Чанди Чаритар II - Chandi Charitar II

Чанди Чаритар II (Пенджаби: ਚੰਡੀ ਚਰਿਤ੍ਰ (ਭਾਗ ੨), также называемая Чанди Чаритар, Часть 2, героическая поэтическая композиция, включенная как 5-я глава книги Дасам Грант, чье авторство обычно и традиционно приписывают Гуру Гобинд Сингх.[1][2] Это произведение написано на Braj Язык на Анандпур Сахиб, Пенджаб

Британцы исторически осквернили Баниса, и Макс Артур может быть еще одним примером. В соответствии с Макс Артур Маколифф, язык этого сочинения не является оригинальным санскритом. Как и Вар Шри Бхагаути Джи Ки, в этой композиции нет Бхагаути слово. Он считает, что это написано бардами, работающими на Гуру Гобинд Сингх и перевод Дурга Сапташати. Но, по его словам, он не мог установить, пропитаны ли принципы сикхизма в Чанди Чаритрах или все еще присутствует в нем привкус индуизма.[3]

Обзор

Композиция Chandi Charitar II насчитывает восемь песен, в них 262 песни. куплеты и катрены, в основном использующие бхуджанг прайат и расавал.[4] Это произведение было написано в Анандпур Сахибе незадолго до 1698 года нашей эры, года, когда Бачитар Натак было выполнено. Композиции содержат следующие главы

  • Глава 1 - История убийства Махишасуры
  • Глава 2 - История убийства Дхумара Наина
  • Глава 3 - История убийства Чанд Мунда
  • Глава 4 - История убийства Раката Биджа
  • Глава 5 - История убийства Нишумбха
  • Глава 6 - История убийства Шумбха
  • Глава 7 - Слава Чанди - Даритель
  • Глава 8 - Слава священного сочинения, т.е. Чанди Чаритар 2

Поэтические метры, используемые в композиции: Сорта, Сангит Нарадж, Сангит Бхуджанг Парйат, Сангит Мадхубар, Кулка, Чаупай, Тотак, Дохра, Нарадж, Биджай, Бели Бидрум, Бридх Нарадж, Бхуджанг Прайат, Мадхубхар, Манохар, Расавал, Мадхубхар, Манохар и Расавал. Считается, что это перевод Деви Бхагват Грантх, хотя нет никаких внутренних доказательств, подтверждающих этот факт.

Рекомендации

  1. ^ Дасам Грант - Вводное исследование
  2. ^ "Sri Dasam.org - Веб-сайт содержит полный текст дашам грант". Архивировано из оригинал на 2011-07-28. Получено 2011-07-30.
  3. ^ Маколифф, Макс Артур (28 марта 2013 г.). Религия сикхов: ее гуру, священные писания и авторы, том 5. Издательство Кембриджского университета. С. 80, 81.
  4. ^ Поэзия Дасама Гранта - Дхарам Пал Ашта В архиве 8 августа 2011 г. Wayback Machine