Замок Данмануэй - Dunmanway Castle - Wikipedia

Замок Данмануэй
Графство Корк, Ирландия
Замок Данмануэй из Down Survey Funlobbish и Kilmichil (1655-1658). Сканирование цифрового отпечатка, выпущенного lbrowncollection.jpg
Схематическое изображение замка Данмануэй с карты обзора округа «Фунлоббиш и Килмичил», ок.1655–1658.
Замок Данмануэй находится в Ирландии.
Замок Данмануэй
Замок Данмануэй
Координаты51 ° 43′11 ″ с.ш. 9 ° 07′06 ″ з.д. / 51.719794 ° с.ш.9.118257 ° з. / 51.719794; -9.118257Координаты: 51 ° 43′11 ″ с.ш. 9 ° 07′06 ″ з.д. / 51.719794 ° с.ш.9.118257 ° з. / 51.719794; -9.118257
ТипУкрепленный дом-башня
Информация о сайте
КонтролируетсяМаккарти из Глеаннакроима
Семья Арнопп
Семья Кокс
УсловиеСнесен
История сайта
Построенc. 1480-е годы
ПостроенКэтрин Фицджеральд, леди Хай-Карбери

Замок Данмануэй (Ирландский: Дун Манмхай[1]) было поздно 15th век дом-башня некогда стоявший на северном берегу Салли (Saileach ) Река в городе Dunmanway.[2] Это была главная резиденция Маккартистов из Глеаннакроима, прежде чем она была конфискована в конце 17 века и передана кромвельскому подполковнику Уильяму Арноппу.[3] Некоторые предположения существуют вокруг сноса здания после того, как оно было продано семье Кокс в 1692 году.[4] Согласно преданиям, камень использовался для строительства мельницы.[5]

История

В Летопись четырех мастеров запись о том, что дом-башня «Дун-на-м-бин» был построен Кэтрин Фицджеральд, дочь Седьмой граф Десмонд и жена Фингин Маккарти Рей: «Кэтрин, дочь графа Десмонда ... Именно она Beann-dubh и Дун-на-м-бинн были воздвигнуты ».[6] Утверждается, что это первая башня, построенная в этой части Карбери.[7]

С середины 13 века окружающий район Данмануэй был оплотом Маккартидов из Глеаннакроима, которые были двоюродными братьями Маккарти Ригс из Carbery - сама ветвь династии Маккарти Моров.[8][9] Нет никаких свидетельств того, когда этот клан завладел домом в башне. Однако, возможно, он перешел от Рейгов к Маккартидам из Глеаннакроима после смерти Кэтрин в 1506 году с целью укрепить власть клана в этом районе.

В 1584 году Fiant of Eliz., № 4416 санкционировал помилование вождя клана Тадг-ан-Форса, которого я называл «Тейг М'Дермод МакКормук М'Карти, он же Тейге О'Норсо, из Даунбоя [Данмануэй], джентльмен "за участие в Десмонд Восстания и, таким образом, удержание земельных владений и товаров.[2] Хотя ни о владениях клана, ни о замке в Данмануэй не упоминается, в последующем Fiant of Eliz., № 5520, 1590 дается подробное упоминание обоих, когда Тадг-ан-Форса I сдал земли септов. Королева Елизавета I затем передать всю территорию в его личное поместье по системе "сдаться и уступить ":

Грант Тэди МакДермот Карти из Донмэйнвей ... замок и земли Донмэйнвей, графство Корк, одна четверть земли, называемая кварталом Килварри, и одна четверть земли соответственно в каждом из следующих регионов: Дромлини, Инчи, Дроумдрастелл, Куинрахе ... [и т. Д.]. Держать в хвосте самца, обслуживая двадцатую часть рыцарского гонорара. При необходимости содержать десять лакеев для службы королеве.[2]

Башня якобы была захвачена 4-й граф Томонд в 1602 г., под руководством Лорд-президент Мюнстера, Джордж Кэрью, как следствие участия Тадг-ан-Форса в Девятилетняя война в Мюнстере:

... если замки Тега Онорси и Рэндела Даффа (О'Херли) будут, по вашему мнению, подходящими для службы, вы возьмете их в свои руки и оставите в них защиты; но пусть ваши намерения пчелы не обнаруживаются, пока вы не овладеете ими.[2]

В июне 1615 года Тадг-ан-Форса I во второй раз прошел процедуру сдачи и передачи своего имения Джеймс I, и должным образом объявил о своем распоряжении ими.[8] После его смерти в 1618 г. Замок Тогер перешел к его младшему сыну Дермоду, а замок Данмануэй перешел к его старшему сыну и преемнику, Тадг-ан-Дуна I («Крепости»).[2]

Его иначе называли Тадг-на-Фейле из-за его большого гостеприимства, когда он жил в замке Данмануэй,[8] поэт Домналл-на-Тюиль восхвалял своего покровителя: «За дар вина, нежную говядину, праздничные платья и любовь к человечеству в Ирландии не было вождя, равного Тадг-на-Фейле».[8]

Участие Тадг-ан-Дуна I в Ирландское восстание 1641 г., который он служил в качестве заместителя командующего силами клана Мюнстер под командованием Кормака Маккарти Ри, привел к секвестрации значительной части его состояния во время Кромвельские конфискации.

В терьер с 1655-58 Down Survey карта прихода "Funlobbish and Kilmichil" перечисляет в поместье "Teig Carthy als Downe" за 1641 год, "один замок и мельницу на Dunmanaway" с 1460 пахотными и пасторальными акрами.[10] В 1652 году вдова Тадга Хонор О'Донован и его младший сын Каллахан / Чаллаган зарегистрированы как живущие в замке Данмануэй.[9] Однако именно с распределением конфискованных земель Маккарти во время правления Карл II тот кромвельский офицер "лейтенант Коллонелл Уильям Арноп, 26 июня 1666 г., передал патент на 3 пашни Данмануэя и 2 гнива Тогхера, содержащих 1460 акров прибыльных и 594 акров убыточных".[4] В 1670 году Уильям Арнопп возвращается Книги обзора и распространения как владелец городка Данмануэй, области, которая включала Замок Данмануэй. 16 августа 1692 года Пирс Арнопп, сын лейтенанта Коллонелла Уильяма Арноппа, продал свою долю отцовского имения площадью 2932 акра в окрестностях Данмануэя компании Сэр Ричард Кокс.[3] В этот период Кокс приобрел новые владения и стал главным землевладельцем в округе. Он также приложил много усилий для основания города Данмануэй.[3]

Противоречивые предания окружают снос дома-башни. Некоторые приписывают разрушение того же сэра Ричарда Кокса как средство получения материала для строительства обоих его особняков.[8] и «Рынок», а также «Длинный мост», который проходит через River Bandon к востоку от города.[11] По словам преподобного Лайонса и Гиллмана, стены замка не исчезли примерно до 1830 года.[2] Джордж Беннетт записывает в своей публикации 1869 года История Бандона:

От этой знаменитой старой крепости не осталось ни одного камня на камне ... поскольку ее стены и сам фундамент были вырваны с корнем несколько лет назад, чтобы построить строительный камень для постройки поблизости мельницы.[5]

Беннетт также отметил:

Пока рабочий занимался сносом и уничтожением всех следов этого - первого каменного замка, который когда-либо был построен в этой части Карбери, - они наткнулись на подземную камеру. Осторожно убрав сверху заваленную землю и мусор, они спустились в амбар. Именно из этого водоема Джеральдины и их преемники, Маккарти, черпали припасы для керна и виселиц; во главе которых они часто наводили ужас на некоторых соседних вождей или занимались безнадежными попытками изгнать чужака, поселившегося среди них и назвавшего свою страну своей.[5] В зернохранилище было несколько отделений, и почти все они были заполнены местной пшеницей. Сами отсеки были в идеальном порядке, но пшеница, которая со временем и обстоятельствами сжалась и обесцвечивалась, оказалась твердой, как дробь, и такой же черной.[5]

Топоним Данмануэй

Известные поселения в этом районе до прибытия Маккарти, возможно, были основанием для названия территории, причем О'Махони предположил, что это место расположения «Дункоба», одной из трех резиденций короля Уи Иахаха.[3] Однако он предполагает, что название области могло появиться после постройки в конце 15-го века.th вековой дом-башня, что повлияло как на название Townland в котором он стоял и впоследствии городок которые развивались вокруг него.

Хотя есть некоторые разногласия относительно точного значения ирландского слова «Dúnmaonmhuighe» / «Dúnmaonmhuí»", некоторые интерпретируют перевод сложного слова как комбинацию топографических элементов и искусственного сооружения, включенного в его название, с «замком желтой реки» (Dun-own-bwee),[12] или «форт средней равнины» (Dun Meadhon Mhuige).[13] Однако, по словам ирландского ученого, Джон О'Донован, название означает только описание строения, таким образом являясь «крепостью фронтонов или вершин» (Dun-na-m-bean).[5]

Другой вывод изложен в История Бандона переводится как «форт желтых женщин»,[5] «Желтые женщины - термин, применяемый ирландцами к испанским солдатам, стоявшим в форте, пренебрегая цветом их кожи и плащами, которые они носили».[5] Это могло быть дополнительно вдохновлено историей о том, что «испанские монеты (темп. Фердинанд и Изабелла) были выкопаны там, где стоял замок Данмануэй ".[5]

Рекомендации

  1. ^ "Dún Mánmhaí / Dunmanway". Logainm.ie (на ирландском). Получено 2020-07-03.
  2. ^ а б c d е ж Lyons, J; Гиллман, Х.В. (1895). "Замок Тогер и район, графство Корк". Журнал Историко-археологического общества Корка. 1 (1): 481–497 - через JSTOR.
  3. ^ а б c d О'Махони, Иеремия. (1959). Истории приходов и топонимы Западного Корка. Керриман; К. Б. О'Донохью. OCLC  502355361.
  4. ^ а б Смит, Чарльз; Крофтон Крокер, Томас; Колфилд, Ричард (1893). Древнее и современное состояние графства и города Корк. Мерсье Пресс. п. 266.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Беннетт, Джордж (1869). «Глава 18: Данмануэй». История Бандона. Корк: Фрэнсис Гай.
  6. ^ "Летопись четырех мастеров". celt.ucc.ie. Получено 2020-06-26.
  7. ^ О'Донован, Донал (2004). Пт. Джеймс Доэни, приходской священник Данмануэя, 1818-1848 гг.. Вдохновляйте дизайн и печать. Скибберин. п. 2. ISBN  0-9546345-1-9. OCLC  234118621.CS1 maint: дата и год (связь)
  8. ^ а б c d е Маккарти (Глас), Дэниел (1880). Историческая родословная Sliochd Feidhlimidh, MacCarthys из Gleannacroim, от Карфаха, двадцать четвертого по происхождению от Oilioll Olum, до наших дней. Эксетер: Поллард. OCLC  561674701.
  9. ^ а б О'Харт, Дж. (1892). "Ирландские родословные или происхождение и корни ирландцев. Семейная генеалогия Маккарти Глас (№ 6)". www.libraryireland.com. Получено 2020-06-27.
  10. ^ "Карты Down Survey | Проект Down Survey". downsurvey.tcd.ie. Получено 2020-06-29.
  11. ^ О'Дрисколл, Мервин. «Вожди Маккарти из Глеаннакроима и Данмануэя, 1251 - 1688». Данмануэйские дела. III: 60–65.
  12. ^ Льюис, С. (1837). «Данмануэй». Топографический словарь Ирландии. Лондон: S. Lewis & Co. OCLC  1013341606.
  13. ^ "Приход Фанлоббус (Данмануэй): Данмануэй Север". Историческая ассоциация Данмануэя. Получено 3 июля 2020.