Столетний зал - Centennial Hall

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья по польски. (Март 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид машинный перевод польской статьи. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в польской Википедии на [[: pl: Hala Stulecia]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | pl | Hala Stulecia}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Столетний зал

Зал столетия после ремонта в 2009 году
Полное имя	Hala Stulecia
Бывшие имена	Хала Людова
Место расположения	Вроцлав, Нижняя Силезия, Польша
Координаты	51 ° 06′25 ″ с.ш. 17 ° 04′38 ″ в.д. / 51,10694 ° с. Ш. 17.07722 ° в. / 51.10694; 17.07722Координаты: 51 ° 06′25 ″ с.ш. 17 ° 04′38 ″ в.д. / 51,10694 ° с. Ш. 17.07722 ° в. / 51.10694; 17.07722
Оператор	Мэрия ООО г. Вроцлав
Емкость	Заниматься боксом: 11,000 Гандбол: 8,500 Баскетбол: 10,000 Волейбол: 10,000
Строительство
Сломался	1911
Построен	1913
Открыт	20 мая 1913 г.
После ремонта	2009–2011
Архитектор	Макс Берг
Основные подрядчики	Dyckerhoff & Widmann AG (Дивадаг)
Арендаторы
Ląsk Wrocław (Основные игры посещаемости)
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Столетний зал во Вроцлаве
Тип	Культурный
Критерии	я, II, IV
Назначен	2006 (30-е сессия )
Номер ссылки	1165
Государство-участник	Польша
Область, край	Европа и Северная Америка

В Столетний зал (Польский: Hala Stulecia; Немецкий: Jahrhunderthalle), ранее названный Хала Людова («Народный зал»), историческое здание в Вроцлав, Польша. Он был построен по планам архитектор Макс Берг в 1911–1913 гг., когда город входил в Германская Империя. Макс Берг спроектировал Centennial Hall как многофункциональное сооружение для проведения «выставок, концертов, театральных и оперных представлений, а также спортивных мероприятий».^[1] Зал продолжает использоваться для проведения спортивных мероприятий и концертов.

Как ранний ориентир железобетон архитектуры, здание стало одним из официальных национальных Исторические памятники (Помник истории ), как указано 20 апреля 2005 г., вместе с Павильон с четырьмя куполами, Пергола и Iglica. Его список поддерживается Совет национального наследия Польши. Он также был внесен в список ЮНЕСКО Объект всемирного наследия в 2006 году.

История

Это было в Силезский столица Бреслау, где 10 марта 1813 г. Фридрих Вильгельм III Пруссии призвал прусских и немцы в его прокламации An Mein Volk («Моему народу») восстать против Наполеоновский Занятие. В этом прокламации король Фридрих также создал Железный крест награда, ставшая впоследствии самой известной немецкой военной наградой и символом. В октябре того же года на Битва при лейпциге, Наполеон потерпел поражение.

Открытие зала было частью празднования 100-летия битвы, отсюда и название. Муниципальные власти Бреслау тщетно ждали государственного финансирования и в конечном итоге были вынуждены покрыть огромные расходы из своего собственного кармана. Благоустройство и окружающие зал здания были спланированы Ганс Поелциг и были открыты 20 мая 1913 г. в присутствии наследного принца Уильям Гогенцоллерн. На территории находится огромный пруд с фонтанами, окруженный огромной бетонной беседкой в ​​форме полукруга. Дальше, к северу, Японский сад был создан. Силезский автор Герхарт Хауптманн специально подготовил пьесу Festspiel in deutschen Reimen по случаю, однако мизансцена Макс Рейнхардт был приостановлен национально-консервативными кругами за его антимилитаристские тенденции.

После мемориальных мероприятий здание служило многоцелевым рекреационным зданием, расположенным на территории Выставочного комплекса, ранее использовавшегося для скачек. Он был в значительной степени избавлен от разрушения Вторая мировая война (Осада Бреслау ). После войны, когда город (вместе с большей частью исторической Силезии) стал частью Республика Польша по данным 1945 г. Потсдамское соглашение, зал был переименован Хала Людова («Народный зал») коммунистической властью. В 1948 году игольчатая металлическая скульптура высотой 106 м (348 футов) под названием Iglica был установлен перед ним. Зал был капитально отремонтирован в 1997 и 2010 годах. Недавно польский перевод оригинального немецкого названия, Hala Stulecia, стал официальным.

Зал столетия прошел Евробаскет 1963 и группы предварительного раунда Евробаскет 2009 турнир.^[2]

После ремонта в 2009–2011 годах арена теперь может вместить 10 000 человек. В октябре 2014 года здание получило грант на ремонт в размере 200 000 долларов США от Фонд Гетти, как часть Сохраняя современность грантовая программа, созданная месяцем ранее американским фондом.^[3]

Архитектура

Интерьер зала

Купол по образцу Фестхалле Франкфурт был сделан из железобетона и с внутренним диаметром 69 м (226 футов) и высотой 42 м (138 футов) был самым большим зданием в своем роде на момент постройки. Симметричная четырехлистная форма с большим круглым центральным пространством вмещает 7000 человек. Сам купол высотой 23 м (75 футов) сделан из стали и стекла. В Jahrhunderthalle стал ключевым ориентиром для развития железобетонных конструкций в 20 веке.

В центре конструкции - превосходный купол с фонарь расположен. Если смотреть изнутри, то хорошо виден узор Железного креста.^[4] в верхней части купола; по этой причине центр конструкции был закрыт во время Коммунистическая эпоха в Польше.^[5]

Изначально зал был оборудован Зауэр орган, построенный Walcker Orgelbau, который затем, с 15 133 трубами и 200 остановками, стал самый большой в мире. 24 сентября 1913 г. Карл Штраубе был первым, кто ее сыграл, исполняя Макс Регер с Интродукция, пассакалия и фуга, Соч. 127, специально составленный по этому случаю. Большая часть органа была передана в восстановленный Вроцлавский собор после Второй мировой войны.

Доступ

Зал находится к востоку от центра города, но до него легко добраться по трамвай или автобус.

В зале есть свой визит-центр. Он открыт с четверга по воскресенье с 10 до 18 часов) для посетителей за небольшую плату за вход.

Здание и окрестности часто посещают туристы и местные жители. Он находится недалеко от других популярных туристических достопримечательностей, таких как Вроцлавский зоопарк, то Японский сад, а Пергола с этими Мультимедийный фонтан.^[6]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный сайт (на польском и английском языках)
• Century Hall в Structurae
• ArchINFORM - Зал Столетия
• Видеомэппинг
• Hala Stulecia (dawniej Hala Ludowa) - Jahrhunderthalle na portalu polska-org.pl (на польском языке)