История ФК Воеводина - History of FK Vojvodina

История ФК Воеводина началось как детище кружка из Нови Сад аристократия. Цвета команды ФК Воеводина были вдохновлены СК Славия Прага, и две команды по-прежнему имеют те же цвета, что и в 2015 году.

Основание

6 марта 1914 года на ткацкой фабрике Саввы Шиякова на улице Темеринской, 12 группа студентов Сербский православный средняя школа, основанная с помощью интеллигенции и ремесленников, футбольный клуб в г. Нови Сад. Клуб был основан в условиях секретности, поскольку бывшие австро-венгерские власти запретили более крупные организованные собрания несовершеннолетних в регионе Воеводина, где в основном проживали Сербы.^[1] Клуб получил название Воеводина, чтобы подчеркнуть память о политико-территориальной единице сербов в "Сербская Воеводина "в которой сербы, по крайней мере на бумаге, получают те же права, что и все другие граждане империи Габсбургов, за которую они боролись годами. Название Воеводина означает в сербский тип герцогства, точнее, воеводство. Это происходит от слова "Войвода", и означает «тот, кто ведет воинов» или «военачальник».

Среди основателей клуба в этот день были будущий текстильный промышленник Миленко Шияков, будущий профессор университета Владимир Миличевич, будущие химики Миленко Хинич, будущие юристы Раденко Ракич и Каменко Чирич, Гойко Тосич, Джордже Живанов, Бранко Госпожинач закон Коста Хаджи и другие. Свой первый матч новый клуб провел в поселке Ковиль против местного клуба FK Šajkaš. Воеводина играла в ярко-синих тонах и белых шортах и ​​выиграла со счетом 5: 0. Светозар Йочкович, Йован Любоевич, Милорад Миличевич, Душан Ковачев, Йован Йочкович, Озрен Стоянович, Сава Игнячев, Гаванский, Предраг Стоянович Цига, Живойин Жеремов и Урос Чакова первыми вошли в книгу рекордов игроков. В основном это были школьники и студенты, приехавшие из Праги на летние каникулы и сыгравшие только один матч, потому что незадолго до этого Первая Мировая Война вспыхнул. Жесткая рука австро-венгерских властей остановила все сербские организации в Нови-Саде, а Воеводина была впервые закрыта в ситуации.^[2]

Команда миллионеров (1918–1944)

Флаг Воеводины Нови-Сад.

После освобождения Воеводина возобновила работу благодаря энтузиазму сербских студентов из Прага. Первым президентом Воеводины стал Миленко Шияков, сын владельца ткацкой фабрики Савы Шияка, а первым секретарем стал доктор Живко Баязет, давний президент Сербского торгового банка и член Сокол организация. Клуб финансируется исключительно за счет членских взносов и щедрых пожертвований Макса Грина, Даки Поповича, братьев Новакович, Ильи Балабушича и членов семьи Дунджерских. Часть игроков и менеджеров Воеводины, которые учились в Праге, также были членами футбольного клуба. Славия Прага. Чешский клуб поддерживал членов Воеводины в трудные времена до и во время Первой мировой войны и внес свой вклад в развитие клуба. В 1920 году из Праги был привезен первый комплект красно-белой майки. На собрании клуба, состоявшемся 23 июля 1922 года, было решено, что в честь Праги Славия красный и белый цвета украсят майки Воеводины. Герб также был частично смоделирован по образцу герба Славии в Праге, где красная звезда чешской команды была заменена синей звездой, так что герб Воеводины имел все цвета Сербский флаг. Первым тренером, техническим директором и главным организатором Воеводины был юрист доктор Коста Хаджи, один из основных основателей Воеводины и Футбольная ассоциация Нови-Сада. Под его руководством Воеводина выиграла лигу субассоциации Нови-Сада в 1926 году, что стало первым трофеем в ее истории. Воеводина играла со следующими игроками: Михайлович, Живич, Кричков, Попович, Вайс, Алексич, Гргаров, Марьянович, Шевич, Петрович, Дудаш и Сараз. Клуб предоставил первые профессиональные контракты своим игрокам, а также привез профессиональных игроков из-за рубежа, таких как Чехия. Йозеф Чапек и венгры Шандор Дудаш и Авраам Сараз.^[3] Одним из лучших и влиятельных игроков Воеводины в то время был Душан Маркович, эффективный нападающий, игравший за Воеводину с 1921 по 1935 год. В конце 1930-х годов Воеводина привела в команду много хороших игроков, позже известную как Команда миллионеров и одним из лучших был Йожеф Велкер, ставшего ключевым игроком клуба. В 1932, 1934, 1935, 1937–1940 Воеводина выиграла Футбольная ассоциация Нови-Сада лига. С тех пор у Воеводины появились серьезные претензии на продвижение в Югославская первая лига. Сразу оказать влияние клубу не удалось, но в сезоне 1940/41 «Воеводина» боролась за вершину.^[4] Финальный этап чемпионата был прерван началом Второй мировой войны, и бомбардировки Оси, мобилизация и оккупация страны сделали продолжение соревнования невозможным.^[5]

Этот период между двумя мировыми войнами был отмечен ожесточенным соперничеством, существовавшим в Нови-Саде между Воеводиной и НАК.^[6]

Трагедия (1939–1944)

Во время Второй мировой войны Королевство Югославия был захвачен и разделен Осевые силы, и его северные части, в том числе Нови Сад, были аннексированы Венгрией. Одним из первых решений оккупантов был запрет Воеводины и конфискация ее имущества. Значительные части архивов клуба были уничтожены новыми властями, а большая часть трофеев, которые были завоеваны до этого времени, потеряна. Местное население было подавлено, и многие сербы, а также евреи, цыгане и другие мирные жители были убиты (в том числе женщины, дети и старики), погибли в концентрационных лагерях, таких как концлагерь Шарвар, или были изгнаны, в том числе многие члены Воеводины . Но многие граждане всех национальностей - в основном сербы, а также некоторые антифашистские и просербские местные венгры, словаки и другие - присоединились к сопротивлению и вместе боролись против фашистской оккупации, среди них было много членов Воеводины. Особенно кровопролитным был 1942 год, когда венгерские войска за один раз убили более 4000 местных сербов, евреев и цыган, в основном во время войны. Резня в Нови-Саде. Во время войны Воеводина потеряла почти всю команду, среди них: Божидар Петрович, Милан Симин и его брат Пера Симин, Душана Шуцов, Светозар Джанич, Милан Стоя, Живко Брзак и Радован Божин. Также погибли многие представители клуба и болельщики.^[7][8]

Золотое поколение и пятая сила (1944–1961)

Выжившие члены клуба, игроки и члены правления во главе с доктором Коста Хаджи, Журо Живичем, Бранко Миловановичем и Александром Каназиром в 1944 году начали восстановительные работы клуба. 24 июля 1946 года новые коммунистические власти приняли решение о слиянии три клуба из Нови-Сада: Воеводина, Славия и Раднички под новым названием Слога Нови Сад. Это встретило большое сопротивление среди населения, и сторонники продолжали называть клуб Воеводина. Клуб изначально играл в Югославская Вторая лига пока он не достиг повышения до Югославская первая лига в 1948 г.

В 1950 году, после длительного сопротивления сторонников, старое название Воеводина было возвращено. В следующем году Воеводина впервые достигла Кубок Югославии финал и стала первой командой Югославии, которая разрушила миф о так называемом " Велика Четворка - большая четверка"(Црвена Звезда Белград, Партизан Белград, Хайдук Сплит, Динамо Загреб). Это было началом так называемого Золотое поколение, который был известен своим развитым техническим футболом. 11 декабря 1955 года Воеводина играла против Хайдука в Сплите, и после впечатляющего футбольного матча из Воеводины восторженные фанаты Хайдука взяли игроков Воеводины на свои плечи и вынесли их с поля. В 1950-е «Воеводина» регулярно заканчивала сезоны в верхней половине таблицы. В 1953, они закончили сезон четвертыми, 1957 как второй, 1959 как третий и стал пятой силой в югославском футболе. Также на международной арене хорошие результаты показала Воеводина, поэтому в 1957, где они достигли Кубок Митропы финал, а через два года полуфинал. В этот период наиболее влиятельными игроками были Вуядин Бошков, Тодор Веселинович, Здравко Райков, Сима Милованов, Добросав Крстич, Стеван Бена и Александр Ивош. Нападающий Тодор Веселинович был лучшим бомбардиром югославской лиги в 1956, 1957, 1958 и 1961.^[9][10]

Победа в первом чемпионате (1960-е)

В 1962 Воеводина заняла второе место. Однако в следующих сезонах результаты ухудшились, и «Воеводина» даже начала борьбу против вылета. В 1964 году все изменилось с Вуядин Бошков как технический директор и Бранко Станкович как тренер. Вуядин Бошков реконструировал и модернизировал клуб. Была улучшена инфраструктура и построен новый спортивный комплекс. Он также организовал успешную скаутскую сеть, и администрация во главе с президентом Арса Ковачевич смогла обеспечить все необходимые условия для соревнований. Тренер Бранко Станкович изменил стиль игры и сместил акцент на дисциплину и бег. Единственным игроком, у которого была свободная рука, был Сильвестр Такач, один из лучших игроков этого поколения. В 1966 Воеводина впервые выиграла югославский чемпионат, на восемь очков опередив занявшее второе место «Динамо» Загреб. Члены этого поколения были Сильвестр Такач, Илия Пантелич, Жарко Николич, Ивица Брзич, Райко Алексич, Джордже Павлич, Добривое Тривич, Стеван Секереш, Джордже Милич и Стеван Нештицки.

В следующем сезоне «Воеводина» продолжала добиваться успеха и на международной арене. В первом туре 1966/67 Кубок Европы В сезоне была разгромлена австрийская представительница Адмира Вена голом Такача. Во втором раунде «Воеводина» сыграла против любимого «Атлетико». Первый матч был сыгран в Нови Сад и Воеводина выиграла со счетом 3: 1, забив голами Такача, Пантелича и Брзича, а за Мадрид забил легенду Атлетико. Луис Арагонес. В ответном матче «Атлетико Мадрид» обыграл «Воеводину» со счетом 2–0, так что по сумме двух матчей счет был 3–3. По тогдашним правилам следовало сыграть в третью игру. В надежде превратить это в преимущество, Атлетико предложил провести решающий матч в Мадриде на их домашней арене, и в качестве компенсации они предложили существенную финансовую компенсацию (50 000 долларов за клуб плюс 1000 долларов за каждого игрока), помимо покрытия расходов на проживание и возвращение. расходы на билеты. Осознавая риск, руководство Воеводины приняло это предложение, и это решение вызвало непонимание среди болельщиков. Однако, осознавая риск, тренер Вуядин Бошков решил рискнуть, так как верил в силу своей команды и возможность ее преодоления. В третьем решающем матче Воеводина выиграла в дополнительное время голом Такача со счетом 3–2. Позже, в следующем зимнем трансферном окне, Воеводина продала Такач Stade Rennais, потому что им нужно было увеличить свои финансы для новых прожекторов; Однако это оказалось плохим решением, так как он оказался незаменимым.^[11] В четвертьфинале «Воеводина» играла против «Селтика» и выиграла первый матч в Нови-Саде голом Станича со счетом 1: 0, прежде чем была нокаутирована в драматических обстоятельствах 2: 0 благодаря голу капитана «Селтика» на последней минуте. Билли Макнил. В том сезоне «Селтик» выиграет Кубок европейских чемпионов, и позже игроки «Селтика» говорили, что «Воеводина» была лучшей командой, с которой они столкнулись в этом сезоне. Фактически «Селтик» проиграл только Воеводине. В следующем сезоне Воеводина была четвертой и квалифицировалась на 1967–68 Кубок межгородских ярмарок время года. Они обыграли G.D. Fabril из Португалии, Lokomotive Leipzig и Göztepe S.K. из Турции, но снова проиграл «Болонье» в четвертьфинале. 29 апреля 1968 года игроки «Воеводины» трагически потеряли своего товарища по команде, а болельщики - одного из своих героев - Стевана Нештицкого, погибшего в автокатастрофе в Нови-Саде. Ему было всего 28 лет. В его честь футбольный турнир и улица в Нови-Саде носят его имя.^[12][13]

Первый европейский трофей (1970-е)

В 1972 Воеводина-Нови-Сад заняла 4-е место, но в следующих сезонах хороших результатов не было. Их состояние изменилось в 1974 году, когда легенда клуба Тодор Веселинович взял команду новым тренером. Уже в 1975 Воеводина боролась за свой третий титул. Основным соперником был Хайдук Сплит. Воеводина обыграла их в обоих матчах чемпионата, в Нови-Саде со счетом 2: 0 и в Сплите со счетом 4: 1, но Хайдук Сплит выиграл чемпионат в конце. В 1977 году Воеводина покинула Фиорентину, Спарту Прагу и Васас Будапешт и выиграла свой первый европейский трофей - Кубок Митропы. Представители этого поколения были такими игроками, как Звонко Ивезич, Ратко Свилар, Петар Никезич, Жорже Вуйков, Славко Личинар, Шандор Мокуш и Мартин Новоселац. Тодор Веселинович был тренером на протяжении всей европейской кампании, за исключением последнего матча, который вел Бранко Станкович, который выиграл первый чемпионат с Воеводиной в 1966.^[14]

Второй титул (1980-е)

В 1985, Воеводина вышла в полуфинал Кубок Югославии, но проиграл Красная звезда. Неожиданно следующий 1985/86 Сезон оказался худшим в истории Воеводины. Они заняли 18-е место в лиге и были переведены в более низкий рейтинг соревнования. Однако под руководством тренера Тонко Вукушич, Воеводина выиграла в 1987 то Югославская Вторая лига и вернулся в первую лигу всего через год отсутствия. Для сезон 1987/88, Руководство Воеводины во главе с Любо Шпанжолом, Милорад Косанович и новый тренер Ивица Брзич, удалось собрать конкурентоспособную команду. Воеводина подписала ряд талантливых игроков, таких как Синиша Михайлович, Славиша Йоканович, Будимир Вуячич, Мирослав Танджга и ветеран Милош Шестич.

В 1989, под новым тренером Люпко Петрович Воеводина провела почти весь чемпионат в лиге. В течение сезона «Воеводина» дома выиграла у всех четырех ведущих югославских клубов. Партизан Белград проиграл по голам со счетом 3: 2,^[15] Динамо Загреб - 4–1,^[16] Хайдук Разделение на 2–0^[17] и, наконец, «Црвена звезда» со счетом 3–1 перед более чем 27 000 зрителей.^[18] Воеводина провела решающий матч за чемпионат со «Слободой Тузла» и нуждалась в победе, чтобы завоевать титул впереди соперницы «Црвены звезды». Воеводина победила перед 27 000 зрителей голами Шестича (дважды), Воркапича и Вуячича со счетом 4–2.^[19] Финальный свисток спровоцировал грандиозное празднование на стадионе, а также массовое торжественное вторжение на поле.^[20] Второй чемпионский трофей, наконец, был выигран с опережением на три очка после 23 лет ожидания новым поколением игроков, таким как Синиша Михайлович, Милош Шестич, Славиша Йоканович, Будимир Вуячич, Любомир Воркапич, Мирослав Танджга, Горан Карталия, Душан Мижич, Светозар Шапурич, Чедо Марас, Стеван Миловац, Драган Пунишич и Зоран Миючич. В следующем сезоне Воеводина неудачно провалилась в первом раунде. Кубок европейских чемпионов против «Гонведа» из Будапешта, хотя большинство ключевых игроков предыдущего сезона, выигравшего чемпионат, осталось. Поражение в первом матче со счетом 1: 0 в «Гонведе» было крайне обидным. Во время ответного матча дела пошли намного лучше, «Войводина» поднялась со счетом 2: 0 благодаря голам Синиши Михайловича и Мирослава Таньги, однако поздний автогол защитника Драгана Гачеши разбил надежды «Войводины» на дальнейшее развитие.^[21]

Вечная третья (1990–1999)

В 1990 Воеводина не смогла защитить ранее завоеванный титул и закончила сезон 11-й. Распад Югославия, гражданская война (1992–1995), инфляция и санкции ООН сильно ударили по югославским футбольным командам. Сложная ситуация вынудила Воеводину продать своих лучших игроков, и команда чемпионов распалась в начале девяностых. Однако руководству «Воеводины» во главе с Милютиным Попиводой удалось собрать новую команду. Тренеры, в основном Милорад Косанович, а также отличная комбинация игроков отличной молодости Воеводины, таких как, Йово Босанчич, Горан Шаула, Радослав Самарджич, Горан Цурко и Срджан Байчетич, и игроки из других областей, например Александр Кочич, Деян Говедарица, Горан Ездимирович, Миодраг Пантелич, Веско Михайлович и Золтан Сабо. С 1992 года Воеводина всегда занимала 3-е место в чемпионате 6 раз подряд и получала титул вечная третья. В 1995 году они закончили первую половину сезона на первом месте. Из-за санкций ООН в этот период Воеводина, как и все остальные клубы из FR Югославия, не допустили к участию в европейских соревнованиях, и вопрос о том, как это поколение могло бы играть на международной арене, остался. Однако в 1995 году Воеводина провела товарищеский матч в Амстердаме против Аякса в том сезоне, когда они выиграли Лига чемпионов УЕФА, где «старушка» сербского футбола обыграла их со счетом 3: 2. В 1997 году Воеводина также вышла в финал кубка, но проиграла Красная звезда. В 1998, Воеводина начала одну за другой победы в Кубок УЕФА Интертото. После исключения Стабека (2–0, 2–2), Эребру SK (3–0, 1–0) и Балтики Калининград (3–0, 1–0) в первых трех раундах, Воеводина сыграла полуфинал против СК Бастия. . В первом матче, проведенном в Бастии, Воеводина потерпела поражение со счетом 2: 0. Хотя в ответном матче в Нови-Саде у них не было никаких шансов, «Воеводина» одержала убедительную победу со счетом 4: 0. Финал кубка был сыгран против Вердера Бремена. Первый матч в Бремене был проигран со счетом 1: 0, а ответная игра закончилась со счетом 1: 1.^[22] Тренером Воеводины был Томислав Манойлович, а красно-белую майку носили такие игроки, как Никола Лазетич, Здравко Дринчич, Видак Братич, Йован Танасиевич, Владимир Мудринич, Зоран Янкович, Драган Жилич, Мичо Враньеш, Саша Цилиншек, Владимир Матияшевич и Лео Леринк.^[23]

Кризис (2001–2006 гг.)

в 2000/01 В сезоне Воеводина неожиданно боролась за выживание в элите, и клуб столкнулся с финансовыми проблемами. Отъезд директора клуба Светозар Шапурич открыли спуск, и Воеводина вступила в многолетний кризис. За короткий период времени регулярно менялись многочисленные менеджеры и тренеры, и ситуация все более ухудшалась. Это был период посредственных результатов и круга продажи лучших игроков более богатым европейским клубам после пары сезонов игры в основном составе и замены их новыми молодыми талантами. Несмотря на это, в то время большое количество классных игроков носили майку Воеводины как Милош Красич, Милан Йованович, Милан Степанов, Ранко Деспотович, Влада Аврамов, Боян Незири, Видак Братич, Йован Танасиевич, Радослав Батак, Милан Вьештица, Милан Белич и Миодраг Стошич. В 2005 году в качестве последнего акта отчаяния организованные сторонники Фирмаши и старейшие сторонники Воеводины, называемые Stara Garda (англ. Old Guard), собрались и взяли на себя собрание клуба, чтобы информировать общественность о своем недовольстве и плохой ситуации в клубе. В том же году вновь прибывший президент клуба Ратко Буторович объявил о лучшем будущем клуба. Состав был улучшен и фактически стал следствием стабилизации и подъема клуба, как в финансовом плане, так и в плане результатов. Также руководство анонсировало масштабную реконструкцию стадиона и тренировочного комплекса, которая была проведена в последующие годы.^[25][26]

Эпоха Ратко Буторовича (2006-13)

В 2007, Воеводина заняла третье место в Сербская Суперлига и достиг Кубок Сербии финал против Красная звезда, но не смог забрать домой трофей. Следующий сезон они начали с 2007/08 Кубок УЕФА квалификаторы. После устранения Hibernians F.C. (5–1, 2–0) в первом раунде, они играли во втором раунде против любимого «Атлетико Мадрид», более чем через 40 лет после тройных матчей в 1966/67 Кубок Европы время года. В первом матче, прошедшем в Мадриде, Воеводина проиграла голам из Макси Родригес, Диего Форлан и Серхио Агуэро перед 42 000 зрителей с 3–0.^[27] В ответном матче в Нови-Саде Воеводина снова проиграла со счетом 1–2. В 2008, Воеводина снова заняла третье место в Сербская Суперлига И в 2009, Воеводина заняла второе место, что стало огромным шагом для Воеводины, поскольку клуб занял второе место в лиге, уступив Партизан но перед Красная звезда. Это был первый случай, когда команда, отличная от двух крупных белградских клубов, финишировала в двух лучших за много лет.^{[расплывчатый ]} В 2010, Воеводина была четвертой и снова прошла квалификацию Лига Европы УЕФА. Воеводина также была одним из финалистов кубка. Ранее «Партизан» проиграл со счетом 3: 1, но снова проиграл финал против «Црвены звезды». В 2011 Воеводина заняла третье место и снова стала одним из финалистов кубка, на этот раз против «Партизана», и игра была омрачена противоречиями, кульминацией которой стало то, что игроки Воеводины покинули поле на 83-й минуте игры в знак протеста после нескольких спорных решений команды. судья при счете 1–2 в пользу «Партизана». Первоначально «Партизан» был объявлен победителем и награжден трофеем, но позже это решение было пересмотрено в ожидании расследования, проводимого сербской футбольной федерацией. 16 мая 2011 года матч был официально зарегистрирован как поражение Воеводины (победа «Партизана» 0: 3).^[28] В следующем сезоне «Воеводина» пополнила свою команду многочисленными приобретениями, и ожидания были высоки. в 2011–12 Сербская Суперлига За этим сезоном последовало третье место и полуфинал сербского кубка. В последние годы «Воеводина» несколько раз побеждала дома и на выезде два больших клуба из Белграда, «Црвену звезду» и «Партизан». Благодаря постоянным успехам последних лет,^{[расплывчатый ]} Воеводина стала третьей абсолютной державой в сербском футболе. Кроме того, в этот период футболку Воеводины носило большое количество качественных игроков.^[29]

Многие игроки внесли свой вклад в эти успехи, некоторые из них Гойко Качар, Душан Тадич, Драган Мрца, Марсело Плетч, Абубакар Умару, Ранко Деспотович, Желько Бркич, Даниил Мойсов, Слободан Медоевич, Мирослав Стеванович, Влатко Грозданоски, Георгий Меребашвили, Мирослав Вуличевич, Брана Илич, Бранислав Трайкович, Вук Митошевич, Дамир Кахриман, Янко Тумбасевич, Дарко Ловрич, Саво Павичевич, Джозеф Кизито, Даниел Алексич, Марио Гюровски, Александр Катай, Нино Пекарич, Владимир Буач, Никола Петкович и Стивен Аппиа.

использованная литература