Столица Уэльса - Capital of Wales

В Senedd, место Валлийский парламент с 2005 года.

Электрический ток столица Уэльс является Кардифф. Исторически Уэльс не имел определенной столицы. В 1955 г. Министр по делам Уэльса неофициально провозгласил Кардифф столицей Уэльса. С 1964 года Кардифф был домом для правительственных учреждений Уэльса, а с 1999 года он был резиденцией Senedd.

История

В прошлом многие места служили резиденциями правительства Уэльса, в том числе:

Церковная столица Уэльса - это St Davids, место упокоения покровителя страны, Святой Давид.

В 19 веке Кардифф превратился в крупнейшее поселение в Уэльсе из-за своей роли порта для экспорта угля из Долины Южного Уэльса. К 1881 году он обогнал оба Суонси и Мертир Тидвил стать крупнейшим городом страны.[3] В 1905 г. Кардифф получил статус города.[4] В последующие годы в городе было основано все больше валлийских национальных институтов, в том числе Национальный музей Уэльса, Валлийский национальный военный мемориал, а Уэльский университет Здание реестра. Однако Национальная библиотека Уэльса вместо этого будет расположен в Аберистуит, где он остается по сей день.[5] Отчасти это произошло потому, что основатель библиотеки сэр Джон Уильямс не считал Кардифф валлийским городом.[6] В 1911 г. традиция проведения инвеституры принца Уэльского был возрожден и состоялся в Caernarfon.

В 20-м веке местные власти Уэльса обсуждали, где должна быть новая столица Уэльса: 76 из 161 выбрали Кардифф в опросе 1924 года, организованном Южный Уэльс Daily News.[7] Власти в основном разделились между Кардиффом и Caernarfon, с меньшей фракцией, поддерживающей Аберистуит. Обсуждения застопорились, и прогресс не наблюдался до 1950 года.[7]

Признание Кардиффа

Правительство премьер-министра труда, Клемент Эттли, не назвал столицу Уэльса во время своего правления. Эттли отметил, что ряд городов претендовали на статус, и что Совет Уэльса и Монмутшира не поднимал перед правительством то, что он считал «внутренним вопросом».[8] В своей инаугурационной речи в качестве лорд-мэра Кардиффа Джордж Уильямс утверждал, что Кардифф следует считать столицей Уэльса.[9] Дэвид Ллевеллин был избран депутатом от Кардифф Норт в 1950 году, а также выступал за признание Кардиффа. Кампания за Кардифф активизировалась, и город предпринял шаги по продвижению своего «валлийского» стиля. Тупиковая ситуация по поводу того, какой город должен быть новой столицей, была нарушена, когда Совет графства Кардиганшир решил поддержать Кардифф, и в опросе местных властей 1955 года 134 из 161 проголосовали за город.[7]

20 декабря 1955 г. Гвилим Ллойд-Джордж, тогда Министр по делам Уэльса и Домашний секретарь, провозгласил Кардифф столицей Уэльса в ответе на вопрос Дэвида Ллевеллина. Ллойд-Джордж сказал, что «никаких официальных мер для реализации этого решения не требуется».[10] В Энциклопедия Уэльса говорит, что решение признать город столицей Уэльса "было больше связано с тем, что в нем были незначительные Консервативный избирателей, чем любое аргументированное представление о том, какие функции должна иметь столица Уэльса ".

Государственные учреждения

Кардифф стал центром национальной администрации только с учреждением Валлийский офис в 1964 году, что позже привело к созданию различных других государственных органов, таких как Совет искусств Уэльса и Валлийское агентство развития, большинство из которых базировалось в Кардиффе.

В Референдум 1997 года, Уэльс проголосовал за создание Национальное собрание Уэльса, хотя только 44% поддержали предложение в Кардиффе.[11][12] Из-за относительного отсутствия поддержки Ассамблеи на местном уровне и разногласий между Валлийским офисом и Советом Кардиффа по поводу того, где она должна заседать, был короткий период предположений, что Ассамблея будет создана в другом месте.[13][14] Однако сборка в итоге оказалась по адресу То Хиуэл в Кардифф-Бей в 1999 году. С тех пор он находится здесь, а в 2005 году переехал в нынешнее здание.

использованная литература

  1. ^ «Центр Оуайна Глиндура в Мачинлете вновь открывается». Новости BBC. 18 июня 2013 г.. Получено 21 декабря 2013.
  2. ^ Каррадис, Фил. "Совет Уэльса и маршей". Получено 21 декабря 2013.
  3. ^ Томпсон, Фрэнсис Майкл Лонгстрет (1993). Кембриджская социальная история Великобритании, 1750–1950 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 311. ISBN  978-0-521-43816-2.
  4. ^ Беккет, Дж. В. (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг.. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 2. ISBN  978-0-7546-5067-6. Получено 2 октября 2008.
  5. ^ "О NLW". Национальная библиотека Уэльса. Получено 21 декабря 2013.
  6. ^ Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел; Бейнс, Менна; Линч, Передур И. (17 апреля 2008 г.). Дэвис, Джон (ред.). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  978-0-7083-1953-6.
  7. ^ а б c Проф. Мартин Джонс (2012). "Кардифф: становление и развитие столицы Уэльса". Academia.edu. Современная британская история. 26 (4): 509–28.
  8. ^ "Столица (Хансард, 13 июня 1950 г.)". api.par Parliament.uk. Получено 2018-12-20.
  9. ^ «Столица: 13 июня 1950 года: дебаты в Палате общин». Они работают для вас. Получено 2018-12-20.
  10. ^ Hansard 20 декабря 1955 г., том 547 cc310-1W
  11. ^ Балсом, Денис. «Итог референдума». В Джонс, Джеймс Барри; Балсом, Денис (ред.), Дорога в Национальное собрание Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press, 2000.
  12. ^ "Уэльс: пост-нация" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 апреля 2008 г.. Получено 20 мая 2008.
  13. ^ «Куда же теперь уэльсскую ассамблею?». BBC Wales. 25 ноября 1997 г.. Получено 20 мая 2008.
  14. ^ "Жилье уэльской Ассамблеи" (PDF). 2 октября 1997 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 мая 2008 г.. Получено 20 мая 2008.