Кэролайн Карлтон - Caroline Carleton

Кэрол Карлтон
Кэролайн Карлтон.jpeg
Личная информация
Родившийся
Кэролайн Бейнс

6 октября 1811 г.
Миддлсекс, объединенное Королевство
Умер10 июля 1874 г.(1874-07-10) (62 года)
Матта Хаус, Кадина, Южная Австралия
НациональностьАвстралийский
Супруг (а)
Чарльз Карлтон
​
​
(м. 1836; d. 1861)​
Дети7
ПрофессияПоэт, писатель

Кэролайн Карлтон (6 октября 1811 - 10 июля 1874) родился в Англии. Южная Австралия поэт, получивший наибольшую известность благодаря своей поэме, отмеченной наградами Песня Австралии, который настроен на Карл Лингер использовалась как патриотическая песня в школах Южной Австралии и в других местах, и одна из четырех национальный плебисцит для выбора национальной песни в 1977 г.

Кэролайн Бейнс родилась в Боннарс-холле (также называемом Боннер-холл), Миддлсекс недалеко от Лондона, младший ребенок книготорговца Уильяма Бейнса (29 мая 1760 - 7 января 1832) и его второй жены Мэри Энн (урожденная Бейли) (1771–1862). Хотя ее дата рождения обычно указывается как 1820 год, это могло быть полезной выдумкой, поскольку в записях о крещении указывается дата 1811 года.[1]

Она была очень умной и получила хорошее образование. Она могла разговаривать на французском и итальянском, а также хорошо разбиралась в латинский; она играла на фортепиано и арфе.[2] В 1836 г. West Hackney (возможно, на Йорк-роуд рядом с современным Dalston ?), она вышла замуж за Чарльза Джеймса Карлтона, студента-медика, работающего в Больница Гая и кто мог претендовать на семейную связь с графами Дорчестера.[3] Вместе со своими двумя маленькими детьми (Джеймс Пул Карлтон, родившийся 23 апреля 1839 г. и еще один) они уехали в Австралию в 1839 г. Принц-регент. Это был тяжелый переход, оба ребенка погибли и были похоронены в море. Пассажиры высадились в Гленелге 26 сентября 1839 года.

Деятельность Чарльза

После нескольких фальшивых запусков ликеров,[4] касторовое масло,[5] и другие товары, Чарльз (который так и не получил ученой степени) стал примерно в 1844 году медицинским работником колониального хирурга г-на Джеймса Джорджа Нэша F.R.C.S.[6] Возможно, они проживали в больнице Аделаиды, где у Кэролайн было еще двое детей.[7] В 1842 г. он был пробирным с Александр Толмер экспедиция на гору Александр, которая впоследствии доставила четверть тонны золота в Аделаиду.[8] В 1845 году он и доктор Дэви построили пробную плавильную печь для плавки свинца.[9] В 1847 году они переехали в Капунда, где Чарльз работал пробирщиком и, возможно,[10] как медицинский работник.

В 1849 году они вернулись в Аделаиду, где открыл аптеку в 37 Hindley Street,[11] затем в августе 1851 г. до с. 51 Рандл-стрит[12] Он посетил золотые копки в Форест-Крик, Виктория, возможно, работая пробирщиком и покупателем золота, и вернулся в свой магазин на Рандл-стрит с новой рекламой, направленной на шахтеров.[13] Магазин был приобретен в начале 1853 года Джеймсом Паркинсоном.[14] и с 1853 года по май 1854 года он продавал английский портер и стаут ​​в бутылках в Blyth's Building, Hindley Street.

Он был вернувшимся офицером Грей Уорд по переписи 1855 года.[15]

Он занял должность суперинтенданта Кладбище West Terrace в ноябре 1855 г.,[16] Он умер 20 июля 1861 г. и похоронен на том же кладбище. В течение последних двух лет, когда его здоровье ухудшалось, большую часть работы выполняла Кэролайн.[7]

Песня Австралии

Лист песен c. 1877 г.

На кладбище в 1859 году она написала Песня Австралии в ответ на Gawler Институт объявил конкурс патриотического стихотворения, которое можно было бы положить на музыку, и представил его под псевдонимом «Nil Desperandum». Ее стихотворение получило приз в десять гиней (10 фунтов стерлингов); несколько тысяч долларов по сегодняшним меркам.

Вторым этапом конкурса Института Голера была мелодия для стихотворения-победителя, опубликованного 21 октября 1859 года. И снова приз составлял десять гиней.[17] Победителем, объявленным 4 ноября 1859 г., был Карл Лингер, чей псевдоним был «Один из количества».[18]

Их песня была исполнена на вечере Южно-Австралийского института в Уайтз Румс, Кинг Уильям-стрит, 14 декабря 1859 г. Аделаида Лидертафель, проводимый герром Лингером.[19]

Более поздняя жизнь

После смерти мужа в 1861 году она подала заявку на работу хранительницей кладбища, но получила отказ. Поскольку это был курорт для многих образованных женщин, оставшихся без дохода, она основала школу для девочек в Уотерхаус-билдинг, 231. Северная Терраса, в 1861 г.,[20] но недостаточный доход для управления ее заведением вынудил ее стать банкротом в 1867 году.[21] Она вновь открыла свою школу в Тависток-стрит в 1868 г., затем Hanson Street в 1869 г., затем в 1870 или 1871 г. переехал в шумный город Wallaroo где училась ее дочь Эми (фото 1874 г., можно посмотреть здесь ). Возможно, она совершила несколько поездок между Аделаидой и "медным треугольником" Moonta, Кадина и Валлару. Во время одной из таких поездок, во время пребывания в «Матта Хаусе» возле Кадины, она умерла. Вполне вероятно, что этот дом ей предоставил управляющий Moonta Mines, горнодобывающий магнат и покровитель искусств и наук. Уильям Остин Хорн (1841–1922), опубликовавший Эхо куста по возвращении в Англию.[7]

Кэролайн была похоронена на кладбище Валару 12 июля 1874 года. Во время столетия Южной Австралии, 13 марта 1936 года, около трех тысяч граждан и восьмисот школьников совершили паломничество к ее могиле. Камень также увековечивает память Чарльза Джеймса, ее мужа, и Чарльза Джеймса, ее сына.[22]

Семья

Чарльз Джеймс Карлтон (ок. 1814 - 20 июля 1861) женился на Кэролайн Бейнс (6 октября 1811 - 10 июля 1874) в 1836 году; у них было двое детей до эмиграции; оба умерли в путешествии. Дети, рожденные в Австралии, включают:

  • Кэролайн Карлтон (7 октября 1840 - 13 ноября 1920) вышла замуж за преподобного Генри Мартина Поллитта (1843 - 5 декабря 1908) 2 октября 1866 года. Он был старшим сыном Преподобный Джеймс Поллитт.
  • Мариана (3 апреля 1843 - 1 февраля 1935) вышла замуж за Джона Джерарда Рэда (ок. 1835 - 24 марта 1904) 3 апреля 1877 г. Нортам, Западная Австралия
  • Эми София Персона Карлтон (16 апреля 1849 - 18 апреля 1931) покинула Валлару и перебралась в Нортэм в 1886 году, основав школу Грейвелл.
  • Чарльз Джеймс Карлтон (13 сентября 1851 - 7 июля 1875) был дипломированным студентом Учебное заведение Аделаиды в 1863 году (но, возможно, только в этом году, поскольку финансовое положение его матери было неустойчивым), вместе с Альфредом Джоном Тоддом открыл бизнес по производству ликеров на Черри-стрит. Саутпорт возле Дарвин, Северная территория в 1874 г. (товарищество распущено в мае 1874 г.[23]). Он умер в Хоули-Крик;[24][25] он собирался захватить отель Quartz Reef на Хоули-Кроссинг в золотодобывающем городке Хоули, недалеко от Hayes Creek. Его имя записано на надгробии его матери, которая умерла почти ровно годом ранее.
  • Алиса Карлтон (5 сентября 1853 - 18 сентября 1885) вышла замуж за химика Джорджа Альфреда Паркера (ок. 1851 - 28 июня 1907) 11 ноября 1879 г.

Мифы и заблуждения

В отношении Кэролайн существует (и сохраняется) ряд неправильных представлений:

  • Она родилась в некий (неустановленный) день 1820 года. Неверно. Благодаря Интернету и работе исследователей семьи Бейнс,[1] теперь известно, что она родилась 6 октября 1811 года.
  • Что у нее было второе имя. Ложь. «Кэролайн Дж. Карлтон» - неправильное название, вероятно, из-за ее «женатого» имени миссис К. Дж. (От Чарльза Джеймса) Карлтон.
  • Кэролайн поручила Карлу Лингеру написать мелодию.[7] Ложь. Нет никаких свидетельств того, что они встречались до конкурса; конкурсы и судейство были раздельными.
  • Кэролайн использовала псевдоним «Нил Десперандум», чтобы скрыть тот факт, что она женщина.[7] Ложь. Условием обоих этапов конкурса было использование псевдонима для «слепого» судейства.
  • Кэролайн и Карл Лингер разделили приз. Ложь. Два конкурса проводились последовательно, с разными судьями и отдельными призами.

Поэзия

Песня Австралии была опубликована в Регистр Южной Австралии 21 октября 1859 года. Другие стихи Кэролайн Карлтон содержались в Южная Австралия опубликовано и напечатано в Аделаиде J.H. Lewis, 1860. Этот небольшой (18 страниц) том включает:

  • Отрывочные строки, написанные на кладбище
  • Утрата Данбар
  • Линии - при наблюдении за светом двух фонарей в городе образуют треугольник с заметной звездой в вечернем небе.
  • Летние вечерние мечты
  • Эхо волн
  • Цветы Австралии
  • Линии - об Индийском фонде помощи
  • Резня в Канпоре
  • Южно-австралийская песня
Написано по случаю вручения Серебряной чаши мэру и корпорации Аделаиды основателями колонии.
  • О выздоровлении от болезни
  • К реке Торренс - написано в 1840 году.
  • Притоки
  • О самоубийстве молодой леди
  • Старое дерево камеди
Написано в ознаменование 21-й годовщины провозглашения колонии.
  • Удивительная сказка - посвящается автору «Легенды о Купирри».
  • Крушение Адмелла
  • Спасение

Рекомендации

  1. ^ а б http://baynes.co.nf/parish.php#ID23 В архиве 24 марта 2018 в Wayback Machine Выписки из реестра крещений, Часовня Уэсли, Сити-роуд, Лондон, взятые из кинокопии реестра в PRO Ref.RG4 / 4388
  2. ^ http://www.austlit.edu.au/run?ex=ShowAgent&agentId=A)Fd
  3. ^ «Австралийское паломничество». Почта. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 марта 1936 г. с. 10. Получено 21 февраля 2012.
  4. ^ "Реклама". Южная Австралия. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 16 апреля 1840 г. с. 2. Получено 20 февраля 2012.
  5. ^ "Грандиозная выставка сельскохозяйственного и садоводческого общества". Южная Австралия. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 16 февраля 1844 г. с. 2. Получено 20 февраля 2012.
  6. ^ ""Гордый человек, облаченный в краткую власть"". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 4 декабря 1844 г. с. 3. Получено 20 февраля 2012.
  7. ^ а б c d е Веблинг, Рэй Песня Австралии Кадина С.А. 1977 г.
  8. ^ «Прибытие мистера Толмера в Веллингтон». Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 19 марта 1852 г. с. 2. Получено 24 февраля 2012.
  9. ^ "Южная Австралия". Наблюдатель. Хобарт, штат Тас: Национальная библиотека Австралии. 24 октября 1845 г. с. 4. Получено 24 февраля 2012.
  10. ^ «Четверг, 17 июня». Южная Австралия. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 18 июня 1847 г. с. 3. Получено 24 февраля 2012.
  11. ^ "Реклама". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 марта 1849 г. с. 1. Получено 24 февраля 2012.
  12. ^ "Реклама". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 30 августа 1851 г. с. 1. Получено 25 февраля 2012.
  13. ^ "Реклама". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 6 августа 1852 г. с. 4. Получено 24 февраля 2012.
  14. ^ "Реклама". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 3 марта 1853 г. с. 2. Получено 24 февраля 2012.
  15. ^ "Реклама". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 5 апреля 1855 г. с. 1. Получено 24 февраля 2012.
  16. ^ «Назначения». Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 9 ноября 1855 г. с. 3. Получено 20 февраля 2012.
  17. ^ "Доска объявлений". Рекламодатель из Южной Австралии. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 21 октября 1859 г. с. 1. Получено 20 февраля 2012.
  18. ^ "Музыка приза Голера". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 5 ноября 1859 г. с. 2. Получено 21 февраля 2012.
  19. ^ "Доска объявлений". Рекламодатель из Южной Австралии. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 декабря 1859 г. с. 1. Получено 25 февраля 2012.
  20. ^ "Доска объявлений". Рекламодатель из Южной Австралии. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 25 сентября 1861 г. с. 1. Получено 20 февраля 2012.
  21. ^ «Суд по делам о несостоятельности». Рекламодатель из Южной Австралии. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 23 октября 1867 г. с. 3. Получено 20 февраля 2012.
  22. ^ Памяти К.Дж. Карлтона (фотография надгробия). Районный совет Медного берега. Получено 6 ноября 2015.
  23. ^ "Доска объявлений". Northern Territory Times and Gazette. Дарвин, NT: Национальная библиотека Австралии. 22 мая 1874 г. с. 2. Получено 10 апреля 2012.
  24. ^ "Провинциальные телеграммы". Южно-Австралийский регистр. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 14 июля 1875 г. с. 5. Получено 11 апреля 2012. Это упоминание о его смерти вечером в пятницу, 9 июля.
  25. ^ «Порт Дарвин». Гамильтон Зритель (1605). Виктория, Австралия. 13 октября 1875 г. с. 4. Получено 14 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии. более информативный счет