Фэй Синь - Fei Xin
Фэй Синь (Китайский : 费 信; ок. 1385 - после 1436 г.) входил в состав военного флота Династия Мин адмирал Чжэн Хэ, известный как автор книги о странах посетили китайские корабли.
биография
О жизни Фэй Синя известно немного.[1] Его семья произошла из Куньшань, в сегодняшней Цзянсу Провинция. Судя по другим указанным им датам, вполне вероятно, что он родился на 17-м году жизни. Эпоха Хуну (1385), хотя по подсчетам некоторых авторов датой его рождения является 1388 год.[2] Он научился арабский язык.[нужна цитата ]
Согласно тому, что Фэй Синь говорит в предисловии к своей книге, его семья была бедной. Его старшего брата призвали на службу в ближайший Тайканг гарнизон, но вскоре умер, и молодой Фэй Синь занял его место в 1398 году или после него.[2][3] J.J.L. Дуйвендак предположил, что братья Фэй были призваны в армию в качестве наказания за политическое или иное преступление их отца или деда; нет реальных доказательств этого, но более поздний биограф Фэй Синя, Родерич Птак, подумал, что это не невозможно.[2]
Еще будучи солдатом, ему удалось найти время для учебы.[2] Тайканг будучи базой флота Чжэн Хэ в нижней части Янцзы, Фэй Синь в итоге четыре раза плавал с флотом в Юго-Восточную Азию и Индийский океан.[3]
Фэй Синь известен прежде всего как автор книги. Синча Шэнлань (Описание звездного плота; предисловие от 1436 г.), в котором он записал то, что он видел во время своих четырех путешествий к южным морям.[2][3] Нет никаких известных упоминаний о его действиях позднее 1436 года, а также нет информации о фактической дате его смерти.[2]
По словам Птака, достоверных сведений о религии Фэй Синя нет. Птак считает, что маловероятно, что Фэй Синь был Мусульманин, подобно Ма Хуан или сам Чжэн Хэ. Фэй Синь завершил свою книгу описанием Мекка, но это могло быть просто имитацией макета книги Ма Хуаня.[4]
Книга Фэй Синя существует в нескольких изданиях эпохи Мин.[5] Его изучали многие китайские и зарубежные историки. Первый английский перевод его книги был сделан Уильям Вудвилл Рокхилл, и опубликовано в T'oung Pao в 1914-1915 гг.[6][7] Самый последний перевод, основанный на черновике автора J.V.G. Миллс, был отредактирован и аннотирован Родерихом Птаком (1996).[8]
Смотрите также
- Ма Хуан, еще один участник экспедиции Чжэн Хэ, написавший книгу
- Чэнь Чэн (династия Мин), китайский дипломат, оставивший отчет о своих поездках в Самарканд и Герат в тот же период времени
Примечания
- ^ Фэй 1996, стр.18.
- ^ а б c d е ж Фэй 1996, стр.19.
- ^ а б c Пеллио 1933, стр. 264-268.
- ^ Фэй 1996, стр. 16-17.
- ^ Фэй 1996, стр. 9-11.
- ^ Фэй 1996, стр.20.
- ^ Работа Рокхилла, охватывающая также множество других источников, появилась в нескольких частях. Один из них: У. У. Рокхилл, Заметки об отношениях и торговле Китая с Восточным архипелагом и побережьем Индийского океана в четырнадцатом веке. Часть II. T'oung Pao, Вторая серия, т. 16, No. 1 (март 1915 г.), стр. 61-159
- ^ Фэй 1996
Рекомендации
- Пеллио, Поль (1933), "Великие морские путешествия Китая в дебюте XVème siècle", T'oung Pao, 30 (3/5): 237–452, JSTOR 4527050
- Фэй, Синь (1996), Птак, Родерич (ред.), Син-ча-шэн-лан: общий обзор звездного плота, Том 4 о Южном Китае и приморской Азии, перевод Дж. В. Г. Миллса; Родерих Птак, Отто Харрасовиц Верлаг, ISBN 3-447-03798-9 (Частичный просмотр в Google Книгах)
дальнейшее чтение
- Описание звездного плота (1436 г.) Синь Ча Шен Лан 星槎 勝 覽
- Вятт, Дон Дж. (2009), Чернокожие досовременного Китая, Встречи с Азией, University of Pennsylvania Press, стр. 102–103, ISBN 0-8122-4193-2