Ха-Эмуна - HaEmunah - Wikipedia
Хемуна (иврит: הַאמונה, "Вера") песня написано в конце 19 века Авраам Исаак Кук. Это помещает Тора как центральный компонент возвращения еврейского народа на свою землю (Эрец Исраэль ), и видит в этом процессе еще больший шаг к искуплению Израиля и, как следствие, всего мира.[1]
Слова
| иврит | Транслитерация | английский перевод |
|---|---|---|
| לעד חיה בלבבנו האמונה הנאמנה לשוב אל ארץ קדשנו עיר בה דוד חנה. | Le'ad chaya bilvavenu ha'emuna ha'ne'emana Лашув эль эрец к (э) дошену Ир бах Давид чана. | Вечно в наших сердцах живет, верная вера [Хэмуна] вернуться в нашу святую землю, город, в котором поселился Давид. |
| שמה נעמוד לגורלנו אב המון קנה שמה נחיה חיינו חיי עדת מי מנה. | Шама наамод ле'горалену av hamon kana Шама Ничье Чайену чае (й) адат ми мана | Там мы будем стоять [принять] нашу судьбу, [который] приобрел отец многих [народов], там мы будем жить нашей жизнью жизнь бесчисленного сообщества. |
| שמה נעבוד אלוקנו בחדוה בגילה וברננה שמה נעלה לרגלנו שלש פעמים בשנה. | Шама наавод Элокену бечедва бегила убирнана Шама наале лераглену шалош паамим бе'шана. | Там мы будем служить нашему Богу с радостью, счастьем и песней там мы совершим паломничество три раза в год. |
| תורת חיים חמדתנו מפי עליון ניתנה נצח היא נחלתנו ממדבר מתנה. | Торат чайим чемдатену Мипи Элион Нитна нетцах привет началатену мимидбар матана. | Тора жизни - наше желание, дано из уст небесных навсегда это наше наследие это было дано из пустыни. |
Рекомендации
 | Этот Народная песня –Связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
 | Этот Иудаизм -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |