Чарльз Рейс Феликс - Charles Reis Felix

Чарльз Рейс Феликс
Чарльз Рейс Феликс
Родившийся	29 апреля 1923 г.; New Bedford, Массачусетс, НАС.
Умер	25 января 2017 г. (93 года); Пало-Альто, Калифорния, НАС.
Род занятий	Писатель
Язык	английский
Национальность	Американец
Альма-матер	Стэндфордский Университет; университет Мичигана
Жанр	Художественная литература, мемуары
Интернет сайт
	www.charlesreisfelix.com

Чарльз Рейс Феликс (29 апреля 1923 г. - 25 января 2017 г.) был американским писателем, внесшим значительный вклад в Португальский литература.^[1]

биография

Чарльз Рейс Феликс родился в Нью-Бедфорд, Массачусетс, один из четырех детей португальский родители-иммигранты. В свидетельстве о рождении Феликса звали португальское «Карлос», но в детстве его звали «Чарли». Феликс вырос в неурожайные годы Великая депрессия и окончил среднюю школу Нью-Бедфорда в 1941 году. Он учился в Мичиганском университете с 1941 по 43, пока не был призван в армию США.

После войны Феликс продолжил учебу в бакалавриате, получив степень бакалавра искусств. в истории из Стэндфордский Университет в Пало-Альто, Калифорния. Он стал учителем начальной школы и провел 31 год в классе, время от времени возвращаясь в Массачусетс для семейных визитов.

Сочинения

В творчестве Феликса автобиография, историческое повествование и художественная литература переплетаются с описанием человеческого опыта. Первая книга Феликса, Переход через Зауэр, был отчетом о его трех месяцах в качестве боевого пехотинца с января по март 1945 года. Переход через Зауэр был встречен Пол Фасселл как «одно из самых честных и незабываемых воспоминаний о войне, которое я читал».^[2]

Его вторая книга 2004 года Через Portagee^[3] Ворота, изображает его воспитание в Нью-Бедфорде и описывает отношения между автором и его отцом, Хосе или «Джо» Феликсом, которые находят отклик у многих людей португальского происхождения в Соединенных Штатах. Фактически, Массачусетский университет в Дартмуте представил театральную версию книги Феликса в свой день рождения в 2006 году, к большой радости автора.

Третья книга Феликса, Да Гама, Кэри Грант и выборы 1934 года, занимался местной политикой в этнических анклавах Нью-Бедфорда, Массачусетс. В книге Феликс описывает кандидатуру одного из Португальско-американский для местного офиса, и его попытки сместить "всеамериканское" янки действующий. Его последняя опубликованная книга была Тони: отрочество в Новой Англии.

Рукописи и личные бумаги Чарльза Рейса Феликса хранятся в Португальские американские архивы Феррейра-Мендес, Массачусетский университет в Дартмуте.

Личное

Феликс жил со своей женой Барбарой в хижине среди секвойи Северной Калифорнии. У них было двое детей.^[4] Он умер в январе 2017 года в возрасте 93 лет.^[5]

Книги

Пересекая Зауэр: Воспоминания Вторая Мировая Война (2002)
Через ворота Portagee (2004)
Да Гама, Кэри Грант, и Выборы 1934 г. (2005)
Тони: отрочество в Новой Англии (2008)

Переводы

Васко да Гама, Кэри Грант и Элейсойнс в 1934 году. Перевод Да Гама, Кэри Грант и выборы 1934 года. Отредактировано Руи Зинк и переведено Эмилией Мадурейрой и Руи Зинк. ЭДЕЛЬ Редактор (2011)

внешняя ссылка

[1] Фагундес, Франсиско Кота (декабрь 2005 г.). «Опыт португальских иммигрантов в Америке в автобиографии». Hispania. 88 (4): 708. Дои:10.2307/20063174. JSTOR 20063174.

[2] Мозер, Роберт Генри и Антионио Лучано де Андраде Тоста (ред.) (2011). Лусо-американская литература: сочинения португалоговорящих авторов из Северной Америки. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 128. ISBN 9780813550589.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)

[3] Монтейро, Джордж (26 апреля 2006 г.). «Работа местного автора противоречит этническим оскорблениям». ЮгПобережьеСегодня. Получено 17 января 2013.

[4] Феликс, Чарльз Рейс. «Биография автора». www.charlesreisfelix.com. Получено 17 января 2013.

[5] Чарльз Рейс Некролог Феликса

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]