Мемориал концентрационного лагеря Хайльфинген-Тайльфинген - Concentration Camp Memorial Hailfingen-Tailfingen

Мемориальная доска для мемориала концлагеря Хайльфинген / Тайльфинген

В Мемориальный комплекс концлагеря Хайльфинген-Тайльфинген это совместный проект двух общин и районов: Район Роттенбургер Hailfingen в Тюбингенский регион и Gäufeldener округ Tailfingen в Böblingen Region.

История

Для части населения воспоминания о том, что происходило в определенных местах в последние годы войны, были травмирующими. Люди знали о концентрационном лагере Хайльфинген-Тайлфинген и о событиях, которые там происходили. Однако население и местные политики отказались создавать место поминовения.[1] Временный мемориальный камень был осквернен в 1985 году.[2] Только в середине 1990-х годов в сознании начались изменения. К 2010 году были выполнены все необходимые условия и уточнены идеи по возведению многокомпонентного мемориала концлагеря.[3]

Мемориал

На западной окраине бывшего военного аэродрома община Хайльфингена установила в мае 2010 г. мемориал жертвам евреев, открытие которого состоялось 6 июня 2010 г. Скульптор Рудольф Курц создал на вершине неровный треугольник высотой 2,5 м и шириной 5 м. базовая линия из плотно залитых алюминиевых стержней, так что создается замкнутая поверхность. Этот треугольник стоит перед стеной из необработанного облицовочного бетона длиной 5 м и высотой 2 м на близком расстоянии и со смещением в сторону. Имена всех 601 узника концлагерей, выживших и погибших выгравированы. Отказ от алфавитного порядка или по стране происхождения заставляет зрителей медленно читать.

Выставочный и документационный центр в ратуше Тейлфингер

Выставочно-документационный зал в ратуше Тейлфингер

Прежде всего, частные инициативы и обширные исследования Volker Mall и Харальда Рота.[4] послужили толчком к созданию мультимедийного выставочного пространства на первом этаже ратуши Хвостового пальца. Целевые группы - это прежде всего школьные классы с учениками от 14 лет и старше. В дополнение к современным мониторам с сенсорным экраном была создана хронологическая таблица высотой более двух метров длиной в комнату, по которой можно понять соединения. Аэрофотоснимок аэродрома и его окрестностей был сделан по нескольким аэрофотоснимкам, сделанным в 1944/1945 годах. В «Книге номеров» перечислены имена всех еврейских заключенных. Однако в центре внимания находятся судьбы обитателей лагеря и свидетельства очевидцев из региона Гой. Весь запас цифровых документов можно использовать в исследовательских целях. Вся выставочная площадка специально разработана с учетом возможных расширений. В конце 2008 г. был снят документальный фильм «Das KZ-Außenlager Hailfingen / Tailfingen» Бернхарда Коха в сотрудничестве с Gegen Vergessen - Für Demokratie.

Кладбище в Тайльфингене

Мемориальная доска на кладбище Тейлфингер

2 июня 1945 г. умершие из братской могилы были извлечены из концлагеря и похоронены на кладбище Хвостофингер. На деревянном кресте было выгравировано: «Здесь покоятся 72 неизвестных узника концлагеря». В 1960-х годах сыновья Игнака Кляйна установили надгробие.[5] В 1986 году на кладбище Тейлфингер были установлены памятные доски общиной и еврейской религиозной общиной Вюртемберга на поминальной службе по жертвам лагеря.[6] В рамках мемориала в 2010 году установлена ​​мемориальная доска с именами погребенных.

Мемориальная тропа, карьер Реустен

Установлена ​​мемориальная дорожка. Сюда также входит бывший карьер в Реустене, где многим заключенным ежедневно приходилось отправляться на принудительные работы. Один из использовавшихся в то время самосвальных вагонов был настроен как сувенир.

Мемориальные ассоциации

Мемориал является членом Мемориальной сети Гой-Неккар-Альба и Мемориальной сети Нацвейлера в бывшем комплексе концлагеря.[7][8]

Рекомендации

  1. ^ "KZ-Gedenkstätte Hailfingen-Tailfingen". www.kz-gedenkstaette-hailfingen-tailfingen.de. Получено 2019-08-14.
  2. ^ Молл, Волкер (2007). Selektive Erinnerung - eine Chronik. Verein Gegen Vergessen für Demokratie e. V. С. 127–153.
  3. ^ Eröffnung der KZ-Gedenkstätte. Gäufeldener Nachrichten. 2010 г.
  4. ^ «Jeder Mensch hat einen Namen» - Gedenkbuch für die 600 jüdischen Häftlinge des KZ-Außenlagers Hailfingen / Tailfingen. Берлин: Метрополь-Верлаг. 2009 г. ISBN  978-3-940938-39-8.
  5. ^ Пувогель, Ульрике (1995). Gedenkstätten für die Opfer des Nationlsozialismus. Бонн: Bundeszentrale f. Politische Bildung. ISBN  3-89331-208-0.
  6. ^ Вейн, Дороти (2007). Spuren von Auschwitz ins Gäu. Das KZ-Außenlager Hailfingen / Tailfingen. Фильдерштадт: Markstein Verlag für Kultur- und Wirtschaftsgeschichte. п. 187. ISBN  978-3-935129-31-2.
  7. ^ "Übersicht - Gedenkstättenverbund Gäu-Neckar-Alb". web.archive.org. 2018-04-03. Получено 2019-08-16.
  8. ^ «Митглидер». web.archive.org. 2018-12-21. Получено 2019-08-16.