Э. Б. С. Джонс - E. B. C. Jones - Wikipedia

Эмили Беатрикс Курсоль Джонс
Родившийся(1893-04-15)15 апреля 1893 г.
Лондон, Объединенное Королевство
Умер30 июня 1966 г.(1966-06-30) (73 года)
Ньюбери, Объединенное Королевство
Род занятийПисатель
НациональностьБританский

Э. Б. С. Джонс (1893–1966) был псевдоним британского писателя Эмили Беатрикс Курсоль (Топси) Джонс, чьи романы были посвящены социальным и психологическим травмам Первой мировой войны, динамике развития больших семей среди молодых взрослых братьев и сестер и отношениям между молодой «освобожденной» интеллигенцией среднего класса двадцатых годов. В межвоенный период она была также известна как рецензент современной художественной литературы в британских литературных журналах.

биография

Эмили Беатрикс Курсоль-Джонс (известная своим друзьям как «Топси») родилась 15 апреля 1893 года в Лондоне. Она была младшей из восьми детей майора Чарльза Джонса из Королевской артиллерии и Мэри Джейн Росс.[1] Некоторое время она получила образование в Париже, где познакомилась с историком. Эйлин Пауэр, подруга ее старшей сестры Маргарет по колледжу, но, в отличие от сестры, она не пошла в колледж.[2]

Первая книга Джонса была сборником стихов, Windows (1917).[3] В следующем году она отредактировала антологию последних стихов, Песни на продажу, который один критик счел, как правило, без приключений и слишком обязанным британскому поэту-лауреату, Роберт Бриджес, хотя одно из собственных стихов Джонса было выделено как счастливое исключение.[4]

Первый роман Джонса, Тихий интерьер, был опубликован в 1920 году и получил высокую оценку таких известных современных авторов, как Кэтрин Мэнсфилд и Ребекка Уэст.[5] Далее она написала несколько других романов: Поющие пленники (1921), Медальон Веджвуда (1923), Иниго Сэндис (1924), Хелен и Фелиция (1927), и Утро и облако (1932).[5] Хотя в целом они были хорошо приняты, с тех пор они остались в тени.

В романах Джонса рассказывается о Первой мировой войне, ее непосредственных последствиях и ее влиянии на образованные классы Великобритании, исследуются отношения между молодежью в изменившемся военном и послевоенном мире. Тихий интерьер Действие происходит во время войны, сюжет вращается вокруг отношений двух сестер, Клэр и Полин Норрис, и их романтических отношений с мужчиной по имени Клемент. Поющие пленники Действие происходит в 1920 году и исследует разрушительные последствия войны для зажиточной семьи. Медальон Веджвуда переходит от войны, сосредотачиваясь на помолвленной паре, которая обнаруживает свою несовместимость, инициируя события, которые привлекают их семьи и друзей. Иниго Сэндис начинается в Кембриджском университете после войны, где одноименный главный герой борется с первым из трех обреченных отношений. Несколько персонажей из Тихий интерьер снова появиться в этом романе.[6] Хелен и Фелиция и Утро и облако исследуйте любовь и брак среди образованной молодежи среднего класса в конце двадцатых годов. Все шесть романов в той или иной степени являются исследованиями совместимости и несовместимости - центральной темы Джонса.

Джонс переехал в литературные круги Кембриджа и Лондона, общаясь с Bloomsbury Group[7][8][9] (Вирджиния Вульф восхищалась «ее сияющим еловым умом»[10]) и переписку с писателем Дороти Ричардсон и другие.[11] Она написала обзор современной художественной литературы для Адельфи и Кембриджский обзор в 1920-е и 30-е годы,[12] криминальная литература для Зритель,[13] и романы таких писателей, как Мэри Баттс для других публикаций.[14]

Джонс умер от инсульта 30 июня 1966 года.[3]

Личная жизнь

В 1921 году Джонс женился Ф. Л. Лукас, ученый-классик и литературный критик, преподававший в Кембриджском университете. Сестра Джонса Петика была замужем за классиком Дональд Робертсон, Бывший руководитель Лукаса в Тринити-колледж. Лукас влюбился в Джонса после прочтения и восхищения ее первым романом, Тихий интерьер.[15] Джонс основал персонажей Хью Секстона в Поющие пленники (1921) и Оливер в Медальон Веджвуда (1923) о Лукасе и посвятил ему два романа. В свою очередь, первый полуавтобиографический роман Лукаса, Река течет (1926), включает персонажа, основанного на Джонсе, Маргарет Осборн. Они были женаты восемь лет.[16][17] Ее партнером с 1930 года до конца жизни был адвокат Дональд Ливингстон Макинтайр (1905–1981).[18] кто был пленником Японский вовремя Вторая мировая война. Ее сестра Петика была убита во время службы инспектора воздушного налета в 1941 году, став единственной жертвой среди гражданского населения в Кембридже в результате бомбардировки Германии.[19]

Публикации

Удовольствие от того, что Эшвелл снова дома, было изменено постоянством ее пения. Она не только серьезно занималась игрой на фортепиано; она проливала в ванну рулеты; она стояла у открытых окон, на площадках, в коридорах, сложив руки перед собой, как если бы она была марионеткой, или сложила за спину, как если бы она была ребенком в женской школе, и напевала как сумасшедшая. Иногда она кладет руки на ребра. Она пела за едой; каждую ночь, когда они собирались наверх спать, с любопытным семейным единодушием, миссис Каннингем приходилось повторять: «Тише, Эшвелл, слуги!» и каждое утро в удручающе неизменный час ее голос доносился через дверь туалета в башне.

- Открытие параграфа Хелен и Фелиция (1927).[20]

Романы

Короткие истории

Поэзия

Антология

  • Песни на продажу: антология последних стихов, изд. E.B.C. Джонс (Блэквелл, Оксфорд, 1918)[заметка 3]

Критика

  • Э. М. Форстер и Вирджиния Вульф, эссе в Английские романисты; обзор романа двадцатью современными писателями, изд. Дерек Вершойл (Chatto & Windus, Лондон, 1936)

Романы

Тихий интерьер (1920)

«Клемент немного напоминает мне», - продолжила Хилари голосом, который был настолько близок к мягко напоминающему, насколько это было возможно, «такого милого человека, которого я знала в Симле: капитана Эверарда. Он занимался любовью самым нежным образом ... Я с трудом мог отказать ему. Он смотрел на меня так же, как если бы я был откровением с небес, как Клемент, глядя на вас. И он был так застенчив и очаровательно неуклюж во всем этом, как великий школьник, только не ужасно неуклюжими, знаете ли. Из них получаются очень хорошие мужья и так далее. "

"Почему ты не вышла за него замуж?"

«Мое дорогое дитя, у него не было су. И в любом случае я не был готов прожить в Индии всю оставшуюся жизнь. Конечно, тогда я был очень молод, но все же знал, что это не годится. Осмелюсь сказать, если бы он был на месте Клемента, я бы уступила, - весело добавила она.

- Из главы XVIII Тихий интерьер (1920).[22]

Действие происходит в Вестминстере, Бэйсуотер и Беркшир, где проживает средний класс, 1915–16. Рабочих мест для молодых женщин из среднего класса не хватает, поэтому 21-летняя Клэр Норрис работает неофициальным секретарем своего отца, члена парламента. Бескорыстно и тайно она любит нежного Клемента Парсонса, деревенского соседа, который считает ее настоящим, мудрым, но чрезмерно церебральным другом. Ее язвительная и причудливая наперсница, Генриетта Линкольн, дает ей стихи Д. Х. Лоуренса и дает ей советы ".Не надо будь слишком щепетильным, не надо! Это не платит ... Ты его друг, и если хочешь его, ради бога, бери его! "[23] Чувствуя отсутствие страсти Клемента к ней, Клэр отвергает его предварительные сексуальные ухаживания, которые могли превратить его чувства в любовь. Она сожалеет о своей холодности тем более, что он уехал на Западный фронт: «Она видела, как он стоял у нее в руках, и не протянула руки».[24] Вскоре он вернулся, раненый, уволен из армии. Клэр помогает своей 19-летней младшей сестре Полине избежать ухаживания циничного Айвора Уэбба, но обнаруживает, что Клемент влюбляется в Полину. Клэр, хотя и разорвана, бескорыстно подбадривает Клемента: «Будьте импульсивны, как вы себя чувствуете», - говорит она ему. «Не сдерживай себя; прежде всего не будь робкой. О, Клемент, неуверенность - это дьявол!»[25] Их старшая сводная сестра Хилари, 23 года, возвращается из долгого пребывания в России, мирская и бесчувственная; она поражена красотой Полины и сразу же начинает строить для нее «хороший» брак. После различных фальстартов Хилари узнает, что Клемент не только имеет деньги, но и является бенефициаром воли товарища, убитого в бою. Поэтому она нацелена на него для Полины, бессердечно вытесняя Клэр, которую она презирает. «Тихий интерьер» Клэр, центральное место в романе, становится местом подавляемой боли и отчаяния. Клэр теперь тянет к сильному молчаливому брату Генриетты Люсьену («Люси»), оставшемуся одиноким из-за брака Генриетты с художником Биллом Ослером, который вскоре вернулся на фронт с Художники Винтовки. Хотя она потеряла Клемента, Клэр, наконец, начинает сопротивляться ужасной Хилари.

Потеря, влияние войны на молодое поколение, особенно на молодых женщин (Генриетта получает известие о том, что ее брат Рассел был убит), и столкновение поколений в их взглядах на войну - центральные темы. Посещая Климента в военном госпитале, Клэр размышляет:

Эти люди испытывали или испытывали в последнее время боль; они боролись в аду, и никакие тишина и покой, комфорт и безопасность, цветы или солнечный свет не могли полностью искупить их. Она чувствовала себя ответственной - как и каждый житель любой страны в состоянии войны - за их страдания и потерю конечностей и здоровья, их ужасные воспоминания и невыносимые кошмары, и ее ответственность в сочетании с ее иммунитетом заставляли ее стыдиться.[26]

Поющие пленники (1921)

Действие романа происходит в 1920 году в Кенсингтоне и сельском Дербишире, где проживают представители высшего среднего класса. В центре внимания романа - семья сэра Гарольда Пила (Хэл), который кажется флегматичным и рассудительным для своих детей, но скрывает от них свою склонность к риску. -рынок. Леди Пил (Лейла) кажется своим детям глупой и поверхностной, скрывая от них ядро ​​мудрости, рожденное сорванной викторианской любовью и супружеским компромиссом. Четверо детей не знают своих родителей. 28-летняя Кэролайн («Кэбс») замкнулась на себе (кроме отношений типа Кэти-Хитклифф со своим братом Роденом) с тех пор, как ее жених, Джеральд Секстон, был убит в Месопотамии в 1917 году. Отстраненная, она наблюдает за жизнью и своей семьей. критически и проницательно. 27-летний Роден, ветеран войны, восстает против своей семьи, своего класса и его ценностей. Стелла, ей за 20, избалованная, поверхностная хлопушка; 18-летний Фрэнсис, беззаботный школьник, поступил в Кембридж. Роден шокирует свою семью - но не Кэролайн - тем, что встречается и приводит домой «обычную» лондонскую работающую девушку, Грейс Дрейпер. Грейс, как и Лиза Дулиттл, обладает достоинством и самоуважением, несмотря на ее комическую аристократичность ниже среднего, и невосприимчива к снобизму Пилсов. На пике превосходства Пилсов и, к ужасу детей, финансовые дела Хэла рушатся, в результате чего семья экономически погружается в нижний средний класс. Никакой светский брак и ревущие двадцатые годы теперь для Стеллы: нет Кембриджа для Фрэнсиса ... В центре внимания романа Кэролайн, которая, пораженная войной, учится снова жить и любить благодаря примеру Родена и Грейс, к признанию. о своей матери Лейле, которая рассказывает ей историю ее юношеских страданий, и о доброте брата ее мертвого жениха, Хью Секстона, который был убит газом в окопах. Однако Хью считает, что Кэролайн по-прежнему не хватает жизненных сил. «[Она] не была сталью для его трута. Чтобы поразить или втянуть его в страсть, женщине пришлось бы сочетать нежность Кэролайн и тонкость восприятия с храбростью, энтузиазмом и смелым мировоззрением».[27] Кэролайн придется переодеться. «Мы думаем, что птицы в клетке поют, хотя они и плачут» Вебстера является эпиграфом романа: молодое поколение, очевидно привилегированное, но на самом деле попавшее в ловушку наследия войны и класса, пело пленников. Роман заканчивается нотой освобождения: Хэлу, Родену и Фрэнсису, как и героям Чехова, теперь придется по-настоящему поработать; Стелла должна выйти замуж, где сможет; Кэролайн тоже придется искать работу, хотя воспитанием она ни к чему не научила.

Медальон Веджвуда (1923)

Действие происходит на севере Корнуолла и Челси, 1922 год. 28-летний Николас Уотергейт, ветеран войны и сын известного викторианского художника, отдыхает без женщин со своими двумя братьями и другом, 24-летним Оливером, недалеко от Тинтагеля. Денис Эш, 25 лет, пригласил себя, чтобы он мог присматривать за Николасом в поисках Энид. (Энид - сестра Дениса. Николас и Энид в спешке поженились, когда ему был 21 год, а ей 18. Сейчас они разошлись, но скрывают это от родителей Уотергейт, живя фарсом счастливых в браке). В Корнуолле молодые люди встречают местного жителя. семья - все женщины - Рендели: мать, Фиа и маленькие дочери, включая церебральную Софи, 22 года, и прерафаэлитку Шейлу («Шелли»), 17 лет. Несколько дней спустя Денис и Софи, опрометчиво тронутые романтической обстановкой обручиться. Они представляют собой «плохо подобранную пару»:[28] Софи интеллектуально честная, открытая, щедрая; Денис сдержанный, самодовольный, самообман. Тем временем Оливер, выпускник Cambridge Classics, влюбился в Софи:

Оливер посмотрел на нее и улыбнулся; ее ненависть к фальсификации изысканно нравилась ему; он обнаружил, что почти каждый раз, когда она говорила, он выражал его мысли по-своему.[29]

Он ей все больше нравится, а Денис все меньше и меньше.[примечание 4] Родители Уотергейта прибывают в Корнуолл, как и Энид, самодовольная, лицемерная красотка, в сопровождении спортивного молодого человека. Николас встречает Шелли в одиночестве у моря на закате и целует ее импульсивно (как в Комната с видом ). Шелли польщена; но свидетелем поцелуя стал отец Уотергейт, который возмущен. Николас оскорбил Энид и испортил цветение мисс Шейлы! Энид делает вид, что расстроена, и великодушно прощает мужа. (Свобода в разорванном браке ей подходит.) Братья Уотергейт, Оливер и девушки Ренделл все понимают и не любят Энид. Софи не может скрыть свою неприязнь к Энид от Дениса, который не замечает ошибок Энид. Денис, осознав свою несовместимость мировоззрения, разрывает помолвку. Софи разбита; она все еще любила его. Чувствуя любовь Оливера к ней, она поворачивается к нему ...

В Wedgwood медальон, мужская фигура с одной стороны, женская с другой, - подарок Софи от старого мистера Уотергейта. Для него это означает различие полов; Для Софи оба пола похожи: важны характер и ценности.

Иниго Сэндис (1924)

Действие происходит в Кембридже, Лондоне и Беркшире, 1919–23. 19-летний студент Кембриджа Иниго Сэндис очень хочет, чтобы кто-то называл себя родным. Он не реагирует на ухаживания своего друга-студента Чарльза Уикхема (Чарльз - гей) - он их не понимает - но сам сексуально амбивалентен (Джонс сказала своему другу Джордж Рилэндс что Иниго был основан на нем[30]), романтически мечтает о дружбе с рыжеволосым Най Крейшоу годом ранее. Чарльз бросает Иниго, который шокирован, ранен и озадачен. В Лондоне через год после окончания учебы 22-летний Иниго находится в любовных связях: его старый школьный друг Родди Херст безответно любит Лидию Лауд, которая без взаимности любит Иниго и ненавидит свою сестру Джослин, отвечая взаимностью. Иниго не имел большого опыта общения с женщинами; он думает, что влюблен в уравновешенного, учтивого, безжалостного Джоселин, 24-летнего скульптора. Несмотря на предупреждение Родди, что Джослин никогда никого не любила, Иниго женится на ней. Лидия, в отчаянии, позже принимает Родди. После явно счастливого медового месяца Джоселин оказывается безразличной к Иниго - она ​​лесбиянка, как мы узнаем в конце романа. Иниго, все еще влюбленный в Джоселин, несчастен из-за своего бесполого брака. «Сдержанность была наложена на него, как на оковы. Каждый день был новой смертью для ежедневной новорожденной надежды на то, что эта необъяснимая перемена была просто настроением».[31] В конце концов он отказывается от нее и уезжает за границу. Год спустя, вернувшись в Англию, его втягивают в круг из Тихий интерьер. Клэр (урожденная Норрис) и Люси (Люсьен) Линкольн теперь счастливы в браке; Сестра Люси и лучшая подруга Клэр, 28-летняя Генриетта, теперь молодая вдова, Билл Ослер погиб в бою ближе к концу войны. Иниго поначалу не привлекала Генриетта; он восхищается Клэр. Однако его постепенно привлекает Генриетта своим интересом к картинам Билла, а затем и ее качествами - храбростью, здравым смыслом, юмором, чуткостью, интеллектуальной честностью. (Генриетта, наполовину француженка, потрясена Французский хаос в руре, который сеет семена новой европейской войны.) Она проявляет понимание и сочувствие, когда Иниго рассказывает ей о Чарльзе и Джоселин: «К нему пришло огромное облегчение, как если бы он таким образом снова стал членом любимого сообщества - изгнания. в конце ».[32] Иниго начинает любить Генриетту так, что ему кажется, что он никогда прежде никого не любил:

Чарльз нуждался во мне, а я не знала, как справиться и ответить; и поэтому он был зол и несчастен. Это было глупо с моей стороны и недобрым ... «Требуется время, чтобы овладеть техникой доброты, - сказала Генриетта. Как хорошо она все расставляет.[33]

Его чувства возвращаются. Но Генриетта чахотка. Иниго переезжает жить к ней, Клэр, Люсьену в деревню. Он снова встречает Джоселин и обнаруживает, что ему безразлична женщина, которую он когда-то любил «в принуждении и слепоте, в восторге и боли».[34] Иниго и Генриетта тихо счастливы в последние месяцы их совместной жизни, близкие к природе, дни, которые стали мучительными из-за того, что они узнали о ее надвигающемся конце. Однажды зимним днем ​​она умирает от кровотечения вместе с Иниго. Спустя несколько мгновений Иниго стреляет в себя из служебного револьвера Билла Ослера.

Хелен и Фелиция (1927)

Действие происходит в графствах Родины, Лондоне и Уилтшире в середине 1920-х годов. Стройная, высокая светловолосая Фелиция Каннингем, 15 лет, занимает второе место в семье из восьми детей, а точнее двух семей с одним отцом. В загородном доме царит напряженность, поэтому Фелисия сбегает во сне и долгих прогулках. Ее любимая сестра (единственная настоящая сестра) - 18-летняя умная и аналитическая Хелен, которая скоро уезжает в Ньюнхэм, Кембридж. Счастье Фелиции зависит от присутствия Хелен и сильно скучает по ней, когда она в отъезде; Хелен любит Фелицию и иногда забывает в их чатах, что ей всего 15. Хелен была хитом в школе-интернате для девочек мисс Ффолиот, и теперь настала очередь Фелисии попасть туда. Фелиция ненавидит школу: мисс Ффолиот параноидально относится к слишком близким отношениям между девочками. У нее есть одна подруга, богемная Бриджит Шолто, а на каникулах в Лондоне она знакомится с братом Бриджит Джеймсом. Тем временем Хелен узнает, что их сводная сестра Энн, 26 лет, замужем за совершенно симпатичным совместимым академиком, неугомонна в своем браке (впервые для Джонса идеальной совместимости, темы более ранних романов, недостаточно). Это потрясает все убеждения Хелен: за кого же тогда жениться? Какой смысл ехать в Кембридж и искать подходящих друзей-мужчин? Тем временем их сводный брат Кэткарт, 30 лет, в лондонском обществе увлекся сестрой друга, красивой богатой Памелой Уэйк, которая не хочет его принимать; но во время визита в «Поминки» с Кэткартом Хелен встречает брата Памелы Конрада Уэйка, который впечатлен ею и приглашает ее в Шотландию. Там он предлагает жениться; Хелен принимает его и решает не ехать в Кембридж. Фелиция раздирается: боится потерять Хелен, но ее поражает Конрад, богатый, красивый, мудрый, добрый - и который водит длинный гладкий мощный автомобиль. Хелен и Конрад счастливы в браке, хотя Хелен переживает, что они такие разные - она ​​бесконечно аналитична и любит взаимное доверие, он - сильный молчаливый деревенский тип. Когда 17-летняя Фелиция навещает их в их большом загородном доме в Уилтшире, Конрад замечает ее грацию и любовь к верховой езде и стране. В 18 лет Фелиция рано бросает школу-интернат и поступает в танцевальную школу в Лондоне, где Джеймс Шолто - единственный ученик мужского пола. В Лондоне она привлекает внимание хищников, и ее спасает Джеймс. Однажды, когда ей сейчас 19 лет, она едет в гости к Шолто, когда по улице проезжает длинный гладкий мощный автомобиль. Импульсивно она едет поездом за город, чтобы навестить Хелен и Конрада, вернувшихся из отпуска, но находит дома только Конрада (Хелен осталась с друзьями). Он принимает ее с безупречным джентльменским тактом и гостеприимством; в самом деле, он такой замечательный (этакий английский Дик Дайвер), что она чувствует себя неловко и чувствует, что должна уйти. Позже она признается Хелен, которой сейчас 22 года, что она считает Конрада очень привлекательным. Хелен видит, что Конрад также любит Фелицию, хотя Конрад и Хелен довольны и уверены друг в друге. «Неестественно быть целомудренным», - думает Хелен. «У нее должны быть любовные романы; ей девятнадцать с половиной».[35] Желая, чтобы Фелиция жила с ними и не чувствовала себя неловко, она дает Фелисии понять, что «между нами (двумя сестрами) никогда не может встать ничто» и что «мы должны получать любое удовольствие, которое мы можем».[36] Она щедро отсутствует, и в антракте, в эпизоде ​​невероятной красоты и тонкой символики (место действия - лето), Конрад лишает Фелисии девственности. Роман заканчивается блаженным ménage-à-trois между двумя сестрами и Конрадом.

Утро и облако (1932)

Действие происходит в Лондоне и в Западном Йоркшире, 1930 год. Возвращаясь с работы, Седрик Бентон (экс-Харроу и Кембридж) созерцает светлый, просторный, со вкусом оформленный дом его жены в Хэмпстеде. Он женился на высокой богатой крутой Брайд Паллизер, которой сейчас 28 лет, после короткого курортного романа четырьмя годами ранее. У них есть два маленьких мальчика. Это брак без общения: невеста избегает разговоров о чувствах. Когда они с братом Джонни были маленькими, их мать Гертруда вышла и снова вышла замуж; теперь, недавно овдовевшая, возвращается Гертруда. На буксире у нее есть племянница ее второго мужа, невысокая толстоголовая Антея Ридли, 22 года (Антея рано осиротела и выросла с кузенами в доме священника в Йоркширских долинах. Slade а теперь художник; но она бедна, у нее нет мастерской и она зависит от нечастых подачек от подлой тети Гертруды, похитившей ее наследство.) Приглашенная к Седрику и Брайд, Антея с удивлением обнаруживает там одну из своих картин, купленную (по совпадению) by Bride на выставке. Чтобы помочь ей, Невеста поручает Антее украсить детскую комнату фресками. Брат невесты Джонни, 26 лет, попадает под чары Антеи и начинает ее приглашать, но его предложение руки и сердца разочаровывает ее: она хочет романа.

Прилив ее влечения к нему, несомненно, заставил бы ее нетерпеливо и безразлично преодолеть барьер ее девственности, если бы Джонни не сдерживал верность кодексу, который она не знала ... Теплый, быстрый естественный выход ее сексуальной натуры по отношению к нему было остановлено, помешано, повернулось обратно к себе.[37]

Седрик и Антея тем временем любят разговаривать, пока она рисует: ее восприимчивость пробуждает в нем интерес к существованию. Однако она озадачена Невестой, недоумевая, как человек, который кажется таким неинтересным, может «производить в своем окружении такой удовлетворительный эффект: было странно, что тупость и уклончивость переводились в порядок, безмятежность и формальную красоту».[38] Настенные росписи сделаны, во время летних каникул Антея навещает своих кузенов в долинах. Джонни преследует ее там. Теперь он готов к роману, но она остыла. Она дает ему отпор. Испытывая «пустую тяжелую болезнь утраты», он уходит. Чувствуя себя виноватой и нуждаясь в ком-то, с кем можно поговорить, она пишет Седрику, который извиняется перед Брайдом, прерывает свой отпуск во Франции и уезжает в Йоркшир. Они поднимаются на холмы и признаются друг другу в любви. Антея ведет его по ущелью к водопаду с каменными бассейнами и раздевается догола. Вернувшись в Лондон, Антея бросает тетю, снимает грязную спальню и устраивается на работу учителем рисования. Теперь они с Седриком любовники. Он говорит Невесте, что любит Антею; Невеста ждала новостей и молча принимает их. Седрик ошибается из-за ее отказа говорить. «Когда мы планируем причинить боль, мы не знаем, что делаем; а когда, приступая к самому действию, нам навязывают частичное знание, иногда агрессор оказывается ошеломленным».[39] Ее стратегия - дать ему время преодолеть свою страсть. Антея ожидала, что Седрик оставит Невесту; она переоценила любовь Седрика к ней. В условиях неуверенности, изоляции и бедности - она ​​еще не получила свою первую зарплату - она ​​заболевает на чердаке. Седрик, как всегда, социально занят, не спешит навещать ее. Когда он наконец это делает, она спрашивает только, что он время от времени пытается ее видеть. На следующий день она просыпается, чувствуя себя лучше, и, как художник, наблюдает новый рассвет над лондонскими крышами, фиолетовую сцену утра и облаков.

Обзор

Романы Джонса были, по большей части, экспериментальными и модернистскими в силу их взглядов и предмета, а не их повествовательной техники или формы. Она обычно использовала хронологическое, «наклонное» повествование от третьего лица, без навязчивого авторского голоса и натуралистических настроек. Однако есть одно исключение - некоторые поток сознания проходы в Иниго Сэндис, используя второе лицо. "Иниго Сэндис уточняется до затухания ", - отметил Изабель Патерсон, «тонкий, но совершенно несложный; тонкость, достигаемая самым радикальным устранением».[40] "Все сделано хорошо", - написал Форрест Рид этого романа », но сцены из Кембриджа особенно счастливы. Здесь история представлена ​​почти полностью внушением - словом, изображением - как раз того, что достаточно, чтобы познакомить нас с странной маленькой драмой, которая так странно прелюдия к большой драме внешнего мира ".[41]

Романы примечательны своим изображением динамики больших семей со взрослыми братьями и сестрами, тонким представлением (часто неудачных) любовных отношений между культурным средним классом, их откровенным диалогом типа `` Кембриджский салон '' и их чувствительные воспоминания об английской обстановке. «У нее прекрасный визуальный дар», - написала Ребекка Уэст в Новый государственный деятель, «и чувство характера, которое может быть блестящим или трогательным».[42] Кэтрин Мэнсфилд, рассматривая Джонса в Атенеум, восхищался ее «отличием стиля».[43] Дары Джонс, в том числе ее ум, иногда сравнивали с талантами Джейн Остин,[44] но Джонс считал Остин узким и равнодушным к сравнению.[45] Кембриджский обзор нашел в Медальон Веджвуда «все качества, которые более раннее поколение ассоциирует с Джорджем Элиотом».[46] Ее друг Дора Кэррингтон думал ее последний роман, Утро и облако, ее лучшее.[47] Его первый тираж в январе 1932 года быстро разошелся; второе впечатление было опубликовано в следующем месяце.[48]

Примечания

  1. ^ В суперобложка первого американского издания (1922) содержит портретную фотографию Джонса.
  2. ^ Семь стихотворений Джонса и пять переводов Джонса стихов Альберт Виктор Самаин.
  3. ^ Включает три стихотворения Джонса.
  4. ^ Треугольник здесь похож на тот, что в Ф. Л. Лукас полуавтобиографический Река течет (1926), в котором персонаж Маргарет основан на Джонсе.

Рекомендации

  1. ^ «Эмили Беатрикс Курсоль Джонс». Оксфордский национальный биографический словарь.
  2. ^ Берг, Максин. Женщина в истории: Эйлин Пауэр, 1889-1940. Издательство Кембриджского университета, 1996, стр. 45, 60.
  3. ^ а б "Э. Б. С. Джонс". Веб-сайт проекта Орландо.
  4. ^ Гольдман, Джейн. Модернизм, 1910-1945: образ апокалипсиса. Пэлгрейв Макмиллан, 2003, стр. 122.
  5. ^ а б Скотт. «Подавляющий список». Морщинистая бровь (блог), 14 марта 2013 г.
  6. ^ Оудитт, Шарон. Писательницы Первой мировой войны: аннотированная библиография. Рутледж, 2002.
  7. ^ Николсон, Найджел, Письма Вирджинии Вульф, Том 3., 1923-1928 (Лондон, 1977)
  8. ^ Белл, Энн, изд., Дневник Вирджинии Вульф, Том 2, 1920-24 (Лондон, 1980) и Том 3, 1925-30 (Лондон, 1981)
  9. ^ Леви, Пол, изд., Письма Литтона Стрейчи (Лондон, 2005 г.)
  10. ^ Белл, Энн, изд., Дневник Вирджинии Вульф, Том 2, с.156
  11. ^ Фридман, Эллен Г. и Мириам Фукс, ред. Прерывание последовательности: женская экспериментальная фантастика. Princeton University Press, 2014, стр. 90–94.
  12. ^ Адельфи (Лондон) сентябрь 1933 г .; Кембриджский обзор, 2 марта 1928 г.
  13. ^ Эванс, Кертис. Мастера тайны "будничного": Сесил Джон Чарльз Стрит, Фримен Уиллс Крофтс, Альфред Уолтер Стюарт и британский детективный роман, 1920-1961 гг.. МакФарланд, 2012, стр.41.
  14. ^ Рэдфорд, А .. Мэри Баттс и британский неоромантизм: очарование места. Bloomsbury Publishing, 2014, стр. 65.
  15. ^ Джонс, Э. Б. С. Хелен и Фелиция. Лондон, 1927 год; преданность.
  16. ^ Аннан, Ноэль, Доны (Лондон, 1999), стр.180.
  17. ^ Джонс, Питер,Carrington (и Вульф) в Кембридже, 1928 г. ', Труды Кембриджского библиографического общества, Vol.XIII Pt.3, 2006, pp.301–327 [1]
  18. ^ Э. Б. С. Джонс ', Оксфордский национальный биографический словарь, стр.484
  19. ^ 'Дональд Струан Робертсон', trinitycollegechapel.com//about/memorials/brasses/robertson-ds/
  20. ^ Джонс, Хелен и Фелиция, 1927, стр.1
  21. ^ Нация и Атенеум, 10 декабря 1927 г., стр. 391-393.
  22. ^ Джонс, Тихий интерьер, 1920, с.239
  23. ^ Джонс, 1920, стр.138.
  24. ^ Джонс, 1920, стр.269.
  25. ^ Джонс 1920, стр.250
  26. ^ Джонс, 1920, стр.215.
  27. ^ Джонс, Поющие пленники, 1921, с.211
  28. ^ Джонс, Медальон Веджвуда, 1923, с.209
  29. ^ Джонс, 1923, стр.216.
  30. ^ Джонс, Питер,Carrington (и Вульф) в Кембридже, 1928 г. ', Труды Кембриджского библиографического общества, Том XIII, часть 3, 2006 г., стр.309 [2]
  31. ^ Джонс, Индиго Сэндис, 1924, с.122
  32. ^ Джонс, 1924, стр.210.
  33. ^ Джонс, 1924, стр.220.
  34. ^ Джонс, 1924, стр.203.
  35. ^ Джонс, Хелен и Фелиция, 1927, с.280
  36. ^ Джонс, 1927, стр.298.
  37. ^ Джонс, Утро и облако, 1932, стр 141-2
  38. ^ Джонс, 1932, стр.123.
  39. ^ Джонс, 1932, стр.252.
  40. ^ Обзор Иниго Сэндис Изабель Патерсон, Нью-Йорк Трибьюн, 1 июня 1924 г., стр.24
  41. ^ Обзор Иниго Сэндис к Форрест Рид в The Nation и Athenaeum, 29 марта 1924 г.
  42. ^ Новый государственный деятель, 23 октября 1920 г.
  43. ^ Мэнсфилд, Кэтрин, Романы и романисты, изд. Мерри, Дж. Миддлтон (Лондон, 1930)
  44. ^ Сельская жизнь обзор Медальон Веджвуда, 1923
  45. ^ Джонс, 1927, стр. 268-270.
  46. ^ Кембриджский обзор, критика Медальон Веджвуда, 1923 г., цитируется на суперобложке издания Holt, Нью-Йорк, 1923 г.
  47. ^ Э. Б. С. Джонс ', Оксфордский национальный биографический словарь, стр.483
  48. ^ Джонс, 1932, 2-е впечатление, оборотная сторона титульного листа

внешняя ссылка