Джузеппе Симоне Ассемани - Giuseppe Simone Assemani

Джузеппе Симоне Ассемани
Титульный Архиепископ Тира
JS Assemani.jpg
ЦерковьМаронитская церковь
Заказы
Освящение7 декабря 1766 г.
Личная информация
Родился27 июля 1687 г.
Hasroun, Ливан
Умер13 января 1768 г.
Рим

Джузеппе Симоне Ассемани (арабский: يوسف بن سمعان السمعاني‎ Юсуф ибн Симан ас-Симани, Английский: Джозеф Саймон Ассемани, латинский: Иосиф Симоний Ассеманус), родился 27 июля 1687 г. в г. Hasroun, Ливан и умер 13 января 1768 г. в г. Рим. Ассемани был библиотекарь, Ливанский востоковед и Маронит епарх. За свои усилия и свои энциклопедические знания он получил прозвище «Великий Ассемани».

Жизнь

Джузеппе Симоне Ассемани родился 27 июля 1687 г. в г. Hasroun, Гора Ливан в семью Ассемани.[1] Его фамилия связана с несколькими выдающимися востоковедами и духовенством. "Assemani "арабский отчество что означает сын Симеона, но это не помешало ему называться Симоном.[2] Когда он был совсем молодым, в 1703 году его отправили в Маронитский колледж в Рим, а оттуда был переведен в Библиотека Ватикана.[3] Ассемани получил высшее образование в 1709 году. Талантливый выпускник (на тот момент он написал три эссе по сирийской грамматике и теологии), он был замечен Папа Климент XI, который держал его в Риме и приказал каталогизировать раннехристианские рукописи, привезенные в 1707 году из Египта его братом Элиасом. В 1710 году Джузеппе работал писцом восточных рукописей (scriptor Orientalis), переводчиком с арабского и сирийского языков и советником Конгрегации по обзору и реформе литургических книг восточных обрядов. Он был рукоположен священник 21 сентября 1710 г.[4] В 1711 году Ассемани получил папское разрешение перейти от маронитского обряда к латинскому. С 1715 по 1717 год его отправляли в Вади Эль Натрун, Каир, Дамаск и Ливан на поиски ценных рукописей и вернулся с примерно 150,[3] которые сформировали коллекцию в Библиотеке Ватикана. В 1735 г. Папа Климент XII снова отправил его на Восток, где он председательствовал в Маронитском Синоде Горного Ливана в 1736 году, который заложил основы современного Маронитская церковь. Он вернулся с еще более ценной коллекцией, потому что нашел возможность собрать еще более древние произведения. На этот раз он привез около 2000 работ, и самой важной из них была Кодекс Ассеманий, евангелист которую он привез из Иерусалима в 1736 году. Позже он сыграл значительную роль в урегулировании нескольких кризисов в иерархии Маронитской церкви в силу своего влияния в Риме и своих знаний о Маронитской церкви.[нужна цитата ]

В 1738 году Ассемани вернулся в Ливан, а годом позже стал первым библиотекарем Библиотека Ватикана. Он также был назначен Карло ди Борбоне как официальный летописец Королевство Неаполя.

В Риме он начал разрабатывать планы публикации наиболее ценных из своих собраний сочинений. Его перевод Ефрем Сириец заслуживают упоминания его сочинения, его библиография сирийских писателей из Библиотеки Клементино-Ватикана и его классификация византийских писаний.

В знак признания его заслуг 1 декабря 1766 года он был назначен епископом и рукоположен в сан. титулярный архиепископ из Шина 7 декабря 1766 г.[1] к Кардинал Генри Бенедикт Стюарт Герцог Йоркский и Титулярный епископ Фраскати; его соосвятители были его племянником Стефано Эводио Ассемани, Титулярный епископ Апамеи в Вифинии, и Николас-Ксавье Сантамари, Титулярный епископ Кирены. Он умер в Риме 13 января 1768 года.[5] Часть его работ была потеряна в его квартире во время пожара 30 августа 1768 года.[6]

Его брат и племянник были также известные востоковеды.

Работает

Когда его назначили библиотекарем Ватиканской библиотеки, он немедленно приступил к осуществлению самых обширных планов по редактированию и публикации самых ценных рукописных сокровищ Ватикана.[3] Его основная работа:

  • http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/121369, Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana в кодексах qua manuscriptos Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos, Armenicos, Aethiopicos, Graecos, Aegyptiacos, Ibericos, et Malabaricos, jussute munificisequiisequiisequi, et al. addictos Recensuit, digessit, et genuina scripta a spuriis secrevit, addita singulorum auctorum vita, Иосиф Симоний Ассеманус, Сирус Маронита (Рим, 1719–1728 гг.), 9 томов фолио

Из Bibliotheca завершены только первые три тома. Работа должна была состоять из четырех частей:

  1. Сирийские и родственные рукописи, православные, Несторианский и Якобит
  2. Арабские рукописи, Христианин и ислам
  3. Коптский, Эфиопские, персидские и турецкие рукописи
  4. Сирийские и арабские рукописи не отличаются богословским характером[7]

Была завершена только первая часть, а остальные были тщательно подготовлены. Есть сокращение на немецком языке Августа Фридриха Пфайффера (Эрланген 1770-77).[8] и переиздание (Хильдесхайм, Нью-Йорк: Олмс О.Дж., ок. 1990).

Другие работы:

  • Ephraemi Syri opera omnia quae extant, Gr., Syr., Et Lat., 6 тт. фолио (Рим, 1737–1746). Он редактировал первые три тома, тома 4 и 5 редактировал иезуит-маронит Мубарак, или Бенедикт, а 6-й - его племянник Стефано Эводио Ассемани.
  • Italicae Historiae scriptores ex bibliothecae Vaticanae aliarumque insignium Bibliothecarum manuscriptis codicibus collegit, e praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus. Romae, ex typographia Komarek apud Angelum Rotilium, 1751.
  • Кодекс канонума Ecclesiae graecae. Romae, ex typographia Komarek, 1762 год.
  • De scriptoribus Syris orthodoxis. Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1719 г.
  • Bibliotheca juris orientalis canonici et civilis auctore Josepho Simonio Assemano. (5 томов) Romae, ex typographia Komarek, 1762-1766.
  • Italicae Historiae scriptores ex Bibliothecae Vaticanae, aliarumque insignium bibliothecarum manuscriptis codicibus collegit & praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus ... De rebus Neapolitanis et Siculis, ab anno Christi quingentesimum ad annum. (4 тома) Romae, ex typographia Komarek, apud Angelum Rotilium, Linguarum Orientalium Typographum, 1751–1753.
  • Josephi Simoni Assemani De Syris monophysitis dissertatio. Romae, ex typographia Sacrae Congregationis de пропагандистский фид, 1730.
  • Джозефи Симонии Ассемани Quae hactenus typis prodierunt opera omnia. Romae, ex typographia Angeli Rotilii и Philippi Bacchelli, e regione domus PP. Театинорум С. Андреа де Валле, 1751.
  • De sacris imaginibus et reliquiis, "prevu en 5 томов. Une partie des manuscrits fut sauvée et des extraits publiés par Bottarius" (Рим, 1776).
  • https://books.google.it/books?id=o4pYAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Giuseppe+Simone+Assemani&lr=&as_brr=1#v=onepage&q=Giuseppe%20Simone%20Assemani&f=false, Kalendaria Ecclesiae Universae, in quibus tum ex vetustis marmoribus, tum ex codicibus, tabulis, parietinis, pictis, scriptis, scalptisve, sanctorum nomina, imaagines, et festi per annum dies Ecclesiarum Orientis, et Occidentles praemissantus origin, descripciónícé de l'escidentisque, illustiburis praemissientus. (6 томов) Roma, sumptibus Fausti Amidei ..., 1755.
  • Rudimenta linguae Arabicae cum catechesi christiana .... Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1732 г.
  • Nuova grammatica per apprendere agevolmente la lingua greca composta da monsignor Giuseppe Simonio Assemani. (2 тома) В Урбино, nella stamperia della Ven. Кепка. дель СС. Sagramento per lo stampator Camerale, 1737 год.
  • Oratio de eligendo summo Pontifice ad E. mos & R. mos Principes S.R.E. Cardinales Habita в СС. Базилика Ватикана и Жозефо Симонио Ассемано, умер 18 февраля 1740 г.. Romae, ex tipographia Apostolica Vaticana, apud Joannem Mariam Salvioni, 1740.
  • Oratio Habità в Basilica Principis apostolorum de vrbe sie 22. februarii 1733. A Josepho Simonio Assemano ... dum a capitulo, et canonicis Benedicto XIII pontifici maximo solenne exequiae Celebrarentur, antequam ejus corpus effind ad ecclesiamrae Santa. Romae, & Ferrariae, Typis Bernardini Pomatelli impressionoris episcopalis, 1733.
  • Авраам Экчелленсис; Chronicon Orientale, "publié dans" Scriptores Historiae Byzantinae, том XVII.
  • Scriptorum Veterum Nova Collectio "(Рим, 1831 г.). Плюсные диссертации, sur les Églises Orientales, publiées par le cardinal Angelo Mai.
  • Bibliothecae apostolicae vaticanae codicum manuscriptorum catalogus in tres partes distributionus in quum prima orientales in altera graeci in tertia latini italici aliorumque europaeorum idiomatum codices Stephanus Evodius Assemanus archiepiscopus apamensis et Joseph Simonius. Париж, Мезоннев, 1926 год.

Неопубликованные работы

  • «Древняя и новая Сирия» (9 томов);
  • «История Востока» (9 томов);
  • «Соборы Восточной Церкви» (6 томов);
  • «Евхология Восточной Церкви» (7 томов).

Источники

  • https://books.google.it/books?id=j0ADAAAAYAAJ&pg=PA330&dq=assemani&as_brr=1#v=onepage&q=assemani&f=false, D. Vaccolini, Assemani (Giuseppe Simone), в Emilio De Tipaldo (a cura di), Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed arti del secolo XVIII, e de 'contemporanei, compilata da letterati italiani di ogni provincia, Venezia, далла типография ди Альвисополи, 1834, т. I, стр. 328-330.
  • Граф, Георг. 104. Джозеф Симоний Ассемани. [S.l .: s.n.], 1960.
  • Мари-Николя Булье и Алексис Чассанг, "Джузеппе Симоне Ассемани" в Универсальном словаре истории и географии, 1878 г.

Примечания

  1. ^ а б Граф, Георг (1960). "104". Geschichte der Christlichen arabischen Literatur, Том 3. Biblioteca Apostolica Vaticana. С. 444–445.
  2. ^ [Симон - это имя, которое его звали по-итальянски, хотя на самом деле имя по-арабски - Шим'ун.]
  3. ^ а б c Чисхолм 1911.
  4. ^ "Архиепископ Иосиф Симон Ассемани". Catholic-Hierarchy.org. Дэвид М. Чейни. Получено 23 января 2015.
  5. ^ treccani.it
  6. ^ [Луццатто, Дэвид Самуэль. Самуэль Давид Луццатто, История иврита. [сл]: Gorgias Press LLC, 2005 S. 181 (на английском языке)]
  7. ^ Усани 1913.
  8. ^ Ассемани, Джузеппе Симоне (1776). Joseph Simonius Assemanns orientalische Bibliothek oder Nachrichten von.

Рекомендации

внешняя ссылка