Елена Анхава - Helena Anhava

Елена Анхава
Елена анхава.jpg
Поэт Хелена Ангава с мужем Туомасом Ангава
Родился(1925-10-24)24 октября 1925 г.
Хельсинки, Финляндия
Умер24 ноября 2018 г.(2018-11-24) (93 года)
Хельсинки, Финляндия
НациональностьФинляндия
оккупацияПоэт, автор и переводчик.
ПочестиГосударственная литературная премия

Приз признания Союза писателей Финляндии

Премия Фонда Альфреда Корделина

Премия Самули Паронена

Рут Хелена Анхава (24 октября 1925 - 24 ноября 2018) был плодовитым финским поэтом, автором и переводчиком. Ее переводы включают романы, пьесы, тексты песен и десятки прослушиваний.

биография

Она родилась Рут Хелена Похьянпяя 24 октября 1925 г. в Хельсинки. Ее отец, Лаури Похьянпяя, был поэтом, теологом и учителем.

Ее муж был Туомас Анхава (1927-2001), поэт, переводчик, публицист, публицист.[1] У пары было четверо детей; Самым известным из них был их сын Мартти Анхава (род. 1955), финский писатель, переводчик и журналист.[2]

Елена Анхава окончила среднюю школу в 1944 году и получила диплом библиотечного дела в 1952 году. С 1947 по 1952 год она работала в Вернер Сёдерстрём Осакейхтиё, финский издатель общей литературы. С 1952 года она была финским переводчиком.[1]

Сочинения

Говорят, что Анхава внесла свой вклад в антологию рассказов. Семь рассказов в 1968 г. Ее первый сборник стихов, Печальный Сердца должны Разговаривать Тихо появилась в 1971 году, а один из ее последних сборников был опубликован в 2010 году, когда ей было более 80 лет.[1]

Своей работой Анхава приложила все усилия, чтобы защитить ценности среднего класса, а также фундаментальное стремление к самозащите. Школьное поле[3] назвал Анхаву «поэтом выдающегося положения и непреходящей ценности». Он пишет, что ее стихи «говорят от имени семьи, чувствительного человека и частной жизни с точки зрения матери».[3] Он продолжает предполагать, что ее работы могут отражать детство семьи среднего класса, жизнь которой была ужасно потрясена событиями Вторая Мировая Война в «юные годы» писателя.[3]

Публиковала сборники стихов, афоризмы, рассказы, в том числе Кун он нуорин (Когда ты самый маленький, 1985 год), слуховые игры и детские книги. Темы, представленные в ее работах, часто отражают смену времени и конфликты между поколениями.[2][3]

Другие проекты

Помимо стихов, Анхава публиковала афоризмы, сборники рассказов, детские книги и прослушивания, а также переводила романы, пьесы, прослушивания, детские и юношеские книги и тексты песен. Также она редактировала учебники, антологии и сборники стихов.[1]

Для финского телефильма 1977 г. Альпинист, она считалась писателем на английском языке.[4]

Смерть

Она умерла в Хельсинки 24 ноября 2018 года в возрасте 93 лет.[1]

Стихи Анхавы чаще всего переводились на Шведский, Норвежский и эстонский языков.[2]

Избранные работы

Согласно с worldcat.org, 93 ее работы можно найти в 255 публикациях на 4 языках в библиотеках по всему миру.[5]

  • Нам нужно говорить тихо, когда мы печально слышим. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1971. ISBN  951-1-00279-1.
  • Поверните слова. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1973. ISBN  951-1-00685-1.
  • Задайте себе молчание. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1974. ISBN  951-1-01685-7.
  • Фланг. Мышление. Афоризмы. Хельсинки: Оттава, 1976. ISBN  951-1-04098-7.
  • Медленная часть. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1979. ISBN  951-1-05575-5.
  • Я все еще говорю. Поэзия, разговор. Стихи, афоризмы. Хельсинки: Оттава, 1982. ISBN  951-1-07148-3.
  • Когда самый младший. Короткие истории. Хельсинки: Оттава, 1985. ISBN  951-1-08654-5.
  • Новое старое знакомство. Детская книга. Иллюстрация: Хелья Лассила. Хельсинки: Оттава, 1985. ISBN  951-1-08579-4.
  • Свет. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1988. ISBN  951-1-10347-4.
  • Стихи 1971-1990 гг. . Сборник стихов. Хельсинки: Оттава, 1990. ISBN  951-1-09615-X.
  • Нет ничего на жизнь. Отчеты. Хельсинки: Оттава, 1995. ISBN  951-1-12390-4.
  • Упоминание перед волной. Стихи. Хельсинки: Оттава, 1997. ISBN  951-1-15195-9.
  • Ничья страна: разум, основанный 1971-1999 гг.. Вяжем афоризм. Хельсинки: Оттава, 2000. ISBN  951-1-16646-8.
  • Время запустения. Стихи. Хельсинки: Оттава, 2003. ISBN  951-1-18637-Х.
  • Сдай свой дом. Следы памяти . Воспоминания. Хельсинки: Оттава, 2006. ISBN  951-1-21347-4.
  • Никто не знает. Стихи. Хельсинки: Оттава, 2008. ISBN  978-951-1-23091-5.
  • Я там только сплю: стихи 1991–2010 гг.. Сборник стихов. Хельсинки: Оттава, 2010. ISBN  978-951-1-24816-3

Избранные награды

  • Приз Гранд-финского книжного клуба, 1979 г.[6]
  • Государственная литературная премия 1980 г.
  • Приз признания Союза писателей Финляндии, 1994 г.
  • Премия Фонда Альфреда Корделина, 1997 г.
  • Признание Большого финского книжного клуба, 2001 г.
  • Премия Самули Паронена, 2006 г.

использованная литература

  1. ^ а б c d е "Руноилия Елена Анхава на куоллут (Поэт Елена Анхава мертва)". Yle Uutiset (на финском). Получено 2020-03-22.
  2. ^ а б c "Елена Анхава", Магазин норске лексикон (на норвежском букмоле), 2019-09-01, получено 2020-03-22
  3. ^ а б c d Скулфилд, Джордж К. (1998). История литературы Финляндии. U of Nebraska Press. п. 245. ISBN  978-0-8032-4189-3.
  4. ^ Хейкнерт, Карл-Аксель (1977). «Киипия». elonet.finna.fi. Получено 2020-03-22.
  5. ^ "Worldcat.org". Мировая кошка. Получено 22 марта, 2020.
  6. ^ "Книга Сампо, Анхава, Елена". www.kirjasampo.fi. Получено 2020-03-22.

внешние ссылки