Джордж Гейнс - George Gaynes - Wikipedia

Джордж Гейнс
Джордж Гейнс 1964.jpg
Джордж Гейнс в 1964 году
Родившийся
Джордж Джонгеянс

(1917-05-03)3 мая 1917 г.
Умер15 февраля 2016 г.(2016-02-15) (98 лет)
НациональностьФинский (1917)
нидерландский язык (1917–1948)
Американец (1948–2016)
Род занятийАктер, певец
Активные годы1940–2003
ИзвестенАкадемия полиции
Панки Брюстер
Политическая партиядемократическая партия
Супруг (а)
Дети2
Родители)Геррит Йонгеянс (отец)
Ия Григорьевна де Гай (мать)
РодственникиГрегори Гэй (дядя)
Военная карьера
ВерностьНидерланды
Служба/ответвлятьсяКоролевский флот Нидерландов
Годы службы1943–1946
КлассифицироватьСержант Сержант
Единица измеренияHNLMS Оранье Нассау
HMSХилари
HMSWilton
Битвы / войныВторая Мировая Война

Джордж Гейнс (родившийся Джордж Джонгеянс; 3 мая 1917-15 февраля 2016) был финским американским певцом, актером и озвучкой. Родился в семье голландцев и русско-финнов в Российской империи, служил в Королевский флот Нидерландов в течение Вторая Мировая Война а впоследствии эмигрировал в США, где получил гражданство и начал актерскую карьеру на Бродвее.

Самыми известными ролями Гейнса в кино были роли коменданта Эрик Лассард в Академия полиции в сериале и в роли Джона Ван Хорна в комедии 1982 года Тутси. Он появился в роли сенатора Строуба Смитерса в популярном телешоу. Hearts Afire; в роли скряги, но симпатичного приемного родителя Генри Варнимонта в сериале NBC Панки Брюстер; как влиятельный театральный продюсер Артур Фельдман на Дни и ночи Молли Додд, в котором настоящая жена Гейнса, Аллин Энн МакЛери, снялся как его любовный интерес; и как Фрэнк Смит, босс мафии, сбитый Люк Спенсер (Энтони Гири ) в мыльной опере Главная больница.

Ранние годы

Гейнс родился 3 мая 1917 года в г. Хельсинки,[1] в том, что было тогда Великое княжество Финляндское, часть Российская империя (Финляндия стал независимым в том же году), сын Ии Григорьевны де Гай (позже известный как Леди Абди ), русский художник финского происхождения, и Геррит Йонгеянс, голландский бизнесмен.[2] Его дядя был актером Грегори Гэй.[2] Он вырос во Франции, Англии и Швейцарии.[3] Гейнс окончила кантональный колледж классического искусства недалеко от г. Лозанна в 1937 г.[4] Он также посещал Миланскую музыкальную школу с 1938 по 39 год.[4] и много лет спустя обучался в Актерская студия в Нью-Йорк с 1953–58.[4]

Вторая Мировая Война

В 1940 году Гейнс жил в Франция но после Битва за Францию и Немецкая оккупация он сбежал в Пиренеи но вскоре был арестован Франкистская испания полиция. В 1942 году после освобождения Гейнес намеревался вернуться в Нидерланды присоединиться к Голландское сопротивление против Нацистская оккупация, но вместо этого отправился в объединенное Королевство записаться в Королевский флот Нидерландов. 8 апреля 1943 года Гейнс был сдан в моряк и назначен вспомогательное судно HNLMSОранье Нассау, который размещался в Холихед в Уэльс. Из-за его многоязычие (он сказал нидерландский язык, английский, Французский, Итальянский и русский ), он был отдельный 1 мая 1943 г. Королевский флот как переводчик назначен на конвой коммодор на борту HMSХилари, который участвовал в июле-августе 1943 г. в Операция Хаски вторжение союзников на Сицилию. 1 сентября 1943 года Гейнс был переведен в разрушитель HMSWilton участвовавших в январе 1944 г. Битва при Анцио. 1 января 1944 года ему присвоено звание сержанта (старшина 1-го класса ). После битвы при Анцио, HMS Wilton был назначен на Адриатическое море и продолжал видеть действия во время Адриатическая кампания. 14 июля 1946 года Гейнес был с честью освобожден из Королевского голландского флота.

Карьера

В 1946 году Гейнес вернулся в Франция но Американец театральный режиссер предложил ему роль в Бродвейский мюзикл и он переехал в Нью-Йорк позже в том же году и стал американский гражданин в 1948 г.[1][5][6] За это время его самые известные выступления были в Замечательный город и музыкальная версия Моя сестра Эйлин.[6] Гейнс чередовал сценические мюзиклы и комедийные и драматические пьесы, в том числе его роль Боба Бейкера в оригинальной постановке Замечательный город (1953), Юпитер в Коул Портер музыкальный Из этого мира (в титрах как Джордж Джонгеянс),[7] Гилберт и Салливан оперетты и Генри Хиггинса в турне по США в 1964 году. Моя прекрасная леди.[8] На телевидении Гейнс сыграл роль Генри Варнимонта, будущего приемного отца для Панки Брюстер в одноименном сериале. Он также озвучивал Генри в анимационной версии шоу Руби-Спирс. За камерой он снял самую последнюю серию WKRP в Цинциннати. Фильмы, в которых он появился, включают Те, кем мы были, Никелодеон, и Тутси.[9][10][11][12][13][14][15][16]

Участвуя в кино и на телевидении в начале 1960-х годов, Гейнс часто появлялся в дневных телесериалах. Искать завтра (заменяя Роберт Мандан в роли мужа Джо, Сэма Рейнольдса) и Главная больница (начиная с роли гангстера Фрэнка Смита),[17] и появлялся в таких фильмах, как Группа (1966), Оставленный (1969), и Жены доктора (1971).[18][19][20] Он появился в одном из эпизодов научно-фантастического телесериала. Слайдеры как старая версия Куинн Мэллори, которую играет Джерри О'Коннелл.[21] В 1984 году он сыграл коменданта Лассарда, титульного лидера, в первом из семи Академия полиции фильмы.[22][23][24][25][26][27][28] В 1994 году сыграл Серыбрялзова в Луи Малле признанная независимая функция, Ваня на 42-й улице.[29][30]

Личная жизнь

Гейнс был женат на актрисе театра и телевидения и танцовщице. Аллин Энн МакЛери с 20 декабря 1953 г .; у них было двое детей, Мэтью Гейнс и Ия Гейнс Фальконе Браун. Мэтью был включен в шорт-лист олимпийской сборной в том году, когда президент Джимми Картер бойкотировал Олимпийские игры 1980 года после вторжения русских Афганистан. Мэтью погиб в автокатастрофе в Индия в 1989 г.[2][31][1]

Помимо того, что Гейнс присоединился к актерскому составу сериала своей жены Дни и ночи Молли Додд в 1989 году он и МакЛери ранее вместе работали над Панки Брюстер, когда она снялась в качестве гостя в эпизоде ​​первого сезона как любовный интерес Генри Варнимонта.

Гейнс умер в доме своей дочери в North Bend,[32] Вашингтон, 15 февраля 2016 г., в возрасте 98 лет.[33]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1963PT 109Командир базы катера ПТА биографический Военный фильм, на котором изображены действия Джон Ф. Кеннеди (JFK) как офицер ВМС США под командованием Моторный торпедный катер ПТ-109, вовремя Тихоокеанская война из Вторая Мировая Война.,[34] В титрах не указан
1964Les félins
1966ГруппаБрук ЛатэмАнсамблевый фильм режиссера Сидни Люмет, на основе роман с таким же названием к Мэри Маккарти.[18]
1969ОставленныйДиректор миссииEastmancolor фильм режиссера Джон Стерджес по роману 1964 г. Оставленный к Мартин Кайден.[19]
1971Жены доктораПол МакГиллдраматический фильм режиссер Джордж Шефер.[20]
1973Мальчик, который кричал "оборотеньД-р МардеросянУжастик режиссер Натан Х. Джуран.[35]
Большой грабеж СлотераУорренBlaxploitation фильм режиссера Гордон Дуглас.[36]
Те, кем мы былиЭль Марокко капитанРомантичный -драма фильм режиссера Сидней Поллак.[9][10][11][12][13][14]
1976Гарри и Уолтер едут в Нью-ЙоркПринцИсторический комедийный фильм по сценарию Джон Байрам & Роберт Кауфман и направлен Марк Райделл.[37]
НикелодеонРеджинальд КингслиКомедийный фильм режиссер Петр Богданович.[15]
1980Измененные состоянияДоктор Виссеншафт
1982Мертвецы не носят пледДоктор Джон Хэй ФоррестКомедия-мистика фильм режиссера Карл Райнер.[39]
ТутсиДжон Ван ХорнКомедийный фильм режиссера Сидни Поллака.[16]
1983Быть или не бытьРавичВоенная комедия фильм, режиссер Алан Джонсон и произведен Мел Брукс.[40]
Я буду знаменит
1984Академия полицииCmdt. Эрик ЛассардКомедийный фильм режиссера Хью Уилсон.[22]
Мики + МодДоктор Юджин ГлзцкиКомедийный фильм режиссера Блейк Эдвардс.[41]
1985Полицейская академия 2: их первое заданиеCmdt. Эрик ЛассардКомедийный фильм режиссера Джерри Пэрис, и первый из шести сиквелы в Академия полиции серии.[23]
1986Полицейская академия 3: снова на тренировкеКомедийный фильм режиссера Джерри Пэрис и второй из шести сиквелов в Академия полиции серии.[24]
1987Игра чиселДон СальватореРежиссер и соавторнаписано к Джанкарло Джаннини.
Полицейская академия 4: Граждане в патрулеCmdt. Эрик ЛассардКомедийный фильм режиссера Джим Дрейк, и третье из шести сиквелов в Академия полиции серии.[25]
Ун тассинаро в Нью-ЙоркеАдмиралИтальянский Режиссер и соавтор фильма Альберто Сорди.
1988Полицейская академия 5: Назначение Майами-БичCmdt. Эрик ЛассардКомедийный фильм режиссера Алан Майерсон, и четвертый из шести сиквелов в Академия полиции серии.[26]
1989Полицейская академия 6: Город в осадеКомедийный фильм режиссера Питер Бонерц, и пятое из шести сиквелов в Академия полиции серии.[27]
1994Полицейская академия: миссия в Москву
  • Комедийный фильм режиссера Алан Меттер, и финальное продолжение в Академия полиции серии.
  • Также известный как Полицейская академия 7: Миссия в Москву.[28]
Ваня на 42-й улицеСеребряковИнтимное, интерпретирующее исполнение пьесы Дядя Ваня к Антон Чехов, как адаптировано Дэвид Мамет и направлен Луи Малле.[29][30]
Фантастическая четверкаПрофессорAn независимый супергеройский фильм; неизданный.[42]
1996ГорнилоСудить Сэмюэл СьюэллДраматический фильм по сценарию Артур Миллер адаптируя его пьеса с таким же названием, вдохновленный Салемские испытания колдовства, и под руководством Николас Хитнер.[43]
1997Вилять собакойСенатор Коул
2003МолодоженыОтец РобертРомантическая комедия режиссера Шон Леви.,[45]
(финальная роль в кино)

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1962ШайеннРод ДелапланЭпизод: «Моя месть»
ЗащитникиДжон ЭймсЭпизод: «Последние шесть месяцев» (S. 1: Ep. 27).
Гавайский глазРоджер КорвинЭпизод: «Разорванная нить» (С. 4: Эпизод 4).
Час Альфреда ХичкокаГ-н КэмпбеллЭпизод: «Оседлайте кошмар» (S. 1: Ep. 11).
1963ИмперияНет данныхЭпизод: «История четырех пальцев» (S. 1: Ep. 15).
Галантные мужчиныМайор НойманЭпизод: "Операция" Секрет "(С. 1: Эпизод 19).
Ист-Сайд / Вест-СайдМистер СтоуЭпизод: «Кого ты убиваешь» (С. 1: Эпизод 7).
1965Шоу Пэтти ДьюкГейлордЭпизод: «Идеальная хозяйка» (С. 2: Эпизод 18).
1968BonanzaPurdyЭпизод: «Покойный Бен Картрайт» (S. 9: Ep. 22).
MannixПрофессор БренданЭпизод: «Кто будет копать могилы?» (С. 2: Эп. 8).
Задание невыполнимоД-р Пауль ван БергнерЭпизод: «Эликсир» (С. 3: Эпизод 7).
1970Гавайи Five-OТурман ЭллиоттЭпизод: «Поцелуй королеву на прощание» (S. 2: Ep. 25).
1971Герои Хогана3-звездочный генерал авиакорпуса армии СШАЭпизод: «Easy Come, Easy Go» (S. 6: Ep. 15).
Искать завтраСэм РейнольдсЗамена для Роберт Мандан.
1972КоломбоЭвереттЭпизод: «Этюд в черном» (S. 2: Ep. 1).
ПоискМайор Джайлс МэтьюзЭпизод: «В поисках Мидаса» (S. 1: Ep. 8).
1973КоломбофранцузЭпизод: «Любой старый порт в шторм» (С. 3: Эпизод 2).
1974Человек за шесть миллионов долларовГенерал УайлиЭпизод: «Ядерная тревога» (С. 2: Эпизод 1).
ПушкаЭдвард ФоксвортЭпизод: «Мститель» (С. 4: Эп. 7).
Макмиллан и женаБертон РонерЭпизод: «Вина по ассоциации» (S. 4: Ep. 4).
1975Трилогия ужасаДоктор Честер Рэмси
МакКлаудФлойд СпенсерЭпизод: «Огонь!» (С. 6: Эп. 3).
1976Капитаны и королиОрест БрэдлиСделано для ТВ-фильма[47][48][49]
Город ангеловЭйслиЭпизод: «Ответ Палм-Спрингс» (S. 1: Ep. 7).
Богатый человек, бедняк, книга IIМакс ВинсентМини-сериал[50]
Отряд черных овецГенерал ШеноЭпизоды:
  • «Летучие неудачники, часть 1» (С. 1: Эп. 1).
  • «Летучие неудачники, часть 2» (С. 1: Эп. 2).
ПриключениеГотэмЭпизод: «День возмущения» (С. 1: Эпизод 4).
DelvecchioКомиссар ШаубЭпизод: «Горячее заклинание» (С. 1: Эп. 8).
1977Вашингтон: за закрытыми дверямиБрюстер ПерриМини-сериал
Картер КантриМердокЭпизод: «Из шкафа» (С. 1: Эп. 3).
1979Куинси, M.E.Руководитель авиакомпанииЭпизод: «Последствия» (С. 4: Эпизод 16).
Стокард Ченнинг в Just FriendsRock La RueЭпизод: «Здоровье может быть опасным» (S. 1: Ep. 5).
WKRP в ЦинциннатиАнриЭпизод: «Дом Дженнифер на Рождество» (S. 1: Ep. 11).
1980Главная больницаФрэнк СмитКонтрактная роль
1981Эвита ПеронДоктор ЭвитыСделано для ТВ-фильма, режиссер Марвин Дж. Хомский.[51]
1982Куинси, M.E.Пауэлл ДиксонЭпизод: «Беспокойная могила» (С. 7: Эпизод 21).
1983Ваше здоровьеМалькольм КрамерЭпизод: «Там, где есть воля» (С. 2: Эпизод 12).
1984Синий громДоктор Вилли фон ХартигЭпизод: «Полезная нагрузка» (С. 1: Эп. 8).
ABC Afterschool SpecialКоммандер. Арнольд АррангуссенЭпизод: «Мама в забастовке» (С. 13: Эпизод 4)
1984-87Панки БрюстерГенри ВарнимонтКонтрактная роль
1986ГостиницаДжеральд МилбернЭпизод: «Козлы отпущения» (S. 3: Ep. 12)
1987Панки БрюстерЛарс ВарнимонтЭпизод: «Это собачья жизнь» (С. 3: Эпизод 10).
МэтлокСудья Холлис Д. ДанауэйЭпизоды:
  • «Властные брокеры, часть 1» (С. 2: Эп. 5).
  • «Властные брокеры, часть 2» (С. 2: Эп. 6).
1989Новая ЛессиГ-н ОгилвиЭпизод: «Опасная вечеринка (он же Хэллоуин)» (С. 1: Эп. 6).
1989–91Дни и ночи Молли ДоддАртур ФельдманКонтрактная роль
1992ДинозаврыСтарший старейшинаЭпизод: «Орехи к войне, часть 2» (С. 2: Эп. 20).
1992–93Hearts AfireСенатор Строб СмитерсКонтрактная роль
1996Чикаго ХоупБрук ОстинПовторяющаяся роль
1998Полицейская академия: сериалCmdt. Эрик ЛассардЭпизод: «Одолжи мне твои уши» (С. 1: Эпизод 15).
1999СлайдерыСтарый Куинн МэллориЭпизод: «Дороги пройдены» (С. 4: Эпизод 21).

Рекомендации

  1. ^ а б c Variety Staff (16 февраля 2016 г.). «Джордж Гейнс, звезда« Панки Брюстера »и« Полицейской академии »умер в возрасте 98 лет». Разнообразие. Penske Media Corporation. Получено 24 февраля, 2016.
  2. ^ а б c "Биография Джорджа Гейнса". Ссылка на фильм. Получено 17 февраля, 2016.
  3. ^ "Звезда Полицейской академии Джордж Гейнс умер в возрасте 98 лет". Новости BBC. BBC. Получено 17 февраля, 2016.
  4. ^ а б c "Джордж Гейнс". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  5. ^ Фини, Нолан (17 февраля 2016 г.). «Актер Джордж Гейнс умер в возрасте 98 лет». Time Inc. Получено 24 февраля, 2016.
  6. ^ а б "Джордж Гейнс". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 февраля, 2016.
  7. ^ "Из этого мира". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Получено 24 февраля, 2016.
  8. ^ Broadway World Satff (17 февраля 2016 г.). "'Прекрасный город »,« Тутси »Актер Джордж Гейнс умер в возрасте 98 лет. Бродвейский мир. Получено 24 февраля, 2016.
  9. ^ а б Джейкобс, Лаура. «25 величайших фильмов о любви за все время». Ярмарка Тщеславия. Получено 20 февраля, 2016.
  10. ^ а б Орлей, Эмили (19 октября 2014 г.). "23 причины" того, какими мы были "лучший романс всех времен". Живая лента. Получено 20 февраля, 2016.
  11. ^ а б Кэт Кларк, Дэйв Калхун и Том Хаддлстон (7 января 2016 г.). «100 лучших романтических фильмов». Тайм-аут. Получено 20 февраля, 2016.
  12. ^ а б «Список самых романтичных фильмов всех времен». Отзывы о Frank's Reel. Получено 20 февраля, 2016.
  13. ^ а б Бест, Джейсон (15 февраля 2011 г.). «50 лучших романтических фильмов». Что по телевизору. Получено 20 февраля, 2016.
  14. ^ а б "100 лучших мелодрам всех времен". Что по телевизору. Получено 20 февраля, 2016.
  15. ^ а б "Никелодеон". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  16. ^ а б "Тутси". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  17. ^ Идс, Крис (18 февраля 2016 г.). "ОБЩАЯ БОЛЬНИЦА Скончался выпускник Джордж Гейнс". Мыло ABC в деталях. Соединенные Штаты. Bauer Media Group. Получено 20 февраля, 2016.
  18. ^ а б "Группа". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  19. ^ а б "Оставленный". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  20. ^ а б "Жены доктора". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  21. ^ МакЛеннан, Синди (17 февраля 2016 г.). "Панки Брюстер: Актер Джордж Гейнс умер в 98 лет". Финал сериала. Получено 20 февраля, 2016.
  22. ^ а б "Академия полиции". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  23. ^ а б «Полицейская академия 2: их первое задание». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  24. ^ а б «Полицейская академия 3: снова на тренировке». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  25. ^ а б "Полицейская академия 4: Граждане в патруле". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  26. ^ а б "Полицейская академия 5: Назначение Майами-Бич". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  27. ^ а б «Полицейская академия 6: Город в осаде». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  28. ^ а б «Полицейская академия: миссия в Москву». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  29. ^ а б Винеберг, Стивен. "Ваня на 42-й улице: Ваня американец". Коллекция критериев. Компания "Вояджер". Получено 20 февраля, 2016.
  30. ^ а б «Ваня на 42-й улице». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  31. ^ «Мэтт Гейнс: начало». Нантакет '73. Получено 17 февраля, 2016.
  32. ^ «Джордж Гейнс, звезда« Полицейской академии »и« Панки Брюстера », умер в возрасте 98 лет». Голливудский репортер. Получено 7 апреля, 2020.
  33. ^ Макфадден, Роберт Д. (16 февраля 2016 г.). «Джордж Гейнс, разносторонний актер, умер в возрасте 99 лет». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 17 февраля, 2016.
  34. ^ Axmaster, Шон. «ПТ 109». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  35. ^ "Мальчик, который кричал "оборотень". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  36. ^ "Большой грабеж Слотера". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  37. ^ «Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  38. ^ "Измененные состояния". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  39. ^ «Мертвецы не носят плед». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  40. ^ "Быть или не быть". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  41. ^ "Мики + Мод". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  42. ^ "Фантастическая четверка". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  43. ^ "Горнило". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  44. ^ Туран, Кеннет (24 декабря 1997 г.). "'«Виляй собакой» - это комедия, в которой есть настоящий кусок ». Лос-Анджелес Таймс. Tribune Publishing. Получено 20 февраля, 2016. Великолепная циничная черная комедия, которая действует как злая и умная сатира на взаимосвязанный мир политики и шоу-бизнеса ...
  45. ^ "Молодожены". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  46. ^ «Трилогия террора». База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.
  47. ^ Берт, Дэниел С. (2004). Хронология американской литературы: литературные достижения Америки от колониальной эры до наших дней. п. 579. ISBN  978-0618168217.
  48. ^ «КАПИТАНЫ И КОРОЛИ (1976)». Fan TV. Архивировано из оригинал 3 ноября 2016 г.. Получено 18 февраля, 2016.
  49. ^ Джардина, Кэролайн (21 февраля 2012 г.). «Кинематографист Рик Уэйт умер в возрасте 78 лет». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 29 февраля, 2012.
  50. ^ Тим Брукс; Эрл Марш (1988). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time, 1946-настоящее время. Нью-Йорк: Баллантайн Книги. п.662. ISBN  0-345-35610-1.
  51. ^ "Эвита Перон". База данных TCM. Классические фильмы Тернера. Получено 20 февраля, 2016.

внешняя ссылка