Лига Горячей Печи (сериал) - Hot Stove League (TV series)

Hot Stove League OST
Альбом саундтреков к Различные исполнители
Вышел	2019–2020
Жанр	Саундтрек
Язык	Корейский; английский;
Этикетка	Blending Co., Ltd.; SBS Content Hub Co., Ltd.

Лига Горячей Печи
	Рекламный плакат
Хангыль	스토브 리그
Жанр	Спортивный;
Написано	Ли Шин Хва
Режиссер	Чон Дон Юн
В главных ролях	Намкун Мин; Пак Ынбин; О Юнг-се; Чо Бён Гю;
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	Корейский
Нет. эпизодов	16
Производство
Исполнительный продюсер	Пак Мин Ёп
Места производства	Южная Корея; Гавайи;
Настройка камеры	Одиночная камера
Продолжительность	60 минут
Производственная компания	Gill Pictures
Распределитель	SBS
Релиз
Исходная сеть	SBS TV
Формат изображения	1080i (HDTV )
Аудио формат	Dolby Digital
Оригинальный выпуск	13 декабря 2019 г., –; 14 февраля 2020 г.
внешняя ссылка
	Интернет сайт

Лига Горячей Печи^[1] (Корейский : 스토브 리그; RR : Seutobeu Ligeu; горитПечная лига) - это 2019 год Южнокорейский телесериал в главных ролях Намкун Мин, Пак Ынбин, О Юнг-се и Чо Бён Гю. Он транслировался SBS с 13 декабря 2019 г. по 14 февраля 2020 г.^[2]^[3] Сериал получил признание критиков и выиграл Лучшая драма на 56-я премия Baeksang Arts Awards.^[4] Он стал доступен для потоковой передачи на Netflix с 23 октября 2020 г.^[5]

Синопсис

The Dreams - корейская профессиональная бейсбольная команда, которая занимала последние места в лиге за последние четыре сезона. Когда их генеральный менеджер уходит в отставку, команда нанимает Пэк Сын Су, который руководил несколькими спортивными командами, выигравшими чемпионаты, в качестве его замены, несмотря на то, что Сын Су не имел никакого опыта в управлении бейсбольной командой. Столкнувшись с сокращением бюджетов, борьбой между тренерским штабом и командой, глубоко укоренившейся, Сын Су использует свою проницательность и помощь операционного менеджера Се Ён, чтобы перевернуть культуру Dreams в попытке создать команду, выигравшую чемпионат. несмотря на очевидный факт, что каждая команда, которой он управлял раньше, сдалась после победы в чемпионате.

Бросать

Главный

Намкун Мин как Пэк Сын Су^[6]^[7]

Новый генеральный менеджер Dreams, которого наняли, несмотря на нулевой опыт управления бейсбольной командой. У него «золотое резюме», он возглавлял команды по борьбе, хоккею и гандболу на чемпионатах, но все они в конечном итоге сбрасывались из-за обстоятельств, не зависящих от него. У него не особо приятный характер, но он полон решимости сделать команду лучшей в лиге.

Пак Ынбин как Ли Се Ён^[8]^[9]

Операционный менеджер Dreams. Она - единственная женщина-менеджер в лиге, и она очень увлечена своей командой, несмотря на их бедное состояние. Хотя она работает в этой сфере десять лет, она никогда не сдается.

О Юнг-се как Квон Кён Мин

Президент команды и младший управляющий директор Jaesong Group, которой принадлежит Dreams, и племянник ее председателя. Он планирует закрыть Dreams, поскольку это невыгодно, и нанимает Пэк Сын Су, чтобы тот помог ему в этом, но вскоре вступает с ним в конфликт, когда Сын Су прилагает реальные усилия, чтобы сделать команду успешной.

Чо Бён Гю как Хан Джэ Хи

Коллега Се Ён в операционной группе. Он получил эту работу благодаря своим связям, но со временем он показывает свою страсть к команде и много работает. Предполагается, что причина его изменения в отношении заключается в том, что ему нравится Се Ён.

Поддерживающий

Офис мечты

Сон Чон Хак - Го Кан Сон, генеральный директор команды Dreams.
Ли Чжун Хёк как Го Се Хёк, руководитель группы разведчиков.
Юн Бён Хи в роли Ян Вон Сопа, члена скаутской команды.
Ким До Хен в роли Ю Кён Тхэка, руководителя аналитической группы.
Ким Су Чжин - Лим Ми Сон, руководитель отдела маркетинга.
Пак Джин Ву - Бён Чи Хун, руководитель маркетинговой группы.
Ким Ки Му в роли Чан Усока, заместителя главы разведывательной группы.

Мечты игроков

Хон Ки Чжун в роли Чан Джин Ву, самого старшего кувшин.
Чэ Чжон Хёп в роли Ю Мин Хо, восходящего питчера.
Чо Хан-сун как Лим Донгю, нападающий на уборку.
Ча Ёп в роли Со Ён Чжу, главного ловца.
Ким Дон Вон, как Квак Хан Ён, инфилдер.

Мечты тренерского штаба

Ли Эол в роли Юн Сон Бока, Главный тренер.
Сон Кван-ап в роли Чхве Ён-го, тренер по питанию.
Ким Мин Сэн в роли Ли Чхоль Мина, тренер по скамейке.
Со Хо Чоль в роли Мин Тэ Сона, тренер по ватин.

Другие

Ли Дэ Ён как Ким Чен Му, генеральный менеджер Vikings.
Сон Ён-кю в роли О Сан Хуна, генерального менеджера Pelicans.
Пак Со Чжин как Ким Ён Че, спортивный диктор.
Ха До Квон в роли Кан Ду Ги, лучшего питчера национальной сборной.
Ким Чжон Хва в роли Ю Чон Ина, бывшей жены Сын Су.
Юн Сону как Пэк Ён Су, младший брат Сын Су и эксперт по саберметрика.
Юн Бокин в роли Чон Ми Сук, матери Се Ёна.
Чон Гук-хван в роли Квон Иль-до, председателя Jaesong Group.
Ли Кю Хо в роли Чхон Хын-ма, бывшего борца, знакомого с Сын Су.
Ли Ён Ву в роли Гиля Чанг Чжу / Роберта Килла, переводчика и бывшего опального питчера.

Особые выступления

Ли Дже Хун в роли Ли Дже Хуна, генерального директора PF Soft (эпизод 16)
Pengsoo как Pengsoo (эпизод 16)

Производство

Картинка Бейсбольный стадион Мунхак (Инчхон, Южная Корея), где проходили съемки.

Сериал основан на сценарии Ли Шин Хва, который стал одним из победителей конкурса. 2 полугодие 2016 г. MBC Конкурс драматических сценариев (Категория мини-сериалов).^[10]

Намкун Мин и Пак Ынбин ранее работали вместе вторыми ведущими в Хур Джун, Оригинальная история (2013).^[11]

Первое чтение сценария состоялось в сентябре 2019 года.^[12]

Бейсбольный стадион Мунхак, домашний стадион профессиональной бейсбольной команды Южной Кореи СК Вивернс которые поддержали сериал, служили местом съемок и использовались в одном тизере.^[13]^[14] Сцены, происходящие в Калифорния были сняты в Гавайи.^[15]

После того, как выпуски 10 и 11 были разделены на три части вместо двух, зрители выразили недовольство рекламой на сайте программы.^[16]

После успеха драмы актеры и съемочная группа отправились в четырехдневный отпуск за вознаграждение, чтобы Сайпан 17 февраля 2020 г.^[17]

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Выпущено 20 декабря 2019 г. (2019-12-20)
Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Сигнальный знак" (큐 사인)	Пак Се Чжун У Джи Хун	Пак Се Чжун У Джи Хун	Ли Вон Сок (Рассвет )	4:51
2.	"Сигнальный знак" (Инст.)		Пак Се Чжун У Джи Хун		4:51
Общая длина:					9:42

Часть 2

Выпущено 3 января 2020 г. (2020-01-03)
Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Разум"	OneTop	OneTop	Кевин О	4:01
2.	"Разум" (Инст.)		OneTop		4:01
Общая длина:					8:02

Часть 3

Выпущено 10 января 2020 г. (2020-01-10)
Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«Пока проходит холодный ветер» (찬바람 이 스쳐 가며)	Хан Джун Пак Се Чжун	Ли Ю Чжин Пак Се Чжун	Оливер	3:30
2.	«Пока проходит холодный ветер» (Инст.)		Ли Ю Чжин Пак Се Чжун		3:30
Общая длина:					7:00

Часть 4

Выпущено 17 января 2020 г. (2020-01-17)
Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«Проходит еще один день» (하루 가 저물어 간다)	Чон Сон Мин Шин Джи-ху	Чон Сон Мин Шин Джи-ху	Ким Тэ Хен (Дикпанки )	3:46
2.	«Проходит еще один день» (Инст.)		Чон Сон Мин Шин Джи-ху		3:46
Общая длина:					7:32

Часть 5

Выпущено 31 января 2020 г. (2020-01-31)
Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Вниз"	U.je	Зигзаг Примечание U.je	Савина и Дроны	3:23
2.	"Вниз" (Инст.)		Зигзаг Примечание U.je		3:23
Общая длина:					6:46

просмотры

Лига Горячей Печи : Количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода																Средний
Время года		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	Средний
	1	0.943	1.502	1.811	2.244	2.219	2.729	2.769	2.862	3.277	3.260	3.333	3.016	3.256	3.274	3.528	3.921	2.747

Источник: Измерение аудитории по всей стране выполнено Nielsen Media Research.^[18]

Средний рейтинг телезрителей
Ep.	Часть	Исходная дата трансляции	Заголовок^[19]	Средняя доля аудитории
				AGB Nielsen^[20]
				По всей стране	Сеул
1	1	13 декабря 2019 г.,	Меня зовут Пэк Сын Су, и я генеральный директор (단장 백승수 입니다)	3.3% (NR)	Нет данных
1	2	13 декабря 2019 г.,		5.5% (16)	5.8% (13)
2	1	14 декабря 2019 г.,	Я собираюсь обменять Лим Донгю (임동규 선수 를 트레이드 하겠습니다)	5.5% (NR)	Нет данных
2	2	14 декабря 2019 г.,	Я собираюсь обменять Лим Донгю (임동규 선수 를 트레이드 하겠습니다)	7.8% (11-е)	8.3% (7)
3	1	20 декабря 2019 г.,	Это команда, которая плохо играет в бейсбол, и к тому же у нее нет будущего (야구 는 제일 못하는데, 미래 도 없는 팀)	7.3% (14)	8.3% (10-е)
3	2	20 декабря 2019 г.,		9.6% (Шестой)	10.3% (4-й)
4	1	21 декабря 2019 г.,	Я бы сказал, что это беспрецедентный скандал скаутинга профессиональной команды. (전례 없는 프로 팀 스카우트 비리 가 아닐까 싶습니다)	8.2% (10-е)	8.5% (9-е)
4	2	21 декабря 2019 г.,		11.4% (3-й)	11.9% (3-й)
5	1	27 декабря 2019 г.,	Вы хотите сделать ставку? Посмотрим, кто будет смеяться, когда мы приедем в Корею (내기 하실 까요, 귀국길 에 웃는 게 누군지?)	9.6% (Шестой)	10.1% (4-й)
5	2	27 декабря 2019 г.,		12.4% (2-й)	12.9% (2-й)
6	1	3 января 2020 г.^[а]	Вы привезли кого-то из Америки? (미국 에서 뭐 문제 있는 애 데리고 왔어?)	11.6% (Шестой)	13.1% (4-й)
6	2	3 января 2020 г.^[а]	Вы привезли кого-то из Америки? (미국 에서 뭐 문제 있는 애 데리고 왔어?)	14.1% (2-й)	15.4% (2-й)
7	1	4 января 2020 г.	Вырежьте немного больше (삭감 폭 이 좀 큽니다)	11.3% (4-й)	12.5% (4-й)
7	2	4 января 2020 г.	Вырежьте немного больше (삭감 폭 이 좀 큽니다)	13.8% (3-й)	15.1% (3-й)
8	1	10 января 2020 г.	Сколько ты хочешь? (얼마 를 받아야 되는 겁니까)	12.2% (Шестой)	13.7% (4-й)
8	2	10 января 2020 г.	Сколько ты хочешь? (얼마 를 받아야 되는 겁니까)	14.9% (2-й)	16.3% (2-й)
9	1	11 января 2020 г.	Спасибо, что позволили мне помечтать на короткий момент, Пэк Сын Су (잠시 나마 꿈 을 꾸게 해줘서 감사 합니다, 백승수 씨)	11.8% (4-й)	13.2% (4-й)
9	2	11 января 2020 г.		15.5% (3-й)	17.0% (3-й)
10	1	17 января 2020 г.	Мы злые? (우리 가 적폐 입니까?)	12.9% (5)	14.1% (4-й)
	2			15.5% (3-й)	16.6% (2-й)
	3			17.0% (2-й)	18.4% (1-й)
11	1	18 января 2020 г.	Какая разница, если я их приведу? (얘네 들 데려 오면 뭐가 달라져?)	10.7% (Шестой)	11.6% (5)
	2			13.5% (4-й)	14.5% (4-й)
	3			16.5% (3-й)	18.1% (3-й)
12	1	31 января 2020 г.^[b]	Лим Дон Гю VS Кан Ду Ги (임동규 대 강 두기)	12.0% (Шестой)	13.0% (4-й)
	2			14.4% (3-й)	15.2% (3-й)
	3			15.3% (2-й)	15.5% (2-й)
13	1	1 февраля 2020 г.^[b]	Я ему доверяю, собираюсь проверить, правдивы ли слухи (믿지만 확인 은 할 겁니다)	10.1% (Шестой)	11.2% (5)
	2			11.9% (4-й)	12.9% (4-й)
	3			16.0% (3-й)	17.4% (3-й)
14	1	7 февраля 2020 г.	Причина, по которой мы должны вернуть Лим Донгю (임동규 를 다시 데려 와야 하는 이유)	13.2% (Шестой)	14.4% (4-й)
	2			15.1% (3-й)	15.8% (3-й)
	3			16.6% (2-й)	17.2% (2-й)
15	1	8 февраля 2020 г.	Я пытаюсь защитить мечты любой ценой (어떻게 든 드림 즈 를 지키려고 합니다)	10.6% (Шестой)	11.6% (5)
	2			13.6% (4-й)	14.6% (4-й)
	3			16.8% (3-й)	18.2% (3-й)
16	1	14 февраля 2020 г.	Лучшее на продажу (최선 은 매각 입니다)	14.8% (5)	15.8% (4-й)
	2			17.2% (3-й)	18.3% (3-й)
	3			19.1% (2-й)	20.8% (1-й)
Средний				12.5%	—^[c]
Специальный		7 декабря 2019 г.,	Отчет разведчика лиги Hot Stove (스토브 리그 스카우트 리포트)	2.6% (NR)	Нет данных
Специальный		15 февраля 2020 г.	Финальный отчет Hot Stove League (스토브 리그 파이널 리포트)	3.9% (NR)
Специальный		15 февраля 2020 г.	Финальный отчет Hot Stove League (스토브 리그 파이널 리포트)	5.8% (NR)
В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки. NR означает, что на этот день драма не входила в топ-20 ежедневных программ. Нет данных означает, что рейтинг неизвестен.

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Получатель	Результат	Ref.
2020	56-я премия Baeksang Arts Awards	Лучшая драма	Печная лига	Выиграл	^[21]^[22]
		Лучший режиссер (ТВ)	Чон Дон Юн	Назначен
		Лучший актер (ТВ)	Намкун Мин	Назначен
		Лучший сценарий (ТВ)	Ли Шин Хва	Назначен
	47-я премия Korean Broadcasting Awards	Премия драматического телевидения	Печная лига	Назначен	^[23]
	15-е Сеульская международная драматическая премия	Лучшая мини-серия		Назначен	^[24]^[25]
		Выдающаяся корейская драма		Выиграл
		Лучший режиссер	Чон Дон Юн	Назначен
	25-е Азиатские телевизионные награды	Лучший драматический сериал	Печная лига	В ожидании	^[26]

Примечания

^ Трансляция задерживается из-за Награды SBS Entertainment 2019 транслировать.
^ ^а ^б Трансляция задерживается из-за специальной трансляции Лунного Нового года 2020.
^ Поскольку некоторые рейтинги не зарегистрированы, точный средний рейтинг неизвестен.

внешняя ссылка

[delayedbroadcast-21] Трансляция задерживается из-за Награды SBS Entertainment 2019 транслировать.

[delayedbroadcast2-22] а ^б Трансляция задерживается из-за специальной трансляции Лунного Нового года 2020.

[incomplete-23] Поскольку некоторые рейтинги не зарегистрированы, точный средний рейтинг неизвестен.

[1] [스토브 리그] 1 차 티저 '야구 드라마? 돌 직구 오피스 드라마 가 온다! ' / Тизер лиги Hot Stove, версия 1. YouTube. SBS сейчас. Получено 1 декабря, 2019.

[2] Чон, Хи Ён (27 августа 2019 г.). "SBS 측" '스토브 리그' 남궁민 - 박은빈 확정… '배가 본드' 후속 편성 "[공식 입장]". Спортивная Донга (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[3] Донг, Сун Хва (26 декабря 2019 г.). "'Hot Stove League добивается успеха у зрителей ". The Korea Times. Получено 29 декабря, 2019.

[baeksang-4] Макдональд, Джоан (5 июня 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards 2020 вручает лучшие корейские драмы и фильмы». Forbes. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.

[5] "Лига Горячей Печи". Netflix. Получено 23 октября 2020.

[6] Ким, Джин Сок (19 июля 2019 г.). "[단독] 남궁민, 드라마 '스토브 리그' 로 11 월 컴백". Джунганг Ильбо (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[7] О, Су Чжон (19 июля 2019 г.). "남궁민 · SBS 측" '스토브 리그', 긍정적 으로 검토 중 "[공식 입장]". Новости Xports (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[8] Парк, Пан-сеок (27 августа 2019 г.). ", SBS 드라마 '스토브 리그' 출연 확정 .. 프로 야구단 운영 팀장 변신 [공식]". Осен (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[9] Ли, Джи-хен (27 августа 2019 г.). "[공식] 박은빈, SBS '스토브 리그' 출연 확정… 프로 야구단 운영 팀장 役". Sports Chosun (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[10] "2016 MBC 드라마 극본 공모". MBC.

[11] Чхве, Джи Юн (27 августа 2019 г.). «남궁민 · 박은빈, 야구 꼴찌 팀 이끈다 ··· '스토브 리그'". MSN (на корейском). Получено 2 сентября, 2019.

[12] Ким, Мён-шин (13 ноября, 2019). "'스토브 리그 '시작 부터 대박 조짐?… 기대 이유 ". Dailian (на корейском). Получено 14 декабря, 2019.

[13] Квон, Ин-ха (21 января 2020 г.). "문학 구장 '스토브 리그' 성지 된다 ... 드림 즈 소품 전시". Новости Chosun (на корейском). Получено 25 января, 2020.

[14] Канг, Сун-э (3 декабря 2019 г.). ""이건 야구 이야기 가 아니다 "… 남궁민 의 '스토브 리그', 첫 포스터 공개". SBS Fune (на корейском). Получено 3 февраля, 2020.

[15] Чой, Ю-джин (23 октября 2019 г.). ", 양 손 주머니 에 찔러 넣고 '스토브 리그' 촬영 중 [SNS ★ 컷]". Newsen (на корейском). MSN. Получено 29 декабря, 2019.

[16] Ли, Гю-ли (20 января 2020 г.). «Драма« Печная лига »возмущает зрителей чрезмерной рекламой». The Korea Times. Получено 23 января, 2020.

[17] Пак, Су-ин (5 февраля 2020 г.). "'스토브 리그 '측 "17 일 사이판 3 박 4 일 포상 휴가 확정" (공식 입장) ". Newsen (на корейском). Naver. Получено 8 февраля, 2020.

[18] «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 29 июля, 2020.

[19] "Официальные названия серий". SBS (на корейском). Получено 19 января, 2020.

[20] «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 14 декабря 2019 г.. Получено 13 декабря, 2019.

[24] Макдональд, Джоан (8 мая 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует действовать без зрителей». Forbes. Архивировано из оригинал 10 мая 2020 г.. Получено 8 мая, 2020.

[25] Макдональд, Джоан (5 июня 2020 г.). «Премия Baeksang Arts Awards 2020 присуждается за лучшие корейские драмы и фильмы». Forbes. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.

[26] «BTS, Кан Ха Ныль и другие побеждают на 47-й церемонии вручения наград Korean Broadcasting Awards». Получено 2 сентября, 2020.

[27] "'Объявление номинантов Seoul International Drama Awards 2020'". seouldrama.org. В архиве с оригинала 7 августа 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.

[28] «Победители Сеульской международной драматической премии 2020 года».

[29] «Номинанты 2020 года - Азиатская телевизионная премия». asiantvawards.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[а]

[b]

[c]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]