Замок с привидениями (Шесть флагов: большое приключение) - Haunted Castle (Six Flags Great Adventure)

Замок с привидениями
Открытка GA HH front.jpg
Six Flags: большое приключение
Координаты1970,35 40 ° 08′14 ″ с.ш. 74 ° 26′28 ″ з.д. / 40,1371 ° с.ш.74,4411 ° з.д. / 40.1371; -74.4411Координаты: 40 ° 08′14 ″ с.ш. 74 ° 26′28 ″ з.д. / 40,1371 ° с.ш.74,4411 ° з.д. / 40.1371; -74.4411
Положение делРазрушен
Дата открытия1978 (1978) (Оригинал)
1979 (1979) (как Призрачный замок)
Дата закрытия1979 (1979) (Оригинал)
11 мая 1984 г. (1984-05-11) (как Призрачный замок)
ЗамененыАльпен Блиц
Заменен наботанические сады
Общая статистика
Тип аттракционаДом с привидениями

Замок с привидениями был привидение в Six Flags: большое приключение парк развлечений в Джексон Тауншип, Нью-Джерси. Оригинальный Дом с привидениями был построен до осеннего «сезона плеч».[1] 1978 г., чтобы повысить посещаемость и в качестве теста на строительство более крупного объекта в следующем году. Хотя предполагалось, что он будет открыт только ночью, популярность аттракциона заставила руководство открывать его в начале дня и держать открытым до закрытия парка. В конце сезона 1978 года аттракцион был разобран и отправлен в Six Flags Over Mid America, где он продолжал работать с 1979 по 1982 год. Старый фасад был снесен, и его место заняли Ботанические сады. Средневековый стиль фасад был построен для Замка с привидениями на месте Альпийского Блица напротив Музика Экспресс.

11 мая 1984 года пожар уничтожил аттракцион, заманив в ловушку и убив восемь посетителей-подростков. Six Flags Great Adventure и его материнская компания Шесть флагов были обвинены в обостренный непредумышленное убийство и обвиняется в безрассудно стать причиной смерти из-за принятия неадекватных мер предосторожности против пожара. В ходе судебного разбирательства обвинение утверждало, что неоднократные предупреждения консультантов по безопасности об установке спринклеров, дымовой или пожарной сигнализации были проигнорированы. Подсудимые отрицали свою вину и утверждали, что пожар был поджог и что никакие меры предосторожности не спасли бы жизни. Присяжные признали подсудимых невиновными.

Операция

Цель прогулки по замку с привидениями темная дорога было развлекать своих клиентов, пугая их. Внешние украшения включали пластиковых монстров, черепа и другие детали, призванные создать пугающую атмосферу. Фасад из фальшивых башен и башен придавал одноэтажному строению иллюзию высоты, завершая облик мрачного вида. средневековый замок. После пересечения подъемный мост над окружающим ров посетители входили в замок и пробирались по извилистой дорожке длиной 450 футов (140 м) по темным коридорам, иногда поражаясь, когда актеры-служащие, одетые как мумии, вампиры и другие существа, выпрыгивали из укрытий. Разные театральный реквизит и экспонаты были в поле зрения, в том числе гробы, мерзкие манекены, висящие паутины и скелеты. Альковы вдоль маршрута использовались для представления виньеток с известными и печально известными персонажами и событиями из фильмов, ужасов и историй о привидениях, а иногда и из реальной жизни, с живыми актерами, изображающими звезд сцены. Граф Дракула, Монстр Франкенштейна Человек-волк и Лиззи Борден были частыми приглашенными звездами. Стробоскопы и жуткие звуки завершали сцену.[2]

Планировка Замка с привидениями представляла собой две группы из восьми полуприцепов, выстроенных в зеркальную конфигурацию.[2] Один трейлер был размещен в середине конфигурации для использования в качестве диспетчерской,[3][4] из которого управлялись светом, звуками и другими эффектами; и для раздевалок для юношей и девушек, которые играли роли монстров и упырей, присутствовавших в туре. В медленное время будет использоваться только одна сторона аттракциона. Пиковая посещаемость заставит парк открыться с обеих сторон, что позволит тысячам посетителей насладиться достопримечательностью.[2] Гости входили в Замок по типичным поворотным направляющим, используемым в парке развлечений, которые вели к воротам. Оттуда гости проходили через главный портал подъемного моста, где швейцар проводил их ко входу в проход.[4] В часы пик швейцар менял стороны, чтобы сохранить промежуток между группами, чтобы обеспечить больший эффект и не дать лидерам предупредить следующую группу о предстоящих сюрпризах.[нужна цитата ]

Строительство и история

Первоначально известный как Дом с привидениями, аттракцион был построен из четырех алюминиевых полуприцепы когда он открылся в 1978 году. Он был задуман как испытание для более серьезного аттракциона, который должен был быть построен в следующем году. Четыре трейлера поступили от компании Toms River Haunted House Company, принадлежащей Джорджу Махане, с предустановленными сценами.[2] В арендатор отвечал за строительство фасада, который создавал иллюзию дома с привидениями. В парке был деревянный фасад, напоминающий белый двухэтажный дом с лесной черепицей и ставнями, ограниченный кованым забором и воротами и украшенный лепными горшками. Направляющие для очередей остались от предыдущей поездки, которая была на этом объекте, Alpine Blitz. Чтобы создать нужное настроение, через внешние динамики играла жуткая музыка.[нужна цитата ]

Аттракцион «Дом с привидениями» имел привратник на улице со швейцаром, принимающим посетителей, а трое или четверо монстры внутри занимали различные сцены или бродили удивительные и пугающие группы посетителей. Требования к персоналу для дома с привидениями были взяты из других частей парка; они были клоуны и уличные артисты когда они не действовали как вампиры или же серийные убийцы.[нужна цитата ]

В конце сезона 1978 года четыре трейлера были забраны производителем и отправлены компании Six Flags Over Mid-America (теперь известной как Six Flags Сент-Луис ) в Эврике, штат Миссури. Там они были собраны заново и продолжали работать с 1979 по 1982 год. Площадка в Джексоне была расчищена, чтобы освободить место для Ботанического сада.[нужна цитата ]

Пройдя испытания, в 1979 году Замок с привидениями был собран на новом месте, состоящем из семнадцати соединенных между собой алюминиевых трейлеров, арендованных у того же производителя.[3]- восемь сторон, зеркально отражающих друг друга - с отдельными коридорами и общей диспетчерской в ​​центре.[4][5] Трейлеры замка были связаны между собой фанера перегородки для создания сложного лабиринта. Интерьеры были построены из фанерных стен и потолков с деревянными опорами. Материалы, использованные на стенах, включены поролон, различные ткани и пластмассы, фанера и дегтярная бумага. В качестве опоры использовались восковые манекены. К его внешней стороне были прикреплены расписные башенки и башни из фанеры на деревянных каркасах, имитирующие средневековый фасад.[2][6][7]

Руководство Great Adventure не ожидало успеха аттракциона и не обращало на него особого внимания. Несмотря на это, «Замок с привидениями» стал крупнейшей достопримечательностью парка с момента его постройки. В периоды пиковой посещаемости будут использоваться обе стороны аттракциона, и тысячи посетителей будут приходить в Замок с привидениями в обычные часы работы. Первоначально планировалось, что аттракцион будет сезонным, а трейлеры разобрать и отправить обратно в конце сезона. Из-за неожиданного успеха было решено вместо этого продлить аренду и добавить его в список постоянных достопримечательностей.[2]

1984 пожар

В 18:35 в аттракционе начался пожар. 11 мая 1984 года. Раздуваемая системой кондиционирования воздуха в здании, она быстро распространилась из-за использования легковоспламеняющихся строительных материалов.[2][8] В то время в аттракционе находилось около 29 гостей. Четырнадцати, в том числе четырем сотрудникам парка, удалось бежать. Семеро выживших лечили от вдыхание дыма. Среди убитых было восемь подростков из группы из девяти человек, которые вошли вместе.[9] Одинокий выживший из группы был доставлен в безопасное место сотрудником парка.[10]

Одна свидетельница, группа которой вошла через несколько минут после группы, которая стала жертвой, позже показала, что она видела пламя, исходящее из-за поворота аттракциона. Горбун отображать. Изначально она думала, что это часть шоу, но поняла, что пламя было настоящим, почувствовав запах дыма. Ее группа кричала: «Огонь!» и побежал обратно к входу, натыкаясь на стены.[11]

Пожарные из одиннадцати близлежащих населенных пунктов отреагировали, и к 19:45 пожар был взят под контроль. Парк оставался открытым все это время, но вскоре закрылся.[2][12] Никто не осознавал, что жизни унесены, до позднего вечера, когда тела этих восьми подростков были обнаружены в одном из трейлеров. Они были сожжены до неузнаваемости и изначально считались манекенами.[8] Причиной смерти всех было установлено отравление дымом и угарным газом.[нужна цитата ] Белые мешки для трупов использовались, чтобы помочь персоналу скорой помощи отличить жертв от обугленных манекенов.[нужна цитата ]

Только одна сторона конструкции, в которой использовались 9 из 17 трейлеров, была занята во время пожара.[5] В последующие Уголовное судебное разбирательство, инспектор пожарной охраны городка Джексон показал, что он никогда не инспектировал замок.[13] Городок считал замок «временным сооружением» даже после того, как он простоял в парке пять лет, исходя из того факта, что трейлеры все еще были на колесах.[2] В замке не было разрешения на строительство, свидетельства о заселении, пожарных и дымовых извещателей и спринклеров, несмотря на неоднократные рекомендации консультантов парка по безопасности.[14]

Расследование

Огонь осветил сложную коллекцию местных, государственных и федеральный законы. Департамент труда и промышленности Нью-Джерси проверяет безопасность аттракционов, таких как американские горки и колеса обозрения. Локально, муниципалитеты обеспечить соблюдение государственных и местных строительные нормы правила пожарной безопасности и электропроводки. В свою очередь, Департамент по делам общества штата отвечает за обеспечение соблюдения кодексов муниципалитетами. Наконец, федеральный Управление по охране труда и здоровья (OSHA) отвечает за контроль безопасности сотрудников. Государственная комиссия, расследующая пожар, заявила, что система регулирования дала сбой почти на всех уровнях, и что Замок с привидениями нарушил дюжину государственных пожарных кодексов.[15][16]

Группа сообщила, что Единый строительный кодекс штата[17] потребовал, чтобы владельцы установили детекторы дыма и несколько других распространенных устройств безопасности до открытия замка. Представитель местного добровольного пожарного управления заявил, что оно не обеспечило соблюдение требований штата в отношении детекторов дыма, потому что инспектор по строительству поселка сказал, что кодекс не применяется: инспектор определил, что замок был временным сооружением.[15]

Через восемь дней после пожара заявление Оушен Каунти Прокуратура сказал, что тринадцатилетний мальчик позвонил в полицию после того, как услышал по радио сообщения о том, что следователи ищут свидетелей. Мальчик сказал полиции, что у входа в замок с ним подружился четырнадцатилетний мальчик. Он сказал, что старший юноша, который, казалось, был знаком с замком, предложил провести его. Он сказал, что старший юноша использовал зажигалку, чтобы пройти по длинному коридору, который был темным из-за неисправного стробоскопа, и в конце концов он натолкнулся на поролоновую стенку и зажег ее. Прокурор оправдал старшего юношу, личность которого так и не была установлена, в совершении какого-либо уголовного правонарушения.[9]

Судебное производство

14 сентября 1984 г. большое жюри в Река Томс, Нью-Джерси, обвиненный Six Flags Great Adventure и ее материнская компания Six Flags, отвечая за обостренный непредумышленное убийство за «безрассудное причинение смерти при обстоятельствах, проявляющих крайнее безразличие к человеческой жизни». Обвинение также обвиняет двух руководителей парка, генерального менеджера во время пожара и его предшественника, в непредумышленное убийство за безрассудный игнорировать неоднократные предупреждения о нарушениях техники безопасности.[18]

В Уголовное судебное разбирательство началось в Верховный суд Нью-Джерси на реке Томс 29 мая 1985 года. Обвинение утверждало, что неоднократные предупреждения консультантов по безопасности об установке спринклеров или дымовой сигнализации были проигнорированы. Подсудимые отрицали свою вину и утверждали, что пожар был поджог и что никакие меры предосторожности не спасли бы жизни.

В судебное преследование Вызвали в качестве свидетелей консультантов по противопожарной безопасности, которые осматривали замок и рекомендовали установить спринклеры или дымовые извещатели. Они сказали жюри что после пяти лет полугодовых осмотров устройств не было на месте, когда аттракцион сгорел.[19] Менеджерам смены позвонили свидетельствовать заявил, что «ни один из огней выхода не работал, лампочки отсутствовали в других источниках света и не было пожарной сигнализации, несмотря на то, что постоянные посетители использовали спички и зажигалки в темных коридорах». Они также показали, что их просьбы о мерах предосторожности были отклонены руководством как слишком дорогие. Они также показали, что разорванная «аварийная площадка»[20] в коридоре обнажилась поролоновая прокладка.[19][21][22]

Мальчик, выступавший в качестве свидетеля во время первоначального расследования, повторил то, что он сказал следователям ранее, свидетельствуя в пользу обвинения, что он видел другого мальчика его возраста - мальчика, которого он не знал - случайно поджег зажигалкой соприкасаясь своим пламенем с пеной. Согласно сообщениям новостей суда, такого мальчика не нашли, и ни один другой свидетель не свидетельствовал о том, что видел такого мальчика. Под перекрестный допрос Со стороны защиты мальчик отрицал, что сам начал поджог.[23]

В защита отрицал свою вину, заявив, что руководители компании внимательно рассмотрели все рекомендации по технике безопасности, действуя в отношении одних и отклоняя другие, и утверждая, что пожар был поджог и что никакие меры предосторожности не спасли бы жизни при пожаре, когда ускоритель использовался.[24] Защита судебный патологоанатом сказал, что причиной может быть поджог, заявив, что "высокий уровень" бензол в крови жертв «могло указывать на какую-то зловещую причину пожара». Однако другой свидетель защиты сказал, что не было никаких следов горения или других доказательств наличия ускорителя.[23]

Должностные лица парка засвидетельствовали, что дымовые извещатели были установлены, но парк был не в состоянии контролировать их вандализм и решил не устанавливать их заново после 1979 года. Сотрудник парка показал, что наличие сотрудника, которому было поручено постоянно гулять по аттракциону, было хорошей альтернативой. дымовая сигнализация.[25] Высокопоставленный сотрудник службы пожарной безопасности, давший показания защиты, сказал, что спринклеры и детекторы дыма могли бы спасти часть конструкции, но не спасли бы жизни, потому что к тому времени «у вас были бы смертоносные продукты сгорания по всему объекту», которые задушили бы жертв.[26] Его показания позже подверглись критике со стороны других экспертов по пожарной безопасности как подрывающие усилия по продвижению законодательства о спринклерных системах.[27]

Вердикт

В жюри после восьминедельного судебного разбирательства и тринадцати часов обдумывания признали обе компании невиновными по предъявленным обвинениям. В интервью после суда бригадир присяжных обвинил чиновников городка Джексон в том, что они неоднократно позволяли замку проскочить через бреши в кодексе пожара. Второй присяжный не согласился, заявив, что городские власти не были изгоями. Оба присяжных признали две компании невиновными, поскольку городские власти сказали им, что им не нужны разрешения или оросители.[2][28][29]

Последствия

Правовые последствия

Два руководителя парка, которым по отдельности были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, избежали суда и возможного тюремного заключения, приняв участие в программе досудебного вмешательства, которая позволяла им выполнять общественные работы.[30]

Семья четырех жертв подала заявление гражданские иски против Bally Manufacturing, владельца Six Flags; Six Flags: Большое приключение; и строитель замка Джордж Махана, владелец компании Toms River Haunted House Company, непредумышленное убийство и обостренный непредумышленное убийство. Департамент образования города Нью-Йорка, штата Нью-Джерси, округа Оушен и городка Джексон также были включены в различные иски.[31] Семь из восьми семей позже урегулирован во внесудебном порядке по 2,5 миллиона долларов каждая; восьмая семья решила предстать перед судом и получила 750 000 долларов.[32][33][34][35]

Воздействие на парк и подобные аттракционы

Сразу после пожара несколько других домов с привидениями в Нью-Джерси были закрыты в ожидании пожарных инспекций, включая трейлер с несколькими трейлерами «Дверь в ад» на Казино Пирс в Сисайд-Хайтс, Нью-Джерси, также построенный компанией Toms River Haunted House Company.[2][36][37] Нью-Джерси и другие штаты приняли новые законы о пожарной безопасности для темные аттракционы и "любая конструкция, которая намеренно дезориентирует ".[2][38]

Посещаемость парков Six Flags Great Adventure резко упала до конца года, опустившись на пятнадцать процентов ниже 3,3 миллиона долларов за год до этого. Должностные лица парка заявили, что уровень посещаемости до пожара был восстановлен в следующем году после того, как они заверили общественность, что парк стал безопаснее за счет добавления спринклеров на сумму 5,2 миллиона долларов и компьютеризированных дымовых и тепловых датчиков. Однако источники в отрасли сообщали, что из-за плохой посещаемости парк чуть не закрылся в 1987 году.[2][39]

Дверь в ад?

An независимый фильм названный Дверь в ад? Тайна и полемика вокруг огня в замке с привидениями[40] был произведен в 2003 году Питером Джеймсом Смитом, давним покровителем «Замка с привидениями». Документальный фильм Смита, получивший награду «Лучшее исследование» на Нью-Йоркском международном независимом кино- и видеофестивале 2004 года, документирует пожар, расследование и суд, а также ставит под сомнение вывод официального отчета о том, что пожар был случайным. Смит говорит об «эмоционально неуравновешенном» юноше с историей поджогов, который «продолжал играть зажигалкой в ​​кармане» и походил на мальчика, который, как утверждается, развел огонь. Он говорит, что молодой человек был замечен выходящим из аттракциона, когда вспыхнул пожар, и позже был допрошен полицией, но ему не предъявили обвинения из-за отсутствия улик.[41][42]

В фильме говорится, что двое предыдущих посетителей в день пожара сообщили, что они обнаружили, что выходная дверь была закована цепью, но они не были вызваны в качестве свидетелей. (Власти округа Оушен не сообщили об отсутствии вещественных доказательств наличия прикованных дверей и отклонили такие утверждения.) Некоторые посетители и сотрудники, которых опрашивал Смит, думали, что двери иногда блокировались для безопасности актеров и для предотвращения выхода людей на улицу, чтобы выкурить сигареты или марихуану.[41]

Смит также говорит, что диаграммы[4] Замок и его выходы, использованные в ходе судебного разбирательства, были неточными, и на них не было видно металлического ограждения, возведенного для защиты актеров от враждебных гостей, что могло бы затруднить побег, и было обнаружено на месте происшествия. Официальные лица Great Adventure отказались комментировать фильм.[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Полусезон". Dictionary.com. Получено 27 июн 2017. Промежуточный сезон: сезон путешествий между пиковыми и непиковыми сезонами, особенно весной и осенью, когда цены на билеты, как правило, относительно низкие.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Костал, Джо. «Пожар в замке с привидениями» (отрывок из Антикризисное управление парком развлечений)". Журнал притяжения с привидениями. Архивировано из оригинал на 2006-10-18. Получено 2006-11-18.
  3. ^ а б Янсон, Дональд (21 июня 1985 г.). "GREAT ADVENTURE'SISTER PARK УСТАНОВИЛ СПРИНКЛЕРЫ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  4. ^ а б c d Робинсон, Кэтлин (2014). "Огонь в замке с привидениями". Май июнь 2014 г. Национальная ассоциация противопожарной защиты: 49–59, 85. В архиве с оригинала 23 декабря 2016 г.. Получено 27 июн 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ а б Янсон, Дональд (1 июня 1985 г.). «ДВИГАТЕЛЬ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, СОВЕТ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ СТРОИТЕЛЬ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  6. ^ Янсон, Дональд (16.06.1985). "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЗЫВ НАРУШЕНИЯ КОДЕКСА В ТЕМАТИЧЕСКОМ ПАРКЕ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 2006-11-21.
  7. ^ "Консультации Маршалла государственной пожарной охраны". Департамент пожарной охраны Массачусетса. 1999-06-03. В архиве из оригинала 14 августа 2004 г.. Получено 2006-07-29.
  8. ^ а б Макфадден, Роберт Д. (13 мая 1984 г.). "ПРИЧИНА, ВЫЯВЛЕННАЯ В BLAZE, СМЕРТЕЛЬНА ДЛЯ 8 В ЗАМКЕ С ПРИЗРАКОВ ДЖЕРСИ-ПАРКА". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  9. ^ а б Грусон, Линдси (19 мая 1984 г.). «BLAZE FATAL TO 8, СВЯЗАННЫЙ С ЗАЖИГАЛКОЙ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  10. ^ Янсон, Дональд (6 июня 1985 г.). "РАБОЧИЙ В GREAT ADVENTURE CITES ЗАДЕРЖИВАЕТ СООБЩЕНИЕ О ПОЖАРЕ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 19 декабря 2006.
  11. ^ Янсон, Дональд (13 июня 1985 г.). «ДЕВУШКА СКАЗЫВАЕТ СУДУ О СПОСОБЕ УБЕЖДАЮЩИЙ ПОЖАР В ДОМЕ ПРОБЛЕМЫ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  12. ^ МакГилл, Дуглас К. (12 мая 1984 г.). «8 ЧЕЛОВЕК УБИТЫ, 7 ПОРАЖЕНЫ В ТЕМАТИЧЕСКОМ ПАРКЕ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  13. ^ Янсон, Дональд (16 июля 1984 г.). «ДОМ ВЕСЕЛЫЙ НИКОГДА НЕ ПРОВЕРИЛ, ПОЖАРНЫЙ ИНСПЕКТОР СДАЕТ ИСПЫТАНИЯ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 10 ноября 2006.
  14. ^ Янсон, Дональд (13 июля 1985 г.). «ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ БЫЛА СЛАБОЙ НА 6 ФЛАГАХ, ГОВОРЯТ ЭКСПЕРТ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 30 апреля 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  15. ^ а б "ЗАПРОС PARK-FIRE ВЫЯВИЛ КОРОТКОЕ ОТКЛОНЕНИЕ СИСТЕМЫ". Нью-Йорк Таймс. 1984-05-19. В архиве из оригинала 30 апреля 2009 г.. Получено 2006-11-11.
  16. ^ Нарваес, Альфонсо А. (27 сентября 1984). "СООБЩЕНИЯ В ПОЖАРНОМ ПАРКЕ ДЖЕРСИ НАЙДЕТ ИЗБЕЖАТЬ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 2006-11-10.
  17. ^ «Единый строительный кодекс (NJAC 5:23)». Штат Нью-Джерси: Департамент по делам сообщества. Получено 28 июн 2017.
  18. ^ «ВЛАДЕЛЬЦЫ ПАРКА РАЗВЛЕЧЕНИЙ предстают перед судом по делу о пожаре, в результате которого погибли 8 человек». Нью-Йорк Таймс. 17 мая 1985 г. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 10 ноября 2006.
  19. ^ а б Янсон, Дональд (12 июня 1985 г.). "ПОЖАР В ПАРКЕ АВАРИЯ, СВИДЕТЕЛЬСТВА МАЛЬЧИКА". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  20. ^ "аварийная площадка". Dictionary.com. Получено 28 июн 2017. набивка внутри автомобилей, цистерн и т.п. для защиты пассажиров в случае аварии, внезапной остановки и т. д.
  21. ^ Янсон, Дональд (7 июня 1985 г.). "МЕНЕДЖЕР ЗАМКА С ПРИВИДЕНИЯМИ СКАЗЫВАЕТ, ЧТО СООБЩАЕТ О ПЕРИЛАХ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  22. ^ Янсон, Дональд (4 июня 1985 г.). «3 ЭКСПЕРТНЫХ ПОМОЩНИКА СКАЗЫВАЮТ, ЧТО БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОШЛА БЕЗОПАСНОСТЬ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 30 апреля 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  23. ^ а б Янсон, Дональд (12 июля 1985 г.). "БАДЕН КРИТИКУЕТ ЗАПРОС ДЖЕРСИ В ПОЖАР ПАРКА". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября 2006.
  24. ^ Янсон, Дональд (19 июля 1985 г.). «ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ К ПРИСЯЖНЫМ СДЕЛАНЫ В ПОЖАРНОМ СУДЕ ПАРКА». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 19 декабря 2006.
  25. ^ Янсон, Дональд (27 июня 1985 г.). «ПАТРУЛЬ ВЕСЕЛОГО ДОМА ВЫЗВАН НА ЗАМЕНУ СИГНАЛИЗАЦИИ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 18 декабря 2006.
  26. ^ Янсон, Дональд (10 июля 1985 г.). «ЦЕННОСТЬ СПРИНКЛЕРОВ ОСПОРНАЯ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  27. ^ Кнудсон, Томас Дж. (23 февраля 1986 г.). «ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИКОВАНА ПО СВИДЕТЕЛЬСТВУ НА FATAL JERSEY BLAZE». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  28. ^ Янсон, Дональд (23 июля 1985 г.). "ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЖЮРИ ОБВИНЯЕТ ГОРОД В ПОЖАРЕ ШЕСТИ ФЛАГОВ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  29. ^ Янсон, Дональд (28 июля 1985 г.). "Жюри БОЛЬШОГО ПРИКЛЮЧЕНИЯ АБСОЛЮТНО ГОРОДСКОЕ В ОГНЕ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 20 ноября 2006.
  30. ^ «СБОРЫ, СНИЖЕННЫЕ В СЛУЧАЕ ШЕСТИ ФЛАГОВ». Нью-Йорк Таймс. 8 марта 1985 г. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  31. ^ Чемберс, Марсия (13 июня 1984 г.). «РОДИТЕЛИ ПРОСИЛИ 2,6 МЛРД ДОЛЛАРОВ В КОСТЮМАХ ПО СМЕРТИ 4 В ПАРКЕ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 июн 2006.
  32. ^ Джо Костал. «Антикризисное управление парком развлечений» (PDF). Архивировано из оригинал (pdf) 21 июля 2010 г.. Получено 2009-04-21.
  33. ^ «СЕМЬЯ ПОЖЕРТВЫХ ПОЖАРА ПОЛУЧАЕТ 2,5 МЛН ДОЛЛАРОВ». The Philadelphia Inquirer. 21 декабря 1985 г.. Получено 11 июля 2009.
  34. ^ «СЕМЕЙНЫЕ УСЕЛЕНИЯ ЗА 750 000 долларов США В БОЛЬШОМ ПОЖАРЕ ПРИКЛЮЧЕНИЙ». The Philadelphia Inquirer. 1987-02-07. Получено 11 июля 2009.
  35. ^ «Урегулирование пожара в парке в Джерси». Нью-Йорк Таймс. 21 декабря 1985 г. В архиве из оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 10 ноября 2006.
  36. ^ "Дверь в ад, Сисайд Хайтс". Наблюдатель округа Оушен. 14 мая 1984 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 15 июн 2009.
  37. ^ Паризи, Альберт Дж. (20 мая 1984 г.). "'ОБСЛЕДОВАННЫЕ ДОМА-ЧАСТИ ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  38. ^ "ПОЖАРНАЯ ПАНЕЛЬ ИЗ ДЖЕРСИ ПРЕДЛОЖИТЬ УЛУЧШЕНИЯ ПАРКА РАЗВЛЕЧЕНИЙ". Нью-Йорк Таймс. 23 сентября 1984 г. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 10 ноября 2006.
  39. ^ Янсон, Дональд (15 июля 1985 г.). "ПРОКУРОР ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ГРУППУ В СУДЕ ПО ПОЖАРУ В ПАРКЕ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 1 мая 2009 г.. Получено 11 ноября 2006.
  40. ^ Смит, Питер Джеймс. "Зажигательный замок". Архивировано из оригинал 6 апреля 2011 г.
  41. ^ а б Мур, Кирк. "Новое видео рассказывает историю Великого пожара 84-го приключения". Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.
  42. ^ а б "... видео пересчетов ... СТРАНИЦА 2". Asbury Park Press. Май 2004. Архивировано с оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 19 июн 2009.

внешняя ссылка