтобы у японцев было все необходимое для успешной заявки, и в самую последнюю минуту они добились успеха.

Когда Донован выходит, зажав хвостом между ног, Чарли собирает команду для праздничной встречи. Однако они чувствуют, что Ребекка их предала. Ребекка покидает отель - навсегда. Чарли получает уведомление о том, что его назначат генеральным менеджером по рекомендации Ребекки.

Серия 3 (2008)

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ДиректорДата выхода в эфирЗрители (в миллионах)
17"Серия 1"Саймон БлокДжулиан Симпсон19 февраля 2008 г. (2008-02-19)5.01

После ухода генерального менеджера Babylon Ребекки Чарли встает на место, чтобы заменить ее. Вскоре он оказывается под давлением, когда Анна оказывается втянутой в моральную дилемму с участием модной компании De Rigueur. Ответ кроется в DVD.

Тем временем Тони исполнилось 40 лет, и, похоже, никого это не волнует, кроме американского гостя (Паула Абдул ). Чарли поручает ему присматривать за партией присяжных на судебном процессе по делу об убийстве. Разочаровавшись, ситуация начинает улучшаться, когда привлекательная женщина присяжных (Никола Стефенсон ) приглашает его в свою комнату с предложением, которое изменит жизнь.

В другом месте журналист Эмили Джеймс задает неудобные вопросы об отеле. Сотрудники рады помочь, пока не поймут, что их обманули. Но это больше, чем кажется на первый взгляд, кто она и чем занимается?
18«Эпизод 2»Имоджен Эдвардс-ДжонсДжулиан Симпсон26 февраля 2008 г. (2008-02-26)5.34

Любовь витает в воздухе, поскольку приближается ночь святого Валентина, но ресторан получил изобличающий отзыв ресторанного критика Александра Кроуфилда (Натаниэль Паркер ). Новый пиар Эмили принимает вызов и убеждает Чарли нанять знаменитого шеф-повара Отто Кларка (Алан Дэвис ), оставив шеф-повара Адама Прайса (Джереми Шеффилд ), в опасном положении.

подозреваемые Джино, что пара Бронзированных и красивые гости использует одну из комнат снимать порно и поток его через Интернет. Сомнения Джеки не сходят с ума от мальчиков, но ей удается оставаться на один решающий шаг впереди них, и в конечном итоге она смеется всю дорогу до банка.

Между тем, романтическая ошибка настигла Чарли и Анну, и похоже, что ее игра продолжается, пока Анна не становится слишком близкой к леди Гамильтон (Анита Добсон ) и ее очень подходящего сына Джайлза. Чарли не может сдержать свою ревность, понимая, что деньги и класс - единственные вещи, которые, кажется, все-таки интересуют Анну. Если и он, и Анна неправильно поняли ситуацию?
19«Эпизод 3»Эндрю РаттенбериДжулиан Симпсон4 марта 2008 г. (2008-03-04)4.62

Гостиничный магнат, дочь Дональда Стерна Наоми (Кэти МакГиннес) выходит замуж за богатого американца Эрла Арчера (Майкл Ландес ), и он хочет, чтобы у нее была лучшая свадьба. Однако, поскольку организатора свадьбы нет, Эмили и Анна должны добиться успеха. К сожалению, Эмили не может не вернуться к своим старым вечеринкам и вызывает хаос на девичнике Наоми. Свадьба обязательно запомнится.

В результате светской свадьбы Чарли вводит систему, гарантирующую, что команда получит равное вознаграждение от советов за то, что ей пришлось сделать все возможное. Бен считается самым надежным и ему доверяют следить за этими деньгами. Однако искушение берет верх над ним.

Тем временем Брэд Шелфорд, «гуру похудания» (Дон Жилет ) остановился в Вавилоне для своего рекламного книжного тура. Он приходит с великолепной блондинкой, Карла на его руке, и Джино сразу же завидует его идеальному образу жизни, но так ли счастлив Брэд, как кажется?
20«Эпизод 4»Джек УильямсЭнди Хэй11 марта 2008 г. (2008-03-11)4.84

Это последние раунды прослушиваний для нового мюзикла «Принцесса Уэст-Энда». В отеле много не по годам развитые дети и сумасшедшие родители из шоу-бизнеса, худшая из которых - Скарлетт Адамс (Бонни Лэнгфорд). Тони ошеломлен, когда его тринадцатилетняя дочь Лиз появляется неожиданно и объявляет, что она в последней десятке.

Брат Джино, Джинелли, появляется и помогает Джино выбраться из бара. Проблема в том, что Джинелли может очаровывать птиц с деревьев, что Чарли находит хорошее применение. К сожалению, именно этого и опасался Джино, и правда об их братских отношениях всплывает наружу.

Джек Харрисон - последний из кандидатов на новую руководящую роль. Чарли бросает ему вызов - присматривать за мистером Делейни (Джон Калшоу ). Однако вскоре на него оказывается давление, и Джек пытается как можно скорее уйти.

Таинственный незнакомец спасает жизнь Анне, и она бесконечно благодарна - но кто он? После долгого расследования она находит его в отеле и обнаруживает, что это ее собственный мистер Райт. Очевидно, есть химия, но его отозвали, и удача Анне закончилась, или нет?
21«Эпизод 5»Марстон БлумЭнди Хэй18 марта 2008 г. (2008-03-18)4.98

Чарли начинает осознавать давление управления пятизвездочным отелем, когда отчет из головного офиса показывает, что прибыль падает. Его день становится хуже, когда выясняется, что горничным не заплатили.

Хатч (Кваме Квей-Армах ) друг Чарли, известный торговец бриллиантами, приехал на аукцион эксклюзивных ювелирных изделий, который проводится в отеле. Однако слухи о запланированном ограблении заставляют людей нервничать. Когда Хатч понимает, что аукцион может быть отменен, он приходит в отчаяние, показывая Чарли, что аукцион - его билет на свободу.

С головным офисом на спине, горничными в безумном состоянии и его другом, нуждающимся в помощи, Чарли обращается к бывшему сокамернику, превратившемуся в ростовщика, Терри, чтобы получить необходимые ему дополнительные финансы. Когда очередная ошибка в платежной ведомости означает, что нет денег, чтобы вернуть Терри, дела идут все хуже и хуже с серьезными последствиями для приспешника Терри, Спаркса (Марк Баннерман ).

Мир Чарли приближается, и его дни в отеле «Вавилон» внезапно кажутся сочтенными. Может ли Хатч предложить ему столь необходимый спасательный круг?
22«Эпизод 6»Говард ОверманЭнди Хэй25 марта 2008 г. (2008-03-25)5.00

Джека только что повысили до генерального менеджера, и в этом году большую романтическую комедию снимает в Вавилоне очень эмоциональный режиссер (Джон Барроумен ). Проблемы возникают в виде утечек в прессу, отсутствия экранной химии между Кэти (Меган Доддс ) и Том (Джеймс Лэнс ) и оплошность Джека угрожают фильму и, в конечном итоге, прибыли Вавилона. Джек должен спасти положение, но удастся ли ему?

У Анны дилемма. Нед только что пригласил ее на выходные в Нью-Йорк, но она не может выбросить Чарли из головы. Не понимая, что делать, она признается Рэйчел (Донна Эйр ), загадочной молодой женщине, у которой, кажется, есть все. Но у Рэйчел есть свои секреты и причины для того, чтобы жить светской жизнью, и Анна решает принести Рэйчел то счастье, которого она заслуживает, а также помириться с Недом.
23«Эпизод 7»Эндрю РаттенбериСэм Миллер1 апреля 2008 г. (2008-04-01)4.45

Иллюзионист Дэн Блэк (Дэвид Шнайдер ) находится в городе, чтобы сделать свой следующий большой трюк - исчезнуть с Трафальгарской площади. Анна старается выполнять его трюки и легко овладевает искусством левитации. Стремясь узнать больше о его секретах, она вынуждает Бена пойти в комнату Блэка, пока он не выступает. Однако Блэку удается рассмеяться последним.

Ведущий чат-шоу Эдди Палмер (Стивен Пиндер ) просит Тони составить ему женскую компанию.Палмер настаивает на использовании одного из своих постоянных контактов, поэтому Тони сопровождает Мэй (Софи Ву), молодую китаянку, в комнату Палмера с ужасными последствиями.

К большой ревности Джино, ресторан пользуется огромным успехом. Джеймс надеется сохранить этот успех, представив свое тщательно спланированное новое меню. Но когда Джеймс влюбляется в одну из новых официанток, а генеральный менеджер Берлингтона появляется, чтобы увидеть Джино, это вызывает более чем удивление. Но на следующий день Вавилон ждет потрясение.
24«Эпизод 8»Саймон БлокСэм Миллер8 апреля 2008 г. (2008-04-08)Менее 4.39

Вскоре стать известным целителем веры Иона Слотер (Николас Роу ), прибывает в Вавилон со своим верным помощником Натаном (Адам Коц) на буксире. При этом довольно нервная Кэролайн (Саманта Бонд ) регистрируется и быстро занимает место в баре. Наконец, Мартин (Питер Уайт ) приходит со странной просьбой - он хочет, чтобы прах его сына хранится в сейфе отеля. Когда это невозможно, Джек вербует Джеймса заботиться о прахе и охранять его своей жизнью. Но эти гости - это нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

Нед делает Анне предложение, но празднование прерывается, когда Анна слышит то, что, по ее мнению, является выстрелом. Узнав, что Джека и Эмили держат в заложниках в комнате, Анна присоединяется к банде, чтобы спасти их.

Серия 4 (2009)

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ДиректорДата выхода в эфирЗрители (в миллионах)
25"Серия 1"Джек УильямсЭнди Хэй19 июня 2009 г. (2009-06-19)4.72
Новая серия начинается с закрытия Hotel Babylon из-за обвала фондовой биржи в Токио, а когда происходит террористическая атака, когда происходит помолвка на хинди, персонал отеля Babylon доводит до предела свои возможности из-за нового менеджера. Тем временем бывший муж управляющего покупает отель после того, как за ним присматривают. Также Анна беременна. Они проводят лотерею, кто отец, и Анна узнает об этом и очень расстроена. В самом конце эпизода состояние владельца исчезает из-за кредитного кризиса - единственное, что у него осталось, - это отель «Вавилон».
26«Эпизод 2»Энди РаттенбериЭнди Хэй26 июня 2009 г. (2009-06-26)3.88
Знаменитая телевизионная пара занята совместным празднованием 40-летия в отеле. Анна считает, что они идеальны вместе, но за закрытыми дверями раскрывает совсем другую историю. Между тем, Сэм на собственном горьком опыте узнает, что управлять отелем непросто, когда он игнорирует совет Джульетты и разрешает конкурирующим боксерам оставаться в Вавилоне, а персонал громит коррумпированного инспектора по экологическим стандартам.
27«Эпизод 3»Дэйв ЛоганЭнди Хэй3 июля 2009 г. (2009-07-03)Менее 3.65

Команда присоединяется к охоте за сокровищами вокруг отеля в поисках ценных изумрудов, якобы спрятанных в Вавилоне. Анна лидирует, несмотря на то, что она так близка к рождению ребенка. Старое лицо из отеля «Вавилон» возвращается, чтобы сбить Анну с ног. В другом месте Джино обманывает опасный аферист, останавливающийся в отеле, а Тони поручают присматривать за увядающей кинозвездой, которая не такая, какой она кажется.

Последнее появление Анны и Чарли.
28«Эпизод 4»Марстон БлумДжим Лоуч17 июля 2009 г. (2009-07-17)Менее 3.71
Отец Эмили, Дэмиен Рашби, приезжает в отель «Вавилон» на покерный турнир, но она не хочет его видеть. Сэм и Джульетта сталкиваются с рядом проверок во время турнира, и они уверены, что это как-то связано с Дэмиеном. Чтобы отомстить отцу, Эмили помогает другому участнику выиграть игру. Однако Сэма втягивают в покер, где он ставит на карту отель и свои деньги, которые он проигрывает отцу Эмили. Вся банда пытается помочь вернуть отель, но это не заканчивается так, как они хотели.
29«Эпизод 5»Дарин ГенриДжим Лоуч24 июля 2009 г. (2009-07-24)Менее 3.58
Сэм решает записать Джульетту и банду на курс по построению команды, чтобы улучшить их работу. Тем временем в отеле «Вавилон» проходит съезд, на котором Джино встречает женщину по имени Мэри, в которую влюбляется. Бен помогает Мартину Армстронгу, бывшему ведущему детского телевидения, предоставил ему комнату, о чем узнает Джульетта, и также предлагает ему собеседование. В конце концов, Джульет уходит в отставку после ссоры с Сэмом из-за Мартина. Позже он узнает, что женщина, руководившая курсом, пыталась найти работу Джульетты, и возвращается в отель «Вавилон».
30«Эпизод 6»Джонатан Брэкли и Сэм ВинсентДжим Лоуч31 июля 2009 г. (2009-07-31)Менее 3.59
Отель готовится к их первой королевской свадьбе, но она отменена в последнюю минуту. Тем не менее, Сэм убеждает Джульетту и персонал изобразить свадьбу, потому что он полагается на доходы журнала, чтобы заплатить огромный налоговый счет. Ресторан Джеймса погрузился в хаос, когда к ним присоединился бодрый восьмидесятилетний. В другом месте вундеркинд-подросток снимает рекламу спортивной одежды в Вавилоне вместе со своими поддерживающими родителями-менеджерами. Тони предполагает, что они заботятся об интересах своей дочери, пока не обнаружит другой сценарий. В эпизоде ​​Эмили целуется с Беном!
31«Эпизод 7»Джесс УильямсЭнди Хэй7 августа 2009 г. (2009-08-07)3.71
Джеймсу и Джино поручено наблюдать за экстравагантными похоронами VIP-гостя, Кристиано Куччи, в отеле Babylon. В результате Джульетта обещает Джеймсу повышение до директора по кулинарии, если мероприятие будет успешным, но он чувствует, что Джино мешает его мечте, поэтому он увольняет его. Тем временем в отеле проводится детский душ, и Сэма просят помочь его организовать, что приводит к встрече на одну ночь с одним из гостей вечеринки! Женщина (по имени Изобель) идет на работу секретарем, работая вместе с Беном, однако ее обгоняет Мелани Хьюс, которая убеждает ее отказаться от должности.
32«Эпизод 8»Джек УильямсЭнди Хэй14 августа 2009 г. (2009-08-14)3.42

После череды интимных свиданий Сэм и Джульет снова начинают влюбляться, но появление скрытой правды вскоре угрожает их примирению. Настала очередь Тони провести встречу для своих коллег-консьержей в отеле «Вавилон», но когда его снова вызывают на работу, его коллеги решают преподать ему урок, который он вряд ли забудет. Тем временем Мел изо всех сил пытается притвориться опытным пятизвездочным администратором; Джульетта становится подозрительной. Бен, Джеймс и Таня решают подарить ей образ на всю жизнь, но достаточно ли этого, чтобы убедить Джульетту, что Мел достаточно хорош для Вавилона? Карен, одна из старых подруг Джульетты по разводам, ее играет Мишель Коллинз ), подает заявку на проведение ночи одиночных игр в отеле, что позже оборачивается катастрофой, когда выясняется, что Джульетта сделала аборт, которого она зачала с Сэмом. И Джино намеревается найти автора эротического романа, найденного в офисном принтере!

Этот выпуск был последним в шоу. Это закончилось тем, что Сэм стоял у офиса Джульетты, задаваясь вопросом, следует ли ему продолжить отношения со своей бывшей женой или ему следует двигаться дальше и попытаться построить будущее с Эмили. Зрители так и не узнали ответа на его вопрос, поскольку шоу не продолжалось уже пятую серию.

Место расположения

Уменьшение масштаба от местоположения отеля в конце серии 1, эпизод 4 показывает, что отель находится в Кливленд-Хаусе, 33 King Street,[12] на небольшом расстоянии к северу от Парк Сент-Джеймс.

Прием

Шоу получило высокие рейтинги около 5 миллионов зрителей в каждой серии и выиграло свой временной интервал. Программа часто превосходит шоу, показываемые на других каналах в том же временном интервале, например Одиннадцатый час, Жены футболистов, и Ладетт леди, все показано на ITV. Несмотря на Тамзин Аутуэйт уходя в конце серии 2, шоу удалось сохранить те же цифры, что и в первых двух сериях в течение первой половины серии 3. Однако после Макс Бисли После ухода в середине третьего сериала число зрителей шоу сократилось с 5 до 4 миллионов.

Финал первой серии собрал 5,74 миллиона зрителей; Вторая серия открылась с 5,79 миллиона зрителей, после чего ее посмотрели 6,6 миллиона человек.[13] Четвертая серия открылась с 4,28 млн (20,1%).

Главная Медиа-релизы

DVD выпускаются BBC Worldwide через 2 Entertain. Серия One была выпущена на DVD в Великобритании 19 марта 2007 года, а в США и Канаде 12 февраля 2008 года. Эта серия также была выпущена в Великобритании в формате высокой четкости на HD DVD (комбинированный диск) и Blu-ray Disc на 5 дисках. Ноябрь 2007 года. Вторая серия изначально планировалась к выпуску в Великобритании 30 сентября 2007 года, но была выпущена 17 марта 2008 года. На международном уровне он был выпущен 14 февраля 2008 года в Австралии и 5 августа 2008 года в США и Канаде. Третья серия была выпущена на DVD в США и Канаде 3 марта 2009 г. (выпущена до премьеры на BBC America ). В Великобритании это было 13 июля 2009 года. Четвертая серия была выпущена на DVD 17 августа 2009 года в Великобритании.

Все серии были выпущены в цифровом виде в SD и HD через ITunes магазин в Соединенном Королевстве.

Саундтрек

Отель Вавилон: Музыка
Отель Вавилон- The Music.jpeg
Альбом саундтреков к
Вышел7 марта 2008 г.
Записано2008
ЖанрСаундтрек к телевидению
Длина54:45
ЭтикеткаSony BMG
РежиссерДжим Уильямс, Джон Ланн

Отель Вавилон: МузыкаМузыкальный альбом был выпущен в марте 2008 года, через несколько дней после третьего эпизода третьего сериала. Саундтрек был продюсирован Джим Уильямс и Джон Ланн.[14]

Отслеживание

Все треки написаны Уильямсом и Ланном.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Вавилонская сюита»3:53
2."Городские ночи"4:29
3."Улыбка Хабанера"4:11
4.«Кафе Раш»4:44
5."Вторник Клуб"5:03
6."Сдвиг"4:29
7."Девушка Челси"4:34
8.«Плавание под водой»5:09
9."Казино"3:40
10."Темза Лайт"5:01
11."Переходя черту"4:39
12.«Другая жизнь»4:53
Общая длина:54:45

Рекомендации

  1. ^ Отель Вавилон (Комедия, драма), Декстер Флетчер, Мартин Маркес, Майкл Обиора, Раймонд Култхард, Carnival Film & Television, British Broadcasting Corporation (BBC), 19 января 2006 г., получено 25 сентября 2020CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Ламберт, Дуг (15 декабря 2009 г.). "Отель Вавилон Топор?". Архивировано из оригинал 15 июня 2010 г.. Получено 29 апреля 2010.
  3. ^ Отель Вавилон DVD, Серия 1, Эпизод 8
  4. ^ http://www.bbc.co.uk/drama/hotelbabylon/characters/charlie_edwards_person_page.shtml, Правильно с 7 марта 2008 г.
  5. ^ "Отель Babylon откроется в четверг, 19 января, в 21:00 на BBC ONE". BBC. 11 января 2006 г.. Получено 29 апреля 2010.
  6. ^ «Отель Вавилон - вторая серия скоро появится на BBC One». BBC. 20 декабря 2006 г.. Получено 29 апреля 2010.
  7. ^ «Отель Вавилон». BBC. 8 февраля 2008 г.. Получено 29 апреля 2010.
  8. ^ «Кредиты в отеле« Вавилон »». BBC. 8 февраля 2008 г.. Получено 9 января 2012.
  9. ^ «Отель Вавилон - введение». BBC. 1 июня 2009 г.. Получено 29 апреля 2010.
  10. ^ "Руби Тернер (I)". IMDb. Получено 1 октября 2009.
  11. ^ «BBC One заказывает четвертую серию« Отеля Вавилон »». BBC. 3 апреля 2008 г.. Получено 29 апреля 2010.
  12. ^ http://www.stirlingstone.co.uk/lonproject2.pdf
  13. ^ «30 лучших программ недели». BARB. Архивировано из оригинал 13 июля 2008 г.. Получено 29 апреля 2010.
  14. ^ "Джон Ланн, Джим Уильямс - Отель Вавилон: Музыка". Discogs. Получено 20 сентября 2020.

внешняя ссылка