Денис Авей - Denis Avey

Денис Авей
Денис Авей.jpg
Родившийся(1919-01-11)11 января 1919 г.
Эссекс, Англия
Умер16 июля 2015 г.(2015-07-16) (96 лет)
Бейкуэлл, Дербишир, Англия
Похороненный
Церковь Святого Варнавы, Брэдуэлл, Дербишир
ВерностьВеликобритания
Служба/ответвлятьсяФлаг британской армии.svg Британская армия
Единица измерения7-я танковая дивизия
Битвы / войныВторая мировая война
НаградыБританский герой Холокоста
Другая работаИнженер
автор

Денис Авей (11 января 1919 - 16 июля 2015) был британским ветераном Вторая мировая война который проводился как заключенный войны на E715, подлагерь Освенцим. Там он спас жизнь одному Еврейский заключенный, Эрни Лобеталь, контрабандой переправляя ему сигареты.[1] За это его сделали Британский герой Холокоста в 2010.[2]

Авей сказал, что он обменялся формой с заключенным-евреем и тайно пробрался в Освенцим, чтобы стать свидетелем обращения с еврейскими заключенными, чей лагерь был отдельным от лагеря британских военнопленных, но примыкал к нему. Его требование было оспорено.[3][4] Его мемуары Человек, ворвавшийся в Освенцим, написанный с Робом Брумби, был опубликован в 2011 году.

Жизнь (до пенсии)

Авей родился в Эссекс, Англия, в 1919 году. Мальчишкой он изучал бокс, был старостой в школе и учился в Лейтонском техническом колледже. Он вступил в армию в 1939 году в возрасте 20 лет и сражался в пустынных кампаниях Северной Африки в 7-я танковая дивизия, («Крысы пустыни»). Был схвачен немцами при атаке Роммель силы рядом Тобрук, Ливия, и увидел, как рядом с ним убили его лучшего друга.[5] После того, как его транспортный корабль для заключенных был торпедирован, он утверждал, что сбежал в Грецию, спустившись на берег на вершине упаковочного ящика, но после приземления был захвачен.[6]

После того, как его снова взяли в плен, Авей был помещен в тюремный лагерь E715 для британских солдат, рядом с Освенцим концентрационный лагерь где были заключены евреи. Он был там с 1943 года по январь 1945 года. Находясь там, он подружился с заключенным-евреем Освенцима Эрнстом Лобеталем из соседней еврейской секции. Он получил сигареты от сестры Эрнста, сбежавшей из Германии в Великобританию на Детский транспорт перед войной. Он тайно передал сигареты Эрнсту, который использовал их в качестве валюты, чтобы помочь ему выжить.

Этим простым обменом между нами двумя я отказался от защиты Женевской конвенции: я отдал свою форму, мой спасательный круг, свой лучший шанс выжить в этом ужасном месте другому человеку ... Если меня поймают, охранники расстреляли бы меня как самозванца. Вообще никаких вопросов.

Денис Авей[7]

Авей сказал, что он дважды обменивался формой с заключенным-евреем, чтобы тайно проникнуть в его лагерь, чтобы лично убедиться в том, как на самом деле обращаются с евреями, что, как он мог видеть, полностью отличалось от обращения с британскими военнопленными. Хотя британских военнопленных заставляли работать шесть дней в неделю, они могли использовать свое свободное время, чтобы играть в футбол и баскетбол.[8] Хотя их условия были ужасными, по словам одного британского заключенного, «они были ничем по сравнению с тем, через что прошли евреи по соседству».[8] Авей согласился и описывает тяжелое положение евреев:

Я говорю вам, что знаю без преувеличения, почти 200 000 заключенных в Освенциме были замучены до смерти. Не убит. Их работали до смерти, и они заявили о своей полной невиновности. Они прожили не более 4 месяцев. Их били дубинками и били каждый день без какого-либо оправдания.[9]

Авей объяснил Дейли Телеграф что он был из тех, кому нужно видеть вещи своими глазами:

Мои товарищи не хотели, чтобы я это делал, но они согласились, потому что поняли, что я собираюсь это сделать, и все. Я наблюдал, как людей убивают буквально каждый день, и знал, что кто-то должен за это ответить. Я хотел войти и определить людей, ответственных за это.[10][11]

Он осознавал, что использует «чертовски хороший шанс», и заявляет: «Когда вы думаете об этом в сегодняшних условиях, это нелепо, абсолютно нелепо. Вы бы не подумали, что кто-то подумает или сделает это, но именно так Я был. У меня были рыжие волосы и соответствующий темперамент. Ничто меня не остановит ".[12]

Авей сбежал во время "марши смерти "в апреле 1945 г., после эвакуации нацистами Освенцима. туберкулез его поймали в лагере, он вырвался незамеченным, затем пробрался через Силезия, Чехословакия и Германия.[5][13][10] Во время марша Авей видел около 15 000 мертвых заключенных, вспомнив, что «дорога была усеяна трупами».[14] В конце концов он столкнулся с американцами, которые помогли вернуть его в Англию, и с его семьей, которая предположила, что он умер.[15]

Вернувшись в Англию, Авей провел следующие полтора года в больнице с туберкулезом.[11] Впоследствии, когда он попытался рассказать о том, что видел в Освенциме, он столкнулся с сопротивлением и безразличием.[14] С тех пор он решил больше ни с кем не говорить об этом:

В 1947 году я пошел к военным властям, чтобы предоставить информацию об Освенциме. Их глаза остекленели. Меня не воспринимали всерьез. Я был шокирован, особенно после того, как рискнул. Я чувствовал себя полностью разочарованным и травмированным. Так что с тех пор я скупил все это и попытался собрать свою жизнь заново.[15]

Британский писатель Сэр Мартин Гилберт объясняет, что к 1947 году, после Нюрнбергский процесс были закончены, «люди просто хотели продолжить свою жизнь». Обычные граждане больше не интересовались обсуждением войны, и им не было интересно слышать истории войны от ветеранов или бывших военнопленных, таких как Авей. «Должно быть, это было очень больно», - говорит Гилберт.[15]

Несмотря на опасность, я знал, что должен свидетельствовать. Как сказал Альберт Эйнштейн: мир может быть злым местом не из-за тех, кто делает зло, а из-за тех, кто смотрит и ничего не делает. Я никогда не был тем, кто ничего не делает.

- Денис Авей[16]

Помимо туберкулеза, Авей страдал от пост-травматическое стрессовое растройство (ПТСР) до того, как это было признано медицинским заболеванием, о котором мало кто знал.[5] В течение следующих лет он боролся с кошмарами, нервозностью и неспособностью рассказать о своих переживаниях военнопленных. Он страдал от вспыльчивого настроения, болей в животе и потери памяти.[5] Из-за избиения во время заключения он также потерял зрение на один глаз, который стал злокачественным и потребовал замены стеклянного глаза.[5] Причина избиения, сказал Авей, возникла, когда он проклял Офицер СС кто бил еврея в лагере. Офицер взял рукоять пистолета и ударил Авея прямо в глаз.[15]

Когда прокуроры по военным преступлениям позже запросили показания Авей для Нюрнбергский процесс, они не смогли его найти.[14] Он держал в секрете травмирующие события своего военного прошлого от всех, включая его первую и вторую жену, а также дочь. «Я знала, что что-то было», - сказала его жена Одри. «Естественно, вы задаете вопросы. Но я так и не получил ответа».[14] Авей объясняет: «Печальная ирония заключалась в том, что я пошел туда, чтобы узнать правду, чтобы рассказать всем об ужасах нацистского режима. Но я был настолько травмирован всем своим опытом в лагерях Освенцима, что мне потребовалось 60 лет, чтобы смогу перечислить ужасы, которые я видел ".[10]

Он впервые начал раскрывать эти события, когда его пригласили появиться на BBC говорить о военных пенсиях. Его воспоминания начали вырываться, шокируя телеведущих, которые не могли поверить в то, что слышали. В результате BBC начала производство документального фильма, раскрывающего имя Эрнста Лобеталя, молодого еврейского заключенного, с которым Авей подружился в Освенциме ».[14] Когда его спросили, почему он рисковал своей жизнью, чтобы проникнуть в еврейские секции концлагеря, он заявляет, что ему нужно было самому увидеть «ужасные вещи, которые творится с евреями в Освенциме». «В возрасте 91 года он вспомнил. в этой серии:

Вы знаете слово «догадка»? Этого никогда не было в моем словаре. Я хотел точно знать, что там происходит. ... Я знал, что со всем этим должен быть расплат. ... Я не чувствую себя героем. Я смущен ... У меня были определенные идеалы, на которых я вырос.[14]

Он предположил, что Эрнст умер во время марша смерти, но выследил и встретил сестру Эрнста, Сюзанну, которая тоже думала, что он умер.[10] Она сбежала в Англию до начала войны в 1939 году.

Спустя годы Сюзанна узнала, что ее брат действительно выжил, отчасти благодаря Авей, и до самой смерти жил в Америке со своей новой семьей.[10] Хотя ему так и не удалось встретиться с Эрнстом, он сказал, что его выживание было «чертовски чудесным».[10] Эрнст, как и Авей, отказывался обременять кого-либо собственными страданиями и никогда не говорил об Освенциме до самого позднего возраста. Но, говорит Авей, «я тоже оставил это поздно. Я всегда буду сожалеть, что не выследил Эрнста, пока он был жив. Если бы я знал, что он живет в Америке, я бы пошел и нашел его, без сомнения. Но я горжусь тем, что сыграл небольшую роль в помощи одному человеку через непристойность Освенцима ».[17]

Авей дважды женился и сделал карьеру инженера, которая завершилась строительством фабрики недалеко от Ньюкасла. Он удалился в Брэдуэлл, Дербишир.

Признание

После выхода на пенсию он стал активным среди бывших военнопленных, добиваясь компенсации за военное заключение.[18] и начал рассказывать об этих переживаниях. В 2001 году он описал это в интервью Имперский военный музей, Лондон, где он заявил, что купил сигареты для Эрнста, а также назвал имя сестры Эрнста Сюзанн. Он также заявил, что обменялся униформой с соседом по комнате Эрнста и вошел Биркенау в компании Эрнста.[13]

Авей получил подробности о событиях в Биркенау, которые он отправил домой своей матери и сестре в коде. Его мать отправила два письма по этому поводу в военное министерство, но так и не получила ответа.[13] Он дал интервью BBC Радио Дерби в 2003 г. В 2005 г. Daily Mirror сообщил, что Авей утверждал, что обменялся униформой с Эрнстом, и вошел в Биркенау, где стал свидетелем отправки заключенных в газовые камеры.[19]

Я знал нутром, что эти свиньи в конечном итоге будут привлечены к ответственности. Доказательства были бы жизненно важны. Конечно, проникнуть в еврейский лагерь было нелепой идеей. Это было похоже на прорыв в ад. Но я был таким человеком. Безрассудный.

- Денис Авей[15]

В мае 2009 года правительство Великобритании объявило о создании Британский герой Холокоста награда. Той осенью Роб Брумби, репортер из BBC, который знал об истории Авей несколько лет, смог найти сестру Эрнста в Бирмингем. Он узнал, что Эрнст действительно пережил марш смерти и эмигрировал в Соединенные Штаты, где прожил до 77 лет.[10] Брумби также обнаружил, что перед своей смертью Эрнст записал видео-свидетельство своего опыта в Освенциме, в котором он упоминает британского солдата, которого он знал как «Джинджер», который добывал сигареты. Этим «Джинджером» был Авей. BBC Television впоследствии транслировали документальный фильм, который включал эмоциональное воссоединение между Авей и Сюзанной, где Авей впервые видит видео свидетельство Эрнста и понимает, что его сигареты спасли ему жизнь.[1]

Хотя Лобеталь - теперь Лобет - не упомянул на видео о том, что обменялся униформой с Авей, документальный фильм действительно включал рассказ Авей об обмене с неназванным заключенным. Статья Брумби, опубликованная во время первой трансляции, предполагает, что он и Би-би-си приняли версию о «взломе», что также подтвердилось.[10] Затем Денис Авей был принят премьер-министром Великобритании. Гордон Браун помечать Международный день памяти жертв Холокоста,[20] а в 2010 году он был назван британским героем Холокоста правительством Великобритании.[21] за то, что спас жизнь Эрнсту.

На следующей неделе Авей подписал книжный контракт с Ходдер и Стоутон написать свой рассказ.[22] Книга появилась в апреле 2011 года с предисловием сэра Мартин Гилберт. Книга, Человек, ворвавшийся в Освенцим, стал бестселлером и был переведен на несколько языков.

Реакции других

Перед публикацией его книги основные средства массовой информации отреагировали на его историю положительно. Впоследствии Гай Уолтерс, написав в Ежедневная почта, сомневался, что Авей ворвался в Освенцим, как он утверждал.[23] Уолтерс указал на то, как трудно было бы обойтись без поимки, на отсутствие подтверждения свидетелей и на то, как долго Эйви молчал, когда заявленным им мотивом входа в лагерь был доклад о своих открытиях после войны.

Брайан Бишоп, британский военнопленный, у которого взял интервью Уолтерс, хотя он и не утверждал, что знаком с Эйви, заявил: «Я не понимаю, как он это сделал. Чтобы сделать что-то подобное, вам нужно, чтобы несколько человек помогали с обеих сторон - с нашей стороны и еврейская сторона ".[24] Аналогичное сомнение по поводу этого подвига выразил Рон Джонс, другой британский военнопленный, которому также было трудно поверить, что Авей, высокий, подтянутый, сильный англичанин, мог выдать себя за «умирающих от голода евреев с шестью камнями».[8]

Тем не менее британский историк Лин Смит, взявшая интервью у Эйви для Имперского военного музея в 2001 году,[13] настаивал на том, что он был «совершенно надежным свидетелем», и защищал Авея перед лицом этих сомнений, говоря: «Жалко то, что с ним случилось». Она включила Авей в свою книгу Герои Холокоста.[25] Издатель Эйви признал, что в его интервью Смиту его воспоминания можно было спутать, но это было понятно, учитывая перенесенный стресс и что он только тогда начал снимать с себя бремя после стольких десятилетий молчания.

Яд Вашем считается Авей за честь Праведники народов мира, но сказал, что не смог присуждать компенсацию, поскольку не смог подтвердить его версию об обмене заключенными.[26][27] В ноябре 2014 года было сообщено, что Авей слишком болен, чтобы отвечать на дальнейшие запросы. Он умер 16 июля 2015 года в больнице Ньюхолм в Бейкуэлле, Дербишир.[28]

Смотрите также

Доступ к источникам

Интервью Ави 2001 года с Лин Смит доступно в Интернете, а также его можно услышать в разделе «Исследуйте историю» Имперского военного музея.[29] в часы работы музея, без предварительного бронирования. Его счет входа в Освенцим находится на барабанах 7 и 8, но не упоминается в указателе. Полный текст статьи Николаса Хеллена можно прочитать. НовостиБанк.[30]

Рекомендации

  1. ^ а б Брумби, Роб (16 марта 2010). "Как расследование BBC нашло подлинного" Героя Холокоста "'" (PDF). Ариэль. п. 5. Получено 20 сентября 2014.
  2. ^ Харрисон, Кит (19 октября 2012 г.). «Квалификация премии британского героя Холокоста 2010». whatdotheyknow.com. Получено 20 сентября 2014.
  3. ^ Уолтерс, Гай (17 ноября 2011 г.). "Любопытный случай проникновения в Освенцим'". Новый государственный деятель. Получено 20 сентября 2014.
  4. ^ Грэм, Элисон (2014). "Свидетель Освенцима". Радио Таймс. Получено 20 сентября 2014.
  5. ^ а б c d е Авей, Денис и Брумби, Роб."Человек, ворвавшийся в Аушвиц, Денис Авей с Робом Брумби", 30 июня 2014 г.
  6. ^ "Рецензия на документальную литературу: Человек, ворвавшийся в Освенцим: Правдивая история Второй мировой войны, Денис Авей с Робом Брумби". Publishers Weekly. 1 июня 2014 г.. Получено 20 сентября 2014.
  7. ^ Авей, Денис. Человек, ворвавшийся в Освенцим, Hodder & Stoughton, U.K. (2011), стр. 3-4.
  8. ^ а б c Низкий, Роберт (20 января 2014 г.). «Изгнание лжи». Еврейские хроники. Получено 20 ноября 2016.
  9. ^ Лекция Дениса Авея, Общество Оксфорд Хабад
  10. ^ а б c d е ж грамм час Брумби, Роб (29 ноября 2009 г.). «Человек, который тайно пробрался в Освенцим». Новости BBC. Получено 20 сентября 2014.
  11. ^ а б "Денис Авей, свидетель Освенцима - некролог", Дейли Телеграф, 27 августа 2015
  12. ^ Брумби, Роб (29 ноября 2009 г.). «Человек, который тайно пробрался в Освенцим». Новости BBC. Получено 1 декабря 2009., включает видео-интервью с Авеем
  13. ^ а б c d Лин Э., Смит (16 июля 2001 г.). "Интервью Дениса Джорджа Авея (22065)". Имперский военный музей. Получено 20 сентября 2014.
  14. ^ а б c d е ж «Свидетельство нацистского ужаса» Лос-Анджелес Таймс, 3 апреля 2010 г.
  15. ^ а б c d е Саймонс, Джейкоб Уоллес. «Британский военнопленный, который ворвался в Освенцим и выжил» |В архиве 17 сентября 2016 г. Wayback Machine, Времена, 25 февраля 2010 г.
  16. ^ История Дениса Авея, Человек, ворвавшийся в Освенцим информационная страница
  17. ^ «Освенцим не был бесчеловечным, он был чудовищным», Sunday Telegraph, 20 марта 2011 г.
  18. ^ Вся информация из автобиографии Дениса Авея Человек, ворвавшийся в Освенцим.
  19. ^ Керр, Джейн (24 января 2005 г.). "Британец, который ворвался в Освенцим". Бесплатная онлайн-библиотека. Получено 20 сентября 2014.
  20. ^ Розен, Робин (22 января 2010 г.). «Коричневые знаки в мемориальной книге Холокоста». Еврейские хроники. Получено 20 сентября 2014.
  21. ^ «Британцы удостоены чести за героизм холокоста». Лондон: Телеграф. 9 марта 2010. Архивировано с оригинал 12 марта 2010 г.. Получено 9 марта 2010.
  22. ^ Тернбулл, Джейн (17 марта 2010 г.). "История Дениса Авея опередила Ходдер". janeturnbull.co.uk. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 20 сентября 2014.
  23. ^ Уолтерс, Гай (8 апреля 2011 г.). «Действительно ли этот британский военнопленный проник в Освенцим, чтобы разоблачить Холокост ... или его рассказ является чистой фантазией и оскорблением для миллионов, которые там погибли?». Ежедневная почта. Лондон.
  24. ^ «Аушвиц-Биркенау - Контакт». Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu. 2014. Получено 20 сентября 2014.
  25. ^ Раунд, Саймон (17 ноября 2011 г.). «Историк Холокоста защищает человека, ворвавшегося в Освенцим». Еврейские хроники. Получено 20 сентября 2014.
  26. ^ «Ветеран защищает спорную историю о героизме Освенцима». Рейтер. 26 апреля 2011 г.
  27. ^ «Полный текст обновленного раздела« Заметки »к книге Авея» (PDF). Ходдер и Стоутон. 2014. Получено 20 сентября 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Денис Авей
  29. ^ «Исследуй историю - Имперский военный музей». Тайм-аут Лондон. 13 апреля 2010 г.. Получено 20 сентября 2014.
  30. ^ "Дома". НовостиБанк. 2014. Получено 20 сентября 2014.

внешняя ссылка