Четыре ткацких станка - Four Loom Weaver - Wikipedia

Четыре ткацких станка (Roud 1460), вероятно, полученный из «Бедного ткача хлопка», является английским причитанием 19 века о голоде. Один источник также называет это Йоне о Гринфильт[1] хотя это название обычно относится к разным текстам и музыке, что говорит о наивности деревенского народа. На самом деле это очень похоже на Джоне о'Гринфильт младший который можно найти в Джон Харланд с Баллады и песни Ланкашира (1875, с. 169–171). Считается, что Йоне о Гринфильт был написан Джозефом Лисом из Glodwick, возле Oldham в 1790-х гг.[2]

Более ранняя версия, «Бедный хлопковый ткач», вероятно, была написана до 1800 г., после Наполеоновские войны он был возрожден или переписан из-за экономических трудностей, когда ткачи были вынуждены есть крапива. Это может относиться к самой войне или к периодическим экономическим спадам в хлопковой промышленности. Это было показано в Мэри Бартон опубликовано в 1848 г., затем Ланкаширский хлопковый голод 1862 г. Находится на борта в Манчестер до 1880-х годов он не дожил до 20 века. в народное возрождение он снова появился. Версия по Юэн МакКолл вероятно повлиял на версию Глупые сестры и по В пепел. Джез Лоу написал свою песню "Nearer to Nettles" после того, как к вокалистке его группы подошла старуха, которая только что спела "Four-Loom Weaver", отметив, что в то время она никогда не была ближе к крапиве (конец 80-х / начало 90-х ), чем в любой другой период ее жизни.

Ткач на четырех ткацких станках

Ткач на четырех ткацких станках ткацкий станок использует четыре Ланкаширские ткацкие станки в ткацком сарае в Ланкашире. Вероятно, они были бы Хоррокс, или же Ховард и Буллоу. Переписывание четырех ткацких станков относится к годам Ланкаширский хлопковый голод, когда ткач полностью зависел от своих доходов от мельника - в отличие от ткачиха у кого, вероятно, будет огород и несколько цыплят. Хлопковый голод был вызван тем, что торговля хлопком была прервана американская гражданская война. Ланкаширский человек - три поколения в мельница не мог понять, как остановился хлопок, и все еще сохранял причудливое убеждение, что великому человеку (возможно, премьер-министру) нужно только сказать судовладельцам, чтобы они принесли еще немного хлопка.

Многие жители Ланкашира могут лично свидетельствовать о том, что родственник работал в такой роли.

Моя бабушка по материнской линии была ткачихой на четырех ткацких станках до тех пор, пока фабрика, на которой она работала, в Ротенстолле, Ланкашир, не была закрыта и переехала в Индию примерно в 1920-х годах. Рабочие фабрики отработали до четырех ткацких станков, взятых в аренду на фабрике. Четыре - это максимум, как сказала мне моя няня, так что ткач с четырьмя ткацкими станками был показателем уровня достижений в отрасли. Так что я думаю, что название, вероятно, правильное, а не плохой ткачиха.

Уилл Левер, Мальпас, Чешир

До середины 1930-х годов механические ткачи продолжали установку четырех ткацких станков со скоростью 220 отбортов в минуту. Отрасль попыталась реструктурировать, используя "больше ткацких станков" где ткачи были переведены на ширильную установку восьми ткацких станков со скоростью 180 резцов в минуту. Это вызвало беспорядки на производстве; и был достигнут непростой компромисс с использованием шести комплектов ткацких станков. Это было тихо приостановлено, но с урезанием свободы Второй мировой войны большинство ткацких сараев переключились на восемь. Queen Street Mill бегали наборы из восьми человек, с аллеей для тренировок из шести человек и аллеей для пенсионеров из 12 ткацких станков для двух пожилых ткачей, которые могли работать вместе. Другие заводы, такие как Банкрофт Сарай пробежал десять сетов.[3]

Бедный хлопковый ткач

Версия Norton[4] дает предыдущий набор слов Бедный хлопковый ткач который относится к ручному ткацкому станку.

Старый Билли О 'Бент, он нам долго рассказывал
Возможно, у нас не было лучших времен, если бы я не сдерживал язык.
Ну, я держал язык за зубами, пока не потерял дыхание,
И я чувствую, что слышу, что скоро умру до смерти

Джоне о'Гринфильт младший

Ой, бедняга, как мони, одна нога
Ой, сейчас не так, как я, я не носил мою одежду
Йо'у, вряд ли ты на шестипенсовом меху
Meh clogs ur 'booath baws'n un' stockins aw Have none

Также существует версия под названием Олдхэм Уивер в Мэри Бартон, к Миссис Гаскелл в 1848 г.[5]

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 19 декабря 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ "Коллекция Broadsides G.R. Axon". Chetham библиотека. Получено 5 ноября 2020.
  3. ^ Грэм, Стэнли (2008). Бэнкрофт: история ткацкого сарая на Пеннине. lulu.com. п. 198. ISBN  9 781409-255789.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Версия Norton |[мертвая ссылка ]
  5. ^ Гаскелл, Элизабет Клегхорн (2004) [впервые опубликовано в 1848 году]. Мэри Бартон. Kessinger Publishing. п. 408. ISBN  978-1-4191-3298-8.

внешняя ссылка