Причинение телесных повреждений бессмысленным или агрессивным вождением - Causing bodily harm by wanton or furious driving
Причинение телесных повреждений бессмысленным или агрессивным вождением это установленный законом преступление в Англия и Уэльс и Северная Ирландия. Он был отменен в Республика Ирландия.
Статут
Это преступление создано Раздел 35 из Закон о преступлениях против личности 1861 года (водители вагонов травмировали людей в результате агрессивного вождения):
<< Любой, кто управляет каким-либо автомобилем или транспортным средством, в результате необоснованного или яростного вождения, гонок или других умышленных проступков или умышленного пренебрежения причинит или причинит телесные повреждения любому лицу, должен быть виновен в проступок и осуждение за него подлежат наказанию по усмотрению суда лишением свободы на срок, не превышающий двух лет ... "
Этот раздел напечатан с поправками, внесенными разделом 1 (2) Закон об уголовном правосудии 1948 года и из Закон об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года.
Этот раздел был отменен для Республика Ирландия к Раздел 70 (а) из Закон о дорожном движении 2010 г.. В Республике Ирландия лицо, которому предъявлено обвинение в совершении преступления в соответствии с разделом 53 Закона Закон о дорожном движении 1961 года не несет ответственности, ссылаясь на то же происшествие, на обвинение в правонарушении согласно этому разделу.[1]
"Проступок"
Ссылка на мисдиминор теперь должно толковаться как ссылка на правонарушение.[2]
"Телесное повреждение"
Видеть телесное повреждение
В Англии и Уэльсе это правонарушение теперь используется для преследования:
- водители конных экипажей и транспортных средств
- автомобилистов, которые не могут быть привлечены к ответственности за опасное вождение потому что они ехали в другом месте, кроме дороги или в общественном месте, или потому что они не были предупреждены о преследовании в соответствии с разделом 1 Закон о нарушителях дорожного движения 1988 года
- велосипедистов, которые не могут быть привлечены к ответственности за опасная езда на велосипеде потому что они ехали на велосипеде в другом месте, кроме дороги, или потому что их не предупредили о преследовании в соответствии с разделом 1 Закон о нарушителях дорожного движения 1988 года[3]
Он использовался в 2009 году для судебного преследования за смерть, вызванную столкновением велосипедиста, что не соответствовало бы другим законам, поскольку оно является ближайшим эквивалентом опасное вождение для велосипедистов.[4] Он был снова использован в 2017 году по аналогичным причинам.[5]
Режим судебного разбирательства
В Англии и Уэльсе это преступление, подлежащее только уголовному преследованию.
Приговор
В Англии и Уэльсе это преступление наказывается лишением свободы на срок до двух лет.[6] как в Северной Ирландии.[7]
Пытаться
Преступление попытка причинение телесных повреждений в результате беспричинного вождения требует намерение причинить телесные повреждения.[8]
Смотрите также
Правила дорожного движения Соединенного Королевства
Рекомендации
- ^ В Закон о дорожном движении 1961 года, Раздел 53 (5)
- ^ В Закон об уголовном праве 1967 года, раздел 12 (5) (а); то Закон об уголовном праве (Северная Ирландия) 1967 года
- ^ Арчбольд: обвинение, доказательства и практика, 1999, абзацы 19-248b на странице 1626
- ^ «Велосипедист заключен в тюрьму за смерть на тротуаре». Новости BBC. 12 августа 2009 г.. Получено 12 августа 2009.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-41028321
- ^ В Закон о преступлениях против личности 1861 года, раздел 35; то Закон об уголовном правосудии 1948 года (11 и 12 Geo.6 c.58), раздел 1 (2)
- ^ В Закон о преступлениях против личности 1861 года, раздел 35; то Закон об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1953 года, раздел 1 (2)
- ^ Р против Мохана [1976] QB 1, [1975] 2 WLR 859, [1975] 2 Все ER 193, 60 Cr Приложение R 272, [1975] RTR 337, [1975] Crim LR 283, CA