Карлос Кларенс - Carlos Clarens

Карлос Кларенс (1930–1987) был историком кино и писателем-кинематографистом, особенно известным своим чувствительным, новаторским Иллюстрированная история фильма ужасов (1967, переработано в 1968 году). Покинув Гавану в молодые годы, он оставил свой след как в Париже, так и в Нью-Йорке, предоставив субтитры на пяти языках, которыми он свободно владел.^[1] Один из фильмов, к которому он предоставил субтитры, был Франко Дзеффирелли с Травиата.^[1] Он также работал помощником продюсера в Жак Деми и Роберт Брессон пока он жил в Париже.^[1]

После его смерти в Маленьком театре Нью-Йорка в Публичный театр, то Академия кинематографических искусств и наук и Париж ' Синематека.^[2]