Сообщество траста морского дна Аррана - Community of Arran Seabed Trust

COAST логотип

В Сообщество Арранского траста морского дна (ПОБЕРЕЖЬЕ) зарегистрированная шотландская благотворительная организация, основанная на Остров Арран, самый большой остров в Ферт-оф-Клайд.[1] Основанная в 1995 году двумя местными дайверами (Ховардом Вудом и Доном Макнишем), COAST является зарегистрированной благотворительной организацией с 2011 года и управляется в основном жителями Аррана, которые преследуют одни и те же цели по защите здоровья морской среды вокруг острова Арран и в пределах залива Ферт-оф-Клайд от неизбирательных методов коммерческого рыболовства.[2] COAST ценит морское биоразнообразие вокруг береговой линии Аррана и стремится восстановить и защитить его для будущих поколений.

ПОБЕРЕЖЬЕ было движущей силой создания первого в Шотландии Без зоны (NTZ) в Ламлаш Bay в 2008 году. В мае 2012 года COAST представило предложение по Морская охраняемая территория (MPA) вокруг юга от Arran, который теперь, когда MPA был определен, является частью шотландской сети MPA. ООПТ Южный Арран - один из очень немногих ООПТ Шотландии, который был разработан и разработан местным сообществом.

Видение и цель

Видение COAST - здоровое море вокруг Аррана и Клайда. Его цель - обеспечить совместную ответственность за защиту и восстановление морской среды и разнообразия жизни, которое она поддерживает в этой области.[3]

Основные цели

Благотворительные цели COAST:

  1. Определить и обезопасить участки морского дна вокруг острова Арран, чтобы сообщество могло поддерживать и защищать все формы морской жизни;
  2. Защищать и улучшать окружающие воды, прилегающие к проекту, для улучшения защиты окружающей среды с целью создания устойчивых морских запасов;
  3. Просвещать сообщество, отдельных лиц и организации относительно необходимости сохранения морской среды.

Стратегия

COAST будет работать совместно над исследованием социальных, экономических и экологических преимуществ восстановления и защиты морей Клайда, для обеспечения широкой осведомленности о находках и активных кампаний по защите и восстановлению этого общественного ресурса.

Исследование

COAST проводит долгосрочные исследования и программы мониторинга в водах Аррана. Активный участник Поисковая инициатива а также принимает и поддерживает исследователей из Университет Глазго, Йоркский университет, Эдинбургский университет Напьера и Университет Херриот Ватт. Воздействие Запретной зоны (NTZ) контролируется ежегодно для получения данных о развитии таких видов, как гребешки и ракообразные, и о регенерации морского дна внутри и за пределами охраняемой территории. Морские исследования лежат в основе предложения МОР Южного Аррана, и базовые исследования проводились до назначения в июле 2014 года и с тех пор продолжаются как академическими исследовательскими институтами, так и государственными учреждениями.

Дополнительные цели

  • Убедитесь, что работа COASTs подкреплена тщательными и независимыми научными исследованиями.
  • Улучшение морской среды на нашем собственном «заднем дворе», определяя успех посредством тщательного мониторинга.
  • Обратить вспять сокращение местных рыбных запасов.
  • Информируйте и консультируйте других, приверженных сохранению морской среды, о нашем опыте действий на уровне сообществ.
  • Вносите вклад в развитие национального законодательства, чтобы улучшить здоровье наших морей.

Спонсоры

COAST в настоящее время финансируется в основном за счет грантов от Фонд Эсме Фэйрберн и Фонд Джона Эллермана и ранее получал поддержку от Underwood Trust Шотландское природное наследие, Генеральный директорат Европейской комиссии по окружающей среде, Общество охраны морской среды и первоначальное стартовое финансирование от Lottery Awards for All.

История экосистемы залива Ферт-оф-Клайд и необходимость мер по сохранению

Ферт-оф-Клайд на юго-западе Шотландии, площадью 3650 квадратных миль, является самым южным фьордом в северном полушарии и простирается на 100 км до западного побережья Шотландии. Когда-то составлявшая очень разнообразную и богатую экосистему, морская среда залива Ферт-оф-Клайд претерпела драматические изменения за последние 200 лет.[4] В 19 веке в заливе Ферт-оф-Клайд существовало разнообразное смешанное рыболовство. сельдь (Clupea harengus), треска (Гадус Морхуа), пикша (Меланограмма эглефинус), палтус (Psetta maxima) и множество других видов.[4][5]

В 19 веке возрос спрос на рыбу, что способствовало применению более неизбирательных методов ловли рыбы, таких как донное траление также поймать демерсальная рыба (рыбы живут и питаются в основном на морском дне). В течение 1880-х годов улов рыбы начал сокращаться, и по рекомендации местных рыбаков и ученых Ферт-оф-Клайд был закрыт для больших траловых судов в 1889 году. Это закрытие оставалось на месте до 1962 года, когда донное траление для Норвежский лобстер (Nephrops norvegicus) была одобрена в районах более трех морских миль (морских миль) от берега. В 1960-х и 1970-х годах выгрузка донной рыбы увеличилась по мере интенсификации траления. Закрытие трала в пределах трех морских миль от побережья было отменено в 1984 году под давлением промышленности. После этого вылов донной рыбы резко сократился, и к началу 21 века вылов всех видов упал до нуля или почти до нуля. Промысел сельди пришел в упадок в 1970-х годах, когда были введены более эффективные среднеглубинные тралы и эхолоты.

В период с 1960-х по начало 2000-х годов популяции трески и пикши сократились на 95–99%.[5] Популяция считается «исчезнувшей», если наблюдается сокращение улова более чем на 90% по сравнению с пиковым уловом. Этот коллапс коммерческих популяций в Клайде часто сравнивают с аналогичным коллапсом ловля трески на Ньюфаундленде в 1990-е годы из-за интенсивного перелова.[5] В настоящее время нет жизнеспособного промысла этих видов. Вместо этого преследуются беспозвоночные виды, такие как норвежский лобстер и гребешки (Pecten maximus). Для этого обычно используются тралы и земснаряды, которые волочат по морскому дну, чтобы беспокоить обитающую на дне рыбу, что наносит ущерб местам обитания на морском дне.[4][5]

В июле 2011 года была опубликована статья, указывающая на серьезное экологическое воздействие рыболовства на экосистемы Клайда. Считается, что рыбная ловля полностью изменила состав и распределение видов рыб в Клайде. Когда-то доминировали крупные хищные виды (например, шпор, хек и треска), в настоящее время 70% найденных видов составляют путасс и другая мелкая рыба.[6] Такое упрощение экосистемы может привести к сокращению разнообразия, что поставит под угрозу рыбные запасы и промысел в будущем.[7] Отчет Marine Scotland предполагает, что эти изменения могли быть вызваны, среди прочего, высокими коэффициентами прилова, обнаруженными в Нефропс рыболовство с использованием тралового и дноуглубительного оборудования.[4] Разрушение среды обитания, вызванное этими методами, также считается основным фактором, влияющим на состав и размер видов.[5] Другие ученые пришли к выводу, что морские экосистемы Клайда приближаются к конечной точке перелова.[5] но, поскольку Клайд раньше был высокопроизводительной системой, есть потенциал для восстановления, если будут приняты соответствующие меры.[4]

В партнерстве с широким кругом заинтересованных сторон правительство Шотландии объявило об инициативе Clyde 2020, которая будет включать исследования и практические меры по улучшению морской экосистемы залива Ферт-оф-Клайд. В апреле 2014 года состоялся саммит Клайда, на котором собрался широкий круг заинтересованных сторон, чтобы определить фокус и разработать план действий по инициативе.[8]

Без зоны

Вид на запретную зону в заливе Ламлаш и информационное табло

Первая в Шотландии запретная зона (NTZ) была определена правительством Шотландии 20 сентября 2008 года на северной оконечности залива Ламлаш на востоке острова Арран после 13 лет проведения кампании COAST. Он был создан для защиты Maerl кровати и способствовать естественному возобновлению всей морской жизни. Он занимает площадь 2,67 км2.2 моря и морского дна, из которых невозможно удалить морскую жизнь никакими методами. Это было достигнуто после более чем десятилетней кампании островного сообщества.[1]

Преимущества NTZ

Запретные зоны, вероятно, принесут экономическую пользу рыболовству, туризму и местным сообществам, и это произошло во многих регионах мира.[9] Защищая определенный район от внешних воздействий, таких как вредные методы рыболовства, биомасса и разнообразие могут процветать и улучшаться за короткое время. Соседние промыслы и экосистемы могут получить выгоду от увеличения пополнения в пределах охраняемой территории, когда люди покидают охраняемую зону ("побочный эффект" ). В долгосрочной перспективе создание сети охраняемых зон может создать оптимальные площади для сбора урожая.[10] Первый в Великобритании NTZ вокруг Ланди Остров в Бристольском проливе, Девон, основанный в 2003 году, является примером благотворного воздействия охраняемой морской зоны. Через пять лет после его создания научные исследования экологии NTZ показали увеличение численности и среднего размера лобстеров, пригодных для выращивания на суше, как внутри, так и рядом с охраняемой территорией; а также увеличение количества низкорослых омаров в границах NTZ. Кроме того, в местном туристическом секторе зарегистрировано увеличение числа дайверов, рыболовов и экскурсантов благодаря возросшей рекламе вокруг Ланди и морского заповедника в результате его назначения и, как следствие, улучшения морского биоразнообразия, включая морских птиц.[11]

Исследование, проведенное учеными из Йоркского университета в 2013 году, свидетельствует о том, что создание NTZ в заливе Ламлаш способствовало восстановлению морского дна и общему биоразнообразию этого района. Было обнаружено, что животных, прикрепляющихся к морскому дну, таких как maerl и hydrozoans, внутри NTZ в два раза больше, чем снаружи. Кроме того, в пределах NTZ средний размер гребешков и омаров был больше. Морские гребешки были более многочисленными, крупными и старше в пределах NTZ, в то время как большее количество более крупных лобстеров было обнаружено внутри NTZ, что, как считается, увеличивает их репродуктивный потенциал.[12] Большинство видов, встречающихся во всех средах обитания в NTZ, были обитающими на дне, условно-патогенными беспозвоночными (такими как крабы и морские звезды), что позволяет предположить, что еще предстоит некоторое восстановление.

Maerl

Maerl, водоросли коралина

Важной морской особенностью НТЗ залива Ламлаш являются Maerl кровати. Maerl также присутствует в МОР Южный Арран. Маерл - это очень медленнорастущие (1 мм в год) коралловидные известковые красные водоросли и важный шотландский вид.[13] Гнезда Maerl являются резервуарами биоразнообразия, важными как для выращивания молодых гребешков, так и молодых рыб. Исследования показывают, что органические отходы рыбоводных хозяйств значительно сокращают количество живого морла, а выемка морских гребешков имеет глубокие и долговременные последствия. Было обнаружено, что выемка морского гребешка на дно гребешка приводит к гибели более 70% живого морла без заметного восстановления в течение следующих четырех лет. Ожидается, что восстановление пластов маерла без нарушения займет много лет.[14]

Сеть морских охраняемых территорий Шотландии

Морские охраняемые территории (МОР) - это географически определенные морские зоны, используемые в качестве инструмента управления для защиты морской среды. МОР признаны особым средством достижения «хорошего экологического статуса» морской среды. В 2011 году организация «Природное наследие Шотландии» (SNH) предложила правительству Шотландии создать сеть из 33 ООР. По состоянию на июль 2014 г. было определено 30 ООР; 17 из которых находятся в прибрежной зоне Шотландии (в пределах 12 морских миль), а 13 - в прибрежной зоне.[15]

Соединенное Королевство обязано создать к 2012 году экологически согласованную сеть морских охраняемых территорий, как было обещано в нескольких соглашениях, включая Конвенция ОСПАР, Всемирный саммит по устойчивому развитию, Конвенция о биологическом разнообразии,[16] Рамочная директива по воде и совсем недавно Рамочная директива морской стратегии (МСФД). Европейский MSFD был перенесен в законодательство Великобритании 15 июля 2010 года и требует от государств-членов подготовить национальные стратегии управления своими морями для достижения или поддержания хорошего экологического статуса к 2020 году.[17] В Приложении I были установлены 11 качественных дескрипторов для определения «хорошего состояния окружающей среды». Среди прочего, они требуют поддержания биологического разнообразия (дескриптор 1), чтобы популяции всех промысловых рыб и моллюсков находились в безопасных биологических пределах, демонстрируя возрастное и размерное распределение популяции, которое указывает на здоровое поголовье (дескриптор 3), и чтобы гарантировать целостность морского дна находится на уровне, обеспечивающем защиту структуры и функций экосистем и, в частности, бентических экосистем, которые не подвергаются неблагоприятному воздействию (дескриптор 6).

В Закон о доступе к морским и прибрежным районам 2009 г. обеспечивает исполнительную передачу министрам Шотландии новых полномочий по морскому планированию и сохранению морской среды в прибрежном районе (12-200 морских миль) Шотландии и, в частности, полномочия назначать МОР. Это предоставит министрам большую гибкость в использовании территориально привязанных мер для сохранения морского биоразнообразия.[18] Морские охраняемые районы имеют важное значение для здоровых, функционирующих и устойчивых экосистем, которые помогают реализовать видение правительства о чистых, здоровых, безопасных, продуктивных и биологически разнообразных океанах и морях. Поскольку некоторые виды деятельности человека могут нанести ущерб или вызвать нарушение морской среды обитания и их видов, МОР разработан для управления такой деятельностью или ограничения такой деятельности.

Тематические исследования шотландских вод подтверждают общий научный консенсус в отношении того, что использование мобильных рыболовных снастей, особенно донных тралов и земснарядов, является наиболее распространенной формой нарушения человеком окружающей среды морского дна и наиболее серьезной причиной деградации экосистем в прибрежных морях. Другие процессы, такие как сброс органических отходов и переносимых водой химических загрязнителей, могут иметь локальное значение, но их общее воздействие намного меньше, чем при использовании мобильных рыболовных снастей.[14]

Южный Арран MPA

В 2012 году COAST представили свое предложение Шотландское природное наследие (SNH) для обозначенной морской охраняемой территории (МОР) вокруг юга Аррана в соответствии с Законом о морской шотландии 2010 года. 24 июля 2014 года был создан МОР Южный Арран. Хотя меры управления еще не определены, COAST выступает за то, чтобы все активные / буксируемые механизмы (тралы, земснаряды и гидравлические методы) были исключены из всего предлагаемого МОР Южного Аррана. Это позволит восстановить морское дно и увеличить социальную и экономическую выгоду для Clyde. COAST рекомендует разрешать на территории MPA только экологически безопасные методы, такие как погружение на крючьях, ручное ныряние за гребешком и рыбалка. В настоящее время управление МОР Южный Арран не определено, и вся деятельность в этом районе продолжается в обычном режиме. Морская Шотландия предложил варианты, которые позволяют продолжить траление и дноуглубительные работы в МОР.[19]

МОР к югу от Аррана:

  • Продвигайте экологически рациональную рыбалку, такую ​​как крюлинг, ручное ныряние и морская рыбалка
  • Создать участок, защищенный от донного траления и дноуглубительных работ.
  • Защитите важные места обитания и рыбные питомники
  • Эффективно восстановить часть трехмильной границы вокруг Южного Аррана, которая была остановлена ​​в 1984 году.

MPA не будет:

  • Будьте запретной зоной
  • Остановите кого-либо от морской рыбалки, яхтинга, дайвинга, каякинга или плавания в этом районе.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б ArranCOAST
  2. ^ BBC News - Морская жизнь в заповеднике Ламлаш процветает
  3. ^ Аль-Джазира Арран No Take Zone
  4. ^ а б c d е Макинтайр Ф., Фернандес П.Г. и Туррелл В.Р. (2012) Обзор экосистемы Клайда. Шотландская морская и пресноводная наука, том 3 № 3
  5. ^ а б c d е ж Терстан Р.Х., Робертс К.М. (2010) Экологический кризис в заливе Ферт-оф-Клайд, Шотландия: два столетия изменений в прибрежной морской экосистеме. PLOS One 5 (7): e11767. DOI: 10.1371 / journal.pone.0011767
  6. ^ Heath MR и Speirs DC (2011) Изменения видового разнообразия и размерного состава в сообществе демерсальных рыб Ферт-оф-Клайд (1927–2009) Proc. R. Soc. Vol. 279 нет. 1728 543-552
  7. ^ Ховард Л.М., Робертс С.М., Терстан Р.Х., Стюарт Б.Д. (2013) Непредвиденные последствия упрощения моря: аргументы в пользу сложности. Рыба и рыболовство, DOI: 10.1111 / faf.12041
  8. ^ http://www.scotland.gov.uk/Topics/marine/marine-environment/Clyde2020
  9. ^ Робертс К.М., Бонсак Дж. А., Гелл Ф., Хокинс Дж. П., Гудридж Р. (2001) Влияние морских запасов на прилегающие промыслы. Наука, том 294, 1920-1923 гг.
  10. ^ Графтон Р.К., Комас П., Ван Ха П. (2006) Экономическая отдача от морских запасов: рента за ресурсы в стохастической среде *. Экономический отчет Vol. 82, № 259, стр. 469–480
  11. ^ МСОП, 2009 г. Тематические исследования охраняемых районов моря, NTZ острова Ланди
  12. ^ http://www.arrancoast.com/pdf2013/Summary_of_York_University_research_within_Lamlash_Bay_No_Take_Zone_2013.pdf В архиве 23 января 2015 г. Wayback Machine >
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ а б Хьюз Д. и Никелл Т. (2009) Восстановление морской среды Шотландии, отчет для шотландской окружающей среды ССЫЛКА
  15. ^ http://www.scotland.gov.uk/Topics/marine/marine-environment/mpanetwork
  16. ^ http://jncc.defra.gov.uk/default.aspx?page=4549
  17. ^ Рамочная директива морской стратегии
  18. ^ Закон о доступе к морским и прибрежным районам 2009 г.
  19. ^ http://www.arrancoast.com/campaigns/south-arran-marine-protected-area