Фрай Мочо - Fray Mocho

Портрет Альвареса, дата неизвестна

Фрай Мочо (Гуалегуайчу, 26 августа 1858 г. - Буэнос айрес, 23 августа 1903 г.) псевдоним для аргентинского писателя и журналиста Хосе Сириако Альварес (также известен как Хосе Сиксто Альварес). Он переехал в Буэнос айрес сначала в 1876 году, а затем снова, чтобы остаться в 1879 году в возрасте 21 года. Он был известен своим друзьям как «Мочо» (тупой), а позже добавил титул «Фрай» (брат, как в Монах в католическая церковь ). Он писал для нескольких газет, в том числе Эль-Насьональ, La Pampa, La Patria Argentina, и Ла-Разон. Он также писал для журналов, таких как недолговечные Fray Gerundio, Эль-Атенео и La Colmena Artística. Он писал очерки о жизни в Буэнос-Айресе во второй половине XIX века, в том числе Эсмеральдас (полированный), Cuentos Mundanos (Обыкновенные истории), La vida de los ladrones célebres de Buenos Aires y sus maneras de robar («Жизнь знаменитых разбойников Буэнос-Айреса и их манеры грабить») и Memorias de un Vigilante (Воспоминания милиционера). В 1898 году он написал книгу En el Mar Austral («В Южном море»).

биография

Период его расцвета был для Буэнос-Айреса бурным. Народ Аргентины, наконец, объединился с объединением города Буэнос-Айрес с остальной частью страны, Доминго Фаустино Сармьенто и Бартоломе Митра были еще живы, и Буэнос-Айрес стремился стать «Королевским городом» Южной Америки.

Он был основателем и первым редактором аргентинского журнала. Карас-и-Каретас («Лица и маски»). В журнале представлены карикатуры и иллюстрации, а также национальные и зарубежные темы, взятые из социальных новостей, заметок, представляющих общий интерес, и модных тенденций. Журнал также издавал литературную и сельскую литературу. Среди его авторов - некоторые из ведущих аргентинских писателей: Роберто Пайро, Орасио Кирога, и Хосе Инженьерос, среди прочего. Он был первым профессиональным писателем Аргентины. В своих описаниях региональных обычаев рассказчик выступает в роли наблюдателя. Иногда он писал разными способами речи Буэнос-Айреса, включая "Lunfardo "(арго или сленг Буэнос-Айреса, который существует до сих пор).[1] Его письмо было частью движения модернизм что было реакцией на преобладающую романтизм и жесткость кастильского испанский язык и литература до его времени, и у которой был аналог в Париж того же периода.

Одной из его самых хвалебных работ была книга En El Mar Austral (На Южном море) рассказ о году, проведенном в путешествии на китобойном судне вокруг южной оконечности Чили и Аргентина (Огненная Земля ) начиная с города Пунта Аренас в Чили. В нем подробно описываются пейзажи и жизнь на самой южной оконечности Южной Америки.[2] Не похоже, чтобы Мочо когда-либо попадал на расстояние 500 миль от Огненной Земли, и все же его описания чрезвычайно точны, а источник его информации до сих пор неизвестен.

Мочо умер 23 августа 1903 года, всего за три дня до своего 45-летия; болезнь, которая беспокоила его в течение многих лет, в конечном итоге привела к его смерти. Говорят, что «он никого и ничего не боялся, потому что никому не причинил вреда и имел чистое сердце» (как говорится в редакции En El Mar Austral опубликовано в 1960 г. Университет Буэнос-Айреса ). Его последними словами были «Я умираю в битве» («muero luchando» по-испански). Его журнал просуществовал до 1941 года.

Библиография

  • 1887: Galería de Ladrones de la Capital
  • 1897: Memorias de un vigilante[3]
  • 1897: Viaje al país de los matreros
  • 1898: En el mar austral
  • 1899: Карас-и-Каретас
  • 1906: Cuentos de Fray Mocho (посмертно)

дальнейшее чтение

En el Mar Austral, Серия полутора веков (La Serie del Siglo y Medio), Редакционное Universitaria de Buenos Aires, май 1960 г.

Рекомендации

  1. ^ Фрай Мочо, предшественник дель Лунфардо, Конференция в Círculo de la Prensa, 1964, Ediciones Metrópolis, Буэнос-Айрес - 1971
  2. ^ 23 августа 1903 года: Muere el notable escritor costumbrista José S. Álvarez (más conocido como Fray Mocho) в El Intransigente, 23 августа 2012 г.
  3. ^ "Memorias de un vigilante" Автор Fray Mocho на сайте Gutenberg.org

внешняя ссылка