История Hollyoaks - History of Hollyoaks

Hollyoaks начал выходить в эфир Канал 4 в Соединенном Королевстве 23 октября 1995 года. Целевая аудитория была подростками, и первоначально он драматизировал жизнь семи человек этой возрастной группы, которые жили в Холлиоуксе, вымышленном пригороде города Честер в Чешир, Англия.

1990-е

Фил Редмонд (На фото) чувствовал необходимость в британском сериале, ориентированном на подростковую аудиторию.

Предложения о сериализованной телевизионной драме, которая будет исследовать жизнь персонажей позднего подросткового возраста, были представлены продюсеру Филу Редмонду в 1980-х годах зрителями его фильма. Grange Hill школьный драматический сериал. Предложения исходили от Grange Hill зрителей, но Редмонд не смог реализовать эту идею в то время из-за своих производственных обязательств в другом успешном телевизионном драматическом сериале, Brookside.[1]

В начале 1990-х годов британский телеканал Канал 4 искал идеи от независимых продюсерских компаний для сериала, ориентированного на подростковую аудиторию. На этом этапе Редмонд изучил ранее сделанные ему предложения, разработал тему и представил ее телеведущей как Подростковое мыло. Он чувствовал, что существует потребность в отечественном британском аналоге импортированных сериалов, которые затем транслировались другими британскими вещательными компаниями и нацелены на подростковую аудиторию, такую ​​как Дома и в гостях, Соседи и Беверли-Хиллз, 90210. Channel 4 выбрал планы Редмонда из представленных презентаций, и через несколько месяцев производство началось.[1]

Предпосылка сериала с самого начала заключалась в том, чтобы сосредоточить внимание на семи подростках, живущих в городе Честер, и, в частности, для подростков обряды перехода. Первая серия вышла в эфир 23 октября 1995 года и собрала в Великобритании трехмиллионную аудиторию. Семь главных персонажей были Наташа Андерсен (Шебах Ронай), Курт Бенсон (Джереми Эдвардс ), Джамбо Болтон (Уилл Меллор ), Мэдди Паркер (Ясмин Баннерман ), Доун Каннингем (Лиза Уильямсон), Луиза Тейлор (Бретт О'Брайен) и Тони Хатчинсон (Ник Пикард ).[1]

Сериал, который выходил в эфир один раз в неделю, изначально подвергся критике со стороны телевизионных критиков и стал объектом негативного внимания прессы. Однако он оказался популярным среди подростковой аудитории, на которую он был нацелен. В 1996 году был заказан второй еженедельный выпуск. Редмонду действительно пришлось несколько скорректировать стиль сериала, поскольку было установлено, что по мнению аудитории, на самом деле программа была слишком сосредоточена на юморе и недостаточно - на серьезных сюжетных линиях. Ранний пример изменения стиля к сюжетной линии, сфокусированной на конкретной проблеме, был замечен, когда Редмонд написал персонаж Наташи, убив ее с помощью рюмки.[1]

Позже, в 1990-х годах, были заказаны еще две еженедельные серии, чтобы довести общий объем производства до четырех эпизодов в неделю. Аудитория выросла до четырех миллионов, а затем упала в среднем до 2 миллионов в неделю.[1]

2000-е

К марту 2000 года Редмонд передал свои производственные обязанности Джо Хэллоус, и в том же году по всей стране была проведена серия открытых прослушиваний под названием На тягу. Количество участников намного превзошло ожидания - действительно, их были тысячи - но это утверждается[кем? ] что все были замечены и наиболее многообещающие из них были вызваны на дальнейшие прослушивания в Ливерпуль. В результате этого процесса было задействовано несколько новых актеров:

В 2002 году Джонстон покинул программу, чтобы стать акушерка.[2] 21 апреля 2003 г. Hollyoaks отметила свою 1000-ю серию, в которой разоблачили серийного убийцу Тоби Миллс.[3] Сериал транслировал ТВНЗ в Новой Зеландии и имел такой успех, что в 2004 г. BBC сериал EastEnders был расчерчен там, чтобы учесть это в графиках.[4]

В том же году Микила Додд оставила свою роль Хлоя Брюс через четыре года, чтобы продолжить другие проекты.[5] Хелен Ноубл также ушел, но согласился вернуться еще для четырех эпизодов в 2005 году и заявил, что возможность вернуться снова остается открытой. Аналогичное заявление было сделано Сара Джейн Данн кто играл Мэнди Ричардсон, который уехал в 2006 году, чтобы заняться другими проектами[6]

Уход Алекса Картера и Джеммы Аткинсон, сыгравших братьев и сестер Ли и Лиза Хантер В 2005 году продюсер Дэвид Хэнсон, сменивший Хэллоуз в январе того же года, выписал родителей персонажей Les (Джон Грэм Дэвис ) и Салли (Кэтрин Доу Блайтон).

В то же время Дю Туа ушла к актерской карьере в Лос-Анджелес.[нужна цитата ]

Брайан Кирквуд сменил Хэнсона на посту продюсера 16 января 2006 года. Его задачей было омолодить сериал и изменить представление о том, что из-за красивой внешности актерский состав не может играть.[7]

Собака в пруду, где произошел взрыв

Кирквуд представил нового персонажа Мерседес Маккуин, В исполнении Дженнифер Меткалф.[7] Он также переделал роль Клэр Дивайн от Саманта Роули к Джемма Биссикс[8] и удалили несколько символов, включая Джереми Петерсон (Саймон Коул), Джо Спенсер (Мэтт Милберн), Оливия Джонсон (Рошель Гэдд), Мел Бертон (Кэсси Пауни ), Софи Бертон (Конни Пауни ), Сэм Оуэн (Луи Тамон), Роб Оуэн (Давид Прошо ), Кэрри Оуэн (Жак Крофт), Николь Оуэн (Сиара Янсон ), Билл Эшворт (Джон Джардин) и Foz (Бенджамин Харт ). Сэм Оуэн, Оливия Джонсон, Джо Спенсер, Софи Бертон и Мел Бертон были впоследствии убиты в результате взрыва в «Собаке в пруду».

Проблема монооксид углерода Об отравлении говорилось в программе в 2007 году. Впоследствии выяснилось, что сюжетная линия помогла спасти жизнь зрителю, который действительно страдал от такого отравления в тот самый момент, когда смотрел передачу. Бет Кордингли, зритель, сказала: «Единственная передышка, которая у меня была посреди всей моей боли, была Hollyoaks. Не могу поверить, что я обязан этому своей жизнью ».[9]

В 2007 году Кирквуд уволил относительного новичка. Девон Андерсон, кто играл Сонни Валентайн, из-за проблем с хронометражом[10] в то время как Гай Бернет бросить роль Крейг Дин через пять лет.[11] Сара Джейн Бакли сняла свои последние сцены как Кэти Барнс в том же году и ушла в сюжетной линии, в которой она начала беспокоить семью Эшвортов,[12] В то же время Джессика Харрис, кто играл Дженнифер Бидалл, также была выписана, поскольку она решила сосредоточиться на театральных ролях.[13] Что касается входящей стороны, Кирквуд представил Ханна Тоинтон играть персонаж Кэти Фокс, но она ушла год спустя[14]

В мае 2008 г. возвращение Синди Каннингем (Стефани Уоринг ) и Мэнди Ричардсон были объявлены из-за ухода многолетних персонажей Макс Каннингем (Мэтт Литтлер ) и Сэм "O.B." О'Брайен (Даррен Джеффрис ).[15] Джеймс Саттон затем оставил свою роль Джон Пол МакКуин.[16] Примерно в то же время экранный парень персонажа Кирон Хоббс выписали, увидев актера Джейк Хендрикс последнее появление,[17] однако объявление было сделано после того, как были созданы массовые онлайн-петиции, пытаясь изменить решение продюсеров об устранении персонажа.[18] В ноябре известные братья и сестры Рави (Стивен Уппал ) и Лейла Рой (Лена Каур ) к ним присоединилась их вымышленная семья Говинда (Энтони Бунси), Бел (Нила Аалия), Анита (Сайра Чоудри ) и Ясень (Джунаде Хан).[19]

В октябре 2008 года было объявлено, что Кирквуд решил уволиться и что его заместитель, Люси Аллан Эту роль возьмет на себя, хотя только 1 июня 2009 года она была назначена исполнительным продюсером на экране из-за сроков съемок.[20][21] В том же месяце, что и объявление Кирквуда Роксана МакКи оставила свою роль как Луиза Саммерс через три года в сериале.[22]

В ноябре 2008 года Эмма Ригби, получившая награду за лучшую женскую роль на церемонии награждения в 2008 году, объявила, что покидает шоу, чтобы заняться другими проектами.[23] Однако затем она продлила свой контракт еще на шесть месяцев после того, как Аллан убедил ее остаться.[24][25]

Первые подписания Аллана были Лоретта Джонс (Мелисса Уолтон ) и Шерил Брэди (Бронаг Во ), оба из которых ранее фигурировали в спин-оффе Hollyoaks Later.[26]

В апреле 2009 г. Стюарт Мэннинг бросить свою роль Расс Оуэн для того, чтобы попробовать новые проекты.[27]

В июне 2009 г. Зои Листер бросить ее роль Зои Карпентер.[28] и Луи Бэтли тоже уехал.[29] Персонаж Бэтли, Сара Барнс умер в прыжки с парашютом авария, вызванная Лидия Харт (Лидия Келли). Сюжетная линия была первой для британской мыльной оперы.[30] и эти сцены были удостоены награды «Зрелищная сцена года» на церемонии вручения премии British Soap Awards.[31] Сцены также были номинированы на 2010 год. Inside Soap Awards в категориях «Лучший выход» и «Лучший трюк».[32]

В июле 2009 года трое членов недавно представленной семьи Роев - Эш, Бел и Говинда - покинули программу.[33]

В октябре 2009 года сериал привлек к себе внимание СМИ из-за показа сцен, в которых Рэй Уилсон (Алиса Барлоу) и Барри Ньютон (Нико Мираллегро) пытаются покончить жизнь самоубийством, прыгнув с моста в воду внизу.[34] Сюжетная линия оказалась в центре внимания СМИ после того, как две молодые девушки из Шотландии прыгнули с Эрскинский мост в Ривер Клайд, впоследствии умершие в результате своего суицидного договора.[35] Телекомпания решила продолжить и транслировать сцены, сославшись на то, что любые сходства были полностью случайными, и решение было тщательно продумано.[36] Реальный дом для престарелых, в котором находились две девочки, опубликовал заявление, в котором критиковал телевещательную компанию за то, что она транслировала сцены, в котором говорилось: «Решение о трансляции этого шоу, вероятно, вызовет дальнейшие страдания».[37] Позже Аллан рассказал, что это были ее любимые сцены 2009 года.[38]

В ноябре 2009 года персонаж Лоретты Джонс стал центром споров, когда различные СМИ сообщили, что Лоретта будет частью сюжетной линии убийства ребенка.[39] Мать убитого малыша Джеймс Балджер, Дениз Фергус, осудила сюжетную линию и в интервью Нажмите Ливерпуль, она раскритиковала решение показать сюжет, не посоветовавшись предварительно с ней.[40] Канал 4 выпустил заявление в защиту заговора,[40] но вскоре после этого он был заброшен.[41]

В декабре 2009 г. Hollyoaks стала первой британской мыльной оперой, в которой был показан эпизод, в котором сюжет заглядывал в будущее на шесть месяцев вперед.[42] В эпизоде ​​рассказывается о второй свадьбе Кальвин Валентайн (Рики Уиттл ) и Кармел Маккуин (Джемма Мерна ). Он также видел убийство Кальвина, начавшего шестимесячный детектив.[42] В 2009 году также впервые в истории Hollyoaks что он получил похвалу от уважаемых листовка газеты, будучи Времена[43] и Хранитель[44] кто утверждал, что мыло стало неотразимым зрителем.

2010-е

Лейла Рой была выписана после того, как Каур решила, что хочет работать в другом месте из сериальной драмы.[45] Майк Барнс ушел после Тони Херст решил, что хочет попробовать поставить пьесы.[46] 15 января 2010 года было объявлено, что Поль Маркиз преуспеет Люси Аллан как продюсер сериала.[47] Его первая серия была показана 5 июля 2010 года. Затем Маркиз объявил, что хочет вернуть сериал к его корням и изменить способ рассказывания историй.[48] В феврале 2010 года он убил трех персонажей, Джош Эшворт (Сонни Флуд ), Сюзанна Эшворт (Сюзанна Холл ) и Невилл Эшворт (Джим Миллеа )[49] а также замену трех ведущих производителей мыла, включая Генри Суинделла, Кэролайн Роби и Рэйчел Холл, которых заменили Трина Фрейзер и Клэр Фрайер.[50] В том же месяце было объявлено, что бывший Emmerdale актриса Шери Мерфи присоединится к актерскому составу как Ева Стронг, биологическая мать Анита Рой (Сайра Чоудри ). Это было его первое подписание с тех пор, как он стал продюсером сериала.[51] Стефани Уоринг (играющая Синди Хатчинсон ) затем показал, что все оставшиеся участники боя опасались, что их персонаж будет убит.[52] В марте маркиз исключил других персонажей, в том числе Саша Валентин (Натали Эммануэль ), Лорен Валентайн (Доминик Джексон ), Лев Валентайн (Брайан Бовелл ), Зак Рэмси (Кент Райли ), Спенсер Грей (Даррен Джон Лэнгфорд ), Арчи Карпентер (Стивен Бирд), Джейк Дин (Кевин Сакре ), Дэйв Колберн (Эллиот Джеймс Лэнгридж) и Des Townsend (Крис Дидиган ).[53] Нико Мираллегро кто играет Барри Ньютон и Джерард Маккарти кто играет Крис Фишер, оба уволились, чтобы заняться другими ролями.[53] Маркиз решил выписать Лоретту Джонс после того, как почувствовал, что ей некуда было взяться в результате переписывания ее заговора об убийстве ребенка.[54] Также выяснилось, что маркиз познакомит с мылом новую семью.[55] В том же месяце было объявлено, что Маркиз вновь представит Ли Хантер (Алекс Картер ).[56] Также было объявлено, что Жены футболистов актриса Фина Оруч присоединится к актерскому составу как мать новой семьи смешанной расы, состоящей из четырех человек.[57]

В апреле 2010 года было объявлено, что Маркиз представит в сериале множество новых персонажей в рамках его масштабного обновления. Объявлены персонажи: семья Костелло, состоящая из матери Хайди (Ким Тидди ), отец Карл (Пол Опачич), сыновья Райли (Роб Норбери) и Сет (Майлз Хигсон) и дочь Жасмин (Виктория Аткин), семья Шарп, состоящая из матери Габби (Фина Оруч), отец Фил (Андонис Энтони), сын Тейлор (Шон Блэксток) и дочь Янтарь (Лидия Ллойд-Генри). А также двоюродный брат Хайди Митзи Миннивер (Рэйчел Шентон ).[58] Позже было объявлено, что маркиз представит нового члена семьи для уже существующей семьи. Маккуин с.[59]

В апреле было объявлено, что Channel 4 заказал третью серию Hollyoaks поздняя ночь спин-офф Hollyoaks Later и что серию возглавит маркиз. Также были раскрыты подтвержденные обычные персонажи, которые должны были быть задействованы, Мерседес (Дженнифер Меткалф ) и Мэлаки Фишер (Глен Уоллес ), Микаэла (Холли-Джей Боуз ) и Тереза ​​МакКуин (Джорги Портер ), а также новички Карл, Райли, Сет Костелло и Митзи.[60] В июне было объявлено UFC истребитель Майкл Биспинг был брошен в Hollyoaks Later как преступный гангстер по имени Натан.[61] В том же месяце выяснилось, что Холли-Джей Боуз, которая играет Микаэлу МакКуин, была уволена маркизом из-за ее поведения, а также из-за того, что она была исключена из спин-оффа. Hollyoaks Later.[62]

В начале июня было объявлено, что маркиз представит Кевин Смит (Кэмерон Крайтон ) кто бы подружился Эллиот Беван (Гарнон Дэвис) в новом научно-фантастическом сюжете про пришельцев.[63] В апреле Marquess объявил о введении в производство мыла третьей семьи.[64] В июне семья была представлена ​​как О'Коннорсы, состоящие из мачехи. Диана (Александра Флетчер ), отец Роб (Гэри Каргилл), дочь Шинейд (Стефани Дэвис) и сын Финн (Коннор Уилкинсон).[65] В том же месяце Marquess представил новую последовательность заголовков и мелодию.[66] Позже в этом месяце маркиз также объявил о новом составе, в том числе Шерил Брэди s (Бронаг Во ) сводный брат Брендан Брэди (Эммет Дж. Сканлан), лучший друг Шерил Линси Нолан (Карен Хассан ) которые ранее появлялись в первой серии спин-оффа Hollyoaks Later и кузен Маккуин Барт МакКуин (Джонни Кларк ).[67] В июле было объявлено, что маркиз представит близнеца Сета Костелло. Жасмин (Виктория Аткин).[68] В том же месяце было объявлено, что он вновь представит Индия Лонгфорд сестра (Бет Кингстон) Техас Лонгфорд (Бьянка Хендрикс-Спендлов), которая ранее ненадолго появлялась в сериале в мае 2010 года.[69] Также было объявлено, что Маркиз представит трех новых студентов в серию, состоящую из Джамиль Фадель (Сикандер Малик), Дуг Картер (П.Дж. Бреннан) и Линн Холидей (Джессика Форрест), которая также появится в новом интернет-спин-оффе Hollyoaks: Freshers.[70]

Карли Стенсон стала самой продолжительной участницей актерского состава женского пола, будучи частью сериала в течение десяти лет, но затем объявила о своем решении уйти.[71] Пол Маркс выдвинул предыдущие планы Аллана по решению проблемы рака шейки матки, используя образ Стеф, чтобы изобразить его.[нужна цитата ] Стивен Уппал, который играл Рави Роя, ушел.[72] 9 июля 2010 г. Эшли Сланина-Дэвис, Глен Уоллес, Джон Пикард и Гарнон Дэвис объявили о своем решении оставить свои роли Эми Барнс, Мэлаки Фишер, Доминик Рейли и Эллиот Беван ретроспективно.[73] Рики Кэмпбелл был тихо выписан из сериала в течение шести месяцев после Эшли Марголис решил сосредоточиться на выпускных экзаменах.[74]

В августе 2010 года было объявлено, что Шери Мерфи решила не продлевать контракт с сериалом, потому что она планировала переехать за границу со своей семьей. Для Евы была разработана сюжетная линия выхода. Позже ее планы изменились, и она решила остаться в Великобритании. Маркиз решил вернуть Еву после короткого перерыва на экране, о котором он заявил: «Шери будет делать небольшой перерыв на экране из-за своих семейных обязательств, но мы уже думаем о том, как мы ее вернем ".[75] Позже маркиз выбрал актера-инвалида Питера Митчелла в новой постоянной роли.[76]

В 2010 году также наблюдались цифры просмотров для Hollyoaks упасть ниже миллиона. Это вызвало слухи о будущем сериала, но Маркиз опроверг слухи о том, что шоу может быть прекращено телеведущим, и заявил, что на самом деле он думал, что шоу станет сильнее.[77] Позже маркиз заявил, что планировал сделать сериал более коммерческим, чтобы конкурировать с другими британскими мыльными операми.[78] Затем маркиз подписал еще одно бывшее Счет актер, Скотт Нил, в обычную роль и изменил положение Шерил в качестве центрального персонажа.[79]

Интервью на Этим утром, телепрограмма ITV, в сентябре 2010 года увидела актера Кирон Ричардсон выступить в роли гомосексуалиста, а также показать, что разрабатывается новая сюжетная линия, в которой персонаж, которого он играл, Ste Hay, вступит в гомосексуальные отношения с Брэнданом Брэди.[нужна цитата ] В том же месяце также произошло значительное изменение состава актеров. Популярная актриса Джорджина Хейл гостил как Бланш Лонгфорд и Рэйчел Доэрти присоединились как Эйлин Брэди[80] Трэвис Йейтс также присоединился к актерскому составу в обычной роли Арло Давенпорта.[81] К актерскому составу присоединился ирландский актер Дрю Диллон.[82] Шарлотта Лау В исполнении Эми Ямазаки неожиданно выписали, после ее ухода сериал подтвердил, что ее финальные сцены уже вышли в эфир.[83] Бет Кингстон также улетела как Индия Лонгфорд.[83] и краткосрочный постоянный игрок Джем Костелло был подтвержден об уходе после того, как Хелен Рассел-Кларк закончила сниматься в конце своего контракта.[84] С экрана Синди тоже ушла, когда Уоринг уже был в декрете.[нужна цитата ]

В том же месяце была представлена ​​другая сюжетная линия, в которой Hollyoaks, объединитесь с Channel 4 Education Battlefront, чтобы исследовать сюжетную линию о сексе несовершеннолетних с участием двенадцатилетних персонажей Финна О'Коннора и Эмбер Шарп, которая приведет к беременности Эмбер.[85] Объясняя сюжетную линию, Поль Маркиз сказал: "Hollyoaks уже давно считается за то, что он чутко и разумно решает сложные проблемы, затрагивающие молодых людей [...] для Эмбер не будет сказочного финала; она столкнулась с самой сложной ситуацией, которую только могла представить ».[85] В сентябре 2010 года было объявлено, что актер Даррен Дэй был брошен как новый персонаж Дэнни Хьюстон, описанный как гангстер, который "принесет неприятности Жаки".[86]

23 октября 2010 г. Hollyoaks исполнилось 15 лет вещанию, Цифровой шпион поздравил их с днем ​​рождения,[87] как сделал Хранитель.[88] Позже было объявлено, что маркиз реализует драматический заговор с огнем, в результате которого погибнет множество персонажей.[89] Канал 4 продвигал сюжетную линию с помощью трейлера, транслировавшегося в октябре 2010 года, чтобы рекламировать «огненную неделю» шоу.[90] и выяснилось, что в эпизодах будут представлены разные персонажи в каждом эпизоде, действие которого разворачивается вокруг событий Ночь Гая Фокса, в котором поджигатель поджег Иль Гноша.[91] Индия была убита сюжетом, подчеркивающим опасности онлайн-знакомств.[92] Затем маркиз решил переписать предыдущую сюжетную линию и воскресить персонажа Уоррена Фокса из мертвых.[93] Мэнди также снова представили после того, как Данн согласился вернуться.[94] Маркиз также был недоволен качеством эпизодов, поэтому начал переснимать определенные эпизоды непосредственно перед тем, как они должны были быть переданы.[95]

В январе 2011 года было объявлено, что Маркиз оставит свою роль продюсера сериала и его сменит Hollyoaks член производственной группы Гарет Филипс.[96] Обсуждая эту новость, Филипс сказал: «Мне очень понравилось работать в команде сценаристов в Hollyoaks и для меня будет огромной честью взять бразды правления ведущей молодежной дорамой Channel 4. Я очень взволнован тем, что в этом году мы продолжим шоу, добавив более убедительные и смелые истории ».[96] В новом году вернулись такие персонажи, как Сюзанна,[97] Эми,[95] Дуг и Газ.[98] Анна Шаффер присоединилась к актерскому составу как Рубиновая кнопка.[99] После возвращения Гэза Анита Рой была выписана.[100]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Эванс, Мэтью (2002). Hollyoaks Фила Редмонда: официальный компаньон. Канал 4. С. 97, 98. ISBN  0-7522-2000-4. Получено 16 августа 2010.
  2. ^ Джессика Шонесси (17 декабря 2007 г.). «Звезда Hollyoaks теперь безработная акушерка». Ливерпуль Daily Post. Зеркало Тринити. Получено 10 августа 2010.
  3. ^ «Двойная беда; на этой неделе« Холлиоукс »выпускает тысячный эпизод, но коллеги по фильму Элиз дю Туа и Лейла Руасс рассказывают, что быть мыльной малышкой не гарантирует счастливой любовной жизни. На самом деле, они считают, что это заставляет мужчин пробегать милю. ". Daily Mirror. 19 апреля 2003 г.. Получено 17 сентября 2011.
  4. ^ Уилкс, Нил (17 апреля 2004 г.). "'Hollyoaks превосходит "EastEnders" в рейтингах ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 16 декабря 2010.
  5. ^ Уилкс, Нил (25 июля 2004 г.). "Актер Hollyoaks Додд уходит". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  6. ^ "Хелен Нобл и Сара Джейн Данн". ОК!. (Северная и Shell ). 8 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2010 г.. Получено 9 августа 2010.
  7. ^ а б Грин, Крис (12 октября 2007 г.). "Брайан Кирквуд, продюсер 'Hollyoaks'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 8 августа 2010.
  8. ^ Грин, Крис (22 сентября 2007 г.). «Экс-актриса Hollyoaks возвращается в EastEnders.'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  9. ^ Флетчер, Алекс (25 октября 2007 г.). "'История Холлиоукса спасает жизнь женщины ». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 9 октября 2010.
  10. ^ Грин, Крис (9 мая 2007 г.). «Эксклюзив: 'Hollyoaks' объясняет пропавших без вести». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 11 августа 2010.
  11. ^ Грин, Крис (3 августа 2007 г.). "Гай Бернет уходит из Hollyoaks'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  12. ^ Грин, Крис (11 октября 2007 г.). "Обнаружены два вылета" Hollyoaks "". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 9 августа 2010.
  13. ^ Харкин, Джон (27 апреля 2009 г.). «Дженнифер Биддалл говорит о возвращении Холлиокса». Нажмите Ливерпуль. (Щелкните Creative Ltd). Архивировано из оригинал 19 января 2013 г.. Получено 9 августа 2010.
  14. ^ Грин, Крис (3 ноября 2007 г.). "'Актриса Холлиоукс уходит через год ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  15. ^ Грин, Крис (20 мая 2008 г.). "Эксклюзив: Брайан Кирквуд (продюсер, 'Hollyoaks')". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  16. ^ Грин, Крис (30 июня 2008 г.). "Джеймс Саттон уходит из Hollyoaks'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  17. ^ Грин, Крис (18 июля 2008 г.). "Отец Кирон должен покинуть Холлиокс'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  18. ^ Грин, Крис (31 мая 2008 г.). «Неужели отец Кирон действительно придерживается« Hollyoaks »?». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  19. ^ Грин, Крис (12 сентября 2008 г.). "Эксклюзив: новости кастинга" Hollyoaks "". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  20. ^ Грин, Крис (18 октября 2008 г.). "Кирквуд уходит с поста продюсера" Hollyoaks "". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 8 августа 2010.
  21. ^ Грин, Крис (22 мая 2009 г.). "Люси Аллан, продюсер: Hollyoaks". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  22. ^ Грин, Крис (28 октября 2008 г.). "Макки покидает" Холлиокс "на Рождество". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 18 августа 2010.
  23. ^ Грин, Крис (8 ноября 2008 г.). ЭКСКЛЮЗИВНО: Эмма Ригби уходит из Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  24. ^ Грин, Крис (3 марта 2009 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: Эмма Ригби продлевает контракт с Oaks». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  25. ^ Грин, Крис (11 мая 2009 г.). "Эмма Ригби подтверждает выход декабрьских дубов". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  26. ^ Грин, Крис (13 января 2009 г.). "Мыло - Новости - Новый продюсер 'Oaks подписывает двух сексуальных постоянных клиентов". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 21 октября 2009.
  27. ^ Грин, Крис (3 апреля 2009 г.). Стюарт Мэннинг уходит из Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 11 августа 2010.
  28. ^ Грин, Крис (8 июня 2009 г.). "Зои Листер покидает Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 9 августа 2010.
  29. ^ Грин, Крис (1 июля 2009 г.). "Луи Бэтли уходит из Hollyoaks'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 9 августа 2010.
  30. ^ Грин, Крис (15 июля 2009 г.). "Трагическая смерть Холлиокса позже в прыжке с парашютом". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Архивировано из оригинал 24 февраля 2010 г.. Получено 9 августа 2010.
  31. ^ Килкелли, Дэниел (9 мая 2010 г.). "'Эндерс убирается на церемонии вручения награды British Soap Awards ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Архивировано из оригинал 6 ноября 2013 г.. Получено 9 августа 2010.
  32. ^ Вайтман, Катриона (13 июля 2010 г.). «В целом: номинанты на премию Inside Soap Awards 2010». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Архивировано из оригинал 27 октября 2010 г.. Получено 9 августа 2010.
  33. ^ Грин, Крис (17 июля 2009 г.). «Эксклюзив: трое персонажей покинули Hollyoaks.'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  34. ^ Килкелли, Дэниел (6 октября 2009 г.). "'Звезды Оукса исполняют трюки для заговора о самоубийстве ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 24 сентября 2010.
  35. ^ Каррелл, Северин (5 октября 2009 г.). «Девочки-подростки вышли из дома престарелых и бросились на смерть». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 24 сентября 2010.
  36. ^ Килкелли, Дэниел (9 октября 2009 г.). "'Оукс планирует выйти в эфир, несмотря на самоубийства Клайда ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 24 сентября 2010.
  37. ^ Килкелли, Дэниел (10 октября 2009 г.). «C4 раскритиковали за решение о заговоре Оукса». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 24 октября 2010.
  38. ^ Грин, Крис (10 декабря 2009 г.). "Перспектива продюсера 2009: Люси Аллан". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 3 июля 2010.
  39. ^ Грин, Крис (25 ноября 2009 г.). «Мыло - Новости -« Холлиоукс »приступает к заговору о детоубийцах». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  40. ^ а б Грин, Крис (25 ноября 2009 г.). «Мама Балджера возмущена заговором 'Hollyoaks'». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  41. ^ Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). "Заговор с детскими убийцами топорами Холлиоукса". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  42. ^ а б Грин, Крис (15 декабря 2009 г.). "'Hollyoaks покажет эпизод "flashforward" ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 24 августа 2010.
  43. ^ Тиман, Тим (11 мая 2009 г.). «Hollyoaks: все в порядке, нам тоже нравится». Времена. (News Corporation ). Получено 10 августа 2010.
  44. ^ Мартин, Дэниел (27 мая 2009 г.). "Выживут ли олени после Брайана Кирквуда?". Хранитель. (Guardian Media Group Ltd ). Получено 10 августа 2010.
  45. ^ Грин, Крис (12 ноября 2009 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: актриса Лейла Рой уходит из Hollyoaks». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 24 сентября 2010.
  46. ^ Грин, Крис (13 января 2010 г.). «Майк Барнс уходит из Hollyoaks». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 августа 2010.
  47. ^ Грин, Крис (15 января 2010 г.). "'Продюсер Hollyoaks Аллан уходит из мыла ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  48. ^ Килкелли, Дэниел (19 мая 2010 г.). "'Босс Oaks раскрывает свое видение будущего шоу ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  49. ^ Грин, Крис (9 февраля 2010 г.). "'Продюсер Hollyoaks топор три ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  50. ^ Грин, Крис (11 февраля 2010 г.). «Эксклюзив: новый босс Hollyoaks меняет производство». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  51. ^ Килкелли, Дэниел (24 февраля 2010 г.). "Шери Мерфи присоединяется к актерскому составу" Hollyoaks ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  52. ^ Вайтман, Катриона (26 февраля 2010 г.). "'Актеры Oaks "встревожены" новым продюсером ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  53. ^ а б Грин, Крис (8 марта 2010 г.). «Эксклюзив: продюсер 'Hollyoaks' топит еще 11». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  54. ^ Хемли, Мэтью (9 июля 2010 г.). "Мыльный спойлер: Мелисса Уолтон из Hollyoaks". Сцена. (The Stage Newspaper Ltd). Получено 28 июля 2010.
  55. ^ Грин, Крис (11 марта 2010 г.). "'Босс Hollyoaks представит новую семью ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  56. ^ Грин, Крис (15 марта 2010 г.). Эксклюзив: Алекс Картер возвращается в Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  57. ^ Грин, Крис (29 марта 2010 г.). Эксклюзив: актриса «Жены футболистов» присоединилась к «Холлиоукс»'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  58. ^ Грин, Крис (12 апреля 2010 г.). "'Hollyoaks объявляет о прибытии новых отливок ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  59. ^ Килкелли, Даниил (19 апреля 2010 г.). "Новый Маккуин направляется в Холлиокс.'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  60. ^ Грин, Крис (19 апреля 2010 г.). "Эксклюзив: C4 заказывает третий" Hollyoaks Later "'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 27 июля 2010.
  61. ^ Грин, Крис (16 июня 2010 г.). «Обновлено: боец ​​UFC в сериале« Hollyoaks Later ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  62. ^ Килкелли, Даниил (25 июня 2010 г.). Эксклюзив: Холли-Джей Боуз уволена из Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  63. ^ С любовью, Райан (6 июня 2009 г.). «Персонаж Холлиокса» подружится с пришельцем'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 8 августа 2010.
  64. ^ Килкелли, Даниил (19 апреля 2010 г.). "'Oaks представит третью новую семью ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  65. ^ Грин, Крис (16 июня 2010 г.). "'Hollyoaks представляет третью новую семью ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  66. ^ Грин, Крис (19 июня 2010 г.). "Эксклюзив: Подтверждено: новые титры и тема для 'Oaks". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  67. ^ Грин, Крис (25 июня 2010 г.). "'Hollyoaks подтверждает новый состав ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  68. ^ Грин, Крис (1 июля 2010 г.). "'Hollyoaks для борьбы с гендерной дисфорией ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  69. ^ Дункан, Эми. «Hollyoaks представляет девять новых актеров в рамках тряски мыла». метро. Associated Newspapers Ltd. Получено 8 августа 2010.
  70. ^ Килкелли, Дэниел (15 июля 2010 г.). "Новый онлайн-спин-офф для Hollyoaks'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа 2010.
  71. ^ Грин, Крис (15 июня 2010 г.). «Стенсон уходит из Hollyoaks через десять лет». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 15 июн 2010.
  72. ^ Килкелли, Дэниел (16 июля 2010 г.). "Стивен Уппал объявляет об уходе" Оукса ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 9 августа 2010.
  73. ^ Грин, Крис (9 июля 2010 г.). Эксклюзив: еще четверо покидают Hollyoaks'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 9 августа 2010.
  74. ^ Килкелли, Дэниел (29 июля 2010 г.). «Почему Рики исчез из« Холлиоукса »?». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 29 июля 2010.
  75. ^ Килкелли, Дэниел (7 августа 2010 г.). «Шери Мерфи возьмет перерыв в« Холлиоукс »». Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 8 августа 2010.
  76. ^ Килкелли, Дэниел (10 августа 2010 г.). "'Звезда изгоев Митчелл присоединяется к "Оукс". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 10 августа 2010.
  77. ^ Килкелли, Дэниел (21 июня 2010 г.). "'Босс Hollyoaks отрицает кризис рейтингов ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 18 августа 2010.
  78. ^ Маклин, Гарет (16 августа 2010 г.). "Драматическая дилемма Коронационной улицы". Хранитель. (Guardian Media Group Ltd ). Получено 18 августа 2010.
  79. ^ «Мыло изнутри встречает производителей - Hollyoaks». Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ). Выпуск № 11–17 сентября 2010 г. с. 44. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите); Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  80. ^ Внутри мыла. (Hachette Filipacchi UK ). 4–10 сентября 2010 г. с. 19.
  81. ^ "PHA Model & Casting". pha-agency.co.uk. (Агентство PHA). Получено 16 июн 2010.
  82. ^ Диллон, Дрю (7 августа 2010 г.). "Официальный представитель Дрю Диллона". drewdillon.co.uk. Получено 19 сентября 2010.
  83. ^ а б Б. Али (22 сентября 2010 г.). "Прощай, Шарлотта!". E4. (Телекомпания Channel 4 ). Архивировано из оригинал 24 сентября 2010 г.. Получено 24 сентября 2010.
  84. ^ "Список клиентов". Агентство Маркхэма. 24 сентября 2010 г.. Получено 24 сентября 2010.
  85. ^ а б С любовью, Райан (29 сентября 2010 г.). "Hollyoaks объявляет о заговоре с участием несовершеннолетних". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 29 сентября 2010.
  86. ^ "Даррен Дэй - новый плохой мальчик Hollyoaks". Белфастский телеграф. (Independent News & Media plc ). 21 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 18 декабря 2010 г.. Получено 18 декабря 2010.
  87. ^ Килкелли, Дэниел (23 октября 2010 г.). "С днем ​​рождения, Холлиокс!". (Hachette Filipacchi UK ). Получено 4 ноября 2010.
  88. ^ Беттридж, Дэниел (23 октября 2010 г.). "С 15-летием, Холлиокс". Хранитель. (Guardian Media Group Ltd ). Получено 4 ноября 2010.
  89. ^ Килкелли, Дэниел (5 сентября 2010 г.). "'Hollyoaks объявляет заговор с огнем ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 4 ноября 2010.
  90. ^ "Hollyoaks Dead Hot". E4. Телекомпания Channel 4. Октябрь 2010. Архивировано с оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 4 ноября 2010.
  91. ^ Б. Аби (3 ноября 2010 г.). "Огненная неделя Hollyoaks!". E4. Телекомпания Channel 4. Получено 4 ноября 2010.
  92. ^ Килкелли, Дэниел (7 декабря 2010 г.). "'Холлиоукс объявляет о заговоре мрачного убийства ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 7 декабря 2010.
  93. ^ Килкелли, Дэниел (17 октября 2010 г.). "Шокирующее возвращение персонажа Hollyoaks". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 17 октября 2010.
  94. ^ Килкелли, Дэниел (24 ноября 2010 г.). "Данн хвалит возвращение Холлиокса". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 24 ноября 2010.
  95. ^ а б Килкелли, Дэниел (4 января 2011 г.). "Еще чат Hollyoaks от Пола Маркиза". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). В архиве из оригинала от 4 января 2011 г.. Получено 4 января 2010.
  96. ^ а б Килкелли, Дэниел (6 января 2011 г.). "'Hollyoaks 'объявляет о новом продюсере ". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 6 января 2011.
  97. ^ "С наступающим годом мыла!". Святое мыло. (Вещание канала 5 ). 1 января 2011. Архивировано с оригинал 2 января 2011 г.. Получено 1 января 2011.
  98. ^ Килкелли, Дэниел (14 декабря 2010 г.). "Газ и Дуг возвращаются в Холлиокс.'". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 14 декабря 2010.
  99. ^ Майлз, Тина (28 декабря 2010 г.). «Познакомьтесь с новыми актерами Hollyoaks, которые будут шипеть на экране». Ливерпульское Эхо. Зеркало Тринити. Получено 3 января 2011.
  100. ^ Стивен Мерфи, изд. (8–14 января 2011 г.). «Кто вошел? Кто вышел?». Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK: 28.

внешние ссылки