Эдинбургский зоопарк - Edinburgh Zoo

Эдинбургский зоопарк
Логотип Эдинбургского зоопарка.svg
Дата открытия1913[1]
Место расположенияЭдинбург, Шотландия, Великобритания
Координаты55 ° 56′35 ″ с.ш. 3 ° 16′5 ″ з.д. / 55,94306 ° с. Ш. 3,26806 ° з. / 55.94306; -3.26806Координаты: 55 ° 56′35 ″ с.ш. 3 ° 16′5 ″ з.д. / 55,94306 ° с. Ш. 3,26806 ° з. / 55.94306; -3.26806
Площадь земельного участка82 акра (33 га)[1]
Нет. животных1075 (2008)[2]
Нет. видов171
Ежегодные посетители605,000 (2019)[3]
ЧленствоБИАЗА,[4] EAZA,[5] ВАЗА[6]
Основные экспонатыГигантские панды, пингвины, коалы, шимпанзе, солнечные медведи
Интернет сайтwww.edinburghzoo.org.Великобритания

Эдинбургский зоопарк, ранее Шотландский национальный зоологический парк, это 82 акра (33 га) некоммерческий зоологический парк в Корсторфин зона Эдинбург, Шотландия.

Земля находится на южных склонах Корсторфин Хилл, откуда открывается обширный вид на город. Построен в 1913 году и принадлежит Королевское зоологическое общество Шотландии, он принимает более 600 000 посетителей в год, что делает его второй по популярности оплачиваемой туристической достопримечательностью Шотландии после Эдинбургский замок.[1][неудачная проверка ] Помимо обслуживания туристов и местных жителей, зоопарк занимается многими научными направлениями, такими как разведение в неволе находящихся под угрозой исчезновения животных, исследуя поведение животных, и активное участие в различных программы сохранения во всем мире.[7]

Эдинбургский зоопарк был первым зоопарком в мире, в котором разводили животных пингвины. Это также единственный зоопарк в Великобритании, где находится Квинсленд. коалы и гигантские панды. Зоопарк входит в Британская и Ирландская ассоциация зоопарков и аквариумов (BIAZA), Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов (EAZA), Всемирная ассоциация зоопарков и аквариумов (WAZA) и Ассоциация шотландских туристических достопримечательностей. Он также получил четыре звезды от Совета по туризму Шотландии. В зоопарках собрана одна из самых разнообразных коллекций деревьев в Лотиане.[8]

История

Основная статья: История Эдинбургского зоопарка

В Королевское зоологическое общество Шотландии (РЗСС) была основана как зарегистрированная благотворительность в 1909 году эдинбургским юристом, Томас Хейлинг Гиллеспи. В Корсторфин Хилл сайт был куплен Обществом с помощью Эдинбургский городской совет в начале 1913 г.[9] Видение Гиллеспи о том, каким должен быть зоологический парк, было смоделировано по образцу «открытого дизайна» Tierpark Hagenbeck в Гамбург, зоопарк, который способствовал созданию более просторной и естественной среды для животных и резко контрастировал со стальными клетками, типичными для зверинцы построен во время Викторианская эпоха.[10] Дизайн и компоновка во многом были результатом Патрик Геддес и его зять Фрэнк Мирс но сэр Роберт Лоример был задействован в некоторых из архитектурных элементов, включая реконструкцию Corstorphine House в его центре.[11]

Шотландский национальный зоологический парк был открыт для публики в 1913 году и был включен в состав Королевская хартия позже в том же году. В 1948 г. после посещения г. Его Величество Король Георг VI Обществу была предоставлена ​​привилегия добавить к своему названию приставку «Роял». Это остается единственным зоопарком с Королевской хартией в Соединенном Королевстве.[10]

Давняя связь Эдинбургского зоопарка с пингвинами началась в январе 1914 года, когда сюда прилетели три человека. королевские пингвины от китобойной экспедиции Кристиана Сальвесена, которая пришвартовалась Лейт. Последующий успешный вылупление птенца королевского пингвина в 1919 году стало первым пингвином, вылупившимся в неволе. Это были первые пингвины, которых можно было увидеть за пределами Южной Атлантики в любой точке мира. Знаменитый ныне ежедневный парад пингвинов начался случайно в 1950 году, когда несколько птиц сбежали. Это оказалось настолько популярным среди посетителей и пингвинов, что сегодня это ежедневная функция зоопарка.[10]

После Том Гиллеспи на пенсии, Гилберт Д. Фишер был назначен директором-секретарем зоопарка в 1956 году. Он занимал этот пост до выхода на пенсию в 1971 году.[12]

В 1986 году Общество приобрело Парк дикой природы Хайленд в Kingussie, 30 миль (48 км) к югу от Инвернесс. Зоопарк и парк работают вместе, чтобы обеспечить наиболее подходящую среду обитания в неволе, возможную в Шотландии. RZSS часто организует общественные поездки между обоими объектами.[13]

Зоопарк по-прежнему сохраняет первоначальный устав, что способствует его активному разведение программа и биоразнообразие, сохранение и устойчивость инициативы. RZSS предоставляет общественности множество способов помочь поддержать его миссию, включая членский клуб, усыновление животных, пожертвования, наследство и волонтерство.[14]

Животные и экспонаты

Будонго Трейл

Названный в честь Лес Будонго в Уганда, на территории Будонго Трейл находится отряд из 18 человек. обыкновенные шимпанзе; 9 мужчин (Дэвид, Луис, Кафзех, Пол, Рене, Фрек, Киндиа, Либериус и Велу) и 10 женщин (Синди, Перл, Люси, Ева, Софи, Лианна, Хелин, Килими, Эдит и Масинди). В главном здании есть смотровые галереи, лекционный зал и интерактивные игры и дисплеи, предназначенные для ознакомления посетителей с образом жизни и социальной структурой шимпанзе.[15]

Живые ссылки

Living Links построена вокруг полевой станции и исследовательского центра по изучению поведения приматов. На выставке представлены корпуса корпусов. Обыкновенные беличьи обезьяны и хохлатые капуцины.[16]

Пингвины Скала

Два королевских пингвина

Эдинбургский зоопарк известен своими пингвинами в своей коллекции, первые три из которых королевские пингвины, который прибыл в январе 1913 года. Нынешний бассейн пингвинов зоопарка, названный «Скала пингвинов», имеет длину 65 метров, глубину 3,5 метра в самой глубокой точке, вмещает 1,2 миллиона литров воды и вмещает колонии Gentoo, король, и пингвины рокхоппер.[17]

Гигантские панды

Тиан Тиан, женщина гигантская панда, которая пришла в зоопарк со своим спутником-мужчиной в конце 2011 года.

В 2011 году Эдинбургский зоопарк сдал в аренду два гигантские панды, мужчина по имени Ян Гуанг (陽光, что означает «солнечный свет») и женщина по имени Тиан Тиан (甜甜, что означает «милая»), от Центр разведения Bifengxia в Китае по цене 1 млн долларов в год. Зоопарк потратил 285 000 фунтов стерлингов на строительство вольера специально для панд, и они останутся в зоопарке не более десяти лет, прежде чем их вернут в Китай. Эдинбургский зоопарк в настоящее время является единственным зоопарком в Соединенном Королевстве, где обитают гигантские панды.[18][19]

Блестящие птицы

Открытый в 2011 году вольер Brilliant Birds представляет собой прогулочный вольер с несколькими видами экзотических птиц. Дома-секции вольера Никобарские голуби, Балийские скворцы, пестрые императорские голуби, каштановый дрозд, Венценосные голуби Виктории, а большой волосатый броненосец, а в наружной части радужные лорикеты.[20]

Wee Beasties

Открытая в 2017 году, Wee Beasties - это крытая выставка, на которой представлены некоторые более мелкие виды животных из зоопарка, в том числе синий яд дротик лягушки, Натал-Мидлендс карликовые хамелеоны, аксолотль, нимфы джунглей, прыгуны, малые тенреки ежа, а Чилийский розовый птицеед и аквариум с тропическими рыбками, такими как перкула рыба-клоун, Рыба-ангел Ламарка и желтые запахи.

Территория коал и необжитая местность Валлаби

Территория Коала была открыта в 2005 году, здесь три коалы, два мужчины по имени Гуанроо и Тури и женщина по имени Алинга. Тури - потомок Алинги и Гунару, еще один джой по имени Юрана родился у Алинги и Гунару в 2013 году, но умер в 2016 году. Территория Коала украшена произведениями искусства, вдохновленными аборигенами, и имеет сад эвкалипт растения. Wallaby Outback - это пешеходная выставка рядом с жилищем территории Коала. болотные валлаби, и был открыт в 2015 году.[21]

Шалости животных

Ежедневное шоу, в котором смотрители демонстрируют зрителям естественные способности животных. Хранители используют положительное подкрепление обучение с каждым животным, что означает, что животных, присутствующих на переговорах, никогда не заставляют.[22] Из-за этого животные, используемые в Animal Antics, варьируются от шоу.

Другие млекопитающие

Другие известные виды млекопитающих в коллекции зоопарка включают: Восточные мелкие когтистые выдры, Азиатские львы, сурикаты, солнечные медведи, Суматранские тигры, гигантские муравьеды, бинтуронг, Зебры Греви, большой однорогий носорог, Бантенг, Красная река свиньи, карликовый бегемот, Шотландские дикие кошки, Малайские тапиры, кошачьи лемуры, хлопковые тамарины, геладас, китайские горалы, красные панды, и Берберийские макаки.

Другие птицы

Кран Стэнли.

Другие известные виды птиц в коллекции зоопарка включают: Рея Дарвина, Чилийские фламинго, снежные совы, Египетские грифы, восточные белые пеликаны, Waldrapp ibis, краснолобые ара, хамеркоп, Грифовая цесарка, и южный казуар.

Военные животные

Статуя Нильса Олава

Некоторые животные зоопарка имеют воинские звания.

  • Войтек медведь был усыновлен в Иране Польский II корпус и записался в 22-ю роту артиллерийского снабжения, чтобы позволить ему путешествовать, когда войска будут размещены. Он служил на Ближнем Востоке и во время Битва при Монте-Кассино и удалился в Эдинбургский зоопарк, когда польские войска, расквартированные в Шотландии, демобилизовались.[23]
  • Сэр Нильс Олав, королевский пингвин, был талисманом и главнокомандующим норвежской Королевская гвардия. Он был усыновлен в 1972 году, когда Королевская гвардия находилась в городе на Эдинбургский Военный Тату, учитывая звание висекорпорал (младший капрал) и повышался каждый раз, когда корпус посещал город. Он умер в 1987 году, и его преемник Нильс Олав II унаследовал его звание.[24] 15 августа 2008 года Нильса посетила Королевская гвардия Норвегии, где он был награжден орденом рыцарство. Честь была утверждена королем Норвегии, Король Харальд V. Во время церемонии толпа из нескольких сотен человек присоединилась к 130 гвардейцам в зоопарке, чтобы услышать цитату норвежского короля Харальда Пятого, в которой Нильс описывается как пингвин, «во всех отношениях достойный удостоенного чести и рыцарского достоинства» .[25]

Будущие разработки

В 2019 году Эдинбургский зоопарк объявил о разработке нового вольера для жирафы и запустил Краудфандер кампания по сбору денег на проект.[26] Дом жирафа должен стать первым из пяти крупномасштабных проектов, которые зоопарк планирует в рамках инициативы «Большая пятерка Эдинбургского зоопарка», включая обновленные вольеры для солнечных медведей, носорогов и королевских пингвинов, а также новый тропический сад. дом со свободно бродящими обезьянами и птицами.[27]

Исследования и сохранение

Эдинбургский зоопарк является домом для примат поведенческое исследование центр, Живые ссылки.[28] Living Links состоит из полевой станции и исследовательского центра, который был разработан в партнерстве с Сент-Эндрюсский университет. Дома в центре обезьяны капуцины и белки обезьяны происходящие из лесов Южная Америка, и предлагает исследователям возможность изучить поведение приматов.[16]

Будонго Трейл, а шимпанзе корпус, был открыт в мае 2008 г. Королевская принцесса. Budongo Trail - это натуралистический вольер, в котором могут разместиться до 40 шимпанзе. Он включает в себя большую открытую площадку и три отдельные внутренние зоны для шимпанзе, а также зоны наблюдения и лекционный зал для публики. RZSS является основным спонсором долгосрочного изучения и сохранения группы из примерно 60 шимпанзе в рамках проекта Полевая станция Сохранения Будонго в Уганда, Африка.[29] Во время открытия Тропы Будонго, Джейн Гудолл описал его как «чудесное сооружение», где приматам «вероятно лучше, чем жить в дикой природе в таких местах, как Будонго [Лес], где каждый шестой попадает в проволочную ловушку, и в таких странах, как Конго, где в коммерческих целях охотятся на шимпанзе, обезьян и горилл ».[30]

Пингвины Gentoo - взрослые и птенцы

В июле 2006 г. была выбраковка инвазивных коричневые крысы на шотландском острове Канна был признан временным успехом[31] и после двух лет наблюдений, в течение которых крыс не наблюдалось, министр окружающей среды официально объявил остров свободным от крыс. Майк Рассел 7 июня 2008 г.[32] Крысы обгоняли редкую местную лесную мышь, известную как мышь Canna, а также подвергали опасности местные популяции морских птиц. В Национальный фонд Шотландии которые владеют островом, инвестировали 500000 фунтов стерлингов, наняв истребителей из Новая Зеландия чтобы отбить около 10 000 коричневых крыс. в сотрудничестве с RZSS около 150 мышей Canna были пойманы и размещены в Эдинбургском зоопарке и парке дикой природы Хайленд. 40 мышей были возвращены на остров в конце 2006 г., а остальных повторно вводили повторно.[33]

В мае 2008 года совместная заявка, поданная Королевским зоологическим обществом Шотландии (RZSS) и Шотландским фондом дикой природы (SWT), была одобрена правительством Шотландии, разрешая пробную реинтродукцию Европейский бобр в лес Кнапдейл в СерединеАргайл. Если испытание пройдет успешно, то европейский бобр будет первым. млекопитающее быть вновь введенным в объединенное Королевство. Бобры вымерли в Шотландии с XVI века, когда они были охотился для них шкура, мясо и лечебные свойства (использование кастореум ).[34]

Зоопарк

До того, как это место было приобретено обществом, на холме Корсторфин был питомник, который когда-то принадлежал Томасу Блейки, который разбил многие великие французские парки, такие как «Ла Багатель». На этом участке два питомника выращивали известные сорта яблони «Джон Дауни» и «Джеймс Грив». Сегодня зоопарк имеет одну из самых разнообразных коллекций деревьев в Лотиане, насчитывающую 120 видов. Ориентация на юг позволяет выращивать бананы на открытом воздухе. Все чаще садоводство рассматривается как самостоятельная дисциплина с акцентом на создание среды обитания в вольерах, продукты питания для животных и обогащение как животных, так и посетителей.[8]

Споры

Организации, которые по-прежнему критикуют работу Эдинбургского зоопарка, включают Фронт освобождения животных, которые выразили свое отвращение к качеству вольера, в котором раньше белые медведи.[35] В Born Free Foundation также несколько раз заявлял, что зоопарк терпит неудачу в своей работе по сохранению,[36] а также противодействовать планам зоопарка разместить слоны.[37]

Эдинбургский зоопарк получил общественную негативную реакцию на Twitter после того, как Европейская программа по видам, находящимся под угрозой исчезновения (EEP), рекомендовала убрать трех поросят свиньи красной реки после незапланированных родов. В четверг, 3 февраля 2011 года, прошла акция протеста под тегом #savethehogs.[38] Кампанию в Твиттере начал OneKind при большой поддержке Общество защиты содержащихся в неволе животных. В пятницу, 4 февраля 2011 года, было объявлено, что кампания #savethehogs была успешной и зоопарк попытается вернуть поросят в дом.[39] Зоопарк также подвергся критике за планы взимать с посетителей плату в размере 20 фунтов стерлингов с человека за наблюдение за вскрытием трупа животного.[40] А OneKind Представитель раскритиковал эту идею, в основном из-за времени проведения мероприятия, которое было запланировано на два месяца после того, как зоопарк объявил о потере прибыли в размере 2 миллионов фунтов стерлингов, из-за чего вскрытие выглядело как «попытка заработка».[41]

В связи с различными внутренними проблемами и обвинениями, касающимися старшего персонала, зоопарк стал объектом расследования на предмет его благотворительного статуса. Управление Шотландского регулятора благотворительности (OSCR) провело расследование в отношении Королевского зоологического общества Шотландии, и один директор был уволен, а двое других были отстранены.[42][43] Зоопарк отстранил своего главного операционного директора и исполняющего обязанности генерального директора Гэри Уилсона на время расследования выдвинутых против него обвинений.[44] В феврале 2012 года зоопарку было приказано провести полную проверку системы финансового контроля после расследования жалоб на то, как зоопарк работал в 2011 году. OSCR очистил зоопарк от неправомерных действий, но обнаружил «области управления, которые можно улучшить».[45]

Побег животных

В июле 2011 года обезьянник зоопарка пришлось закрыть из-за Gelada сбежал из своего вольера. Животное перепрыгнуло через электрический забор, пытаясь убежать, пока посетители наблюдали.[46][47]

В мае 2012 года несколько сотен посетителей зоопарка были вынуждены искать убежище после того, как семья Красная река свиньи сбежал от хранителей и вышел из-под контроля. Те, кто укрылся в обезьяньем домике, позже описали сцены, где работники зоопарка преследовали животных с различным оборудованием, включая щетки и дротики. Хотя драма длилась более часа, взрослые свиньи были пойманы целыми и невредимыми.[48]

В августе 2012 г. алый ибис сбежал из зоопарка и ушел в город после того, как белка прогрызла дыру в сетке наверху клетки. Смотрители заметили, что ибис пропал, а позже в тот же день птицу заметили более чем в 3 милях от Дандас-стрит, недалеко от центра города.[49] Ибис пропал без вести почти неделю, прежде чем был пойман в четырех милях от зоопарка.[48]

В сентябре 2012 года посетителей зоопарка сопровождали в помещение, когда Черт бык сбежал из своего вольера. 600-килограммовое животное с трехфутовыми рогами было свободно в течение 40 минут, пока работникам зоопарка и ветеринарам не удалось удержать его с помощью дротиков с транквилизатором.[48]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Начало зоопарка». Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 10 ноября 2016.
  2. ^ "Инвентарь животных Эдинбургского зоопарка" (PDF). edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал (PDF) 21 мая 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  3. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 23 октября 2020.
  4. ^ «Зоопарки и океанариумы БИАЗА». biaza.org.uk. БИАЗА. Получено 3 апреля 2012.
  5. ^ «Зоопарки и океанариумы-члены EAZA». eaza.net. EAZA. Получено 3 апреля 2012.
  6. ^ «Зоопарки и океанариумы мира». waza.org. ВАЗА. Получено 3 апреля 2012.
  7. ^ "Животные и охрана". Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 10 ноября 2016.
  8. ^ а б "Бобры". РЗСС. Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 10 ноября 2016.
  9. ^ «Обзор Эдинбургского зоопарка». goodzoos.com. 1992. Архивировано с оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 15 июн 2007.
  10. ^ а б c «Дизайн зоопарка». Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 10 ноября 2016.
  11. ^ Словарь шотландских архитекторов: Роберт Лоример
  12. ^ Некролог г-на Гилберта Фишера, The Scotsman, 15 июля 1985 г., стр. 2.
  13. ^ "Поездки в парк дикой природы Хайленд". Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 10 ноября 2016.
  14. ^ «Поддержи зоопарк». Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 21 декабря 2007 г.. Получено 10 ноября 2016.
  15. ^ «Тропа Будонго». edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 12 декабря 2009 г.. Получено 10 ноября 2016.
  16. ^ "Скала пингвинов - теперь открыта!". Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 3 июля 2010 г.. Получено 10 ноября 2016.
  17. ^ «Эдинбургский зоопарк». Giantpandazoo.com. GiantPandZoo. Получено 1 августа 2012.
  18. ^ "Гигантские панды". edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  19. ^ "Блестящие птицы". edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 21 февраля 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  20. ^ «Животные и достопримечательности». edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 10 ноября 2016.
  21. ^ "Шалости животных". edinburghzoo.org.uk. Эдинбургский зоопарк. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 10 ноября 2016.
  22. ^ "Честь добивалась" Медведя-солдата'". Новости BBC. 25 января 2008 г. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 10 ноября 2016.
  23. ^ «Пингвин поднимает воинскую честь». Новости BBC. 17 августа 2001 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2011 г.. Получено 10 ноября 2016.
  24. ^ "Военный пингвин становится сэром'". Новости BBC. 15 августа 2008 г.. Получено 14 июля 2008.
  25. ^ https://www.edinburghzoo.org.uk/support-us/giraffes/
  26. ^ https://www.crowdfunder.co.uk/giraffes
  27. ^ Боулер, Марк Т .; Бьюкенен-Смит, Ханна М .; Уайтен, Эндрю (4 апреля 2012 г.). «Оценка участия общественности в науке в университетском исследовательском центре приматов в национальном зоопарке». PLoS ONE. 7 (4). CiteSeerX  10.1.1.270.4287. Дои:10.1371 / journal.pone.0034505.
  28. ^ "Полевая станция сохранения Будонго". Полевая станция Сохранения Будонго. Получено 7 июля 2008.
  29. ^ Майк Уэйд, Зоопарки - лучшая надежда, - говорит Джейн Гудолл. Времена, 20 мая 2008 г. Проверено 18 июля 2008 г.
  30. ^ "BBC NEWS | Шотландия | Уборка на острове нацелена на коричневых крыс". News.bbc.co.uk. 14 января 2006 г.. Получено 7 сентября 2008.
  31. ^ "Декларация об отсутствии крыс на острове". BBC. 7 июня 2008 г.. Получено 14 августа 2008.
  32. ^ «Редкие мыши вернулись на остров домой». Новости BBC. Получено 7 сентября 2008.
  33. ^ "Бобры". РЗСС. Архивировано из оригинал 29 января 2011 г.. Получено 10 ноября 2016.
  34. ^ «Активисты-зоозащитники терроризируют зоопарк». Эдинбург: шотландец. 29 августа 2005 г.. Получено 5 июля 2007.
  35. ^ «Зоопарки не справляются с работой в дикой природе». Новости BBC. 12 июля 2007 г.. Получено 4 января 2008.
  36. ^ Эмсли, Кэти (24 марта 2006 г.). «Слон замышляет» большую ошибку'". Эдинбург: шотландец. Архивировано из оригинал 7 сентября 2006 г.. Получено 10 ноября 2016.
  37. ^ Раймс, Виктория (2 февраля 2011 г.). «Три поросенка отбивают морду в племенном ряду». Шотландец. Эдинбург.
  38. ^ Раймс, Виктория (3 февраля 2011 г.). "После акции протеста бекон поросят зоопарка спасен". Шотландец. Эдинбург. Получено 23 июля 2011.
  39. ^ «Эдинбургский зоопарк осужден за планирование вскрытия трупа животного | Новости Эдинбурга | STV Local». Local.stv.tv. 13 июля 2011. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 10 ноября 2016.
  40. ^ "Гнев на" омерзительном "вскрытии трупа в зоопарке". scotsman.com. 12 июля 2011 г.. Получено 17 ноября 2011.
  41. ^ Эксклюзив Брайана Доннелли (6 мая 2011 г.). "Сторожевая собака расследует кризис зоопарка - Herald Scotland | Новости | Главная Новости". Вестник Шотландии. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  42. ^ "BBC News - Эдинбургский зоопарк расследуется благотворительной организацией". bbc.co.uk. 6 мая 2011. Получено 17 ноября 2011.
  43. ^ "BBC News - исполнительный директор Эдинбургского зоопарка Гэри Уилсон приостановлен". bbc.co.uk. 24 марта 2011 г.. Получено 17 ноября 2011.
  44. ^ "BBC News - Призыв к пересмотру финансового контроля Эдинбургского зоопарка". bbc.co.uk. 15 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля 2012.
  45. ^ "Обезьяний бизнес: сбежавший примат ведет смотрителей в погоню по зоопарку | Новости Эдинбурга | Местное агентство STV". Local.stv.tv. 30 июня 2011. Архивировано с оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  46. ^ "Бабуин перепрыгивает через забор обезьяньего дома - Вечерние новости Эдинбурга". Edinburghnews.scotsman.com. 30 июня 2011 г.. Получено 17 ноября 2011.
  47. ^ а б c «Бык сбегает из вольера Эдинбургского зоопарка». Новости BBC. 3 сентября 2012 г.
  48. ^ «Ярко-красная птица убегает из Эдинбургского зоопарка». Новости BBC. 22 августа 2012 г.

внешняя ссылка