Генко Сякушо - Genkō Shakusho

В Генко Сякушо (元亨 釈 書) - первая история японского буддизма. Это было написано во время Камакура период на классическом китайском от известного монаха Риндзай Кокан Ширен (1278–1346) и состоит всего из 30 свитков.[1]

Кокан Ширен написал Генко Сякушо в 1322 г .; дословный перевод названия - "Генко История буддизма эпохи ». В предисловии к работе Кокан написал, что ему было стыдно писать ее после того, как китайский монах Ишань Инин выразил удивление по поводу того, что в Японии не существовало такой истории.[2]Книга была впервые опубликована между 1346–1377 гг.[3] Он охватывает семисотлетний период истории и биографий японского буддизма от его появления в Японии до позднего периода Камакура. Он был принят в буддийскую Трипитаку во время Период Нанбоку-тё.

Структура

Генко Сякушо состоит из трех частей:

  1. Свитки биографий 1–19 с четырьмястами шестью названиями монашеских и светских биографий. [1]
  2. Свитки истории 20–26 охватывают семисотлетнюю историю буддизма до позднего периода Камакура. [3][примечание 1][4][заметка 2]
  3. Свитки с 27 по 30, охватывающие десять различных типов историй.[3] [заметка 3]

Примечания

  1. ^ Мюллер материалы в таблицах. -> исторические материалы в хронологических таблицах.
  2. ^ Сока Гаккай хронологические таблицы истории японского буддизма с 540 по 1221 год.
  3. ^ Мюллер десять очерков о развитии японского буддизма.

Рекомендации

  1. ^ а б Фогуаншань 1989
  2. ^ Поллак, Дэвид. «Кокан Ширан и Мусо Сосэки:« китайскость »против« японскости »в Японии тринадцатого и четырнадцатого веков». Журнал Международной ассоциации буддийских исследований. 7 (2): 143–169.
  3. ^ а б c Мюллер 2019
  4. ^ Сока Гаккай 2019

Источники

  • Фонд буддийской культуры и образования Фогуаншань (佛光 山 文教 基金會) (1989). 元亨 釋 書 [Юаньхэн Шишу [Генко Сякушо]]. 佛光 山大 詞典 (Словарь буддизма Фогуаншань) (на китайском языке). п. 1604. ISBN  9789574571956.

дальнейшее чтение

『国 訳 一切 経』 和 漢 撰述 (史 伝 部 第 19, 20) [Кокуяку Иссайкё [Японский перевод всей буддийской Трипитаки] Работы, написанные в Китае и Японии (исторические разделы № 19 и 20)] (на японском языке).大 東 出 Version社. 1963 г.

『大乗 仏 典: 中国 ・ 日本 篇』 第 25 巻 [Буддийская Трипитака Махаяны: китайские и японские произведения, том № 25] (на японском языке).中央 公論 社. 1989 г.

Ури, Мэриан Блум (1971). Генко сякушо, первая всеобъемлющая история буддизма в Японии: частичный перевод с введением и примечаниями. Стэндфордский Университет.