Онфлер - Honfleur

Для использования в других целях см. Онфлер (значения).
Не путать с рядом Harfleur.
Онфлер
Коммуна
Гавань Онфлера
Гавань Онфлера
Герб Онфлера
Герб
Расположение Онфлер
Онфлер находится во Франции.
Онфлер
Онфлер
Онфлер находится в Нормандии.
Онфлер
Онфлер
Координаты: 49 ° 25′10 ″ с.ш. 0 ° 13′57 ″ в.д. / 49,4194 ° с. Ш. 0,2325 ° в. / 49.4194; 0.2325Координаты: 49 ° 25′10 ″ с.ш. 0 ° 13′57 ″ в.д. / 49,4194 ° с. Ш. 0,2325 ° в. / 49.4194; 0.2325
СтранаФранция
Область, крайНормандия
Отделкальвадос
ArrondissementЛизье
КантонОнфлер-Довиль
МежобщинностьPays de Honfleur
Правительство
• Мэр (2008–2014) Мишель Ламар
Площадь
1
13.67 км2 (5,28 кв. Миль)
Население
 (2017-01-01)[1]
7,425
• Плотность540 / км2 (1,400 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
14333 /14600
Высота0–117 м (0–384 футов)
(в среднем 5 м или 16 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Онфлер (Французский:[ɔ̃flœʁ] (Об этом звукеСлушать)) это коммуна в кальвадос отдел на северо-западе Франции. Он расположен на южном берегу р. устье из Сена напротив Гавр и очень близко к выходу из Пон-де-Нормандия. Его жителей называют Онфлёрайс.

Он особенно известен своим старым портом, характеризующимся домами с облицованными шифером фасадами, много раз расписанными художниками, в частности Гюстав Курбе, Эжен Буден, Клод Моне и Йохан Йонгкинд, формируя école de Honfleur (Школа Онфлер), которые способствовали появлению Импрессионист движение. Церковь Святой Екатерины с колокольней, отделенной от главного здания, является самой большой деревянной церковью во Франции.

История

Эжен Буден, Navires dans le Port à Honfleur, 1856, Художественный музей Принстонского университета

Первое письменное упоминание о Онфлёре - ссылка на Ричард III, герцог Нормандии, в 1027 году. К середине 12 века город представлял собой важный перевалочный пункт для товаров из Руан в Англию.

Онфлер, расположенный в устье одной из главных рек Франции с безопасной гаванью и относительно богатыми внутренними районами, с самого начала извлекал выгоду из своего стратегического положения. Столетняя война. Оборона города была усилена Карл V чтобы защитить устье Сены от нападений англичан. Это было поддержано близлежащим портом Harfleur. Однако Онфлер был взят и оккупирован англичанами в 1357 году и с 1419 по 1450 год. Когда он находился под французским контролем, рейдовые группы часто выходили из порта, чтобы грабить английское побережье, включая частичное разрушение города Бутерброд, в Кент, Англия, в 1450-х гг.

В конце Столетней войны Онфлер извлек выгоду из бума морской торговли до конца 18 века. Торговля была нарушена во время религиозных войн в 16 веке. Из порта отбыл ряд исследователей, в частности, в 1503 г. Бино Польмиерд Гонневиль к берегам Бразилия. В 1506 году местный житель Жан Дени отправился в Ньюфаундленд остров и устье Святой Лаврентий. Экспедиция 1608 г., организованная Самуэль де Шамплен, основал город Квебек в современной Канаде.

После 1608 года Онфлер процветал в торговле с Канадой, Вест-Индии, африканское побережье и Азорские острова. В результате город стал одним из пяти основных портов для работорговля во Франции. В это время стремительный рост города привел к сносу его укреплений по приказу Кольбер.

Гавань Онфлера, сейчас оживленное туристическое место

Войны Французская революция и Первая Империя и, в частности, континентальная блокада вызвали разорение Онфлера. Он лишь частично восстановился в 19 веке благодаря торговле древесиной из Северной Европы. Однако торговля была ограничена заиливанием входа в порт и развитием современного порта в Гавр. Однако порт все еще работает.

Онфлер был освобожден вместе с британской армией - 19-м взводом 12-й Девонской, 6-й воздушно-десантной бригадой, бельгийской армией (Бригада Пирон ) 25 августа 1944 г.[2] и канадская армия без боя.

Топонимия

Упоминается как Hunefleth в 1025 г .; Hunefloth около 1062; Хоннефло в 1198 г .;[3][4] Honflue в 1246 г .; Honnefleu, до 18 века.

Port d'Honfleur

Традиционное произношение: [χõ'fjø] с час сильно атмосферный, как в «лохе». В наши дни он утерян.

Маркер -флер, ранее -флеу который широко распространен в Нормандии (ср. Barfleur, Vittefleur, Harfleur, Crémanfleur, Fiquefleur и La Gerfleur stream), что означает «ручей, река, впадающая в море», все еще использовался в 13 веке, как написано в документе. Le Fleu de Lestre, имея в виду Лестре река.[5]

Это могло произойти от слова древнескандинавского происхождения fló, сравните древнеанглийский fld (> наводнение), что означает «устье», «ветвь моря» в сочетании с flói «река, впадающая в море» для значения.[6] Но согласно многочисленным старинным упоминаниям о Barfleur (-флюет 1066 – 77, -флора 1081 – 87, -флюет 12 век, -флет 1200), скорее всего, оригинальная flēot "бег по воде",[7][8] которые можно найти в английских топонимах в -флот, такие как Adingfleet, Марфлит, Ousefleet, очень часто сочетается с мужским именем.

Элемент Достопочтенный похоже происходит от англосаксонского имени Huna или норвежский Húni, вариантная форма Húnn, который также находится недалеко от Онфлера в Оннавиле, омонима Онневиля в Сен-Жорж-дю-Мениль. Такую связь между двумя близкими топонимами можно регулярно отмечать в Нормандская топонимия. В любом случае это близкие места: Креманфлер / Креманвиль; Barfleur (бывший Barbefleu) / Барбевиль и др. -вилль элемент почти всегда сочетается с личным именем.

Сходство с названием Бухта Húnaflói в Исландии скорее всего совпадение.[9][нужна цитата ]

География

Онфлер находится в Норман департамент из кальвадос, расположен на южном берегу устья р. Сена, напротив Гавр и очень близко к выходу из Пон-де-Нормандия. Город находится на восточной оконечности 40-километровой береговой линии, называемой Кот-Флери (Цветочный берег).

С 1793 года население колебалось от 7 400 до 10 000 человек.[10][11] По состоянию на 2017 годВ Онфлере проживало 7 425 человек,[11] кого зовут Онфлёрайс.[12]

Население

Историческое население
ГодПоп.±%
17939,256—    
18008,664−6.4%
18069,724+12.2%
18219,637−0.9%
18318,888−7.8%
18369,130+2.7%
18419,580+4.9%
18469,912+3.5%
18519,361−5.6%
18569,129−2.5%
18619,553+4.6%
18669,946+4.1%
18729,061−8.9%
18769,271+2.3%
18819,601+3.6%
18869,726+1.3%
18919,450−2.8%
18969,297−1.6%
19019,610+3.4%
19069,451−1.7%
19119,298−1.6%
19218,707−6.4%
19268,491−2.5%
19318,031−5.4%
19367,861−2.1%
19467,931+0.9%
19548,661+9.2%
19629,141+5.5%
19689,292+1.7%
19759,188−1.1%
19828,495−7.5%
19908,272−2.6%
19998,175−1.2%
20078,163−0.1%
20127,913−3.1%
20177,425−6.2%
Источник: EHESS[10] и INSEE[11]

Администрация

Онфлер - центр кантона, в том числе коммуны Ablon, Barneville-la-Bertran, Cricquebœuf, Экемовиль, Fourneville, Genneville, Гонневиль-сюр-Онфлер, Онфлер, Pennedepie, Quetteville, Ла Ривьер-Сен-Совер, Сен-Гатьен-де-Буа, и Le Theil-en-Auge.

Эти 13 коммун также образуют межобщинный район Pays de Honfleur.

В 1973 году Онфлер объединился с коммуной Васуи (143 человека в 1999 г.). Код INSEE раньше был 14725.

Достопримечательности

Колокольня церкви Святой Екатерины, Онфлер
Фермерский дом Сен-Симеон, используемый многими художниками
Дома Сати
Старый пирс в Онфлёре

Церковь Святой Екатерины

Церковь посвящена Святая Екатерина Александрийская Об этом свидетельствует деревянная скульптура над крыльцом колокольни, разделяющая два нефа. Она изображена с колесом и мечом. Первый неф - самая старая часть здания, датируемая второй половиной 15 века, построенная сразу после Столетняя война. Он был построен по образцу рыночного зала с использованием военно-морской техники, что создает впечатление перевернутого корпуса корабля. Тогда колокольня была построена на приличном расстоянии, чтобы прихожане не сгорели в случае пожара. Действительно, колокольня действительно поражала молнией из-за ее высоты и расположения на склоне холма. В 16 веке был добавлен второй неф, свод походил на деревянные своды скромных Готика церкви. Вторая часть была более округлой и не напоминала корпус корабля. Позже дополнительные заливы были добавлены к обоим нефам.

Знаменитые «топорщики» морских дворов города построили это прекрасное здание без использования пил, как и их норманнские предки (которых можно увидеть в действии в Гобелен из Байе ), и как Викинги до них.

Балки, используемые для создания столбы Неф и боковые стены имеют неравную длину, потому что не было достаточно длинных дубов, чтобы строить их единообразно. Кроме того, у некоторых есть каменная опора, у других большая или меньшая высота, а у некоторых нет опоры.

Заливы для хора, переделанные в XIX веке, довольно посредственного качества, а крыша над ними выше, чем у старых частей.

Церковь частично покрыта каштан битумная черепица, которую на местном диалекте называют «эссентес».

Нео-нормандское крыльцо было построено по образцу сельских церквей Нормандии в начале 20-го века и заменило монументальный дверной проем в неоклассицизм стиль прошлого века (что можно увидеть на некоторых полотнах Jongkind или Буден. Сам дверной проем находился внутри Стиль ренессанс.

Стоит отметить, что классический орган происходит из прихода Святого Винсента. Руан, а балкон в стиле ренессанс украшают музыканты. Витражи 19 века украшают окна восточного хора.

В здании отсутствует трансепт а боковые стены часовен уникально украшены статуями недавних святых, в том числе двух местных: святой маркуф et Sainte Thérèse de Lisieux.

Другие

  • Эглиза Сент-Этьен (Церковь Святого Стефана). Старая приходская церковь в готическом стиле, датируемая частично XIV и XV веками. Он самый старый в городе. Он построен из мел с участием кремень и из Канский камень, город Онфлер расположен на границе этих двух известняковых скальных образований. Колокольня покрыта фасадом. сущность из каштанового дерева. Сегодня он находится рядом с Военно-морским музеем.
  • Эглиза Сен-Леонар (Церковь Св. Леонарда) с ярким фасадом в готическом стиле; остальная часть здания была перестроена в 17-18 веках, что объясняет необычную форму колокольни, образующей своего рода купол.

Интерьер полностью расписан фресками, включая видимые деревянные своды.

  • Соляные амбары. Из трех оригиналов сохранились два амбара, один из которых сгорел. В этих двух зданиях было 10 000 тонн (11 000 тонн) соли для сохранения улова этого важного рыболовного порта. Они были построены в 17 веке, после того как горожане получили разрешение от Кольбер. Основная часть соли поступала из Brouage. Стены были построены из больших блоков мелового известняка и деревянных сводов, которые, построенные морскими плотниками, напоминают корпуса судов 17 века.
  • Chapelle de Grâce (Часовня Грейс). Это здание было реконструировано после обвала скалы. На экстерьере видно паломничество колокольчики.
  • Le котре Сент-Бернадетт, последний шлюп для ловли раков, который все еще находится в хорошей форме. Он принадлежит к La chaloupe d'Honfleur (Онфлер шлюп) ассоциация. Он был внесен в список исторических памятников Франции (исторические памятники ) по состоянию на 18 октября 1983 г.
  • Коммуна получила оценку 4 цветка (из 4) в рейтинге Concours des villes et village fleuris.
  • Ла Форж. Ла Форж это дом Флоренс Мари, которая была художницей. Он также содержит сад и много произведений искусства. Существуют разные виды искусства, включая картины, скульптуры и мозаики. Художественный взгляд Мари проявляется в украшениях, выставленных в его доме. [13][14]

Личности

Международные связи

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов во Франции

Города-побратимы - города-побратимы

Онфлер двойник с участием:[16]

Партнерские отношения

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Бригада Пирон
  3. ^ Жан Адигар де Готри, "Les noms de lieux du Calvados attestés entre 911 et 1066 (suite)" в Анналы Нормандии, 1953, Том 3, Numéro 3-1, p. 26 (онлайн) [1]
  4. ^ Эрнест Негре, Toponymie générale de la France. 2. Неримские образования ..., Том 2, Librairie Droz, Genève 1991. стр. 1012/18239
  5. ^ Франсуа де Борепэр, Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche, éditions Picard 1986, стр. 46 - 74.
  6. ^ Рене Лепелли, Этимологический словарь названий коммуны Нормандии, Presse Universitaire de Caen / éditions Charles Corlet 1993, p. 58.
  7. ^ Альберт Даузат et Чарльз Ростен, Dictionnaire etmologique des noms de lieux en France, éditions Larousse 1968, стр. 354.
  8. ^ Доминик Фурнье, Dictionnaire des noms de rues et noms de lieux de Honfleur, éditions de la Lieuasted, Онфлер, 2006 г., стр. 124 - 125.
  9. ^ Рено, Жан, 1947- (1989). Les Vikings et la Normandie. [Ренн]: Editions Ouest-France. п. 168. ISBN  2737302587. OCLC  21971210.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  10. ^ а б EHESS
  11. ^ а б c INSEE: Population en Historique depuis 1968 г.
  12. ^ Habitants du Calvados
  13. ^ Западная Франция (14 октября 2011 г.). "La Forge, l'une des maisons les plus originales de Normandie à Honfleur". Ouest-France.fr (На французском). Получено 18 февраля 2020.
  14. ^ "Ла Форж". Office de Tourisme de Honfleur - английская версия (На французском). Получено 18 февраля 2020.
  15. ^ "Les décors de l'Opéra signés par un artiste honfleurais" Le Pays d'Auge, 23 ноября 1990 г. -
  16. ^ "Джумелажи". ville-honfleur.com (На французском). Онфлер. Получено 14 ноября 2019.

внешние ссылки