Селадет Бедир Хан - Celadet Bedir Khan

Селадет Бедир Хан
Курдский писатель Мир Селадет Бедир Хан (1893-1951) .jpg
Родившийся26 апреля 1893 г.
Стамбул, Османская империя
Умер15 июля 1951 г. (58 лет)
Дамаск, Сирия
Род занятийДипломат, писатель, лингвист, журналист, политический деятель.
НациональностьКурдский

Селадет Бедир Хан или же Селадет Бедирхан (Курдский: Селадет Али Бедирхан, لادەت عالی بەدرخان‎;[1][2] 26 апреля 1893 - 1951), также известный как Mîr Селадет, был курдским дипломатом, писателем, лингвист, журналист и политический деятель. Он получил степень магистра права в Стамбульском университете, закончил учебу в Мюнхен, и говорил на нескольких языках, включая арабский, Курдский, Русский, немецкий, турецкий, Персидский и французский. Он ушел индюк в 1923 году, когда Кемалисты объявил новую республику. В 1927 г. на курдской конференции, состоявшейся в г. Бейрут был сформирован комитет, Xoybn. Он известен тем, что был первым современным лингвистом, который составил и систематизировал грамматику современной формы Северокурдский язык, Курманджи, и разработав основанный на латыни Хаварский алфавит, который в настоящее время является официальным алфавитом курманджи, а также часто используется для других диалектов курдского языка, заменив алфавиты на основе арабского, кириллического, персидского и армянского языков, ранее использовавшиеся для курманджи.

Жизнь

Селадет родился в Эмин Али Бедир Хан, сын последнего эмира Эмират Ботан, Бедир Хан Бег, а черкесский Senihe Hanım. Источники различаются по месту его рождения: согласно курдским источникам, он родился в пригороде г. Константинополь (сегодня называется Стамбул), индюк; однако, согласно Британская энциклопедия, Он родился в Сирия. Он присутствовал на Средняя школа Галатасарая пока он и его семья не были сосланы в 1906 году.[3] После того, как его семья вернулась из ссылки, он продолжил учебу в Средняя школа Вефа В Стамбуле[3] Он получил степень магистра права от Стамбульский университет и работал в османской юридической бюрократии в Эдирне.[3] В течение Первая Мировая Война он был офицером османской армии и находился в Восточная Анатолия.[3] После окончания войны он поселился в Константинополе и начал работать юристом.[3]

В 1919 году Селадет и его брат Камуран Али Бедирхан сопровождал британский офицер Эдвард Ноэль в его путешествиях по Ираку. Ноэль оценивал возможность создания официального Курдистана.[4] Действия братьев Бедир Хан и британских дипломатов были встречены кемалистами противодействием, и в 1921 году Селадет уехал в Мюнхен и учился в Университет Людвига-Максимилиана.[3] В 1923 году кемалисты заочно приговорили обоих братьев к смертной казни.[5] Он оставался в Германии до 1925 года, когда присоединился к своей семье в Египте.[3]

Братья Бедир Хан: Камуран Бедир Хан (1895–1978), Сюрейя Бедир Хан (1883–1938) и Селадет Бедир Хан

В 1927 г. на конференции курдских националистов в г. Бейрут был сформирован комитет, Xoybn, чтобы координировать движение. Селадет Али Бадирхан был избран первым президентом этого комитета.[6] Три года спустя Xoybn стали участвовать в курдском движении за независимость в Провинция Агры, называется Республика Арарат. В ходе восстания он был занят поиском поддержки курдских интересов либо Британский или Советы.[7] После поражения араратского движения он переехал в Иран. Реза Шах Пехлеви Король Ирана пытался убедить его держаться подальше от курдского националистического движения и предложил ему работу в консульстве, но выслал его из страны, когда он не согласился. Затем он переехал в Ирак, но британцы не хотели, чтобы он оставался, и он окончательно переехал в Сирию в 1931 году.[8] где он прожил оставшиеся два десятилетия в ссылке. Он и другие французские инвесторы безуспешно пытались добиться развития земель в Сирии, которые ранее были частью Эмирата Bohtan.[9]

После поражения курдских националистических движений в Турции, Ираке и Иране он посвятил себя курдской культуре. В последние годы он столкнулся с серьезными экономическими проблемами и работал фермером. Селадет погиб в 1951 году в Дамаске, попав в дорожно-транспортное происшествие.[5]

Работа

Его работа в изгнании была сосредоточена на Латинский алфавит для Курдский язык. В 1931 году он опубликовал книгу по курдской грамматике. Бингехен резимана Курди (или же Bingehên gramera kurdmancî). Французские власти в Сирии разрешили ему издание ориентированного на курдов культурного журнала, Хавар, начиная с 15 мая 1932 года. Первоначально он выходил два раза в месяц, в основном на курдском языке, с тремя или четырьмя страницами в выпуске на французском языке. Хотя первые 23 номера с 1932 по 1935 год были опубликованы с использованием Арабский алфавит и латинский алфавит,[10] его основной целью было дальнейшее развитие и распространение латинского алфавита, который он разработал для северного курдского языка (т.е. Курманджи ). Начиная с номера 24, Хавар использовал только латиницу.[10] Между 1935 и 1941 годами Селадет приостановил выпуск журнала, так как сосредоточился на своей деятельности в качестве юриста и профессора французского языка в Дамаске.[11] С 1941 по 1943 год вышли остальные номера.[10] С 1942 по 1945 год он издавал отдельный ежемесячный журнал под названием Ронахи, состоящий из 28 выпусков.[12] Он также поддерживал другую курдскую литературу и журналы, такие как Багдад на основе Гелавей.[13] В 1970 году во Франции был издан французский перевод его книги по курдской грамматике.

Личная жизнь

В 1935 году он женился на своей двоюродной сестре Ревшен Бедирхан (также известной как Ревшен Ксаним). У него было двое детей от этого брака, Джемшид и Сынемхан.

Его дочь Сынемхан, живет по состоянию на 2005 год. в Багдад; она написала несколько книг по Курдистан история.

Книги

  • Ниведжен Азидиян (Молитвы езидов)
  • Джи Месела Курдистане (О проблеме Курдистана), в Хавар журнал, т.45
  • Эльфабея Курди û Бингехен грамера курдманси (Курдский алфавит и основы грамматики курманджи)
  • Бедир Хан, Джеладет Али и Леско, Роджер, Grammaire kurde: (диалект курманджи), Париж: J. Maisonneuve, (Librairie d'Amerique et d'Orient), 1991 (также Париж: Maisonneuve, 1970).

Рекомендации

  1. ^ Селадет Али Бедирхан. "Курд û Велате ван Курдистан". Получено 21 декабря 2019.
  2. ^ "زمان مەرجی مرۆڤبوونە". ANF (на курдском). Получено 21 декабря 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм Хеннинг, Барбара (3 апреля 2018 г.). Рассказы об истории османско-курдской семьи Бедирхани в имперском и постимперском контекстах: преемственность и изменения. Бамберг: Бамбергский университет Press. С. 364–365. ISBN  978-3-86309-551-2.CS1 maint: дата и год (ссылка на сайт)
  4. ^ "Джеладет Бедир Ксан (1893-1951) | Курдская языковая академия". www.kurdishacademy.org. Получено 7 сентября 2017.
  5. ^ а б Озоглу, Хасан (2004). Курдские знаменитости в Османской империи. Государственный университет Нью-Йорка Press. п. 101.
  6. ^ Стромайер, Мартин (2003). Ключевые образы в представлении курдской национальной идентичности. Лейден: Брилл. п. 95. ISBN  90-04-125841.
  7. ^ Горгас, Хорди Техель (2007). Le mouvement kurde de Turquie en exil: continue et discontinuités du nationalisme kurde sous le mandat français en Syrie et au Liban (1925-1946) (На французском). Питер Лэнг. С. 143–144. ISBN  978-3-03911-209-8.
  8. ^ Олсоп, Харриет (2014). Курды Сирии. И. Тавриды. п. 52. ISBN  9781780765631.
  9. ^ Зима, Стефан (2006). «Другой Нахда: бедирханцы, милли и племенные корни курдского национализма в Сирии». Ориенте Модерн. 25 (86) (3): 461–474. ISSN  0030-5472 - через JSTOR.
  10. ^ а б c Горгас, Хорди Техель (2007). Le mouvement kurde de Turquie en exil: continue et discontinuités du nationalisme kurde sous le mandat français en Syrie et au Liban (1925-1946) (На французском). Питер Лэнг. п. 283. ISBN  978-3-03911-209-8.
  11. ^ Горгас, Хорди Техель (2007), стр.284
  12. ^ Горгас, Хорди Техель (2007), стр.286
  13. ^ Актюрк, Ахмет Сердар. «Воображение курдской идентичности в обязательной Сирии: поиск нации в изгнании». п. 123.

Библиография